Página 1 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

Proveedor (Dirección) Proveedor (Contacto)

Alesso SA de CV Código de Proveedor: 325198

Carr Nacional Km Atención:
ALE971219NX9 Teléfono: 5557227700
135 Email:
Granjas Economicas
Nuevo Laredo
88295 Tamaulipas TA

Referencia de Pedido Datos del Comprador

Nombre del Proyecto: RIM Op Centro Distribución Nombre: Romo Carrillo Blanca Esthela
Número del Proyecto: E07900C00M07 Teléfono:
Fecha de Pedido: 2023-09-19 Email: blanca.romo@veolia.com
Nombre del Contrato: VSI

Linea

1.000
MXE0000594
Codigo

Descripción del Artículo

pia
Cantidad

1.00

Servicio De Mantenimiento A GENERADOR CUMMINS

Información Técnica
UM

EA
Fecha de Entrega

2023-09-19
Precio Unitario
MXN
12,238.3500
Importe (sin IVA)
MXN
12,238.35
Co

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 2 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

Comentarios

SERVICIO DE MANTENIMIENTO
A GENERADOR GEN-16

Dirección de Entrega Facturar a: Subtotal (Sin IVA)

12,238.35
MINA - FULL MATERIALS de CV
MXN
Carretera Monterrey - Monclova Km.86 CARRETERA MONTERREY- MONCLOVA
MX RIM850614LJ2 Costo de Fletes
KM 86.5
MINA 0.0000
MINA MXN
65100 NUEVO LEON NL
Total (Sin IVA)
12,238.35
MXN

Instrucciones de Entrega

pia Acuse de Recibo

Fecha de Recepción:

Nombre y Firma de quien Recibe la Mercancía

Cantidad Recibida
Co
Comentarios

Condiciones de Pago

Pago 30d recep factura

Autorización Nombre y Firma del Proveedor

Villareal Estrada Alfonso III

2023-09-20

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 3 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

1. OBJETO. Los términos y condiciones de esta Orden de Compra y sus anexos constituyen, en caso de haberse suscrito, parte integral del
Contrato celebrado entre "VEOLIA" y "EL PROVEEDOR", cuyo objeto es el suministro de los bienes, servicios o trabajos descritos en dicho
instrumento, en adelante identificado como "CONTRATO" y/o la Orden de Compra, o en su defecto el acuerdo que va a regir las voluntades
entre las partes. Las modificaciones que se hicieren posteriormente a las condiciones pactadas en "CONTRATO" y/o la Orden de Compra
sólo serán obligatorias para ambas partes si las mismas se hicieren por escrito y fueren firmadas por ambas partes.

2. FIRMA. La firma del representante de ambas partes en este "CONTRATO" y/o Orden de Compra confirma su aceptación de todas las
condiciones generales que se consignan en este documento, en consecuencia cualquier declaración contraria a lo pactado por las partes en
el "CONTRATO" y/o Orden de Compra, llámese presupuesto, especificaciones o cualquier otra de "EL PROVEEDOR" que se oponga a
estas condiciones serán nulas y quedarán sin efecto alguno con relación a este "CONTRATO" y/o Orden de Compra. EL PROVEEDOR
manifiesta su conformidad que no podrá suministrar ningún tipo de bienes, servicios o trabajos hasta en tanto el presente "CONTRATO" y/o
Orden de Compra no se encuentre firmada por ambas partes, y si fuere así pactado se firme el "CONTRATO" correspondiente.

3. PLAZO DE ENTREGA. "EL PROVEEDOR" se obliga a cumplir las obligaciones señaladas a este " CONTRATO" y/o Orden de Compra en
la forma y términos precisados sin que por ningún concepto puedan variarse. En caso de que "EL PROVEEDOR" llegare a incurrir en mora
por cualquier causa no imputable a "VEOLIA" se obliga a cubrir a éste último la pena convencional pactada en el "CONTRATO" y/o Orden
de Compra específico que para tal efecto se hubiera celebrado entre las Partes, para el caso de que la misma no se hubiera pactado las
partes aceptan que la pena convencional aplicable por cada día de retraso será del 1% del valor total la Orden de Compra con un tope al
10%, debiendo ser cubiertos dentro de las 48 horas siguientes al aviso que "VEOLIA" le haga a "EL PROVEEDOR" y en caso que no cubra

pia
comenzar a contabilizarse intereses al tipo de cambio legal. La imposición de la pena que se establece será aplicable por el retraso en el
cumplimiento de las obligaciones de "EL PROVEEDOR", toda vez que el tiempo de entrega es una de las condiciones esenciales del
"CONTRATO" como en esta Orden de Compra. "EL PROVEEDOR" podrà tener penalizaciòn adicional por el inclumplimiento a los
Estándares, Procedimiento y/o Reglas Generales de Seguridad para Contratistas y Proveedores, la sanción no podrá ser menor al 3% sobre
el monto total del "CONTRATO" y/o Orden de Compra, sin embargo esta cantidad puede aumentar hasta el 10% sobre el monto total
dependiendo de los alcances de la obra, proyecto o servicio.

4. INCUMPLIMIENTO. El incumplimiento por parte de "EL PROVEEDOR" a cualquiera de las obligaciones contraídas tanto en el
"CONTRATO" y/o Orden de Compra, sus anexos, planos, especificaciones, listas de precios y demás cotizaciones que formen parte
integrante del mismo, siendo las cotizaciones la ùltima en prioridad), dará acción a "VEOLIA" para declarar de pleno derecho y sin
necesidad de declaración judicial la rescisión del "CONTRATO" y demás documentos integrantes del mismo y/o del "CONTRATO" y/o
Co
Orden de Compra, sin perjuicio de hacer efectiva la pena establecida en el punto anterior y la fianza de cumplimiento si aplicara.

5. RESCISIÓN. Es potestativo para "VEOLIA" exigir, en caso de incumplimiento por parte de "EL PROVEEDOR", el cumplimiento forzoso
del "CONTRATO" y/o la Orden de Compra o declarar la rescisión del mismo, pero en ambos casos, "EL PROVEEDOR" se obliga a pagar a
"VEOLIA" la pena convencional aplicable y en el caso que la misma no sea suficiente los daños y perjuicios que tal incumplimiento le
ocasionen. Si "VEOLIA" rescinde el "CONTRATO" y/o la Orden de Compra por causas imputables a "EL PROVEEDOR" éste deberá pagar
todas las afectaciones incurridas por el incumplimiento de "EL PROVEEDOR".

6. CESIÓN. El "CONTRATO" y/o la Orden de Compra no podrán ser cedidos total o parcialmente por "EL PROVEEDOR" sin el previo
consentimiento de "VEOLIA" otorgada por escrito. En el caso que "VEOLIA" ceda el "CONTRATO" y/o la Orden de Compra puede hacerlo
sin previa notificación.

7. INFRACCIONES. "EL PROVEEDOR" garantiza a "VEOLIA" que los artículos, servicios o trabajos objeto del "CONTRATO" y/o esta Orden
de Compra, así como la venta o uso de los mismos no violan ninguna patente, nombre comercial, certificado de invención o cualquier otro
derecho de terceros. Por lo que "EL PROVEEDOR" se obliga a sacar en paz y a salvo a "VEOLIA" de cualquier juicio o reclamación que se
iniciare en su contra por cualquier persona por los motivos indicados y a indemnizarlo de los daños y perjuicios que sufriere.

8. CUMPLIMIENTO. "EL PROVEEDOR" conviene en cumplir con todas las leyes, reglamentos y demás disposiciones legales aplicables

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 4 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

que en cualquier forma se relacionen con el objeto del "CONTRATO" y/o esta Orden de Compra, por lo que "EL PROVEEDOR" se obliga a
hacer suyo cualquier procedimiento en donde se pueda involucrar a "VEOLIA" y a responder "VEOLIA" por cualquier daño o perjuicio que
por tal motivo llegare a sufrir y a reembolsar cualquier gasto que hubiera tenido que erogar, incluyendo honorarios de abogados, multas o
cualquier otra sanción pecuniaria.

