DISTRIBUCION HORIZONTAL OBJETIVOS DE LA SECCION Al concluir exitosamente esta seccién, el estudiante deberd ser capaz de: : I. Recordar tos requisitos_y _recomendaciones asociados con los Anexos A, By D de este manual, I. Recordar y listar tos componentes aprobados por Siemon y las especificaciones relevantes que comprenden la distribucién horizontal del Sistema de Cableado Siemon. IIL, —Describir ta topologia de cableado que cumple las especificaciones para facilitar Ia _distribucién horizontal para el Sistema de Cableado Siemon. IV. __ Definir y recordar los limites de distancia prescritos para el cableado horizontal que permitan cl cumplimiento del Sistema de Cableado Siemon, V. Recordar tos parimetros de disefio relativos al cableado de oficina abierta que cumplan con las especificaciones. VI. Seleccionar los componentes y configuraciones aprobadas de cobre y_fibra dptica, las cuales comprenden la distribucién horizontal del Sistema de Cableado Siemon, VIL. Describir los requisitos para sistemas firestopping y otras medidas de seguridad en la medida en que se | apliquen al Sistema de Cableado Siemon, | VII. Recordar las diferentes téenicas, tipos y métodos aprobados para disefiar ¢ instalar canalizaciones de cableado para facilitar la distribucién horizontal. ‘A= Normative (Obigtrig) _ A= Conia ‘Maal de Capacitacin del Sistema de Cabeede Siemon IS-122101 Re.DISTRIBUCION HORIZONTAL CABLEADO HORIZONTAI El cableado horizontal se extiende desde Ia salida/conector de telecomunicaciones del Area de Trabajo hasta el cuarto de Telecomunicaciones, incluyendo el Distribuidor de piso (FD) Cross-connect Horizontal (HC). El cableado horizontal abarca los cables horizontales, a salida/conector de telecomunicaciones en el Area de trabajo y el Distribuidor de Piso/Cross-connect Horizontal, incluyendo Ia terminacién mecénica y los jumpers 0 cordones de parcheo localizados alli ubicados, y puede incluir el Ensamble de Salides Multiusuario de Telecomunicaciones y los Puntos de Consolidacién. Ejemplos de los productos del Sistema de Cableado Siemon que son aplicables para su uso cen el subsistema de cableado horizontal incluyen: Cables Horizontales: # Seleccionados por el Instalador Certificado (compaitia) y adquiridos de Siemon o de la lista de Fabricantes pre-aprobados. (Véase la seocidn del Anexo A de este manual). Salidas/Conectores de Telecomunicaciones: ‘© Salidas/conectores de la serie CT, ‘* Salidas/conectores de la s ‘* Salidas/conectores de la series TERA Terminaciones de distribuidor/Cross-Connect: * Bloques de Conexién — bloques de conexién tipo $66, $110 y $210, disponibles con y sin conectores alambrados en fibrica, © Paneles de parcheo ~ paneles de parcheo y bloques series HD, CT, MAX, TERA- MAX, 10G, RIC, SWIC, FSC, FCP Y SPB. Punto de Consolidacién: ‘© Bloques de Conexién bloques de conexién tipo $66, $110 y S210, incluyendo los bloques de desconexidn $110. Paneles de parcheo — series HD, CT, MAX y TERA-MAX. Gabinetes para alojar los bloques de conexién del Punto de Consolidacién. Nota: Verificar los cédigos y las précticas locales para determinar la asignacién de las conexiones modulares de 8 vias en ef Punto de consolidacién, Plugs - S110P, S210P y TERA # Cordones de una terminacién — serie IC Jumpers/Cordones de parcheo: © Plugs -SLIOP y S210P Cables Multifilares — 9B Ensambles para cordones de parcheo- $110P, S210P, MC. BP, 10G y TERA Alambre para Jumpers~ CJ Jumpers de Fibra — FJ A=Normatvo (Obligstore) _b~ Coneuive 42 ‘Manual de Cspactasin del Sistema de Cableade Sion IS-1821-01 Rev. 1DISTRIBUCION HORIZONTAL Cajas de Montaje en Superficie: © Serie CT © Serie SM Salidas y conectores serie MuTOA (multimedia) ‘© Caja de salida FOB-PIBRA BI sistema de cableado horizontal debe facilitar el mantenimiento continuo y fa reubieacién al incorporar equipo futuro y cambios de servicios. Esto permite una diversidad de aplicaciones y puede reducir 0 eliminar cambios fundamentales al cableado horizontal a medida que evolucionen las necesidades del usuario. Diagrama de Distribucién Horizontal suicntes requisitos y recomendaciones tienen como finalidad garantizar que los sistemas de cableado horizontal puedan acomodar tecnologias de informacién presentes y futuras a través de un minimo de dos servicios de telecomunicaciones para cada esoritoro. Consideraciones EMI para el Cableado Horizontal La interferencia