ACUERDO

EXTRAJUDICIAL

Quienes suscriben, TOMAS ALBERTO SOTO VASQUEZ, varón, mayor de

edad, panameño, casado, portador de la cédula de identidad personal
número 9-703-261; y JEFTER EMANUEL MENDEZ SANTOS, varón,
panameño, mayor de edad, soltero, cedulado _____________,; ambos
residentes en la ciudad de Santiago de Veraguas, acuden ante este
despacho para hacer constar lo siguiente:

PRIMERO: LOS SEÑORES TOMAS ALBERTO SOTO VASQUEZ y JEFTER

EMANUEL MENDEZ SANTOS acepta celebrar un acuerdo extrajudicial
para finalizar el proceso ejecutivo que está ubicado en el juzgado primero
de circuito Judicial de la provincia de Veraguas, ramo de lo civil, donde el
señor TOMAS SOTO se le condena a pagar la suma de (B/.3,353.00).

SEGUNDO: Acuerda el señor JEFTER EMANUEL MENDEZ SANTOS

presentar desistimiento del proceso y de la pretensión EN EL PROCESO
EJECUTIVO QUE ESTA UBICADO EN el juzgado primero de circuito
Judicial de la provincia de Veraguas, ramo de lo civil, si el señor TOMAS
ALBERTO SOTO VASQUEZ, LE CANCELA LA DEUDA POR B/2,5000.00.

TERCERO: Se compromete TOMAS ALBERTO SOTO VASQUEZ, que a la

firma de este contrato realizar un abono de trescientos balboas
(B/.300.00). y posteriormente se realizaran dos abonos que serán de la
siguiente forma:
 Segundo abono será de mil cien balboas (B/.1,100.00) pagado el 30
de abril 2023.
 tercer abono será de mil cien balboas (B/.1,100.00) pagado el 30 de
mayo de 2023.

CUARTO: acuerdan las partes de cancelar LA DEUDA POR B/2,5000.00,

el señor JEFTER EMANUEL MENDEZ SANTOS presentara desistimiento
del proceso y de la pretensión, y además el archivo del presente
expediente.

Honorable Señor Juez,

Santiago a la fecha de su presentación

TOMAS ALBERTO SOTO VASQUEZ

Cédula No. 9-703-261

JEFTER EMANUEL MENDEZ SANTOS

Cédula No. 6-47-1826