9. INSPECCIÓN. Los materiales que utilice "EL PROVEEDOR" en la fabricación de los artículos objeto del "CONTRATO" y/o la Orden de
Compra serán nuevos y de la mejor calidad que exista en el mercado, los cuales deberán reunir las especificaciones y datos técnicos
contenidos en los anexos que forman parte del "CONTRATO". "VEOLIA" podrá inspeccionar cuantas veces estime necesario o conveniente
los materiales, talleres donde se fabrica y la mano de obra que utilice "EL PROVEEDOR" para cumplir con "EL CONTRATO" y/o la Orden
de Compra. Si los materiales o mano de obra empleados por "EL PROVEEDOR" no se sujetan a las especificaciones del "CONTRATO" y/o
la Orden de Compra, será potestativo para "VEOLIA" exigir la compra, reposición, reparación o rescisión del "CONTRATO" y/o la Orden de
Compra, más la devolución de las cantidades que hubiere entregado y el pago de daños y perjuicios. "EL PROVEEDOR" deberá retirar de
inmediato los artículos o materiales que sean rechazados por "VEOLIA" por no llenar las características, especificaciones o datos técnicos
que se mencionan en el "CONTRATO" y/o la Orden de Compra y sus anexos. Todos los gastos para retirar dichos materiales, incluyendo
los de transportación, serán por cuenta de "EL PROVEEDOR".

10. CAMBIOS. "VEOLIA" tendrá en cualquier momento, el derecho de efectuar cambios de las cantidades, especificaciones o lugar de
entrega de los bienes, servicios o trabajos objeto del "CONTRATO" y/o la Orden de Compra, y estos para que surtan efectos deberán de
documentarse mediante el respectivo convenio modificatorio del "CONTRATO" y/o la Orden de Compra.

11. PAGOS. "VEOLIA" se obliga a pagar a "EL PROVEEDOR" el importe de esta Orden de compra a través de medios electrónicos de

pia
acuerdo con las condiciones de pago establecidas en la carátula de este documento. A efecto de que "VEOLIA" pueda realizar los pagos en
la forma y términos convenidos "EL PROVEEDOR" se obliga a presentar para su revisión las estimaciones, actas de entrega y las facturas
que amparen cada pago, una vez que se haya realizado el servicio que ampara la Orden de compra. De igual manera "EL PROVEEDOR"
deberá enviar firmada la presente Orden de Compra a la persona que para tal efecto indique "VEOLIA".

Una vez que "VEOLIA" haya enviado la Orden de Compra correspondiente por correo electrónico a "EL PROVEEDOR" y se haya
presentado la o las facturas que amparen el pago a revisión por parte de "VEOLIA", sino hubiera comentarios al respecto "EL
PROVEEDOR" deberá subir la factura correspondiente a través del portal www.proveedores-veoliamexico.com con el número de bach que
"VEOLIA" le proporcione, dentro de los 30 (treinta) días naturales siguientes a que se haya recepcionado de manera correcta la o las
facturas que amparen la Orden de Compra. El tiempo de pago empezará a correr a partir de haber cargado la factura al portal y haya sido
aceptada por el área de cuentas por pagar de "VEOLIA", en la fecha indicada plasmada en la factura y/o recibo fiscal.
Co
Si por cualquier circunstancia "EL PROVEEDOR" se retrasa en la presentación de las facturas especificadas en el párrafo anterior, el
término de pago se verá ampliado en igual número de días hábiles, no obstante lo anterior, las partes acuerdan que "EL PROVEEDOR"
deberá subir al portal referido la o las facturas correspondientes dentro de los 30 (treinta) días naturales siguientes a que "VEOLIA" le haya
proporcionado el número de bach, de lo contrario se anulará la Orden de Compra que se hubiera enviado a "EL PROVEEDOR" y este
deberá de comenzar el procedimiento desde un principio.

12. FACTURACIÓN. Para los efectos de punto anterior "EL PROVEEDOR" se obliga a presentar la o las facturas debidamente requisitadas
en los términos de ley, debiendo en todos los casos presentar por separado del precio o importe el Impuesto al Valor Agregado, que en su
caso esté trasladando en los términos de la ley de la materia.

13. FIANZAS Y RESPONSABILIDAD CIVIL. "EL PROVEEDOR" se obliga a constituir a favor de "VEOLIA" previo acuerdo las siguientes
garantías: (i) Fianza al 100% que garantice el buen uso del anticipo y, en su caso, los intereses que se causen por incumplimiento de "EL
PROVEEDOR", esta fianza solo aplica si se entrego anticipo objeto de este "CONTRATO" y/o la Orden de Compra; (ii) Fianza de
cumplimiento por el equivalente al 10% (diez por ciento) del precio total del "CONTRATO" y/o la Orden de Compra para garantizar el
cumplimiento de las obligaciones derivadas del mismo; (iii) Fianza por el equivalente al 10% (diez por ciento) del precio total del
"CONTRATO" y/o la Orden de Compra para garantizar la entrega, el pago de la pena convencional y, en general, el fiel y exacto
cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a cargo de 'EL PROVEEDOR", así como el buen funcionamiento, la reparación o

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 5 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

sustitución del objeto convenido o de sus elementos que estén en mal estado por defecto de fabricación, vicios ocultos o por cualquier otro
motivo imputable a "EL PROVEEDOR" la cual estará en vigor por el término de 1 (un) año a partir de la fecha de recepción y solo podrá ser
cancelada mediante la autorización por escrito de "VEOLIA"; "EL PROVEEDOR" se considerará como el único responsable de los daños o
perjuicios de cualquier tipo que ocurran en el transcurso de la producción, ejecución, o en su caso, en el transporte, entrega, desembalaje y
montaje de los bienes y/o de la prestación de los servicios contemplados en el "CONTRATO" y/o la Orden de Compra. Además, "EL
PROVEEDOR" se considerará responsable de cualquier daño o perjuicio directo, consecuente, indirecto o inmaterial que resulte como
consecuencia de cualquier retraso, defecto, mal funcionamiento o el rendimiento operativo de fallo relacionado con los bienes o servicios o
cualquier otra acción u omisión que surja en relación con el "CONTRATO" y/o la Orden de Compra. Como consecuencia, "EL
PROVEEDOR" deberá indemnizar, defender y mantener indemne a "VEOLIA" contra cualquier reclamación, pérdida, daños, multas,
sanciones, responsabilidades, costos y gastos de cualquier naturaleza que surja de este modo. "EL PROVEEDOR" mantendrá una o más
pólizas de seguro con una compañía de seguros conocida y solvente para cubrir las consecuencias de las responsabilidades derivadas del
"CONTRATO" y/o la Orden de Compra por una cantidad mínima de $1,000,000.00 (un millón de dólares UsCy moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica) por incidente a menos que se especifique lo contrario en el "CONTRATO" y/o la Orden de Compra. Una
vez aceptad o el "CONTRATO" y/o la Orden de Compra, "EL PROVEEDOR" entregará a "VEOLIA" los certificados de seguro
correspondientes a las pólizas de seguro suscritas junto con la evidencia del pago de las primas, lo cual será una condición previa a
cualquier pago a que tenga derecho "EL PROVEEDOR". Cualquier límite de cobertura potencialmente expuesto en estas condiciones
generales de compra no debe interpretarse como límite en lo que respecta a la responsabilidad de "EL PROVEEDOR", quien seguirá siendo
responsable del pago de todas las cantidades adeudadas, además de la póliza de seguro respectiva, así como de las cantidades de
cualesquier deducibles o pasivos no cubiertos por las pólizas por cualquier motivo. "EL PROVEEDOR" es responsable de la compra de
cualquier seguro adicional que considere necesario en relación con el cumplimiento del "CONTRATO" y/o la Orden de Compra. El monto del
seguro de responsabilidad civil deberá ser suficiente para cubrir la reposición de los equipos o inmuebles que puedan resultar dañados por

pia
negligencia o causas imputables de "EL PROVEEDOR". En caso de que la aseguradora no pague en su totalidad el monto de una
reclamación o se niegue a pagar dicha reclamación, "EL PROVEEDOR" deberá bajo su cuenta y cargo, cubrir en su totalidad el daño
causado a "VEOLIA" y/o cualquier otro tercero. El pago del deducible del seguro en caso de siniestro, será a cargo de "EL PROVEEDOR".

