SENTIDOS Y USOS DEL TERMINO ESTRUCTURA EN LAS CIENCIAS DEL HOMBRE Gompiladar ROGER DASTIDE R Dante J Gurion i Weller Si cht Mora snopUcoloN At, STUDIO DEL THRMHINO ™ “BSTRUCTURA™ Pokemon pai ds doa comprebnlons accede a xls, pes, ‘oe por Io ue oc Terminlapice dy Cio Soe om Paty non Colesuns emenn etn pak, con mas het on healed ono au pte progreen le Ciencn det Hombre ye ane Olney argent oa aon Sons ie = Cts to Mest ci rm ec niente ens ss oo sspears ‘Tair lea on qo dribye I ptlconsbee el sao 8st pmol psn or eto laura pr por Sain Sree street ater “se ee BGR elar cel oe wn scl Sn ae tenses ae Srey ee scp sa ae SLPS (alent ol Se Siren ea See : sre ee piste Sn tpl wetter s ners cages conde es Baw del ope ie sheath saat att oe eg ses miele cee aie See a ame cane Cone hase heel nes peta Tea setenv nw sea 2 ri eS Soi sana Be ort meer tamed Mp ices yn Sebo‘ gern pour de ct vce deal psc 1 le 8 jeteoenties pasa headers ‘lo de Tonnies ean na linen crm Fed em Se ete at eet a ashok rw Sy nmi nro Faehistad sels lt hy rsa en or SPicua lye aes oa aes rn chi 3 pas eS i eens ee Sci Sie atin ew tea ee sires Reco Seto pte it fk oon ii See i em I proces rr ‘aie ee ere rea eee acy a ae eet a pal et ens mito ee = A renle 6s oe ‘atroctiray'socinles frente a le poicelogin y frente Se a at edi re peg olde dels be mc ‘ony ties Grea ao 3 rt gn (ona om Wale ren que seb: “Ease una verdad y nina ‘Re ii bogs tag ee oe er Aiaoge ete earns cogamea pvectare soil tise ule deen sor emeieden cence come rrnt sarin cake Is moma St oS a UUs que come dsrpionee de sipuanone eins Sorgen nnugva sr arent gor mo etn tn Cane Livi Sma Freier go cyl er ee “Gul apo de moeve 7 2 fecuornine "etree rene del Meceemeatd "yc por pce, Morgen no hale como Liv ‘Sra "roracioes inde “ster de pete, En ombos sain ede Pye on 80 aa ou eb cai sen tn sip pn scp tel tmin pe IETS Sela oe to acer cle por Trace tesa apa comb ew were cal edt esrr es Suess pote de Moray de ngs oy pres de ne Set inn dns em ame crn econ dene Je Er i em E40 de organ na oper ‘At neebonrn aso itd dl sig 31, tiertns gue eeecan en norte face Ota se trae a sgl Xk po) E oyon eeanomiig Db de lo lesion de I TRAPS ihe pel ar ln come ea eee rw ni en, emia Sen a V cael efe idiom 26. pare ‘sete peri dc Not late gna nto si oa dare cul de es nein de Tan cet uP rt SUSHI Salaam a econ Rose anf : a a Tats tin de To don rae er toca im pena ten. cain dle ete designer cite cnnrlent ft eae pismo ew leer iene fr etgun mo, Salant Ne See amino serie com eta, sn qe comtayen como iio ie mol, eis ttn ein 9), compre aan itn Se Rieter Le nevi de ata’ nok ‘iene ence gor un concetn af me ri Be ete prolalement min evant me sng ecm rte Oe a ee cell com a pana ‘aroinnico™— gm e ee ah porque nee ngveniemente Cane he ‘eta no nee alte on lv ue eongied etl, empl del nin cotinine cae te ane ile pein ete pre mens sc ee porn ce ren bn porn Ht» nl 4 oli aim azn ln sce, ae i ee ar bnew Eo ne irr an ein dee Ape proc masse de ont pay nn gee onglenn —al penne de To etudlasn france y Miser’ y founded : tic dn ten wpm diner tata de enelecer eel on? 75 dveray dips 2 te to nen i ta por ee tine onih ‘yen titer Se cagenemscrnico tae eninge SLE Sin gun te anon vor siienve ep 7 ae i ee octane para nenint om not Se ot ee en ee se a Sin ee Sa Se enn a a Bonere iat ntoe neewmpedn i Sodas Ee ner si a nc spree leet te roe Sere tera oe cardia ona i le scent des ie eh aN Parte ae SUERTE airman re ae erates neta damon foe met ae me erik locaton See meen re dai See ae ‘pacar fete toto hen rietni mn nin Exo acecanieto oe efectian yx mate operaciones de con sense Ce malo edn ol ce pr Ik ae hoger etn "nelle BUSS nn qe tyres retedey eve rie eee dlls tete ew ntesembio de ene y dese Sesto itn aa roe TEE RAIS tnt nc sor soves-y sec do an ion, ements ley per en sic eso at sempre faye fe recions Poe sn pte emoreau to ua sng tg Slie come esistarsieteca HL ajo: 1 pnt de vin ett ten dene by revert ed pa hae enamine pete {fetus igcetonde eam. ara cone ‘te wn sa males tote, fon tide Spon stare pres tore ‘amar po ‘pedis, tones, elaine ast ree catenin (410 ding de Ie sition to Ine aetna Ta espe itn de ur meld qv Der i hi aera 8. Sl pie copra qu om ia te enantio, pe mt com jmmlve, apatite Ing diverne mel en It bore ol ey odes sm gsi" ae ol sei De qe ey modo vvabts ean an ining, ne tin pore ‘editing ie suse vada aiuar msl varias 44. Queda on time rng gue hy dae