INDICE

I NUEVAS MADERAS

AMARANTO 2
AMARELLO 2
BOCOTE 2
BOJ AMERICANO 2
CAMATILLO 2
COCOBOLO 2
ÉBANO DE MACASSAR 3
GOLDFIELD BURL 3
GONZALO ALVES 3
GUAYACÁN 3
JARRA BURL 3
LACEWOOD 4
PALO ROSA 4
PALOSANTO DE AMAZONAS 4
PALOSANTO DE HONDURAS 4
II ÚTILES PARA TORNO
PALOSERPIENTE 4
PERNAMBUCO MEXICANO 4 PORTA BROCAS 8
PEROBA ROSA 4 GAMMA ZINKEN 8
RED HEART 5 SOVEREING SYSTEM 8
SATIN SRI LANKA 5 SISTEMA ARTICULADO ULTIMA 9
WENGÉ 5 CUCHILLAS DE RECAMBIO 9
ZIRICOTE 5 HERRAMIENTAS MICRO 10

Catálogo Comercial Pazos 2010 Novedades

Contenido: Daniel Robledo
Diseño: Lara Padilla

Visite nuestra web: www.comercialpazos.com

maderas.indd 2-3 16/09/10 5:35
 I Nuevas maderas
Les presentamos las
nuevas maderas del
catálogo Comercial
Pazos 2010-2011.
AMARANTO
Peltogyne Venosa / Nazareno
Centro América y región tropical de
América del sur.
Color de la madera de albura,
variable del rosa pálido al blanco
grisáceo y el duramen es casi blan-
co en el momento de la corta, que
se va convirtiendo paulatinamente
en violeta más o menos oscuro al
contacto con el aire, fibra recta y
grano de fino a medio. Exuda re-
sina cuando se calienta, hecho que
puede ocurrir en su mecanizado,
pudiendo igualmente presentar
tensiones internas. Buen enco-
lado con cualquier tipo de cola
y el acabado no presenta ningún
problema. Madera clasificada
durable frente a hongos y termitas
y resistente a los anóbidos.
Aplicaciones
Muy usada en múltiples trabajos,
ebanistería y mobiliario, chapas
decorativas, escultura, construc-
ción naval, carpintería exte-
rior y de armar, suelos, tornería,
instrumentos musicales, mangos
de herramientas, mesas y tacos de
billar, mobiliario de jardín, skies,
juguetes. Muy usada como madera
decorativa por su color violeta. En
Estados Unidos es muy apreciada
para la fabricación de ataúdes de
lujo.
Referencia sin IVA con IVA
PH125.18.18 0,95€ 1,21€
PH150.150.65 6,70€ 7,91€
PH305.130.10 4,20€ 4,96€
PH305.40.40 2,91€ 3,43€
4 5
maderas.indd 4-5
AMARELLO
Pequía Marfim / Guatambu, palo
marfim, palo amarillo.
Se encuentra en América del sur (sur
de Brasil, Paraguay, Argentina).
La madera de albura se distingue
difícilmente del duramen, color
blanco cremoso y tonos ama-
rillentos. Fibra recta, en ocasiones
se presenta entrelazada. Grano
fino.
Clasificada como medianamente
resistente a la acción de hongos
y poco resistente a las termitas.
Madera de duramen y albura im-
pregnable. Se trabaja normalmente
con útiles normales, con ligera
tendencia a embotar los filos.
Desafilado normal.
Aplicaciones
Chapas para recubrimientos
decorativos, carpintería interior:
escaleras, frisos, molduras, suelos
de tarima. Ebanistería y mobiliario.
Mangos de herramientas, tornería,
escultura. En ocasiones puede
sustituir a la madera de boj.
Referencia sin IVA con IVA
AMA125.18.18(5)* 1,06€ 1,26€
AMA150.150.65 11,05€ 13,03€
AMA305.130.10 5,26€ 6,21€
AMA305.40.40 3,72€ 4,39€
(*)
Pack de 5 palos (tamaño bolígrafo).
BOCOTE
Cordia Sebestena
Procedente de América Central:
México, Guatemala, Honduras, Ni-
caragua, Colombia, Cuba, República
Dominicana, Haití y Jamaica.
Es una madera particularmente
fina, hermosa, con los colores
variando de luz y vetas irregulares
marrones más oscuras y abigar-
radas. Tiene una veta atractiva. Es
una madera brillante fuerte, con
textura media y uniforme y fibra
recta.- Es fácil trabajar, tanto a
mano como a máquina, responde
bien al encolado, se pulimenta bien
logrando buenos acabados.- La
resistencia de flexión de Bocote
es comparable a la teca, y la fuerza
de la compresión es comparable
a la caoba. Es altamente resistente
a los insectos, dado su alto con-
tenido en aceite.
Aplicaciones
Buscado para su gran belleza y
facilidad del trabajo, el bocote
tiene una gran demanda para
embarcaciones, muebles finos,
chapas decorativas, molduras,
trabajo del embutido, carpintería,
y muy buena para torno. Se utiliza
a veces como substituto para la
caoba, la teca, o el nogal
Referencia sin IVA con IVA
BO125.18.18 1,34€ 1,58€
BO150.150.65 27,99€ 33,02€
BO305.130.10 5,82€ 6,87€
BO305.40.40 9,32€ 11,00€
BOJ AMERICANO
Calycophyllum multiforum / Palo
blanco
Se localiza en algunas regiones sep-
tentrionales de Argentina y Bolivia.