14. GARANTÍA. Independientemente de la aceptación o inspección de "VEOLIA" y de cualesquier otro término o condiciones establecidos
en el "CONTRATO" y/o esta Orden de Compra "EL PROVEEDOR" garantiza mínimamente por el término de 1 (un) año la buena calidad,
diseño de fabricación, materiales, mano de obra y demás elementos que los bienes, servicios o trabajos objeto del "CONTRATO" y/o esta
Orden de Compra requieren para su fabricación, colocación, transportación, etc., y que se ajustan a las especificaciones proporcionadas por
"VEOLIA". En el momento en que se suministre el bien, servicio o trabajo, "EL PROVEEDOR" se compromete a entregar por escrito las
especificaciones de los mismos, las condiciones de entrega y cualquier requerimiento mínimo para su funcionamiento óptimo, así como se
tendrá que manifestar por escrito que los mismos cumplen con las normas técnicas y comerciales generalmente aceptadas en el mercado.
Co
En caso que cualquier bien, servicio o trabajo no mantenga esta garantía mínima, "EL PROVEEDOR" se compromete a reparar el mismo
dentro de las 72 horas siguientes al aviso por escrito que para tal efecto realice "VEOLIA" y en el caso que dicho bien, servicio o trabajo no
pueda ser reparado dentro de ese lapso se compromete a reponer el mismo, sin ningún costo asociado para "VEOLIA".

15. RESPONSABILIDAD LABORAL.

Teniendo "EL PROVEEDOR" el carácter de empresa establecida que habitualmente contrata trabajos para ejecutarlos con elementos propios,
asume incondicionalmente en la prestación de los Bienes o Servicios objeto del presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra, el carácter
de patrón y en consecuencia todos los trabajadores y empleados que intervengan en los Bienes o Servicios, dependerán exclusivamente de "EL
PROVEEDOR", quien será el único responsable de los contratos que celebre con ellos, del pago de los salarios y demás prestaciones laborales,
que se causen y de los conflictos que puedan surgir con el personal mencionado.

Será responsabilidad única y exclusiva de "EL PROVEEDOR" adquirir y mantener durante la vigencia del presente "CONTRATO" y/o esta Orden de
Compra y sus prórrogas en caso de haberlas, un seguro de gastos médicos mayores a favor de cada uno de los extranjeros que emplee en el
desarrollo de los Bienes o Servicios, en el entendido de que deberá exhibir copia de la póliza correspondiente a "VEOLIA" en cualquier momento
que ésta se lo requiera por escrito. Asimismo, será obligación de "EL PROVEEDOR" cubrir los gastos relativos a la expedición y renovación de la
póliza del seguro médico, así como cualquier otro que se genere con motivo del mismo.

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 6 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

"VEOLIA" se reserva el derecho de permitir el acceso al Sitio a los empleados extranjeros de "EL PROVEEDOR", si éstos y/o "EL PROVEEDOR"
no comprueban la existencia de la póliza de seguro ya señalada, o si ésta no se encuentra renovada. El incumplimiento de esta disposición dará
lugar a la rescisión del " CONTRATO" y/o esta Orden de Compra por parte de "VEOLIA".

Las Partes acuerdan que "EL PROVEEDOR" deberá indemnizar y sacar en paz y a salvo a "VEOLIA" por cualquier acción legal, reclamación o
procedimiento que se inicie por el trabajador extranjero, sus familiares y/o por terceros en caso de incumplimiento de "EL PROVEEDOR" a lo
establecido en este párrafo.

Personal Especializado

a) Relación laboral

Para efectos de este "CONTRATO" y/o esta Orden de Compra, se entenderá por Personal Especializado, Técnico o Administrativo a cualquier
persona física que "EL PROVEEDOR" contrate, bajo su dependencia, para la prestación de los Servicios especializados a "VEOLIA" de acuerdo
con el objeto del presente Contrato, en el entendido que cada miembro del Personal Especializado, Técnico o Administrativo deberá ser una
persona capacitada, entrenada y con los conocimientos Prácticos–Teóricos por la Contratada para prestar cualquiera de los Servicios
especializados requeridos por "VEOLIA".

Queda expresa e inequívocamente establecido que todos los miembros del Personal Especializado Técnico o Administrativo contratado por "EL
PROVEEDOR", serán empleados de "EL PROVEEDOR" bajo su dependencia y control, por lo que en ningún caso y bajo ninguna circunstancia se
considerarán como empleados de "VEOLIA" ni existirá relación laboral alguna entre dicho Personal Especializado y "VEOLIA".

pia
El presente "CONTRATO" y/o esta Orden de Compra no podrá interpretarse de manera alguna como constitutivo de cualquier tipo de relación o
vínculo de carácter laboral entre "EL PROVEEDOR" y el Personal Especializado, Técnico o Administrativo designado por la Contratada para efectos
de los Servicios especializados a prestarse. "EL PROVEEDOR" deberá cumplir puntualmente con sus obligaciones laborales y de seguridad social
de conformidad con la Ley aplicable, incluyendo, sin limitar, la afiliación de sus trabajadores al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) con el
salario base de cotización que realmente corresponde a sus percepciones, presentar de manera mensual la liquidación ante el IMSS donde se
certifique el cumplimiento con sus obligaciones patronales de seguridad social el trabajo en régimen de subcontratación, así como el pago en
tiempo y forma del salario y prestaciones a los trabajadores y la celebración de los contratos colectivos de trabajo que corresponda, mismos que
deberán darse a conocer a "VEOLIA". En todo momento, "VEOLIA" estará facultada para requerir información a "EL PROVEEDOR" a efecto de
verificar el grado de cumplimiento de sus obligaciones laborales y de seguridad social y "EL PROVEEDOR" estará obligado a proporcionar dicha
información a "VEOLIA" dentro de un plazo de cinco días hábiles contados a partir de la recepción del requerimiento de que se trate.
Co
"EL PROVEEDOR" deberá presentar a "VEOLIA" copia de su registro patronal, así como las altas de su personal ante el IMSS a más tardar dentro
de los cinco días naturales posteriores a la firma del presente " CONTRATO" y/o esta Orden de Compra. Asimismo, deberá presentar el pago de las
cuotas obrero patronales del personal utilizado para el cumplimiento del presente "CONTRATO" y/o esta Orden de Compra.

En caso de que "EL PROVEEDOR" no acredite el puntual y cabal cumplimiento de las obligaciones que tiene a su cargo frente al IMSS y sus
empleados, "VEOLIA" retendrá de conformidad con lo establecido de este "CONTRATO" y/o esta Orden de Compra, el equivalente al 5% (cinco por
ciento) de cada cantidad a la que tenga derecho "EL PROVEEDOR", hasta que éste demuestre que ha cumplido a satisfacción con sus
obligaciones obrero-patronales, para lo cual "EL PROVEEDOR" autoriza a "VEOLIA" a llevar a cabo auditorías mensuales, sin necesidad de
notificación, para verificar el cumplimiento de la Contratada de sus obligaciones.

"EL PROVEEDOR", de forma enunciativa más no limitativa se obliga a contar desde el inicio de los Servicios y hasta la conclusión de los mismos,
con el REPSE, así como realizar cualquier trámite o gestión necesaria de manera enunciativa más no limitativa ante la Secretaría del Trabajo y
Previsión Social, Secretaría de Hacienda y Crédito Público, así como realizar todas las gestiones necesarias a fin de dar siempre cumplimiento a
todas las leyes, reglamentos u ordenamientos jurídicos que se modifiquen o reformen en términos de materia Laboral, Seguridad Social y Fiscal,
tales como la Ley Federal del Trabajo, Ley del Seguro Social, Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, Ley
Federal de los Trabajadores al Servicios del Estado, Código Fiscal de la Federación, Ley del Impuesto Sobre la Renta, Ley del Impuesto al Valor
Agregado, o cualquier otra que fuera necesaria así como estar al corriente de sus obligaciones fiscales y de seguridad social.