electromagnética (EMI) es una consideracién importante durante el disefio ¢ instalacién del cableado y canalizaciones horizontales. A-l Para evitar problemas causados por emisiones electromagnéticas provenientes de cables de potencia y otras equipos, se cumplirén los requisitos del Anexo B para todo el cableado horizontal y sus canalizaciones Normative (Obigtorio) _A~ Conn 21-01 Rev] 43 Mansal de Cspaitacidn del Sitewa de Cubic Siem 1DISTRIBUCION HORIZONTAL or aS (Campus Backbone Backbone de Campus A= Normative (Obigtorig) _ A= Conslivo, a4 ‘Maal de Cxpaitacin del Sisters de Cableado Seman 18-1821-01 Rev.DISTRIBUCION HORIZONTAL Cableado Horizontal Topologia a-2 La topologia fisica det cableado horizontal deberd estar configurada como topologia de estrella, con cada salida/conector de telecomunicaciones conectada a un cross-connect Horizontal/Distribuidor de Piso. La figura mostrada abajo (izquierda) presenta una configuracién tipica de topologia de estrella de cableado horizontal. Si se requiere un bus [gico o anillo, Ia topologia tipo estrella brinda la flexibilidad necesaria para implementar otras topologias de red a través de conexiones al cross-connect horizontal/distribuidor de piso. i: Hy iia fe SS Be 8&8 Topologia de Estrella __Topologia de Bus Topologia de Anillo Distribuidor de Piso/Cross-Connect Horizontal EI Cross-connect Horizontal (HC) se compone de hardware de conexién y sus conexiones ceruzadas e interconexiones. Mientras un “cross-connect” se define como un medio para facilitar la terminacién de cables y su interconexién 0 conexién cruzada utilizando cordones de parcheo 0 de equipo, una “conexién cruzada” (cross-connection) se refiere a una configuracién especifica en la cual se utilizan cordones de parcheo o jumpers para conectar entre sf campos separados de distribucién que sirven al cableado horizontal, backbone y equipos de usuario. a-3 Se empleardn conexiones erucadas para conexiones entre cableado horizontal y backbone y para conexiones entre cableado Horizontal y equipos con salidas de puerto miiltiple (tales como conectores de 25 pares). ‘Nota: El uso de ensambles tales como “cables hydra” para las conexiones entre el cableado horizontal y el equipo con salidas de puerto miltiple se halla fuera de la cobertura del Sistema de Cableado Siemon. Normative (Obigacro} _O- Cansuivo ‘Mawual de Capacacin del Sasa de Cebeado Siemon 1-1R2101 Rev. +5DISTRIBUCION HORIZONTAL Interconexiones Las intereonexiones proporcionan conexiones directas entre equipos con puertos individuales y los campos de distribucién Horizontal 0 Backbone por medio de los cables del equipo que sirven un puerto de salida individual, "an, ~ 22 "Fs" ® cca t é Bockbone Cable a-} Se pueden emplear interconexiones para conexiones entre equipos con conectores de salida de puertos individuales (tales como, tomas modulares [jacks]o conectores de fibra éptica) y los campos de distribucién que atienden al cableado Horizontal o Backbone, Nota: No se permiten interconexiones para unit el cableado horizontal directamente al cableado del sistema backbone en una topologia de cableado distribuido, CPE (Motipor) Cross-Connection || Cross-Connection ‘Example Example mgs Faun Cord k | | CPE (Singlopord| Interconnection Example CPECustomor Promises Equipment ton "onan Cop bh Nonnativo (Oblgaera) _ Ax Consiive 46 ‘Maal de Capastacin de Sistema de Cando Siemon 1S-1621-01 Re. L |DISTRIBUCION HORIZONTAL Ubicacién de los Distribuidores de Piso/Cross-Connects Horizontales A-2 Con el fin de proveer una infraestructura capaz de acomodar un ambiente de oficinas dinémico, se recomienda enféticamente un minimo de un cuarto de telecomunicaciones por cada piso. Las dreas de trabajo deberian iinicamente ser atendidas por el cuarto de telecomunicaciones de ese piso. Si un piso se encuentra escasamente poblado (e.g. el lobby) se permite servir ese piso desde uno de los pisos adyacentes siempre y cuando se cumplan los limites de longitud. a4 Cada Area de Trabajo serd atendida por un Distribuidor de Piso/Cross- ‘connect Horizontal localizado en el mismo piso 0 en un piso adyacente, Aunque este requisito y esta recomendacién pueden ser dificiles de satisfacer para instalaciones con canalizaciones de cableado y espacios preexistentes, es importante ofrecer un facil acceso en una ubicacién que facilite la terminacién del cableado horizontal. Jas nuevas instalaciones