La madera, dura y pesada, de color
castaño ocre amarillento y textura
homogénea, menos algunos casos
castaño oscuro a verde ocráceo,
tiene un veteado normalmente
regular, no característico; su brillo
es suave; textura fina y homogé-
nea, inodoro; grano derecho. Su
trabajo en la máquina es normal,
así como su acabado y secado,
también fáciles. Mayor tamaño
en las tablas que con el boj del
Pirineo.
Aplicaciones
Buena estabilidad dimensional y
excelente resistencia a la flexión,
siendo ideal parta piezas curvadas
al vapor. También es excelente
para piezas pequeñas de tornería,
como palos de escoba, botones,
piezas de ajedrez, bolígrafos, etc.
Referencia sin IVA con IVA
BJA125.18.18 1,06€ 1,25€
BJA150.150.65 9,04€ 10,67€
BJA305.130.10 4,26€ 5,03€
BJA305.40.40 3,08€ 4,63€
CAMATILLO
Dalbergia congestiflora
América central.
Relacionada con la madera brasile-
ña Kingwood (Dalbergia caerensis),
esta hermosa madera de vivos
tonos violeta púrpura tiene los
colores más intensos y el grano
más delimitado.
No hay dos tablas que sean
iguales, lo que la convierte en una
madera muy diversa y única.
Camatillo proviene de América
Central, donde se registran de
forma selectiva manualmente y
se tala en el bosque por medio
de mulas de un modo ambien-
talmente amistoso y selectivo.
El grano de esta madera es raro,
aunque generalmente recto. La
albura se presenta en la mayoría
de las tablas, ya que el árbol es
relativamente pequeño, de dura-
men de madera rosa- violáceo.
Aplicaciones
Artesanía, instrumentos musicales,
talla y torneado.
Referencia sin IVA con IVA
CAM125.18.18 1,34€ 1,58€
CAM150.150.65 38,82€ 45,81€
CAM305.130.10 13,22€ 15,60€
CAM305.40.40 12,91€ 15,23€
COCOBOLO
Dalbergia Retusa
Calificada CITES.
Árbol absolutamente nativo de las
regiones de Meso-América, desde
México a Panamá.
La albura es de color amarillo
claro, pero a veces aparece de
color blanco crema o con apa-
riencia de marfil. El duramen es
posiblemente una de las maderas
más hermosas y llamativas por
los increíbles colores, tonalidades
y figuras que presenta. El más
común tiene color café oscuro
con abundante cantidad de vetas
negras muy juntas y paralelas,
La tonalidad rojo vino es muy
demandada y cotizada en los mer-
cados internacionales. La tonalidad
Barcino, de color pardo, también
es frecuente.
Madera muy dura y pesada, pero
que no presenta ningún prob-
lema en su mecanizado, pulido y
acabado, con excelente trabajabili-
dad tanto con herramienta manual
como estacionaria, y resultados
extraordinarios y excelente brillo
natural, muchos artesanos no
usan barnices u otras sustancias
químicas en su terminación.
Presenta algunos inconvenien-
tes: Se oscurece con el paso del
tiempo. Su serrín contiene una
toxina irritante, es recomendable
trabajar con mascarilla.
Aplicaciones
Es una madera tropical muy
reconocida y demandada, utilizada
para elaborar cualquier pieza de
artesanía.
Referencia sin IVA con IVA
CC125.18.18 1,79€ 2,11€
CC150.150.65 54,63€ 64,46€
CC305.130.10 21,28€ 25,11€
CC305.40.40 18,20€ 21,48€
ÉBANO
DE MACASSAR
Diospyros Spp.
Pertenece a los llamados Ébanos
verdaderos.
Ébano negro uniforme.
Se encuentra en el sur y suroeste
de Asia. Exportación severamente
limitada y controlada.
El color de la madera de duramen
es negro, pudiendo presentar ve-
tas más pálidas o zonas marrones
más claras. La fibra puede ser
recta o entrelazada y el grano es
fino. Presenta depósitos cris-
talinos y su polvo puede causar
irritaciones en algunas personas.
Su mecanizado es difícil debido a
su dureza y densidad y requiere
disponer de sistema de aspiración.
Su acabado no suele presentar
problemas. Buena resistencia a la
acción de hongos y de insectos y
moderadamente resistente a las
termitas.
Aplicaciones
Tornería, talla y escultura, chapas
de recubrimientos decorativos,
mangos de herramientas y instru-
mentos musicales.
Referencia sin IVA con IVA
EBM125.18.18 1,79€ 1,82€
EBM150.150.65 54,63€ 64,46€
EBM305.130.10 21,28€ 25,11€
EBM305.40.40 18,20€ 21,48€
GOLDFIELD BURL
Eucalyptus Spp.
Su origen es Australia, aunque se han
efectuado plantaciones en lugares
muy diversos, como en Galicia.
Grano recto, en ocasiones ondu-
lado con textura gruesa. Albura
estrecha marrón claro, duramen
marrón con tinte rosáceo. Moder-
adamente pesada, resistente a los
golpes y choques, muy resistente a
la flexiózn. Resistencia moderada
al uso y al decaimiento. Se trabaja
adecuadamente con herramientas
manuales ó máquinas. Se puli-
menta fácilmente y puede llegarse
a un acabado excelente. La lupa
de esta madera, muy barroca y
movida es sumamente vistosa y
pueden sacarse tableros enteros
de una sóla pieza.
Aplicaciones
Carpintería interior y exterior,
construcción de edificios, cajas,
tonelería,suelo, muebles, equipa-
miento deportivo, herramientas
agrícolas, mangos de herramientas,
chapas decorativas, magnífica para
torneado, talla figurativa.
Se suministra en bloques de un
peso entre 2,5 y 3,5 kg. aproxima-
damente. Precio por Kilo.