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 7 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

Por lo anterior, en el supuesto en el que "EL PROVEEDOR" incumpla con alguna o todas de las obligaciones señaladas en los numerales
anteriores, será único responsable de cualquier pena, infracción y/o multa en la que las autoridades laborales, fiscales y/o de seguridad social
impongan a "VEOLIA", debiendo sacar en paz y salvo a "VEOLIA" de manera inmediata de cualquier responsabilidad, asimismo se obliga a restituir
económicamente cualquier gasto (multas, penalizaciones, sanciones, costo de abogados, asesores externos, entre otros) que pudiera sufrir
"VEOLIA" por el incumplimiento de "EL PROVEEDOR" a sus obligaciones en materia laboral y fiscal.

b) Obligaciones de "EL PROVEEDOR"

"EL PROVEEDOR" se obliga, de manera enunciativa más no limitativa, al cumplimiento de las siguientes prestaciones:

a. Ser totalmente responsable por los Servicios especializados prestados. Los Servicios deberán prestarse de manera exclusiva por "EL
PROVEEDOR". Asimismo, los Servicios especializados se prestarán bajo su propio riesgo, de manera diligente, eficaz y oportuna, conforme a la
experiencia con la que cuenta, de acuerdo a las especificaciones acordadas con "VEOLIA".

b. Ser responsable por el pago exacto, oportuno y correspondiente de los impuestos, contribuciones, aprovechamientos y/o carga tributaria federal
y/o local aplicable, relacionadas con la prestación de los Servicios especializados correspondan según la legislación aplicable.

c. Cumplir con todas sus obligaciones obrero-patronales y proporcionar a "VEOLIA", en forma bimestral y/o en cualquier momento que éste así lo
requiera, copia de los documentos que sean necesarios para acreditar dicho cumplimiento, entre los que se incluyen: pago de cuotas por concepto
de Seguridad Social al Instituto Mexicano del Seguro Social conforme a la legislación de seguridad social; pago de cuotas al INFONAVIT; contrato
de trabajo del personal designado para la prestación de los Servicios.

pia
d. Liberar e indemnizar a "VEOLIA" de toda reclamación o demanda presentada por cualquier tercero con motivo de cualquier incumplimiento a sus
obligaciones que se refiera a la prestación de los servicios contemplados en el presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra.

e. En caso de que "VEOLIA" sea obligado a desembolsar cualquier cantidad por dichos motivos mediante resolución judicial, "EL PROVEEDOR"
deberá rembolsar íntegramente a "VEOLIA" el monto total de la cantidad que hubiere sido obligado a pagar dentro de los quince días hábiles
siguientes, como máximo, a la solicitud hecha por escrito de "VEOLIA". Asimismo, en caso de que "EL PROVEEDOR" no reembolse a "VEOLIA"
íntegramente la cantidad que corresponda en el plazo señalado será aplicada una penalización del 2.5% del monto total de la contraprestación
establecida en el presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra, independientemente de su obligación de reembolsar a "VEOLIA" la
cantidad que éste haya sido obligada a pagar.
Co
f. "EL PROVEEDOR" se obliga con "VEOLIA" a hacer del conocimiento de su personal que durante la vigencia de este "CONTRATO" como en esta
Orden de Compra o sus renovaciones si las hubiere, que "EL PROVEEDOR" será quien prestará los Servicios que aquí se contemplan; por lo que
su personal no podrá prestar servicios diferentes o de otra naturaleza directamente a "VEOLIA".

g. Contar y mantener vigentes durante el plazo de vigencia del presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra, todos los permisos,
licencias, autorizaciones, registros, certificaciones, equipamiento, activos, capital social, que regulan la actividad, y son necesarios para prestar los
Servicios especializados objeto del presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra, sin sanción alguna por las autoridades competentes,
de forma ininterrumpida y cabalmente.

h. Cumplir oportunamente sus obligaciones relacionadas con los reportes cuatrimestrales y en términos de lo que establece el artículo 29 Bis de la
Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, y se obliga a reportar en el siguiente cuatrimestre, la celebración del
presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra.

i. Cumplir oportunamente sus obligaciones relacionadas con los reportes cuatrimestrales y en términos de lo que establece el artículo 15 A de la
Ley del Seguro Social, y se obliga a reportar en el siguiente cuatrimestre, la celebración del presente "CONTRATO" como en esta Orden de
Compra.

j. Cumplir de manera mensual con todas las obligaciones establecidas en el artículo 27 fracción V de la Ley del Impuesto Sobre la Renta y el

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 8 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

artículo 5 fracción III de la Ley del Impuesto al Valor Agregado debiendo proporcionar a "VEOLIA", la siguiente información:

a. Copia del pago de las cuotas obrero-patronales al Instituto Mexicano del Seguro Social

b. Copia del pago de las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.

c. Copia de la declaración del Impuesto al Valor Agregado y el acuse de recibo del pago correspondiente al periodo en que el contratante efectuó el
pago de la contraprestación y del IVA que le fue trasladado.

d. Copia de los comprobantes fiscales por concepto de salarios de los trabajadores que hayan proporcionado el servicio.

e. Copia del recibo de pago expedido por institución bancaria de la declaración de entero de retenciones de impuestos efectuados a trabajadores.

f. Opinión de cumplimiento del SAT, INFONAVIT e IMSS.

g. Copia del registro ante la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (renovado cada tres años).

h. "EL PROVEEDOR" entregará a "VEOLIA" una constancia en cada ocasión que se solicite, sobre el cumplimiento de las obligaciones y reportes a
que está obligado por la prestación de servicios especializados. Dicha constancia será entregada dentro de los cinco días hábiles siguientes del
requerimiento recibido por escrito.

en las instalaciones de "VEOLIA".

pia
i. "EL PROVEEDOR" asigna al personal por conducto del cual ejecutará los Servicios especializados materia del presente "CONTRATO" como en
esta Orden de Compra, el cual se encontrará siempre bajo las órdenes y subordinación de "EL PROVEEDOR" y deberá identificarse plenamente
mediante la imagen, nombre, gafete o código de identidad que vincule a dicho personal con "EL PROVEEDOR" durante el desarrollo de sus labores

j. Todos los gastos relacionados a la nómina y/o prestaciones de las personas necesarias para la prestación de los Servicios especializados, serán
cubiertos por "EL PROVEEDOR".

k. "EL PROVEEDOR" se obliga a permitir a las autoridades fiscales, del trabajo y cualesquier otra que notifique la realización de una inspección y
vigilancia para verificar el cumplimiento de sus obligaciones.
Co
Responsabilidad Laboral e indemnizaciòn

"EL PROVEEDOR" se obliga a proporcionar los Servicios especializados a "VEOLIA" en forma independiente, es decir, con personal, trabajadores,
empleados y en general con medios propios suficientes en virtud de que "EL PROVEEDOR" es una unidad económica autónoma e independiente,
es decir, es una empresa debidamente establecida que cuenta con sus propios trabajadores y con elementos y recursos económicos suficientes
para responder de sus obligaciones patronales con su personal, trabajadores y/o empleados, al igual que es un patrón debidamente establecido en
los términos de lo dispuesto por el artículo 10 primer párrafo de la Ley Federal del Trabajo, por lo que a partir de este acto, asume todo tipo de
responsabilidad derivada de las relaciones de trabajo que lo ligue con su propio personal, trabajadores y/o empleados, ya sea de naturaleza laboral,
fiscal en relación a disposiciones que regulan dicha materia a nivel federal, estatal y/o municipal, de seguridad social, incluyendo aquellas que por
disposiciones de la leyes del INFONAVIT, AFORE, IMSS, LFT que este deba de observar, cumplir y verificar.