y las remodelaciones de edificios se deben planear de tal manera que cada Area de Trabajo sea atendida por un cuarto en el mismo piso, Las dreas de trabajo setvidas por Cuartos de Telecomunicaciones en pisos distintos deben tratarse como situaciones especiales a evitarse siempre que sea posible, Cobertura de Areas desde el Cuarto de Telecomunicaciones A-3 El drea que puede atenderse efectivamente por un cuarto de telecomunicaciones abarca un radio maximo de 60 m (200 f). Los tendidos de cable Horizontal incluyen normalmente reserva de cable y corren tipicamente por canalizaciones colocadas paralelas a las paredes del edificio. ‘anissa” A Wormatv (Obiatrto)_ = Constiva ‘Maal de Capestacin el Sea de Cablendo Semon 1-18-01 Re. 1 a7 | | |DISTRIBUCION HORIZONTAL Dispositivos de Aplicacién Espeeifica Ans Todos los dispositives usados para soportar una aplicacién espectfica, se colocarén externos a fa salida/Conector de Telecomunicaciones y al Distribuidor de Piso/eampo Cross-connect Horizonal. Lo anterior asegura que Ia implementacién de nuevas aplicaciones de telecomunicaciones requetiré cambios minimos al sistema de cableado horizontal. Ejemplos de dispositivos ineluyen convertidores de medios, baluns, MAUs, aparatos de proteccién, divisores y adaptadores. El uso de estos dispositivos esta fuera de la cobertura del Sistema de Cableado Siemon y de las normas de cableado estructurado, Cableado Bajo Alfombra a6 El cableado bajo alfombra no se usaré en el Sistema de Cableado Siemon, En conformidad con las normas, cl cableado bajo alfombra se excluye del Sistema de Cableado Siemon. Ubicacién del Hardware de Conexion a7 El hardware de conexién no se instalard en sitios que infrinjan normas y reglamentos aplicables. Aunque a veces puede ser conveniente colocar hardware de conexién en un techo falso 0 piso falso para atender un grupo de Areas de trabajo, esta préctica dificulta el mantenimiento del sistema de cableado y puede infringir eédigos de seguridad eléctrica, Deriyaciones Puenteadas ans No se permite el uso de derivactones puenteaias (bridged taps) en et cableado horizontal. ‘ “4 in He K Lg CPE Diagrama de un a derivacién puenteada Las derivaciones puenteadas sc usan en aplicaciones telefénicas para disponer de los mismos pares de cable en diferentes salidas, Estas derivaciones degradan en forma significativa el desempefio de transmisin e infringen el requisito de una topologia tipo estrella, En consecuencia, no se permiten en el sistema de cableado estructurado, Las aparieiones miiltiples de los mismos pares de cable en hardware de conexién utilizados por algunos equipos, no estén cubiertas por la Garantia del Sistema de Cableado Siemon; no obstante, se pueden emplear para soportar varias aplicaciones, tales como AS400, Appletalk y voz. ‘A= Normetivo (Obigatrs)_&= Conutvo 78 ‘Mand Capasiin el So de Cable Sinn 15-1814 Rev. | |DISTRIBUCION HORIZONTAL Empalmes ano No se usarén empalmes para cableado horizontal de par trenzado balanceado. Limites en Empalmes de Fibra Optica El empleo de empalmes de fibra dptica en el cableado horizontal esta permitido puesto que se les utiliza coménmente en Cuartos de Telecomunicaciones y Cuartos de Equipo. Sin embargo, no se recomienda el uso de empalmes de fibra dptica en canalizaciones horizontales y en espacios donde no haya cross-connects. Los empalmes introducen pérdidas adicionales que deben ser consideradas. Véase la Normativa 34 de la seccién Pruebas y Registro de este manual A-10 No se permitirin mis de dos empatmes de fibra dptica en el cableado horizontal entre un transmisor y su receptor. Nota: La autorizacién de hasta dos empalmes de fibra dptica en el cableado horizontal se da en consideracién al uso de pigtails (cordones de fibra con conectores en un solo extremo). Longitud del Cable Horizontal anil La longitud del cable entre la Salida/Conector de Telecomunicaciones y el Distribuidor de Piso/Cross-connect Horizontal no excederd los 90 m (295 ‘f, independientemente del tipo de medio. La longitud mencionada arriba es la longitud fisica exterior del cable, no aquella medida eléctricamente mediante un Reflectémetro en Dominio de Tiempo (TDR). Este limite de distancia garantiza que las aplicaciones de datos funcionen apropiadamente siempre y cuando se utilicen conectores adecuados y se empleen procedimientos de instalacién apropiados. Previene ademis que la