Referencia sin IVA con IVA
GBKILO 16,09€ 18,99€
GONZALO ALVES
Astronium Lecointei
Se localiza en la cuenca del ama-
zonas.
Color de la madera de albura
blanco grisáceo o rosado y el
duramen beige o pardo dorado,
con vetas pardo negruzcas espa-
ciadas muy irregularmente que
originan bandas muy llamativas,
con anillos de crecimiento visibles
en ocasiones. Fibra normalmente
recta y grano fino. Requiere en
su mecanizado herramientas
potentes, de difícil elaboración.
Acabado normalmente sin prob-
lemas. Madera clasificada como
muy resistente contra hongos
y resistente contra anóbidos y
termitas.
Aplicaciones
Mobiliario y ebanistería, chapas
para recubrimientos decorativos,
suelos, carpintería de armar y
exterior, tornería, talla y escul-
tura, elementos deportivos: arcos,
cuchillería.
Referencia sin IVA con IVA
GA125.18.18(5) 0,95€ 1,12€
GA150.150.65 9,72€ 11,46€
GA305.130.10 4,26€ 5,03€
GA305.40.40 3,23€ 3,82€
GUAYACÁN
Guaiacum Spp. / Lignum Vitae.
Especie incluida en el CITES.
Calificada CITES.
Se encuentra en América central,
Antillas y norte de América del sur.
El color del duramen varía del
marrón verdoso oscuro al casi ne-
gro. Fibra muy entrelazada y grano
fino, tacto aceitoso que se acentúa
al frotarse, dada la gran cantidad
de resina que contiene. Des-
prende un ligero olor al calentarse
o frotarse. Gran dureza y den-
sidad, difícil mecanizado y difícil
de encolar ya que es aconsejable
desengrasar la superficie con
un álcali. Acabado más delicado,
prácticamente no precisa. Madera
muy durable frente a la acción
de hongos, muy resistente a los
insecto y a los xilófagos marinos.
Aplicaciones
Construcciones navales, tableros
de puentes, muy apta para tornea-
do, cojinetes de hélices, ruedas de
I Nuevas maderas
poleas, cabezas de mazos, juegos
(bolos, pelotas de madera... ).
Es una de las maderas de mayor
densidad y una de la mejores
para fabricar objetos expuestos
al rozamiento, como dientes de
engranajes, ruletas, bolas de roza-
miento (sin lubricación exterior).
Referencia sin IVA con IVA
LV125.18.18 1,79€ 2,11€
LV150.150.65 51,71€ 61,02€
LV305.130.10 21,28€ 25,11€
LV305.40.40 17,24€ 20,34€
JARRA BURL
Eucalyptus Marginara
Suroeste de Australia.
El nombre y la madera son usual-
mente designados por el nom-
bre aborigen australiano Jarrah.
Debido a la apariencia similar del
acabado de la madera con la de
la Caoba de Honduras, Caoba
del Río Swan debido al sistema de
ríos que corre a través de Perth.
Su madera es pesada y densa, de
hermoso grano, resistente a las
termitas. La madera terminada
tiene un profundo color café-
rojizo de grano atractivo. Cuando
está fresco es fácil de trabajar
pero cuando está curado llegaz a
ser tan duro que la elaboración
convencional con herramientas de
madera no se puede hacer. Es muy
durable, aún en situaciones húme-
das y secas, siendo así un mate-
rial estructural de elección para
puentes, muelles, construcción
de barcos, vallados y poZstes
telefónicos. Una gran cantidad era
exportada al Reino Unido, donde
se le cortaba en bloques y se le
cubría con asfalto para construir
caminos. Lupa muy decorativa y
movida, de gran vistosidad.
Aplicaciones
Muy valiosa para ebanistería, pisos,
revestimiento, carpintería estruc-
tural y muebles de exteriores.
Torno y talla.
Precio por Kilo. Se suministra en
bloques de un peso aproximado
entre 2,5 y 3,5 kg.
Referencia sin IVA con IVA
JBKILO 13,53€ 15,99€
16/09/10 5:35
 I Nuevas maderas
LACEWOOD
Roupala Spp
Bautizada en 1800 como la madera
más viable en el mundo, Lacewood
era originaria de Australia. Ahora
crece en otras diversas regiones de
los trópicos o tan al nzorte como en
Los ángeles de Estados Unidos.
También llamada Roble Sedoso
o Roble Plata. El polvo de esta
madera es una sustancia irritante
para el 20% de los usuarios que la
procesan, por lo que se reco-
miendan mascarillas protectoras y
guantes. Sus hermosos tonos ro-
sas, rojos y dorados se combinan
con destellos iridiscentes, que
hace excepcional la elección de
esta madera para muchos y varia-
dos proyectos, sumando además
sus patrones únicos de grano con
zonas rayadas, y su facilidad en la
elaboración.
Aplicaciones
Ebanistería y carpintería, suelos y
chapas decorativas, talla y escul-
tura. Buena para tornear.
Referencia sin IVA con IVA
LW125.18.18 1,06€ 1,25€
LW150.150.65 9,72€ 11,46€
LW305.130.10 4,26€ 5,03€
LW305.40.40 3,23€ 3,82€
PALO ROSA
Dalbergia Decipularis / Tulipwood
América sur Tropical.
Madera de albura de color blanco
a gris con vetas pronunciadas de
roja a naranja. naranja. El duramen
marrón rojizo a rosado. Pueden
apreciarse los anillos de creci-
miento. Presenta veteados muy
finos del mismo tono. Madera de
alta calidad, muy densa con figura
encantadora. Fibra ligeramente
entrelazada y el suele ser fino. El
acabado no presenta ningún prob-
lema. Clasificada como resistente
a la acción de hongos, insectos y
termitas.