Para efectos de la legislación laboral aplicable, "EL PROVEEDOR" manifiesta bajo protesta de decir verdad que, reconoce y acepta ser el único
patrón de su personal, trabajadores y/o empleados, o en su caso, de todos aquellos terceros que provean servicios especializados independientes y
pudieran ser asimilados como empleados de la Contratada y que intervengan de cualquier forma, ya sea directa o indirectamente, total o
parcialmente, en la prestación de los Servicios a los que se ha obligado a proporcionar en términos del presente "CONTRATO" como en esta Orden
de Compra.

"EL PROVEEDOR" se obliga a indemnizar, defender y sacar en paz y a salvo a "VEOLIA", sus empresas filiales o relacionadas y a cada uno de sus

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 9 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

respectivos funcionarios, directores, miembros, agentes y empleados de cualquier pérdida, costo, responsabilidad, daño, reclamación y gastos,
incluyendo gastos judiciales, surgidos con motivo de las relaciones laborales que mantenga, en su calidad de patrón, con su personal, trabajadores
y/o empleados; así como de las consecuencias de acciones u omisiones de éstos durante la prestación de los Servicios, que provoquen
responsabilidad ante cualquier autoridad o ante terceros, de cualquier naturaleza, en cuyo caso "VEOLIA", a su elección, podrá ser defendido y
representado por los abogados de "EL PROVEEDOR" o por sus propios abogados con cargo a "EL PROVEEDOR" y, en su caso, a reembolsar
inmediatamente y en un plazo no mayor a tres días hábiles siguientes a "VEOLIA" cualquier gasto, costo, honorario o erogación que "VEOLIA"
tuviere que realizar por tal motivo, incluyendo sin limitación, cualquier cantidad que se establezca en una sentencia o laudo como responsabilidad
de "VEOLIA", en la inteligencia que la obligación de reembolsar estará vigente en tanto esté vigente el juicio individual o colectivo, aún y cuando la
vigencia del presente contrato hubiere concluido.

"VEOLIA" tendrá la facultad de retener el pago de la contraprestación por los Servicios proporcionados por "EL PROVEEDOR" en caso de que éste
se niegue a sacar en paz y a salvo a "VEOLIA" de cualquier procedimiento o reclamación entablada en su contra ante cualquier autoridad, que
derive de lo establecido en la presente cláusula. Una vez avanzado en su caso, el proceso, el procedimiento o la reclamación y conforme se
resolvieran, "VEOLIA" deberá pagar los montos retenidos so pena de caer en incumplimiento.

Considerando que "EL PROVEEDOR" ha acreditado contar con elementos propios y suficientes con los que ejecutará los Servicios a que se refiere
el presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra y para cumplir con todas y cada una de las obligaciones y responsabilidades que por
cualquier motivo existan o surjan con los trabajadores involucrados en la prestación de los Servicios pactados conforme a este "CONTRATO" como
en esta Orden de Compra y que de manera ordinaria celebra contratos para cumplir con su objeto social y tomando en cuenta que todos los
Servicios son prestados por "EL PROVEEDOR", usando elementos propios y necesarios así como su propio personal y equipo, quienes en todo
momento estarán bajo la exclusiva dirección y subordinación de "VEOLIA", éste será el único y exclusivo patrón de todos los trabajadores y

empleados.
pia
empleados que participen en el cumplimiento del objeto del presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra y será el único responsable,
con respecto a dichos trabajadores y empleados, por el cumplimiento de los contratos de trabajo individuales y colectivos, del pago de salarios,
prestaciones, indemnizaciones, participación en las utilidades y otros beneficios laborales, impuesto sobre la renta y cualquier otro impuesto que
podrá ser recaudado, así como por cualquier controversia laboral, administrativa o de cualquier otra naturaleza que surja con dichos trabajadores y

En términos de lo dispuesto en la legislación laboral y de seguridad social vigente, "EL PROVEEDOR" asume cualquier responsabilidad de los
posibles accidentes de trabajo o enfermedades profesionales, y en general de cualquier riesgo de trabajo que pudieran sufrir sus empleados por su
participación en la prestación de los Servicios especializados, así como por cualquier reclamación individual o colectiva que sus trabajadores o
alguna otra entidad llegasen a presentar con motivo de la relación laboral existente entre los trabajadores de "EL PROVEEDOR" asignados para el
cumplimiento del objeto del presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra, sin importar si tal reclamación se hizo en contra de "VEOLIA"
Co
o de "EL PROVEEDOR".

En virtud de que "EL PROVEEDOR" es una unidad económica independiente, es decir, cuenta con los elementos propios y suficientes para
proporcionar a "VEOLIA" los Servicios especializados, entendiéndose por elementos propios suficientes, personal, trabajadores, empleados,
nómina, herramientas, vehículos y en general todos aquellos que sean indispensables para la prestación de los Servicios especializados, "EL
PROVEEDOR" bajo ninguna circunstancia podrá subcontratar los Servicios especializados objeto del presente "CONTRATO" como en esta Orden
de Compra.

Las Partes acuerdan que "EL PROVEEDOR" no tendrá derecho alguno de asumir ninguna obligación o acto a nombre y representación de
"VEOLIA" frente a terceros. La celebración de este "CONTRATO" como en esta Orden de Compra no dará lugar a "EL PROVEEDOR" para
constituirse como comisionista o apoderado de "VEOLIA". "EL PROVEEDOR" no tendrá derecho de obligar contractualmente a "VEOLIA" por lo que
"EL PROVEEDOR" no podrá firmar, celebrar, cambiar, cancelar o llevar a cabo actos que puedan dar lugar a cualquier tipo de responsabilidad para
"VEOLIA", sin su previo consentimiento.

"VEOLIA" podrá llevar a cabo en cualquier momento revisiones, auditorías, verificaciones, análisis, así como cualquier otro acto que considere
necesario para verificar el cumplimiento de "EL PROVEEDOR" con sus obligaciones y así garantizar la calidad y eficiencia de los Servicios
prestados.

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 10 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

Las estipulaciones del presente "CONTRATO" como en esta Orden de Compra no generarán en manera alguna asociación, sociedades o entidades
entre "EL PROVEEDOR" y "VEOLIA", quienes permanecerán en todo momento como entidades legales independientes y sin otra relación que este
"CONTRATO" como en esta Orden de Compra.

Las disposiciones de esta cláusula se hacen extensivas respecto de cualquier otra responsabilidad legal o de carácter fiscal, con cargo a "EL
PROVEEDOR" y derivado de su relación laboral con el Personal Especializado. Para hacer efectivas las obligaciones establecidas en esta cláusula,
"VEOLIA" se obliga a notificar por escrito, dentro de las veinticuatro horas hábiles siguientes a la recepción de la notificación a "EL PROVEEDOR",
del inicio de cualquier procedimiento relacionado con las reclamaciones citadas, a fin de que "EL PROVEEDOR" pueda oponer la mejor defensa
procedente.

16. TERMINACIÓN ANTICIPADA. "VEOLIA" podrá dar por terminado anticipadamente los términos y condiciones de esta Orden de Compra
en cualquier tiempo, mediante notificación por escrito con por lo menos 15 (quince) días naturales de anticipación a la fecha en que se
pretenda dar por terminada, sin responsabilidad alguna para "VEOLIA" sin necesidad de declaración judicial, y sin perjuicio de aquellas
obligaciones pendientes por cumplir a cargo de cada una de las partes.

