Contacto

NYY(80°) 0,6/1 kV Unipolar Ventas Local

ventas.peru@nexans.com
exportaciones.peru@nexans.com

Aplicación general como cable de energía, en instalaciones fijas.

DESCRIPCIÓN

Aplicación:

Aplicación general como cable de energía. En redes de distribución en baja tensión,

instalaciones industriales, en edificios y estaciones de maniobra. En instalaciones
fijas, en ambientes interiores (en bandejas, canaletas, engrapadas), a la intemperie,
en ductos subterráneos o directamente enterrados. Pueden ser instalados en lugares
secos o húmedos.

Construcción:

1. Conductor: Cobre blando, (alambre) clase 1 o (cableado)clase 2. NORMA

2. Aislamiento: Compuesto de PVC. Internacional IEC 60228;
IEC 60332-1-2; IEC 60502-1;
3. Cubierta externa: Compuesto de PVC. IEC 60811-401; IEC 60811-402;
IEC 60811-501; IEC 60811-504;
IEC 60811-505; IEC 60811-506;
Principales características: IEC 60811-508; IEC 60811-509
Buenas propiedades eléctricas y mecánicas. La cubierta exterior de PVC le otorga Nacional NTP-IEC 60228; NTP-
una adecuada resistencia a las grasas, aceites y a la abrasión. Resistencia a los rayos IEC 60502-1; UL 2556
solares. No propaga la llama.

Sección:

Desde 1,5 mm2 hasta 400 mm2.

Marcación:

INDECO S.A. NYY(80º) 0,6/1 kV - Sección - Año - Metrado secuencial.

Embalaje:

En carretes de madera no retornables.

Color:

Aislamiento: Natural.

Cubierta externa: Negro o a solicitud del cliente.

Normas nacionales

NTP-IEC 60228: Conductores para cables aislados.

Libre de plomo Tensión nominal de servicio Resist. Radiación UV No propagación de la Resistencia a aceites Temperatura máxima
Si Uo/U UL 2556 - Resistencia a los llama Buena operación
0.6/1 kV rayos solares IEC 60332-1-2; FT1 80 °C

Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas como que constituyen una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.7 Generado 09/02/19 www.nexans.pe Página 1 / 6
 Contacto
NYY(80°) 0,6/1 kV Unipolar Ventas Local
ventas.peru@nexans.com
exportaciones.peru@nexans.com

NTP-IEC 60502-1: Cables de energía con aislamiento extruído y sus aplicaciones

para tensiones nominales desde 1 kV y 3 kV.

Normas internacionales aplicables

IEC 60228: Conductores para cables aislados.

IEC 60502-1: Cables de energía con aislamiento extruído y sus aplicaciones para
tensiones nominales desde 1 kV y 3 kV.

IEC 60332-1-2: Ensayo de propagación de llama vertical para un alambre o cable

simple - Procedimiento para llama premezclada de 1kW.

UL 2556: Métodos de ensayo para alambre y cable. Sección 9.3: Ensayo de

propagación de llama - FT-1 (muestra vertical).

IEC 60811-401: Métodos de envejecimiento térmico. Envejecimiento en horno de aire.

IEC 60811-402: Ensayo de absorción de agua.

IEC 60811-501: Ensayos para la determinación de las propiedades mecánicas.

IEC 60811-504: Ensayo de doblado a baja temperatura para aislamientos y cubiertas.

IEC 60811-505: Elongación a baja temperatura para aislamientos y cubiertas.

IEC 60811-506: Ensayo de impacto a baja temperatura para aislamientos y cubiertas.

IEC 60811-508: Ensayo de presión a alta temperatura para aislamientos y cubiertas.

IEC 60811-509: Ensayo de resistencia al agrietamiento para aislamientos y cubiertas.

UL 2556: Métodos de ensayo para alambre y cable. Sección 4.2.8.5: Ensayo de

resistencia a los rayos solares en arco xenón/arco carbón.

CARACTERÍSTICAS
Características de construcción
Material del conductor Cobre Temple Blando
Material de aislamiento PVC
Cubierta exterior PVC
Libre de plomo Si
Características eléctricas
Tensión nominal de servicio Uo/U 0.6/1 kV
Rigidez dieléctrica 3,5 kV
Tiempo Rigidez Dielectrica Vca al aislamiento 5 min.