6 7
maderas.indd 6-7
Aplicaciones que se describe como marrón o
Chapas decorativas, instrumentos purpura rosáceo con vendas más
musicales, torno y escultura, man- oscuras y más ligeras. La combi-
gos de navajas, cuchillos, herra- nación de colores y de rayas da a
mientas. Gran variedad de objetos madera un aspecto muy atractivo.
de artesanía. El grano es típicamente recto, la
textura es media y su valor de
Referencia sin IVA con IVA contracción es muy bajo, de ahí su
PR125.18.18 1,79€ 2,11€ gran aceptación en el campo de
PR150.150.6 54,63€ 64,46€ la lutería. Madera calificada como
PR305.130.10 21,28€ 25,11€ altamente durable y resistente a
PR305.40.40 18,20€ 21,48€ las termitas.
Aplicaciones
Tremendamente cotizada para
PALOSANTO la fabricación de instrumentos
DE AMAZONAS musicales, destacando para guitar-
Dalbergia Spruceana / Amazon ras y marimbas. Muy manejable
Rosewood en el torno, ebanistería y objetos
artesanales de diverso índole.
En tallas figurativas también es
muy utilizada por su colorido y
prestaciones.
Referencia sin IVA con IVA
HRW125.18.18 1,34€ 1,58€
Procedencia: Sudamérica tropical. HRW150.150.65 30,27€ 35,72€
Duramen de color café a amarillo HRW305.130.10 13,22€ 15,60€
rojizo a morado, con vetas pro- HRW305.40.40 10,19€ 12,02€
nunciadas marrón oscuro a negro,
a menudo tiene una textura muy
atractiva. Densidad algo superior
al palosanto de la India, grano fino. PALOSERPIENTE
Magníficos acabados. Broscimum Guianense / Snakewood
Aplicaciones
Muy valorada en la fabricación
de instrumentos musicales, sobre
todo guitarrería. Buenas condones
para torneado. Ebanistería, talla
figurativa y escultura, artesanía.
América tropical.
Referencia sin IVA con IVA
ARW125.18.18 1,34€ 1,58€ Duramen de color café a rojizo,
ARW150.150.65 30,27€ 35,72€ con vetas pronunciadas (negro).
ARW305.130.10 13,22€ 15,60€ Color de la albura distinto del
ARW305.40.40 10,19€ 12,02€ color del duramen. El nombre
‘snakewood’ es derivado del
veteado muy particular que
asemeja el patrón de una piel de
PALOSANTO culebra, muy decorativa. Madera
DE HONDURAS de elevada densidad y peso.
Dalvergia Stevensonii / Honduras Se trabaja moderadamente bien
Rosewood y sus acabados se efectúan con
normalidad.
Calificada CITES.
Aplicaciones
Marquetería, mangos de cuchillos
y cachas de pistolas, arcos de
violines, luthería, torno, talla y es-
cultura, artesanía diversa debido a
América tropical. su apreciada vistosidad.
La albura es pálida cuando está Referencia sin IVA con IVA
cortada recientemente, pero cam- SER125.18.18 8,93€ 10,54€
bia rápidamente para amarillear
sobre la exposición. La albura más
de color claro se demarca aguda-
mente del duramen más oscuro,
PERNAMBUCO
MEXICANO
Caesalpinia platyloba / Chakte Viga
Se encuentra en américa central.
Madera fácil de trabajar, con un
bonito color rojizo anaranjado
que se oscurece con el paso del
tiempo al ser expuesto a la luz.
Presenta veteados que se aseme-
jan al mármol y que a veces se ve
acentuado por nudos pequeños y
a menudo presenta irediscencias
acentuadas.
Buenas cualidades tonales.
Madera moderadamente dura,
no suele presentar problemas en
su mecanizado. Clasificada como
resistente frente a la acción de
hongos e insectos.
Aplicaciones
Carpintería interior, suelos, chapas
para recubrimientos decorativos,
ebanistería, arcos de violín, ob-
jetos de lujo, traviesas, torneado,
talla.
Referencia sin IVA con IVA
PER125.18.18 1,06€ 1,25€
PER150.150.65 10,67€ 12,59€
PER305.130.10 4,70€ 5,55€
PER305.40.40 3,61€ 4,26€
PEROBA ROSA
Aspidosperma Peroba / Palo rosa
América del sur, principalmente
Argentina y Brasil.
Madera de albura blanco o
amarillo que se va mezclando
gradualmente con el duramen, que
varía del amarillo al rosa rojizo, a
menudo presenta vetas longitudi-
nales rojizas. Anillos de crecimien-
to regularmente marcados, radios
leñosos visibles muy numerosos,
finos de color blanco amarillento,
muy vistosa. Fibra variable de rec-
ta a revirada, grano fino. Madera
de sabor amargo, moderadamente
fácil de trabajar, clasificada como
medianamente durable frente a
los hongos y sensible a termitas.
Aplicaciones
Mobiliario, traviesas, suelo, chapas
para recubrimientos decorativos,
artesanía, torno y talla.
Referencia sin IVA con IVA
PBR125.18.18 1,23€ 1,45€
PBR150.150.65 23,34€ 27,54€
PBR305.130.10 11,87€ 14,00€
PBR305.40.40 8,37€ 9,88€
RED HEART
Sickinga Salvadorensis
América central tropical.
