GERENCIA DE PROYECTOS

Enunciado del Alcance del Proyecto

Análisis, diseño, desarrollo, pruebas e implantación, de la
plataforma "Sodmudfeels" para la interacción de personas con
discapacidad auditiva en Perú.
Fecha: 02/08/2020

Información del Proyecto

Empresa / Organización Equipo N°1

Proyecto
Fecha de preparación
Gerente de Proyecto
Análisis, diseño, desarrollo, pruebas e implantación, de la
plataforma "Sodmudfeels" para la interacción de personas
con discapacidad auditiva en Perú.
02/08/2020
Edson López

Descripción del Alcance del Producto

 Para facilitar el acceso al aplicativo se podrá realizar creando una cuenta de usuario
nuevo en la plataforma o se puede usar las cuentas de Facebook o google para
acceder.
 El App permitirá a los usuarios traducir en lenguaje de señas un mensaje grabado con
el micrófono de su celular.
 El App capturara el lenguaje de señas que realice una persona y lo traduce a una frase
textual.
 Si una persona con discapacidad auditiva sufre una emergencia y nota que no tiene a
nadie cerca que lo auxilie. La App contara con un sistema de seguridad basado en un
“bot” que generara respuestas automáticas para emitir la alerta a las autoridades.
 La solución podrá seguir funcionando con limitaciones cuando la persona no tenga
acceso a internet, para esto se usara las frases más usadas almacenadas en su base
de datos interna del App.
 El App deberá tener la opción de uso guiado para facilitar su utilización.
 El App estará disponible en los idiomas español, inglés y quechua.
 El App estará disponible para las plataformas Android y IOS.
 El App estará disponible a nivel nacional.

EPEC - UPN Enunciado del Alcance del Proyecto

Descripción del Alcance del Proyecto

El objetivo de nuestro proyecto es ofrecer una herramienta que sirva para mejorar la
comunicación entre personas con discapacidad auditiva y trastornos del habla y personas que
no conocen el lenguaje de señas. La motivación del proyecto se orienta principalmente en
mejorar la calidad de vida de esta población, ya que con la aplicación buscamos que las
personas puedan realizar muchas actividades del día a día con mayor fluidez, considerando
que en la actualidad estas actividades sencillas se les hace complicado realizarlas.

El proyecto se basa en estudios de población y mercado, utilizando Base de datos (idiomas,

gestos, códigos, señales), además del Desarrollado de un software para las diferentes
plataformas (Android e iOS), también utilizamos un programador y simuladores para SO
Android e iOS, traductores e intérpretes de idiomas y lenguaje de señas y las Herramientas de
mantenimiento y ayuda. Se considera que durante la ejecución de todo el proyecto usaremos
principalmente la metodología ágil de Scrum, para lo cual se está considerando todos los
lineamientos y cumplimientos con el equipo involucrado.

Criterios de Aceptación del Proyecto

Conceptos Criterios de Aceptación

I. Técnicos 1. El App deberá realizar todas las funcionalidades establecidas en
los requerimientos.
II. De calidad 2. App deberá ser robusto y de ejecución rápida para soportar la
interacción de manera rápida y eficaz de los usuarios
III. Administrativos 3. El App debe cumplir los lineamientos indicados en la Ley
Nª29535 que otorga reconocimiento oficial a la lengua de señas
en el Perú.
IV. Sociales 4. El App deberá funcionar en los casos que el usuario no cuente
con acceso a internet.

Entregables Principales del Proyecto

Como parte de los entregables del proyecto, se consideran:

 Manual de usuario.
 Manual de Administrador.
 Documento del diseño del App.
 Diseño de la base de datos.
 Documentos de configuración del servidor de datos.
 Código fuente del desarrollo para las plataformas Android/IOS.
 Paquete instalador del App.
 Documento con las pruebas de aceptación realizadas al App y base de datos.

EPEC - UPN Enunciado del Alcance del Proyecto

Exclusiones del Proyecto

 El App no estará disponible para su uso fuera de Perú.

 El App no estará disponible en una versión web.
 App no te enseñara a comunicarte sino que será una herramienta de usuario para
facilitar su comunicación.
 El App no estará disponible en todos los idiomas, solo en español, inglés y quechua.
 El equipo servidor de datos no está incluido dentro del costo del proyecto, este será
suministrado por el patrocinador.

Restricciones del Proyecto

 La fecha límite para la entrega del proyecto deberá ser la primera semana de Octubre
del 2020.
 El proveedor de servidor de datos debería enviar toda la información del equipo antes
de su adquisición para ser revisada por el área técnica.
 El costo total del proyecto no deberá exceder los 45 mil soles.
 Para el proyecto se contara con los siguientes recursos:

1 Project Manager
1 Ingeniero desarrollador
1 Ingeniero de diseño
1 personal para pruebas

Supuestos del Proyecto

 El proyecto contempla contar con el servidor de datos en la fecha programada para las
pruebas de prototipo.
 De requerir modificaciones en diseño inicial del App, dicha solicitud será revisada para
su viabilidad.
 A lo largo del desarrollo de todo el proyecto se contara con la participación de 20
personas con deficiencia auditiva y que conozcan el lenguaje de señas para interactuar
en lo que sea necesario para el desarrollo del App.
 Las pruebas realizadas al modelo prototipo no formaran parte de la documentación de
pruebas del modelo final.

EPEC - UPN Enunciado del Alcance del Proyecto

Aprobaciones y firmas

Patrocinador del Proyecto Gerente de Proyecto

Fecha: Fecha:

Control de Versiones

Versión Elaborada por Revisada por Fecha Comentarios

1.0 Edson López Miguel Cotrina 06/08/2020 Revisión de las
restricciones y supuestos
del proyecto.
2.0

3.0

EPEC - UPN Enunciado del Alcance del Proyecto