terminacién y Ia administracién de cables de par trenzado balanceado y de fibra éptica provenientes de las mismas areas, se realicen en el mismo espacio de telecomunicaciones. Horizonial cable 90 m (295 f} Max. 15 m (50 Min. recommended a4 Se recomienda un minimo de 15 m (50 fi) entre el Distribuidor de piso/eross- connect Horizontal y la Salida/Conector de telecomunicaciones. Esta recomendacién minimiza una reduceién potencial de desempefio cuando dos piezas de hardware de conexién estin muy proximas entre si y optimiza el desempefio general del sistema. Esto es una recomendacién sélo si los sistemas de 2 conectores son menos susceptibles a reducciones de desempeiio que los sistemas de 3 0 4 conectores A= Conte A= Normative (Obigtoro) ‘Manual de Cxpasitaen dal Sistem de Cabland Strnon 1S-182-01 Rev. C] 45 | | | |DISTRIBUCION HORIZONTAL Longitud Maxima de los Jumpers/eordones de parcheo y de equipo La longitud de los cordones de equipo constituye una parte integral de las redes de telecomunicaciones; por lo tanto, deberin cumplirse fos siguientes requisitos para garantizar que las aplicaciones operarén apropiadamente sobre el sistema de cableado horizontal, A -12 — Lalongitud combinada de los cordones de par trenzado balanceado o fibra éptica’ usados para formar el Distribuidor de Piso/Cross-connect Horizontal, incluyendo el cable del equipo no excederdé los 5 m (16 fy en la instalacién del cross-connect, Longitud Maxima de los Cables del Area de Trabajo a-13 La tongitud maxima de tos cordones de equipo del Area de Trabajo deberé determinarse por medio de la formula para MuTOA (véase normativa 23). ‘Sila formula no es utilicada, la longitud no excederd los 5 m (16 fi) para cualquier cable Horizontal de hasta 90 m (295 fo. La razén de que estas longitudes se proporcionen en dos partes, es facilitar Ia administracién de los Canales de cableado. Con longitudes independientes de 5 m (16 f), no es necesario conocer Ia longitud de los cordones individuates en el Area de Trabajo para determinar la longitud méxima permitida de los cordones correspondientes en el cuarto de telecomunicaciones. Cable del equipo del Area de Trabajo 5m (16ft) o calculado por medio de la formula para MuTOA rmatve Obigatorio), 4-10 ‘Manual de Cxpaitin dl Sewn de Cableado Semon 18-1821-01 Rev. ConzativDISTRIBUCION HORIZONTAL Longitud Maxima Combinada de los Canales del Cableado Horizontal ald La longitud maxima de tos cables de par trenzado balanceado o de Fibra Optica, incluyendo los cordones de equipo en ambos extremos mds las conexiones cruzadas opcionales (jumpers/cordones de parcheo), en el Distribuidor de Piso/Cross-connect Horizontal, no excederd los 100 m (328 #9, combinados. To CE Chena ablng 10 m (828 f To CPE ‘Manual de Capactacin cel Satema do Cablendo Siemon 1-1821-01 Rev. | |DISTRIBUCION HORIZONTAL Cables Horizontales Reconocidos 1Los siguiontes tipos de cable se encuentran soportados: a) Par trenzado balanccado de 100 2 de 4 pares (por ejemplo, UTP, F/UTP, S/FTP) b) Cable de fibra éptica multimodo, 62.5/125 um 6 50/125 um, minimo de dos fibras (incluyendo laser optimizado), ©) Hibrido* 0 en fajo. Otros tipos de cable utilizados para necesidades especiales son adicionales a los requisitos minimos de este manual. Otras opciones de medios estén fuera def aleance del Sistema de Cableado Siemon. Algunos ejemplos incluyen STP-A (Token Ring) de 150 Q y coaxial de 75.Q (CCTV). Cables *Hibridos y en Fajo Cuando se utilicen cables hibridos 0 en fajo, cada tipo de cable deberi ser reconocido y cumplir con las especificaciones de transmision y de cédigo de colores especificados por las normas de Ia industria para dicho tipo de cable. Cables Hil idos Un cable hibrido es definido como el conjunto de dos o més cables reconocidos, del mismo © diferente tipo 0 categoria, cubiertos por una envoltura general. Cables en Fajo El cable en Fajo es definido como el conjunto de dos 0 mas cables reconocidos unidos de manera continua uno con otro para formar una sola unidad antes de la instalacién — denominados a veces como cables en mazo, atados 0 encintados - y que no estin cubiertos por una envoltura general rmrino (Obtigotrie) _ A= Comulive 4-12, anal de Copacitacin del Stes de Cabeado Siemon I5-1821-01 Rex. LDISTRIBUCION HORIZONTAL A 15 Los cables iibridos o en fajo cumplirén los requisitos de desempeno tal como se define en el Anexo A antes