Albura amarilla pálida, el duramen
muy decorativo por su carac-
terística tonalidad roja-rosa o
anaranjada, que puede presentar
vetas amarronadas con remolinos,
muy a menudo repite parones
altamente vistosos. Madera de
densidad y dureza alta, mecaniza-
do normal, grano fino, de buen
pulido y brillo final.
Aplicaciones
Muebles de interior, suelos, talla,
torneado, joyería...
Referencia sin IVA con IVA
RH125.18.18 1,23€ 1,45€
RH150.150.65 19,42€ 22,91€
RH305.130.10 7,14€ 8,43€
RH305.40.40 6,47€ 7,63€
SATIN SRI LANKA
Chloroxylon Swietenia
Sur de India y Sri Lanka.
La madera es de color dorado
con reflejos. Madera densa y dura,
utilizado principalmente con fines
decorativos. El duramen va del
claro al amarillo oro, su oscureci-
miento, de un suave color marrón.
La albura no es distinta, de color
más pálido. Alto brillo. Granulación
encadenada, a veces con venas
oscuras de las encías que causa
divisiones. Bella y homogénea. Al
cepillar, un ángulo de corte bajo,
I Nuevas maderas
de 15 grados, es necesario. la han convertido en un madera ZIRICOTE
Difícil de pegar y de buen pulido. muy popular, se utiliza tanto en Cordia Dodecandra
Puede presentar manchas. Se carpintería interior como exterior,
utiliza para muebles, gabinetes, apta para puertas, ventanas, es-
ebanistería interior, revestimiento caleras, revestimientos, molduras,
decorativo. Se usaba procesada rodapiés, frisos y parquet. Tam-
para fabricar barniz para madera bién es muy valorada para talla y
(satinado). escultura, así como para tornea-
dos decorativos.
Aplicaciones Península del Yucatán.
Es usada para pequeños artículos Referencia sin IVA con IVA
de lujo, muebles, revestimientos WE125.18.18 0,95€ 1,21€ Duramen pardo oscuro con
decorativos, torno y talla. Fabri- WE150.150.65 10,05€ 11,86€ veteado rayado de diferente color,
cación de instrumentos musicales, WE305.130.10 6,20€ 7,32€ a menudo con vetas negras que
guitarras, violines, etc. WE305.40.40 4,35€ 5,13€ conforman superficies cerradas,
muy vistosa y de mucha figura.
Referencia sin IVA con IVA Textura fina, densidad básica muy
SSL125.18.18 1,23€ 1,45€ alta, grano recto o irregular y
SSL150.150.65 23,34€ 27,54€ ZEBRANO dureza lateral alta.
SSL305.130.10 8,52€ 10,05€ Microberlinia Brazzavillensis Buen acabado en general.
SSL305.40.40 8,37€ 9,88€
Aplicaciones
Muebles de alta calidad, torno y
WENGÉ talla decorativa o figurativa, guitar-
Milletia Laurentii rería, artesanías y manufactura de
artesanías.
Procedente de África: Camerún,
Congo, Gabón. Referencia sin IVA con IVA
ZI125.18.18 1,79€ 2,11€
Generalmente se comercializa ZI150.150.65 54,63€ 64,46€
el duramen, de color pajizo ZI305.130.10 21,28€ 25,11€
Origen africano. con bandas casi negras o pardo ZI305.40.40 18,20€ 21,48€
oscuras, muy numerosas, es muy
Se caracteriza por una albura decorativa. Su aspecto varía según
(capa debajo de la corteza) de los troncos y según la forma en
color blanquecino o amarillo claro, que éstos son procesados.- Nor-
mientras que el duramen (parte malmente la veta es entrecruzada Pueden consultar
más seca del tronco) varía del y la textura gruesa. Madera densa, más maderas en
tono pardo oscuro a un negro siendo su peso sensiblemente
violáceo con finas vetas pardas. superior al del roble. Es difícil de nuestra página web
Es una madera exótica de gran secar ya que tiende a torcerse. y en el catálogo
dureza, pesada y nerviosa. Se Es aserrada fácilmente, se trabaja
Comercial Pazos
caracteriza por sus trabajos de bien y se pueden obtener buenos
ebanistería muy finos. Da buen acabados. Resiste los ataques
resultado tanto en interior como fúngicos.
exterior y su resistencia garan-
tiza una buena durabilidad. Sin Aplicaciones
embargo, a la hora de trabajar Generalmente se utiliza en
esta madera, hay que contar con forma de chapas cortadas para
herramientas adecuadas para el taraceado ornamental de
las labores de corte y cepillado. muebles.- La madera maciza es
Además, su adherencia es baja y apropiada para dorsos de cepil-
el duramen no es impregnable. los, mangos y pequeños objetos
Sus acabados son finos, de calidad torneados y, por su resistencia
y resistentes, ya que su dureza a los impactos y al choque,
retrasa el proceso de secado y puede ser utilizada en la fabri-
minimiza el riesgo de deformación. cación de esquíes , mangos de
Por otro lado, hay que asegurarse herramientas,suelos, también se
de emplear productos a base de usa en revestimientos, ebanistería,
cera en el acabado, resistente a la artículos deportivos, muy apta
acción de agentes externos, re- para tornear y para talla figurativa,
siste bien la humedad y el ataque guitarrería.
de insectos.