17. CUMPLIMIENTO CONTRA LA CORRUPCIÓN.

I. En cumplimiento de los términos establecidos en el "CONTRATO" y/o esta Orden de Compra, las Partes se comprometen en virtud del
mismo a cumplir estrictamente las leyes aplicables que, concretamente, conlleven la suspensión de contratos públicos y que prohíban el
soborno de cargos públicos y de personas particulares, además del tráfico de influencias o el blanqueo de capitales. Entre estas leyes, se
encuentran:

pia
• La Ley estadounidense sobre Prácticas Corruptas en el Extranjero del año 1977 (FCPA);
• La Convención de la OCDE para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales,
del 17 de diciembre de 1997.
• La Ley británica contra el Soborno de 2010 (UK Bribery Act);
• La Ley francesa de Lucha contra la Corrupción del año 2016, conocida como «Ley Sapin».

II. Las Partes se comprometen a implementar todas las políticas y las medidas que sean lógicas y necesarias para prevenir la corrupción.

III. "EL PROVEEDOR" declara que, hasta donde sabe, sus representantes legales, directores, empleados, agentes y cualquier persona que
preste sus servicios para o en nombre de "VEOLIA" en virtud de la presente Orden de Compra ni en el presente ni en el futuro ni directa ni
indirectamente ofrecerá, dará, aceptará dar, autorizará, solicitará o aceptará dar dinero o cualquier objeto de valor ni proporcionará ningún
Co
tipo de ventaja u obsequio a ninguna persona, empresa, ni se comprometerá de ninguna forma con ningún funcionario público, miembro de
un partido político, candidato a funcionario público, persona con un puesto legislativo, funcionario de un partido político, candidato a un
cargo político, persona que ocupe un cargo legislativo, administrativo o judicial de cualquier tipo para o en representación de cualquier país,
agencia pública o empresa estatal, funcionario de una organización pública nacional o internacional, con el propósito de realizar actos
corruptos, influenciar a dicha persona en el desempeño de su cargo oficial o con el propósito de recompensar o inducir al desempeño
incorrecto de una función o actividad relevante por parte de cualquier persona con el fin de obtener o retener cualquier negocio para
"VEOLIA" u obtener alguna ventaja en la gestión de los negocios para "VEOLIA".

IV. "EL PROVEEDOR" acuerda notificar a "VEOLIA" cualquier incumplimiento de cualquiera de los términos establecidos en la presente
cláusula, dentro de un plazo de tiempo razonable.

V. Si "VEOLIA" notifica a "EL PROVEEDOR" que tiene motivos razonables para creer que "EL PROVEEDOR" ha incumplido alguno de los
términos establecidos en la presente cláusula:

i. "VEOLIA" tendrá derecho a suspender la ejecución de esta Orden de Compra sin previo aviso durante el tiempo que "VEOLIA" estime
conveniente para poder investigar la conducta relevante sin incurrir en ningún tipo de responsabilidad u obligación con motivo de dicha
suspensión;

ii. "EL PROVEEDOR" estará obligado a adoptar cuantas medidas sean razonables para evitar la pérdida o la destrucción de cualquier
evidencia documental en relación con la conducta relevante.

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 11 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

VI. Si "EL PROVEEDOR" incumpliese cualquiera de los términos contenidos en la presente cláusula:

i. "VEOLIA" podría rescindir con carácter inmediato esta Orden de Compra sin previo aviso y sin incurrir en ningún tipo de responsabilidad.
Sin perjuicio de cumplir con las obligaciones adquiridas antes de la rescisión.

ii. "EL PROVEEDOR" se compromete a indemnizar a "VEOLIA", en la medida máxima que dictamine la ley, por cualquier pérdida, daño o
gasto en el que tenga que incurrir o soportar "VEOLIA" como consecuencia de dicha violación.

18. INFORMACIÓN CONFIDENCIAL. Cada una de "LAS PARTES" deberá hacer uso de su mejor esfuerzo y deberá hacer responsables de
la misma manera a sus empleados y agentes para mantener en estricta confidencialidad respecto de toda la información comercial y técnica
en cualquier forma adquirida por cada una de éstas (ya sea directa o indirectamente) por o que se relacione con la otra parte en lo referente
al desempeño del "CONTRATO" y/o la Orden de Compra (de aquí en adelante llamada "INFORMACIÓN CONFIDENCIAL"). Ninguna de
"LAS PARTES" deberá utilizar tal INFORMACIÓN CONFIDENCIAL para cualquier propósito que no sean aquellos contemplados por este
contrato o en sus anexos. Ninguna de "LAS PARTES" deberá revelar en momento alguno INFORMACIÓN CONFIDENCIAL.

No se considerará INFORMACIÓN CONFIDENCIAL para efectos de la presente cláusula:

1. Información que al tiempo de revelarse esté disponible al público

2. Información que después de su revelación se vuelve generalmente disponible al público.
3. Información de la cual la parte que la recibe pueda mostrar que estaba en su posesión previo a la revelación.

Las obligaciones de confidencialidad declaradas subsistirán durante 5 (cinco) años, posteriores a la terminación del "CONTRATO" y/o la
Orden de Compra.

pia
Cada parte deberá imponer la misma obligación de confidencialidad en esta Cláusula sobre sus afiliados, subcontratistas, proveedores y
cualquier tercero que estén en asociación con él y que pueda tener acceso a la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL de cualquier índole
durante la vigencia del "CONTRATO" y/o la Orden de Compra.

Si con motivo del desempeño de este contrato "EL PROVEEDOR" y/o "VEOLIA" llegasen a generar modelos de utilidad, diseños
industriales o cualquier otro producto o servicio susceptible de constituir derechos de propiedad industrial, dichos derechos pertenecerán
íntegramente y de forma exclusiva a "VEOLIA".

19. CONFLICTO DE INTERESES. "EL PROVEEDOR" declara que ha tomado medidas razonables, de acuerdo con las buenas prácticas
profesionales, para identificar, prevenir y, cuando corresponda, resolver conflictos de intereses, en particular aquellos que puedan surgir de
Co
los intereses patrimoniales, profesionales o morales que tiene directa o indirectamente, según su conocimiento y en la fecha de la firma de
este contrato, el desempeño de esta tarea no presenta ningún riesgo de conflicto de intereses, ya sea frente a "VEOLIA" ni frente a
cualquier otro tercero.

Si, en cualquier momento durante el desempeño de su misión, "EL PROVEEDOR" es informado de la existencia de un conflicto de interés,
se compromete a informar inmediatamente a "VEOLIA" por escrito, para informarle de antemano de los métodos por el cual pretende
resolver dicho conflicto y de su resolución efectiva. También se compromete a responder lo antes posible a cualquier solicitud de
información de "VEOLIA" sobre este punto y para proporcionar, si es necesario, las justificaciones solicitadas. Si "VEOLIA", informado por
"EL PROVEEDOR" o por sus propios medios, considera que la situación de conflicto de intereses resulta del comportamiento defectuoso de
"EL PROVEEDOR", en particular como resultado de su falta de declaración o su declaración incompleta o tardía o, la insuficiencia de las
medidas correctivas adoptadas por "EL PROVEEDOR", tendrá "VEOLIA" derecho a interrumpir la ejecución de esta Orden de Compra, y, si
es necesario, terminarla simplemente con un aviso de terminación, sin ninguna indemnización y sin perjuicio de su derecho a una
indemnización por daños y perjuicios.

"EL PROVEEDOR" se compromete, cuando corresponda, a implementar todas las obligaciones derivadas de esta cláusula sobre sus
órganos de administración y de dirección, por un lado, y a sus empleados y terceros que participan en la ejecución de este instrumento.

20. JURISDICCIÓN. En lo no previsto en "EL CONTRATO" y/o la Orden de Compra las partes se someten expresamente a las
disposiciones aplicables en la Ciudad de México y específicamente a las disposiciones contenidas en el Código de Comercio y el Código

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 12 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

Civil para el Distrito Federal supletoriamente. Las partes convienen someterse en un caso de controversia a la jurisdicción de los Tribunales
de la Ciudad de México, renunciando expresamente a cualquier otra jurisdicción o fuero que pudiera corresponderles en razón a su
domicilio presente o futuro.