de su instalacién. Nota: Para asegurar las aplicaciones 10G BASE-T sobre cables UTP no se permite la construccién de cables en fajo Ans Debido a su capacidad limitada para soportar cambios en el sistema de cableado y a las dificultades inherentes a su administracién, no se recomiendlan los cables hibridos 0 en fajo. Envoltura Compartida A-6 Se recomienda que cada cable de cuatro pares 0 unidad de cables en un cable hibrido o en fajo soporte sélo una aplicacién para cables UTP, FIUTP. Nota: ‘Aunque ciertas aplicaciones pueden coexistir y compartir un cable de par trenzado balanceado de 4 pares, las aplicaciones con diferentes niveles de sefial en la misma envoltura son susceptibles a interferencia (ruido) debido al acoplamiento de diafonfa. El uso de cable S/FTP puede solucionar este problema. El cableado categoria 7/clase F elimina virtualmente Ja diafonia y minimiza las emisiones entre pares gracias al blindaje individual de cada par. Esta modificacion del cable de cuatro pares permite maltiples aplicaciones simulténcas por el mismo cable. La modularidad del hardware de conexién permite aplicaciones de 1, 2 y 4 pares tales como voz, datos y video de banda ancha de distancia limitada, ESPECIFICACIONES DE LOS COMPONENTES DEL CABLEADO HORIZONTAL Los componentes utilizados en el sistema de cableado horizontal estén sujetos a los siguientes requisitos: Cables Horizontales de Par Trenzado Balanceado An 16 Los cables de par trencado balanceado deberin ser Cables Califieados para su uso en el Sistema de Cableado Siemon. Véase Anexo A. Cables Horizontales de Fibra Optica 4-17 Los cables de fibra dptica multimodo deberén ser Cables Calificados para ‘su uso en el Sistema de Cableado Siemon, Véase Anexo A. Cuando no se dispone de un Cable Calificado para satisfucer las necesidades espectticas de instalacién, el Disefiador Certificado tiene la responsabilidad de presentar para aprobacién el formulario 1, Solicitud de Excepcién del Sistema de Cableado Siemon, antes de la instalacién. ‘A= Normatvo Odiztorio) A Contino ‘Manual de Capacitacin del Sten de Cabeede Siomow 15-1821-01 Rev. 4-13DISTRIBUCION HORIZONTAL Hardware de Conexién Horizontal A-18 Todo el hardware de conexién wilizado con los cables de par trenzado balanceado de 100 2 y de fibra dptica deberé ser suministrado por Siemon. ENSAMBLES DE CORDONES DE PARCHEO Y DE EQUIPO EN EL CABLEADO HORIZONTAL, Ensambles de Cordones Modulares en el Cableado Horizontal/Modelo de Canal 4-19 Todos los cordones de equipo y de parcheo usados para conexiones cruzadas ¢ interconexiones en el cableado de par trenzado balanceado de 100 Dy de fibra éptica multimodo de 62,525 ym y 50/125 wm bajo una garantia de modelo de canal, deberin ser fabricados por Siemon para obtener Ia cobertura de la garantia. Para ensambles de cable terminados en campo, véase la nota siguiente, Note: La construceién de cordones de parcheo y de los cables de equipo incorporando plugs $110P Y $210P puede ser realizada por el Integrador Certificado (Compaitia), Su uso en un Modelo de Canal califica el canal bajo Ja cobertura de la garantia del Sistema de Siemon. Para ensambles categoria Se o superior de plug modular a plug $110P, S210P, el Integrador Certificado (Compaiia) pueden comprar estos ya sea ensamblados en fibrica, 0 puede adquirit ensambles modular a modular (tipicamente de doble longitud), cortarlos por la mitad y terminar las puntas cortadas con $110P 0 $210P sobre ef extremo cortado dejando cl plug modular ensamblado en fabrica como est, Siemon oftece coneetores modulares en un solo extremo (pigtails) de la serie IC que se ensamblan en fibrica utilizando cable sdlido para requisitos espeeificos de instalacién. Estos se utilizan cuando las terminaciones del hardware de conexién no permiten el empleo de cable multifilar, Ejemplo: Paneles de parcheo de la serie. Ejemplo, paneles de parcheo de la serie MAX usados como Punto de Consolidacién. A Normaivo (Obigtorio)_A Comulo 4-14 ‘Mant de Capac del Stes de Cubeude Siemon IS-1821-01 Rev.L |Eleccién del Cableado Ho a-20 Nota 1 Nota 2: Nota 3: DISTRIBUCION HORIZONTAL Deberi proveerse un minimo de dos salidas/conectores de telecomunicaciones para cada Area de Trabajo individual para cobertura dentro de la garantia del Sistema de Cubleado Siemon, Las salidas pueden estar localizadas en una 0 més placas frontates en et Area de Trabajo. a) Una salida/conector