Referencia sin IVA con IVA
Aplicaciones ZE125.18.18(5) 0,95€ 1,21€
Muy usada en la actualidad para ZE150.150.65 10,05€ 11,86€
mobiliario interior y suelo. ZE305.130.10 6,20€ 7,32€
Su veteado y color característicos ZE305.40.40 4,35€ 5,13€
16/09/10 5:35
 II Útiles para torno
trabaje piezas largas.La
luneta le permite sacar
el máximo rendiento
útil.Válido para la
Comercial Pazos mayoría de mar-
presenta nuevos cas y modelos
de tornos del
productos para el mercado.
torneado en madera
Los soportes de
silicona
transpar-
entes montados sobre cojinetes
de bolas dobles protegen la pieza
PORTA BROCAS sin dejar marcas, pudiendose reali-
zar sujeciones de palos entre 10
y 100 mm de diámetro (pueden
ser posibles secciones menores
usando solamente 2 rodillos en
lugar de 3). Los brazos de acero
inoxidable pueden configurarse
muy fácilmente hasta en 24 com-
binaciones diferentes.
Porta brocas de cono morse
adaptable tanto al eje del cabezal Referencia sin IVA con IVA
como al contrapunto. 3748 136,00€ 160,48€
Múltiples aplicaciones: porta bro-
cas, para acoplar un eje flexible, Campana de aspiración
para accesorios de pulir o cepillar, para torno
etc. GAMMA ZINKEN
Hasta 13 mm con espiga.
Peso 300 g. Útil para el torneado: indispens-
able para el acabado y lijado del
Referencia sin IVA con IVA trabajo.
718254 14,27€ 16,84€
Cono Morse 1
718255 14,27€ 16,84€
Cono Morse 2 abanico de perfiles de gubias en
Contra punto giratorio
Cono Morse nº2
Para evitar quemar las piezas y
que estas giren al aproximarlas.
Incorpora 2 rodamienos de bola. Campana giratoria y regulable en
Longitud total de 115 mm y un altura con toma de aspiración de
diámetro máximo de casi 40 mm. Ø 100 mm. Fabricado en chapa
de acero de 2 mm de espesor,
Referencia sin IVA con IVA robusto e indestructible con el
030073 9,59€ 11,32€ uso normal. Apto para todos los
tornos para madera del mecado.
Luneta universal para Referencia sin IVA con IVA
torno GAMMA ZINKEN 3749 74,00€ 87,32€
Con este versátil y bien diseñado
producto, ganará en en calidad, Busca centros de torneado
comodidad y seguridad durante el GAMMA ZINKEN
torneado ya que evitará vibracio-
nes reduciendo el riesgo de vro- Práctico accesorio que permite
tura y consiguiendo de este modo buscar el centro del tronco a
mucho mejores resultados cuando tornear.
8 9
maderas.indd 8-9
Muy robusto, construido en chapa
de acero de 2 mm de espesor con
un rango desde pocos mm hasta
40 centímetros de diámetro. Las
dos barras de acero de apoyo, así
como los topes de referencia con-
fieren gran estabilidad, un gancho
sujeta la madera de modo que
permite usar el lápiz con la otra
mano eficázmente para buscar el
centro.
Referencia sin IVA con IVA
3747 18,00€ 21,24€
GUBIAS RECAMBIABLES
DE TORNO SOVEREIGN
SYSTEM ROBERT SORBY
Se trata de un novedoso sistema
de mango y herramientas que per-
mite a los torneros usar un amplio
un confortable portaherramientas
común.
Este soporte viene en 2 medidas
de 16”-406 mm y 22”-600 mm.
También disponible para los que
precisen las dos medidas juntas.
Ambos mangos aceptarán herra-
mientas con hojas de 5/8”-16 mm.
Cada sistema se suministra con 2
conectores que permiten sujetar
hojas de 3/8”-9,5 mm y 1/2”-12,3
mm. Hay en opción un conector
extra de 1/4”-6,35mm.
Características generales
El sistema de sujeción ha sido dis-
eñado para para proporcionar una
herramienta estable que favorezca
el uso de ambos mangos para
proporcionar la última palabra
en control y equilibrio. El mango
está fabricado desde la más baja
sección de acero. El alto grado de
calidad del aluminio de la cabeza
y la base evitan vibraciones. El
agarre está confeccionado con un
confortable material anti desli-
zante. Los codillos de la cabeza y
la base proporcionan un agarre
extra. Tornillos de latón aseguran
la fijación para evitar accidentes.
II Útiles para torno
Asidero lateral para mayor control SISTEMA ARTICULADO
adicional como opción disponible. PARA VACIADO DE Disponibles otras cuchillas ajust- Cabezal articulado sin Aumentará considerablemente la
La base puede ser desmontada CUENCOS ULTIMA ables para permitir mayor número mango ULTIMA versatilidad del sistema. Dis-
para permitir contrapeso inserta- SOVEREIGN SYSTEM de formas de acabado. ponibles otras cuchillas ajustables
do en el interior del maneral. ROBERT SORBY para permitir mayor número de
Fabricado enteramente en la formas de acabado.