age, dara ol Calouin "Eamets wrcara aparece Stee tole sae ree Toe ‘into spor de eracora stracaren mentale inelwe Structrsreotorles som “cneenlos clevas"y ye Storia so ines para mostrar Tos const Me sets pemitda cr aga un testo significative de Datel: "Ea toda tyoen el spnts human iterveis en Io seven al a erica que see imponien «menor farsi qe dls; Eve eal eins nme & encamenteoganzndr, items, Sve elope simtineo de moi que toi Soca, oer de Tea‘corlefs teundaron gus se ralean por spores rece de isriny ett complejo prin, us Son Quek min imports fn i cia aoe" Pero by. ve menconar ot Tingutston,endloony eeanomias ttn, en neve ips de exci 1aSeoubet lo dncrviee™ En en Introdcsin, de poro ani te ‘mnogo, ne podemon ent Tipuen se ballin lgonae Ser deine ‘eno on Gimme a a epaiiin moot ct heptane ne Torn de seabed ate ‘Sytner ene sin, ete In elreinen {Tenn Yeon comes por man qe ne nevsien te TSntote jest, sos conan ww leven entre ajo Witg'y we seretos Is dierrneia vei em num Cove hater pa sr hom pel ste fst prt dem Fenar om macen ese ein hoe Soilen? Carel singe “ss misinen gibaen {que deliony Jaman 2x ecole dea cen baa 9 ne erat yore loner Ara tn, age donde ve pints a euetion be hn comesqenins vevtnm, bo eto, en le exon qo sguen, que noc tren, sro, dvechoy plies, women police Se eyo cites ees Tae ade sath erp det te {eter uel hiner ng re ee de fmt: cetunen tcespulln maeton Cae sci, pon spl Spl ire tree ei Wahid Wane: inn” eee yt De st Sipuih plone! Econ See dst cen non SOE SD pr einer os tsa on prs Sm pee Sisley Pom we teed Grnde Ee det “ers ps, qe I in de era” ey wn ai ends pares Scan ew ep tl que se Soo i tec ny serene cee poe ene Ss bre tart aa rae See bie Soe cane opion rd ede mol y comms Sr Wins ty ein ene ops, avon econ {wlan dsc ots te Win Sods ey Sete Src dma den ewmprantes ene ee cone apt te nave mater 8 Poca dhe ve tanned se, tn tae pat “gor Se gw Pe ae eres ms eae eae Os}chos aspectos 0, al menos, matices (aspectos y matices que se esfumnrin creemos, si se distinguieran mas cuidadosamente las “estructuras” de | conceptos vecinos como “sistemas”, “organizaciones”, “formas”, para las ciencias concretas y a su vez “modelos estructurales” de las otras especies. de modelos, para las estructuralistas). Rocer Bastive NOVAS 1. Goloquio que tuvo lugar del 10 al 12 de cnero de 1959. Véase el Informe en el Apéndice (pags. 173-219). 2. Dictionnaire de Trevonx, ed, de 1771. 3. Gitado por Litré en su Dictionnaire de la langue fransaise. 4. Idem, 5. L, Bernot, “Contribution 4 Vétude internationale des Structures Sociales”, Bull. Int. des Sciences Sociales, VIL. 4 (1955). 6. Cf. sobre este punto G. Gurvitch, “Una fuente olvidada de los conceptos de estructura social”, “funcién social” ¢ itucién", H. Spencer, Cahiers int. de Sociol, XXII (1957). 7. Régles de la méthode sociologique, clasifican los tipos sociatcs segtin Ia naturalera de los elementos componenies y “su modo de composicién”, es decir, justamente su edtructura, aunque no se pronuncie la palabra. 8. Citado por Lévi-Strauss, Anthropologie structurale, pig. 834 de la edi- cién francesa. 9. D: J. Burgess, Needed Urban and Metropolitan Research (1953): “Los criticos de esta teorla se han mostrado muy criticables al no darse cuenta de que esta teorla es una concepcién ideal.” 10. Sobre esta evolucién, véase Hans senschaft (Leiptig y Berlin, 1930). itch, “Le concept de Structure Sociale”, Cahiers Int. de Sor. Freyer, Soriologie als Wirklichkeitswis- XIX (1955). 12. Articulo “Structure”, pags. 1010-1011. 15. Sobre esta ruptura cpistemolégica entre las dos acepciones del térn estructura en las diversas ciencias del hombre, véase G. Granger, Méthodologi¢ Economique (Paris, 1955), para Ia economla politica; “Evénement et structure dans les sciences de I'ltomme", Gahiers de [Institut de Sciencie Economique Appliquée, serie M, N° 1, para Ja lingiilstica, la psicologfa, Ia etnologia y Ia sociologta. 14. Gitado por Lévi-Strauss, op. cit, pig. 304. 15. Les Dieux des Indo-Européens (Varls, 1952), pig. 80. ° 16. Déterminismes Sociaux et Liberté humaine (Paris, 1955), pig. 100 (por cierto Gurvitch dice que Jas estructuras no son jamay estiticas, pero entonces cambia de vocabulario y habla de estructuracién y desestructuracién continuas). 17. G. Gurvitch, “Le concept de structure sociale”, op. cil, pig. 43. 18, La Vocation actuelle de la Sociologie, pags. 269-292. 6)