Libre de plomo Tensión nominal de servicio Resist. Radiación UV No propagación de la Resistencia a aceites Temperatura máxima
Si Uo/U UL 2556 - Resistencia a los llama Buena operación
0.6/1 kV rayos solares IEC 60332-1-2; FT1 80 °C

Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas como que constituyen una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.7 Generado 09/02/19 www.nexans.pe Página 2 / 6
 Contacto
NYY(80°) 0,6/1 kV Unipolar Ventas Local
ventas.peru@nexans.com
exportaciones.peru@nexans.com

Características de uso
Resistencia a Radiación Ultravioleta UL 2556 - Resistencia a los rayos solares
No propagación de la llama IEC 60332-1-2; FT1
Resistencia a aceites Buena
Temperatura máxima operación 80 °C
Temperatura de sobrecarga de emergencia 100 °C
Temperatura máxima del conductor en corto-circuito 160 °C

DATOS DIMENSIONALES
Diam. Mín. espes Mín. espes. Diám. sobre Peso
Sección Nº total
Conductor Aislam. Cubierta cubierta aprox.
[mm²] alambres
[mm] [mm] [mm] [mm] [kg/km]
1,5 7 1,5 0,8 0,9 5,1 39
2,5 1 1,75 0,8 0,9 5,3 48
2,5 7 1,92 0,8 0,9 5,5 51
4 1 2,22 1,0 0,9 6,2 70
4 7 2,44 1,0 0,9 6,4 74
6 1 2,71 1,0 0,9 6,7 92
6 7 2,98 1,0 0,9 7 96
10 1 3,52 1,0 0,9 7,5 133
10 7 3,67 1,0 0,9 7,7 137
16 7 4,62 1,0 0,9 8,6 197
25 7 5,82 1,2 0,9 10,2 297
35 7 6,82 1,2 0,9 11,2 390
50 19 7,9 1,4 0,9 12,7 519
70 19 9,53 1,4 0,9 14,3 718
95 19 11,2 1,6 1,0 16,7 997
120 37 12,8 1,6 1,1 18,5 1234
150 37 14,2 1,8 1,1 20,3 1507
185 37 15,75 2,0 1,2 22,5 1887
240 37 18,0 2,2 1,2 25,1 2449
300 37 20,1 2,4 1,3 27,8 3063
400 61 23,26 2,6 1,4 31,6 3940

Libre de plomo Tensión nominal de servicio Resist. Radiación UV No propagación de la Resistencia a aceites Temperatura máxima
Si Uo/U UL 2556 - Resistencia a los llama Buena operación
0.6/1 kV rayos solares IEC 60332-1-2; FT1 80 °C

Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas como que constituyen una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.7 Generado 09/02/19 www.nexans.pe Página 3 / 6
 Contacto
NYY(80°) 0,6/1 kV Unipolar Ventas Local
ventas.peru@nexans.com
exportaciones.peru@nexans.com

DATOS ELECTRICOS
Sección Max. DC Resist. Cond. 20°C Amperaje enterrado 20°C Amperaje aire 30°C Amperaje ducto a 20ºC
[mm²] [Ohm/km] [A] [A] [A]
1,5 12,1 29 22 23
2,5 7,41 42 32 34
2,5 7,41 42 32 34
4 4,61 55 43 44
4 4,61 55 43 44
6 3,08 72 54 58
6 3,08 72 54 58
10 1,83 95 74 77
10 1,83 95 74 77
16 1,15 127 100 102
25 0,727 163 131 132
35 0,524 195 161 157
50 0,387 230 196 186
70 0,268 282 250 222
95 0,193 336 306 265
120 0,153 382 356 301
150 0,124 428 408 338
185 0,0991 483 470 367
240 0,0754 561 565 426
300 0,0601 636 646 480
400 0,047 730 790 555

Libre de plomo Tensión nominal de servicio Resist. Radiación UV No propagación de la Resistencia a aceites Temperatura máxima
Si Uo/U UL 2556 - Resistencia a los llama Buena operación
0.6/1 kV rayos solares IEC 60332-1-2; FT1 80 °C

Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas como que constituyen una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.7 Generado 09/02/19 www.nexans.pe Página 4 / 6
 Contacto
NYY(80°) 0,6/1 kV Unipolar Ventas Local
ventas.peru@nexans.com
exportaciones.peru@nexans.com