fábrica de Sheffield. El sistema ULTIMA de vaciado de Sistema de vaciado
cuencos es la novedad de her- articulado pequeño Referencia sin IVA con IVA
SOVEREIGN SYSTEM ramientas para tornear más actual SOV-ULTLM 12,00€ 14,16€
16”- 406 de la fábrica Robert Sorby en
Sheffield. Forma parte del Sistema
SOVEREIGN, pero también es una Útil de afilado para cuchilla
herramienta independiente por sistema articulado ULTIMA
derecho propio. Permite realizar ROBERT SORBY
vaciados de hasta 275mm - 11”
con la versión pequeña y hasta
Referencia sin IVA con IVA de 400mm - 16” con el tamaño
SOV-16S 64,00€ 75,52€ superior, tanto en maderas verdes ROBERT SORBY
ó secas. Su sistema corta la Para mango de 22”, cuencos hasta
SOVEREIGN SYSTEM madera en lugar de rasparla y ha ULTIMA ROBERT SORBY 400 mm. Para realizar afilados con rapidez
22”- 600 mm sido diseñado para permitir que Sistema SOVEREIGN, con mango y facilidad. El cuerpo de este dis-
las virutas no obstruyan la propia de aluminio de 16” - 406 mm, para Referencia sin IVA con IVA positivo está fabricado de bronce-
herramienta. Es igualmente eficaz cuencos hasta 275 mm, caña de SOV-RSULTM 103,00€ 121,54€ fósforo y permite rotar la cuchilla
en la realización de cuencos así 12,5 mm – 1/2”. eficientemente sobre el sistema
como en proyectos a testa, capaz de afilado sobre el que se realice
de realizar cortes ligeros o de Referencia sin IVA con IVA Cabezal de acabado fino el proceso, perimitiento al tornero
Referencia sin IVA con IVA gran desbaste, con función exclu- SOV16S-ULTS 135,41€ 159,78€ pequeño para sistema ar- utilizar una piedra de afilado de
SOV-22S 71,25€ 84,08€ siva de micro ajuste que permite ticulado ULTIMA ROBERT diamante, una amoladora y otros
al tornero fijar la profundidad de SORBY sistemas de afilado.
corte con facilidad mediante una Sistema de vaciado
Contrapeso SOVEREIGN rueda moleteada. articulado medio ULTIMA Referencia sin IVA con IVA
La cuchilla está realizada en acero SOV-ULTCSJ 16,20€ 19,11€
HSS de alto grado. Sólo un tercio
de la superficie de la misma
permanece cortando al mismo
tiempo y puede rotarse en dos
movimientos de 120º antes de Cuchillas
que se precise ser reafilada. Es Conector para cabezal 16S
fácil de afilar y puede desmon- pequeño.
Referencia sin IVA con IVA tarse de modo muy sencillo si es Permitirá al tornero lograr un
SOV-CW 11,00€ 12,98€ preciso. acabado más fino que el cabezal Cuchilla de repuesto para
Para realizar afilados con rapidez estándar y aumentará consi- sistema articulado ULTIMA
y facilidad hay también un soporte ROBERT SORBY derablemente la versatilidad del ROBERT SORBY
Acoplamiento de rosca disponible. El cuerpo de este dis- Sistema SOVEREIGN con mango sistema. Disponibles otras cuchi-
SOVEREIGN para la unión positivo está fabricado de bronce- de aluminio de 22” - 560 mm, para llas ajustables para permitir mayor Referencia sin IVA con IVA
y prolongación de mangos fósforo y permite rotar la cuchilla cuencos hasta 400 mm, caña de 16 número de formas de acabado. SOV-ULTCUT 12,00€ 14,16€
SOVEREIGN eficientemente sobre el sistema mm – 5/8”.
de afilado sobre el que se realice Referencia sin IVA con IVA
el proceso, permitiento al tornero Referencia sin IVA con IVA SOV-ULTLS 12,00€ 14,16€ Cuchilla de repuesto
utilizar una piedra de afilado de SOV22S-ULTS 152,00€ 179,36€ pequeña para sistema
diamante, una amoladora y otros articulado ULTIMA
sistemas de afilado. La cuchilla Cabezal de acabado fino ROBERT SORBY
puede también acoplarse a otros Cabezal articulado sin mediano para sistema ar- Para cabezal 16S
cortadores circulares. mango ULTIMA ticulado ULTIMA ROBERT
Referencia sin IVA con IVA La cabeza articulada y el sistema SORBY Referencia sin IVA con IVA
SOV-TC 12,00€ 14,16€ de acople permite al tornero SOV-ULTFCHS 22,00€ 25,96€
trabajar con gran variedad de po-
sibilidades de ahuecado: desde las
Asidero lateral SOVERIGN formas tradicionales de la vasija a Cuchilla de repuesto media
formas aplastadas. para sistema articulado
El sistema Ultima puede ser uti- ULTIMA ROBERT SORBY
lizado como un ahuecador de cara Para cabezal 22S.
recta, prescindiendo del cabezal
terminal. Puede montarse adi- ROBERT SORBY Conector para cabezal 22S Referencia sin IVA con IVA
cionalmente un cabezal opcional Para mango de 16”, cuencos hasta mediano. SOV-ULTFCHM 23,00€ 27,14€
Ultima, que permitirá al tornero 275 mm.
lograr un acabado más fino y Permitirá al tornero lograr un
Referencia sin IVA con IVA aumentará considerablemente la Referencia sin IVA con IVA acabado más fino que el cabezal
SOV-SH 13,45€ 15,87€ versatilidad del sistema. SOV-RSULTS 92,07€ 108,64€ estándar.
16/09/10 5:35
 II Útiles para torno Conózcanos

HERRAMIENTAS MICRO
CON SISTEMA DE
MANGOS RECAMBIABLES
ROBERT SORBY
Robert Sorby continúa liderando
el camino con sus innovadoras
herramientas para torno. Se trata
en esta ocasión de la introducción
del Sistema Micro.
La introducción del
sistema de lijado
Micro se debe al
interés creciente de
los torneros en
realizar objetos
pequeños y
delicados.
El juego de herramientas del
sistema puede ser utilizado, apr-
ovechando el cabezal articulado,
para realizar varias operaciones
como de-coraciones textura-
das radicales, lijados y acabados
diversos. Se ha convertido en una
herramienta sumamente popular
entre los torneros de todo el
mundo. El sistema se centra en
su mango de alumino anodizado
color burdeos, bonito y bien dise-
ñado, en el que se pueden montar
las herramientas independientes
disponibles: sistema de lijado
Micro Sandmaster, herramientas
de desbaste, raspador, taladrado,
formón biselado y el sistema de
texturado Micro Spiralling Tool.