de telecomunicaciones se soportard por un cable de ‘par trenzaclo balanceado de 100 Q de 4 pares (iminimo requerido categoria Se, recomendado categoria 6 0 superior). b) La segunda salida/conector de telecomunicaciones se soportard por una opcién de fos siguientes: i) Cable de par trencado balanceado de 100 © de 4 pares categoria Se 0 superior, ii) Cable de fibra dptica multimodo de 62.5/125 wm 6 50/125 jum, minimo de dos fibras. Configuraciones minimas que se ajustan a las especificaciones: i) dos cables de categoria Se, ii) un cable categoria Se y un cable de fibra éptica. Si se usa cable de fibra dptica, en cada Area de Trabajo se requieren un ‘minimo de dos fibras 6pticas (hilos). La definicién de Area de trabajo es ol érea en donde esti ubicado ef escritorio de un usuario de red. Otras éreas como el punto de teléfono de cortesfa, y de Acceso inaldmbrico y otros dispositivos auxiliares sélo neeesitaran un cable individual por ubicacién Se recomienda un minimo de dos salidas de categoria 6 para cada drea de trabajo individual con el fin de soportar las numerosas aplicaciones diseRadas para operar sobre cableado de par trenzado, ‘As Normarivo (Obligsoro) 8 Consltvo ‘Manat de Capastci dl Seema de Cableady Siemon 181821-01 Kev. 1] 415DISTRIBUCION HORIZO! Implementacion minima requerida para las salidas en el rea de trabajo Cat Se (Izquierda) Cat Se/Fibra (Derecha) A-8 Aunque ta fibra dptica se puede utilizar como segunda salida, se recomienda que, si se emplea fibra dptica en el cableado horizontal, sea en adicién a dos salidas de par trenzado balanceado para cada Area de Trabajo individual, Normative (Obigatori) _ = Consulivy 4-16 ‘Marsal de Capactasda dal toma de Cobeado Siemon 18-18-01 Rev, 1.DISTRIBUCION HORIZONTAL Cableado de Oficina Abierta Pricticas recientes de disefio de oficinas han introducido esquemas flexibles que permiten la redistribucién de las éreas de trabajo, las cuales frecucntemente son incorporadas para cumplir con los requerimientos de cambio del cliente. Con el fin de que los espacios de una oficina abierta sean reconfigurados frecuentemente sin alterar los tendidos del cable Horizontal, pueden emplearse métodos de conectividad alternativos. Dos de dichos métodos son el Ensamble de Salidas Multiusuario de Telecomunicaciones y el Punto de Consolidacion, Ensamble de Salidas Multiusuario de Telecomunicaciones El Ensamble de Salidas Multiusuario de Telecomunicaciones facilita la conexién de cables horizontales a los cables de equipo del area de trabajo. Los Ensambles de Salidas Multiusuatio de Telecomunicaciones son adecuados para aquellos espacios de oficina abierta en donde se espera sean movidos 0 reconfigurados frecuentemente o donde se desea facilitar la conectividad para el usuat ‘economia Foot Hein ioss-camect 4-21 Cualquier cable que se extienda desde el Ensamble de Satidas Multiusuario de Telecomunicaciones en un Area de Trabajo se considera un cordén de equipo y no se terminaré en una Satida/conector adicional de telecomunicaciones en el Area de Trabajo. ‘A= Normaitvo (Obligaorg) _ b= Conttvo "Moma de Capactacin del Sewn de Cable Siemon 151821-01 Rev. L] 417DISTRIBUCION HORIZONTAL Principios del Cableado de Oficina Abierta A 22 Los cordones de equipo de par trenzado balanceado usados en el drea de trabajo, cumplirdn o sobrepasarén los requisitos de las Normativas 16 y 19. La longitud méxima de tos cordones det Area de Trabajo que satisfagan estos requisites, se determinard a partir de la siguiente formula: C= (02- H+ D) Luego, W =C-—5 (donde W no deberd exceder 20 m [66 ft]) Donde: Ces la longitud mdxima combinada en metros de: El cable (cordén) det equipo del Area de Trabajo, el cable (cordén) del equipo en el Cuarto de Telecomunicaciones y un cable(cordén) de parcheo adicional en una conexién crucada. Hes la longitud en metros del cable Horizontal. Des el factor de detrimento — 0.2 para UTP 0 0.5 para cable blindado. W es la longitud en metros del cable (cordén) de equipo del Area de Trabajo. Longitudes Maximas en Cableado de Oficina Abierta Longitud maxima i combinada del cable del_| — Longitud maxima del eect! ‘Area de Trabajo, el cable del equipo de Area ae cordén de Parcheo y el de Trabajo cable del Equipo Ww ac ‘in blindaje | Blindade | Sin blindaje | _Blindado m (fe) m (ft) m (ft) ‘m (ft) m (ft) 90 (295) 10 (33) 5 (16) 8 26 3.0) 85 (279) 14 (46) 930) 11 G5), 6(20) 80 (262) 18 (59) 13 (44) 15 (49) 10 (33) 75 (246) 22(72)__ 1767)_| 1859) 13 (44) ~72.