LISTA DE PRODUCTOS
Ref. Nexans Nombre Secció Nº total Diam. Mín. espes Mín. espes. Diám. sobre Peso
n alambre Conductor Aislam. Cubierta cubierta aprox.
[mm²] s [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/km]
NYY(80°)
P00015992-2 0.6/1 kV 1.5 1,5 7 1,5 0,8 0,9 5,1 39
mm2
NYY(80°)
P00008383-1 0,6/1 kV 2.5 2,5 1 1,75 0,8 0,9 5,3 48
mm2
NYY(80°)
P00026481-0 0,6/1 kV 2.5 2,5 7 1,92 0,8 0,9 5,5 51
mm2
NYY(80°)
P00008385-1 0,6/1 kV 4 4 1 2,22 1,0 0,9 6,2 70
mm2
NYY(80°)
P00026483-0 0,6/1 kV 4 4 7 2,44 1,0 0,9 6,4 74
mm2
NYY(80°)
P00001036-3 0.6/1 kV 6 6 1 2,71 1,0 0,9 6,7 92
mm2
NYY(80°)
P00026485-0 0,6/1 kV 6 6 7 2,98 1,0 0,9 7 96
mm2
NYY(80°)
P00008379-1 0.6/1 kV 10 10 1 3,52 1,0 0,9 7,5 133
mm2
NYY(80°)
P00012808-1 0.6/1 kV 10 10 7 3,67 1,0 0,9 7,7 137
mm2
NYY(80°)
P00008465-3 0.6/1 kV 16 16 7 4,62 1,0 0,9 8,6 197
mm2
NYY(80°)
P00008470-2 0,6/1 kV 25 25 7 5,82 1,2 0,9 10,2 297
mm2
NYY(80°)
P00008361-2 0,6/1 kV 35 35 7 6,82 1,2 0,9 11,2 390
mm2
NYY(80°)
P00008467-2 0.6/1 kV 50 50 19 7,9 1,4 0,9 12,7 519
mm2
NYY(80°)
P00008469-3 0,6/1 kV 70 70 19 9,53 1,4 0,9 14,3 718
mm2
NYY(80°)
P00008364-2 0.6/1 kV 95 95 19 11,2 1,6 1,0 16,7 997
mm2
NYY(80°)
P00008366-2 0,6/1 kV 120 120 37 12,8 1,6 1,1 18,5 1234
mm2
= Realizar pedido, = Reservar stock

Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas como que constituyen una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.7 Generado 09/02/19 www.nexans.pe Página 5 / 6
 Contacto
NYY(80°) 0,6/1 kV Unipolar Ventas Local
ventas.peru@nexans.com
exportaciones.peru@nexans.com

Ref. Nexans Nombre Secció Nº total Diam. Mín. espes Mín. espes. Diám. sobre Peso
n alambre Conductor Aislam. Cubierta cubierta aprox.
[mm²] s [mm] [mm] [mm] [mm] [kg/km]
NYY(80°)
P00008368-3 0,6/1 kV 150 150 37 14,2 1,8 1,1 20,3 1507
mm2
NYY(80°)
P00008375-3 0,6/1 kV 185 185 37 15,75 2,0 1,2 22,5 1887
mm2
NYY(80°)
P00008376-2 0,6/1 kV 240 240 37 18,0 2,2 1,2 25,1 2449
mm2
NYY(80°)
P00008377-2 0,6/1 kV 300 300 37 20,1 2,4 1,3 27,8 3063
mm2
NYY(80°)
P00000188-1 0,6/1 kV 400 400 61 23,26 2,6 1,4 31,6 3940
mm2
= Realizar pedido, = Reservar stock

RADIO DE CURVATURA UNA VEZ INSTALADO EN B.T.

R=Dxf
R: Radio de curvatura una vez instalado (mm)

D: Diámetro sobre cubierta externa o sobre aislamiento (cuando no tiene cubierta externa) (mm)

f: Factor multiplicativo; dado en la siguiente tabla:

CONDICIONES DE CÁLCULO DE CORRIENTE B.T.; 80°C

CONDICIONES DE CALCULO DE CORRIENTE

Temperatura máxima del conductor : 80°C.

Temperatura ambiente : 30°C.
Temperatura del terreno : 20°C.
Profundidad de tendido : 0.7 m.
Resistividad térmica del terreno : 1.0 K.m/W.

Todos los dibujos, diseños, especificaciones, planos y detalles sobre pesos, dimensiones, etc. contenidos en la documentación técnica o comercial de Nexans
son puramente indicativos, y no serán contractuales para Nexans, ni podrán ser consideradas como que constituyen una representación de la parte de Nexans.
Versión 1.7 Generado 09/02/19 www.nexans.pe Página 6 / 6