El principal beneficio de este
sistema es que el tornero puede
comprar uno de los conjuntos
anteriores que incluyen el mango
modular y a continuación, ir
agregando cualquiera de los otros
conjuntos o herramientas para
complementar su equipamiento.
Mango de aluminio MICRO
ROBERT SORBY
Aluminio moleteado color rojo
burdeos para sujeción de los
diferentes sistemas para torneado
MICRO de Robert Sorby.
Longitud 145 mm.
Espiga Ø 7 mm. Serie 888.
Referencia sin IVA con IVA
B888 16,95€ 20,00€
Sistema de texturado
MICRO ROBER SORBY
Para decorar superficialmente tra-
bajos de pequeño tamaño y gran
complejidad, esta herramienta
es cada vez más popular, cubre
un amplio abanico de opciones.
Como en el actual sistema Spiral-
ling de Robert Sorby, incorpora un
soporte para asegurar el ángulo
correcto que ha de mantenerse
constante cuando se ejecutan
pequeñas y delicadad espirales.
Dotación de suministro
Cabezal Micro espiral con el eje y
el soporte de la herramienta, dos
cuchillas espirales Micro (fino y
medio), dos llaves Allen y un fol-
leto de instrucciones.
Peso 200 g.
Referencia sin IVA con IVA
370/0 40,30€ 47,55€
Sistema de lijado MICRO
ROBERT SORBY
“
La introducción del sistema de Referencia sin IVA con IVA
lijado Micro se debe al interés B888/6 11,57€ 13,65€ Num fuga.
creciente de los torneros en reali-
zar objetos pequeños y delicados.
Este sistema utiliza la misma Herramienta formón volupti simus accabo. Igendaes aute earundae cullis prepre
tecnología del Sandmaster Robert biselado 6 mm MICRO
Sorby pero con una almohadilla ROBERT SORBY mos aut ut assinto core quas quatios moloresti cum es veri-
de espuma de 25 mm - 1” sobre orem il eos peris saperibusda quam sint aute
la que se pueden montar discos
abrasivos con velcro. La posición
de la cabeza se puede ajustar para Para mango MICRO sistema 888. magni dolum sequuntus ma voluptiosa sae et, tenit est labo.
conseguir distintos ángulos de Longitud total 125 mm.
trabajo. Peso 100 g.
Itaturibus, illacea volupicto volupti quam es nimendi ut do-
lorem quam, conem fugiatet mosti voluptissum haruptae sum
Dotación de suministro Referencia sin IVA con IVA quis modis apis utas dus ex estio que exerunt incit anti qui con
Cabezal Micro Sandmaster con B888/8 13,55€ 15,99€
almohadilla de espuma de 25 mm nonserum quis eius aceprovid quosam alitat abo. Ga. Natiati-
- , 1 “, 8 discos abrasivos (dos de bus magnihi taeruntures exerum autes ad et labore porMen-
cada uno de los granos siguientes: Herramienta multi
120, 180, 240 y 400), 2 llaves Allen raspador de cuchilla tiuriberae nat quae ne pratem quostia explita everios nimus,
y un folleto de instrucciones. MICRO ROBERT SORBY occullaut volupta veliquo ea et am velia sunt min non rescia
Mango de aluminio B888.
Peso 250 g. possequi unt, officae laciis naturescid quam auditibusam aut
autemque nonserrum que volupicae volorum quuntis autestia
Referencia sin IVA con IVA
888SM 41,53€ 49,01€ Para mango MICRO sistema 888.
sit dolenec erissi berum exerore rferestisque ducil ipit maion
Longitud total 150 mm. porest aut aut mi, venderum am, untium autem.
Peso 140 g.
Herramienta de desbaste
13 mm MICRO ROBERT Referencia sin IVA con IVA
SORBY B868000 17,80€ 21,00€
Cera líquida de fricción
CHESTNUT
Para mango MICRO sistema 888.
Diámetro 13 mm – 1/2”, largo de
hoja de 85 mm, longitud total 125
mm.
Peso 100 g.
Referencia sin IVA con IVA
B888/4 13,26€ 15,65€
Herramienta de tronzado
4 mm MICRO ROBERT
SORBY
Producto especialmente elabo-
Para mango MICRO sistema 888. rado para terminaciones sobre
Diámetro 4 mm – 5/32”, largo de piezas torneadas, el más empleado
hoja de 85 mm, longitud total 125 para acabados en bolígrafos
mm. torneados.
Peso 100 g. Ofrece múltiples ventajas: apli-
cación en rotación, alta resistencia
Referencia sin IVA con IVA y baja coloración, secado inmedi-
B888/5 10,89€ 12,85€ ato... Puede conseguirse mayor o
menor cuerpo y brillo según el
criterio del usuario.
Herramienta de taladrado Envase plástico de 500 g.
9 mm MICRO ROBERT Peso 600 g.
SORBY Puede realizar sus pedidos Venga a conocernos: www.comercialpazos.com
Referencia sin IVA con IVA de las siguientes maneras:
CHFP 10,76€ 12,70€ C/Embajadores 129 En nuestra web podrá ver todos nuestros
Por teléfono 28045 - Madrid productos, acceder a los catálogos digi-
Para mango MICRO sistema 888. Mediante fax (España) tales y conocer nuestras propuestas.
Longitud total 125 mm. Por correo electrónico
Peso 100 g. En nuestra página web Le esperamos.

10 11

maderas.indd 10-11 16/09/10 5:35