(236)omenos | _25 (82) 20 (66) 20 (66) 15 (50) 418 “A= Hormaive (Obligate) O= Consiino ‘Manval de Capaitaca dal Sema d Cablendo Siemon 1S-HI-01 Hew. | | i 1 i | /DISTRIBUCION HORIZONTAL Longitud Maxima de los Cordones de Parcheo y Cables del equipo A- 23 La longitud individual 0 combinada de los cables de par trenzado balanceado o de fibra dptica usados para formar el Distribuidor de Piso/Cross-connect Horizontal, incluyendo tos cables del equipo deben estar de acuerdo a la Normativa 12. Longitud Maxima del cable de equipo del Arca de Trabajo an La longitud de los cordones de equipo del Area de Trabajo de par trenzado balanceado no excederé los 20 m (66 fi) cuando se use un Ensamble de Satidas Multiusuario de Telecomunicaciones. En donde ta tongitud de Canal no excederd los 100 m (328 fi. Nota: Para cableados de fibra éptica, el célculo de la longitud de los cordones de! rea de trabajo no requiere 1a reduceién de la distancia del Canal de 100 m (328 ft). Rotulado del MuTOA A -25 El Ensamble de Salidas Multius con ta longitud maxima permit Trabajo. rio de Telecomunicaciones se marcard la del cable del equipo del Area de a- 26 El uso de mobiliario modular o canaletas perimetrales, para la instalacién de cordones del Area de Trabajo, es aceptable siempre y cuando: © El uso de dicho espacio no infrinja los cédigos aplicables para edificios. © El radio minimo de curvatura de los cables esté dentro de los requisitos especificados en la seccién Procedimientos de Instalacién. © Los cambios 0 reubicacién de estos cables no afecten el desempetto del Canal horizontal. Ubicacién del Montaje del MuTOA 4-27 — Los Ensambles de las Salidas de Telecomunicaciones Multiusuario no estarén localizados en techos falsos, pisos falsos 0 cualquier drea obstruida; y no se instalarén en sistemas de mobiliario a menos que ta unidad de mobiliario esté permanentemente asegurada a la estructura del edificio. A= Normative (Obligtorio) _ 8= Consutive ‘Manul de Capaciacin dl Siem de Cablendo Siemon 1-1821-01 nev. 1] 419 | | | |DISTRIBUCION HORIZONTAL Ubicacion A-9 A~10 Se recomienda que cada Ensamble de Salidas Multiuswario de Telecomunicaciones atienda un grupo tinico (separado) de usuarios en ef Area de Trabajo. Se recomienda que cada Ensamble de Salidas Multiusuario de Telecomunicaciones se limite a un mimero manejable de usuarios, tipicamente entre sets y doce. Punto de Consolidacién Mientras que un Ensamble de Salidas Multiusuario de Telecomunicaciones proporciona un punto de conexién dentro del Area de Trabajo entre el cordén de equipo y el cableado horizontal para reacomodos frecuentes, el Punto de Consolidacién proporeiona un punto de conexién de terminacién entre el cableado de oficina abierta y el cableado horizontal para reacomodos menos frecuentes. Un Punto de Consolidacién no es un empalme, sino una pieza de hardware de conexién. Anu a8 any a-30 4-20 Un Punto de Consolidacién que utilice hardware de conexién que cumpla con lo especificado en esta seccién puede usarse para conectat los cables de distribucién Horizontates hacia las salidas de telecomunicaciones. No se permitird més de un Punto de Consolidacién dentro del mismo tendiido de cable Horizontal. No se permitirdn conexiones cruzadas 0 equipo activo en el punto de consolidacién. Cada cable Horizontal que salga del Punto de Consolidacién tendrd sus cuatro pares terminados en una toma modular de ocho posiciones en el Grea de trabajo. A= Normaiv (Obigatario) a= Conslivo ‘Marsal de Capactasin del items doCebeade Siemon I5-182-01 RewDISTRIBUCION HORIZONTAL Limites de Distancia A-31 La distancia méxima entre el Distribuidor de Piso/Cross-connect Horizontal y la Salida/conector de telecomunicaciones sera de 90 m (295 fo. 4-32 La distancia minima entre el Distribuidor de Piso/Cross-connect Horizontal y el Punto de Consolidacién (CP) serd de 15 m (50 fi). Sm{l6 bh} in. | 15 m (50 A) | 90 m (295 ft) mar. 4-33 La distancia minima entre el Punto de Consolidacién y Ia salida de telecomunicaciones serd de 5 m (16 f). 