21. "EL PROVEEDOR" se obliga con "VEOLIA" a respetar y cumplir todas sus políticas y compromisos que se tienen a nivel mundial y
corporativos que se tiene con el Grupo Veolia, del cual pertenece.

Grupo Veolia conduce una política de desarrollo sostenible dirigida a promover los derechos humanos, favorecer la política de protección social y
preservar el medio ambiente. En este contexto, los proveedores se comprometen a respetar escrupulosamente las reglamentaciones aplicables en
estos campos así como las normas fijadas por Grupo Veolia, en particular en los compromisos de "VEOLIA" con el Desarrollo Sostenible, en la carta
de compromiso Diversidad y en la carta de compromiso Prevención Salud y Seguridad. El respeto de la cláusula desarrollo sostenible constituye
una de las obligaciones esenciales del contrato.

1. Respeto de las reglas de ética y de derecho social.

"EL PROVEEDOR" se compromete a respetar la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Convención de las Naciones Unidas sobre los
derechos del niño así como las convenciones de la Organización Mundial del Trabajo.

"EL PROVEEDOR" se compromete a respetar rigurosamente todas las reglamentaciones imperativas aplicables al derecho del trabajo, en particular
las reglas sobre el trabajo clandestino, el trabajo de niños, el trabajo forzado, el derecho a la sindicalización.

pia
"EL PROVEEDOR" se compromete a respetar los objetivos de la política de Prevención Salud y Seguridad en vigor dentro de "VEOLIA", en
particular en lo que concierne a las reglas de seguridad en vigor en el lugar de trabajo, a suministrar productos y servicios en condiciones que
permitan minimizar los riesgos para la salud y la seguridad de sus colaboradores así como los de "VEOLIA" y actuar para mejorar de forma continua
las condiciones de trabajo y de seguridad de sus empleados.

"EL PROVEEDOR" se compromete a cumplir los principios del Plan de acción Diversidad aplicados en el seno de Veolia, considerando que
favorecer el pluralismo y buscar la diversidad a través de las contrataciones y de la gestión de carreras es un factor de progreso para la empresa.

"EL PROVEEDOR" se compromete a:

Co
● Cumplir con el conjunto de los textos de leyes relativas a la no discriminación, ya sea directa o indirecta (en el marco de toda su gestión
interna, y particularmente en materia de Recursos Humanos, en todas las etapas de la realización de las misiones que Veolia le podrá
confiar)
● Sensibilizar a su personal y promover los principios de no discriminación y la lucha contra los prejuicios.

"EL PROVEEDOR" también se compromete a asegurar que sus propios proveedores y subcontratistas respeten las mismas obligaciones.

2. Protección del medio ambiente.

"EL PROVEEDOR" se compromete a respetar la reglamentación relativa a la protección del medio ambiente y a aplicar las acciones necesarias
para reducir su impacto en el medio ambiente, en particular por la reducción del consumo de energía y materias primas; la reducción de vertidos en
el agua, el aire y el suelo; la eliminación de las contaminaciones accidentales; la reducción de desechos generados por su actividad y la trazabilidad
de su eliminación; el control de los impactos y vertido de sustancias peligrosas para el medio ambiente y la salud.

"EL PROVEEDOR" también se compromete a no utilizar subcontratistas que no respeten estas obligaciones.

3. Seguimiento por el Grupo "VEOLIA" de las acciones realizadas por el "EL PROVEEDOR".
"EL PROVEEDOR" se compromete a comunicar a "VEOLIA" el estado actual de sus acciones en materia de desarrollo sostenible y a reactualizar
anualmente estos datos.

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 13 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

En el marco de la gestión de evaluación del desarrollo sostenible de los Prestadores realizada por "VEOLIA", "EL PROVEEDOR" acepta ser
evaluado y se compromete a poner a disposición del Grupo las informaciones, recursos y medios financieros que pudieran ser necesarios.

El "EL PROVEEDOR" también se compromete a tomar en cuenta las recomendaciones resultantes de las evaluaciones y a aplicar las acciones
necesarias para la puesta en conformidad y/o mejora

La aceptación expresa o tácita de la presente Orden de Compra implica, el conocimiento y aceptación de los términos y condiciones establecidos
en este

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS Y PROVEEDORES

1. Toda compañía Tipo I (Compañías que realizan actividades rutinarias de bajo riesgo de acuerdo al análisis de riesgo realizado previamente.
Por ejemplo, limpieza común de áreas, servicios de comedor, jardinería, etc.), Tipo II (Compañías que realizan actividades rutinarias y no
rutinarias de alto riesgo de acuerdo al análisis de riesgos realizado previamente. Por ejemplo, trabajos de excavación, en alturas, manejo de
sustancias peligrosas, etc.) y Tipo III (Compañías proveedoras de servicios especializados en manejo integral de residuos dentro y / o fuera
de las instalaciones de Veolia que tienen un impacto a colaboradores, instalaciones, medio ambiente y a terceros. Por ejemplo, transporte,
tratamiento, reciclaje, acopio, etc.) deberán mantener actualizados los Requisitos indispensables de Ingreso.

2.

3.

4.

5.
pia
Toda compañía Tipo II, deberá revisar diariamente el Análisis de Seguridad en la Tarea (A.S.T.) por actividad para verificar que las
actividades y condiciones del área de trabajo siguen siendo las mismas, de lo contrario se deberá actualizar.

Todo personal que ejecute Trabajos de Alto Riesgo debe gestionar los permisos de trabajo correspondientes. Cualquier desviación a los
lineamientos de seguridad establecidos será sujeto de sanción de acuerdo a la matriz disciplinaria OD-04-VHM-SG.

Todos los Trabajos de Alto Riesgo deberán ser ejecutados al menos por 2 personas.

Todos los trabajos de Alto Riesgo deberán contar con la gestión, guía, evaluación y análisis de un Supervisor de Seguridad asignado por la
compañía contratista (Tipo I o II), quien será responsable de garantizar que las actividades se desarrollen dentro de los lineamientos de HSEQ
establecidos en los Estándares y procedimientos de seguridad de Veolia.

6. Los Supervisores de Seguridad del proveedor/contratista deben detener las actividades cuando se considere que ponen en riesgo inminente la
Co
seguridad o salud de las personas involucradas debido a un Análisis de Seguridad en la Tarea (A.S.T.) incompleto o deficiente, o condiciones
no óptimas para realizar la actividad.

7. Todos los equipos para realizar trabajos de alto riesgo sujetos a inspección, deberán verificarse con la periodicidad establecida en los
formatos para tal fin (consultar al Responsable de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Calidad HSEQ o personal asignado del sitio o
Empresa de Veolia). Estos formatos deberán mantenerse en la Carpeta de Seguridad de la compañía contratista (Tipo II).

8. Todos los operadores de vehículos que ingresen a los sitios o contratos, serán sujetos a que se les solicite una prueba de antidoping con
resultado negativo a costo del proveedor/contratista.

9. Todos los vehículos automotores deberán presentar su "check list de revisión diario" actualizado, de lo contrario el acceso será negado ó en
su defecto, se aplicará la sanción correspondiente a la Matriz disciplinaria.

10. Los andamios que se pretendan ingresar, deberán contar con escalera interna cuando sean más de dos cuerpos, y en el cuerpo final
(plataforma de trabajo) un barandal de al menos 90 cm de altura con rodapié.

11. Las plataformas de elevación móviles de personal que se pretendan ingresar a las instalaciones, deberán contar con un reporte de
mantenimiento con fecha de emisión no mayor a 6 meses, y deberá estar en condiciones estándar de operación.

12. Para actividades relacionadas con Trabajos en Caliente, está prohibido ingresar cilindros "domésticos" de Gas L.P.

13. Todos los Materiales Peligrosos que sean parte de la actividad a ejecutar, deben permanecer etiquetados de acuerdo al Sistema Globalmente
Armonizado (S.G.A.), deberán contar con Hojas de Seguridad (H.D.S.). El almacenaje de estos Materiales, debe estar considerado en el

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 14 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

Análisis de Seguridad en la Tarea (A.S.T.) de la obra / proyecto o servicio.

14. Todos los vehículos que ingresen a las instalaciones de Veolia México, deben contar con:
● Cinturón funcional para todas las plazas.
● Extintor portátil en condiciones de uso.
● Sistema de frenado funcional, sin ninguna falla.
● Llantas en condiciones estándar de uso.
● Visibilidad óptima en el parabrisas.
● Luces de operación funcionales.
● Estribos sin daños que afecten su funcionamiento.

15. Todos los tripulantes de un vehículo deben hacer uso, en todo momento que permanezcan a bordo, del cinturón de seguridad.

16. No se permite hablar por teléfono o enviar mensajes mientras se esté manejando un vehículo.

17. Los equipos pesados (Retroexcavadora, Mini-Cargador y Revolvedora, entre otros), que sean utilizados para las actividades de obra civil,
deben contar con evidencia de mantenimiento preventivo no mayor a 6 meses.

18. En el caso de Espacios Confinados, se deberá elaborar un Análisis de Seguridad en la Tarea (A.S.T.) para cada Espacio Confinado donde se
desarrollen trabajos. Adicionalmente para cada trabajo por desarrollar se deberá elaborar un Análisis de Riesgos en Espacios Confinados,
que deberá estar disponible para todo el personal.

funcionamiento.
pia
19. Las extensiones eléctricas que se utilicen dentro de las instalaciones de Veolia, deben contar con dispositivos de falla a tierra GFCI (por sus
siglas en inglés Ground Fault Circuit interrupter).

20. Al realizar actividades de reparación, mantenimiento, intervención, modificación, etc., en maquinaria, equipo o sistemas que requieren algún
tipo de energía para funcionar, estos deberán ser bloqueados. Prohibido intervenir cualquier maquinaria, equipo o sistemas en

21. La aplicación de bloqueo de energías peligrosas debe realizarse de acuerdo al Procedimiento Específico para el control de Energía
Peligrosa, y deberá considerarse el uso de candados de seguridad individuales y una etiqueta con los datos de la persona que bloquea, con
la leyenda "PRECAUCIÓN" y con información en español.

22. El personal contratista debe portar el Equipo de Protección Personal (E.P.P.) indicado en su Análisis de Seguridad en la Tarea (A.S.T.), el cual
deberá ser funcional, no presentar modificaciones y encontrarse razonablemente limpio. Deberá portar ropa adecuada de trabajo para cada
Co
área.

23. No deben utilizarse ningún tipo de accesorios o joyería (anillos, pulseras, cadenas, llaveros, etc.) que puedan representar un factor de riesgo
durante la ejecución de sus actividades.

24. No se debe correr dentro de las instalaciones de Veolia México, a menos que esté en riesgo la salud del personal o la integridad de las
instalaciones, equipo o materiales.

25. No se permite ingerir alimentos o bebidas fuera de las áreas designadas.

26. Prohibido fumar dentro de las instalaciones de Veolia México.

27. El transporte de personal en el área de carga de cualquier vehículo está terminantemente prohibido.

28. Prohibido tomar materia prima, producto terminado o materiales de cualquier área. Cualquier intento de robo será reportado de manera
inmediata a las autoridades correspondientes.

29. Las bromas y faltas de respeto no están permitidas dentro de Veolia México.

30. La ingesta de bebidas alcohólicas o sustancias enervantes, son motivo de penalización, por lo que la Compañía contratista está obligada a
solicitar la sustitución del personal involucrado en alguna de estas situaciones.

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 15 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

POLÍTICA DE SISTEMAS DE GESTIÓN DE CALIDAD, MEDIO AMBIENTE, SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, ENERGÍA, ACTIVOS,
ANTISOBORNO Y RESPONSABILIDAD SOCIAL

VEOLIA MÉXICO, cuyo propósito es la transformación ecológica, es una empresa líder en el diseño e implementación de soluciones para la
gestión del ciclo integral del agua, gestión de residuos líquidos y sólidos peligrosos y no peligrosos, y gestión de la eficiencia energética,
contribuye al desarrollo sostenible de las ciudades y las industrias y se compromete a:

Cumplir con sus objetivos y metas de gestión de Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional, Energía, Activos, Antisoborno y
Responsabilidad Social.

Atender los requerimientos de sus clientes y demás partes interesadas referente a la gestión de Calidad, Medio Ambiente, Seguridad y Salud
Ocupacional, Energía, Activos, Antisoborno y Responsabilidad Social.

Cumplir los requisitos legales aplicables y otros requisitos que la empresa decide cumplir relacionados con Calidad, Medio Ambiente,
Seguridad y Salud Ocupacional, Energía, Activos, Antisoborno y Responsabilidad Social.

Lo anterior, manteniendo un proceso de mejora continua a través de: La gestión eficaz y eficiente de los procesos para proporcionar servicios
que satisfagan los requisitos del cliente, para desarrollar a su personal y a quienes realicen tareas para la empresa o en su nombre, mediante
la formación y concienciación para asegurar su competencia en el desempeño de sus actividades.

● La prevención de la contaminación para proteger el medio ambiente, por medio de la identificación y control de los aspectos
ambientales de sus operaciones, así como con la aplicación de métodos y/o tecnologías para la gestión integral del agua y los

●
pia
residuos; y buscar su aprovechamiento o valorización cuando sea técnica y económicamente viable.
La implementación de los cinco pilares definidos en el compromiso de la empresa con la seguridad y salud ocupacional, enfocados
a la mejora de la cultura de la seguridad para garantizar el bienestar e integridad de todos los colaboradores de Veolia México,
considerando sus aportaciones y al mismo tiempo impulsar la participación y consulta con todas las partes interesadas en pro de la
prevención de incidentes y afectación a la salud, a través del análisis y la identificación de los peligros, con la finalidad de controlar
los riesgos para eliminarlos o reducirlos.
La adquisición de productos y servicios energéticamente eficientes, para buscar la implementación de nuevas tecnologías o en su
caso la mejora de las ya existentes para un uso más eficiente de los recursos energéticos y así apoyar las actividades de diseño
que así lo requieran; además de aplicar métodos para optimizar el uso y consumo de energía y mantener la disponibilidad de la
información y recursos para mejorar el desempeño energético.
● La administración eficiente de los activos propios y/o del cliente por medio de un plan estratégico que incluya datos técnicos y
financieros para toma de decisiones, para proporcionar servicios ambientales de excelencia, mediante soluciones integrales de alto
Co
valor agregado que equilibren la optimización de costos, el control de riesgos y de desempeño operativo.
● El cumplimiento con la legislación nacional e internacional vigente y aplicable en materia de integridad y lucha contra la corrupción y
el soborno, así como la implantación de una cultura mediante la cual se prohíba cualquier intento o acto de soborno y se promueva
el planteamiento de denuncias de buena fe o sobre la base de una creencia razonable de algún incumplimiento a la política
antisoborno, malas prácticas o actos indebidos que vayan en contra los estándares de ética, de manera confidencial y anónima si
así se prefiere sin temor a represalias tanto de las personas pertenecientes a la empresa, como de terceras partes interesadas con
motivos suficientes.
● Promover la responsabilidad social de la empresa ante los impactos que puedan ocasionar las decisiones y sus actividades a la
sociedad y al medio ambiente, mediante el comportamiento ético y transparente para contribuir tanto al desarrollo sostenible como
a la salud y el bienestar de la sociedad.

Esta política es parte integral de los valores de Veolia México y está disponible para todo su personal y partes interesadas pertinentes.

ARNAUD PENVERNE

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards
 Página 16 de 16

Tipo: HD
No. Orden de Compra:23007031
Todas las facturas deberán referirse a este número de Pedido y al Tipo

DIRECTOR GENERAL VEOLIA MÉXICO

pia
Co

Los días de pago acordados según contrato y/o OC serán contados desde el momento en el que CXP ha aceptado la factura como válida en nuestro sistema JD Edwards