100 m (328 fi) mere |__| Este requerimiento os el especificado por Siemon Company y esté diseftado para minimizar cualquier problema de enlace corto asociado con los procedimientos de pruebas, 4-34 La méxima distancia del canal, incluyendo los cordones de parcheofjumpers cross-connect y los cables del equipo en ambos extremos, no excederé los 100 m (328 J). native (Obtigotori) _ = Connling ‘Manual de Capactacin del Stews de Cebleado SiemonDISTRIBUCION HORIZONTAL Los requisitos de distancias minimas entre el Distribuidor de Piso/Cross-connect Horizontal y el Punlo de Consolidacién, y entre este ultimo y la salida/conector de telecomunicaciones, minimizan una reduccién potencial de desempefio cuando dos piezas de hardware de conexién estén muy proximas entre si y optimiza el desempeiio general del sistema, Especificaciones del Cable A ~35 Los cables hibridos 0 en fajo usados para cualquier porcién del cableado horizontal que atienda a un Punto de Consolidacién cumplirén los requisitos de desempeho definidos en el Anexo A. Nota: En aplicaciones 10G BASE-T, con cable UTP no se permiten los cables en fajo. a-12 Se permiten cables hibridos 0 en fajo de 12 cables para tendidos entre: © el Cross-connect Horizontal y el Punto de Consolidacién o, * el Punto de Consolidacién y la salida de telecomunicaciones 0, «el Cross-connect Horizontal y et Area de Trabajo. ‘Terminaciones del Cable 4-36 Todos los pares de cable estarin totalmente terminados en ambos extremos. Nota: Los cables que se terminan en el Punto de Consolidacién pero que no se extienden a la salida/conector de telecomunicaciones o al Distribuidor de Piso/Cross-connect Horizontal no califican para garantia, No obstante, se recomienda que estos cables sean verificados para cumplir con la categoria/clase apropiada para facilitar las necesidades de conectividad, Ubicaciones de Montaje A ~37 — El-uso de espacios techo falso o piso falso para puntos de consolidacién (puede ser aceptable siempre y cuando: el uso de dicho espacio no infrinja cédigos aplicables, sea accesible sin desplazar estructuras, equipo 0 mobiliario pesado (e.g, archiveros que pesen 45 kg (100 Ib) 0 mds}, © no se interrumpa a tos ocupantes del edificio. Anis El Punto de Consolidacién debe estar localizado a una altura y ubicacién canveniente de trabajo con el fin de facilitar la instalacién y los cambios. ANormatve Oblztrio) _ 8° Const 4-22 Mana de Caputo dl Siena de Ceblead Sion 181821-01 Rev.DISTRIBUCION HORIZONTAL ‘Topologia de Cableado Centralizado de Fibra Optica Aspectos Generales El cableado contralizado de fibra dptica esté disefiado como una alterativa al sistema distribuido con conexiones cruzadas y equipo activo localizados en el cuarto de telecomunicaciones, El cableado centralizado de fibra 6ptica proporciona conexiones desde las Areas de Trabajo a un cross-connect centralizado por medio de una interconexién, empalme o pull-through en el cuarto de telecomunicaciones. Interconnection/Splice Method Pull Through Method ‘elem Siesmetcate singin. att cu } Sistem. 7 veka gil eas ‘civ! \ ‘Sitatcracntoa <"eao altta \ ‘Smee 53 4-38 Los soportes y canalizaciones de cableado se equiparén con medios estructuralmente independientes al techo falso, sus marcos 0 sus soportes. En dreas cubiertas por pisos falsos se usardn rutas definidas para cable de selecomunicaciones (es decir, una ruta que esté dedicada especificamente a cableado de telecomunicaciones). Los sistemas de distribucién por techo falso proporcionarén total accesibilidad a las canaticaciones de cableade. No deberin emplearse placas de bloqueo ni techos falsos continuos a menos que se cumplan uno o mas de las siguientes condiciones: * Exista previamente o se proporcione una canatizacién cerrada + Las placas de bloqueo hayan sido modificadas para permitir su ficcil retiro, + Existan pasillos seguros sobre el techo falso a lo largo de las eanalizaciones. La distribucién en techo falso en espacios utilizados para el manejo det aire ambiental cumplird todos los reglamentos y normas aplicables, Las columnas de servicio deben estar firmemente sujetadas a un miembro estructural adecuado, Este incluirta el canal principal de soporte del techo 2 los canales transversales que se encuentren firmemente instalados y sujetados para evitar movimientos. Si los reglamentos locales lo permiten, el espacio de los muros hnecos puede usarse para cablear horizontalmente entre las aberturas de los postes 0 verticalmente entre ellos, Puede usarse conduit 0 tubo flexible para guiar y soportar los cables. be Normativo Obligatoro) b= Corsi “Marual de Cepsiacin dl Sistema de Galea Seton 18-1821-01 Rev. | | | i | | | | | | | | |