VVF (India) LTD

Dirección: 109, Sion (East), Mumbai 400 022,India

Teléfono: 91-22-40282000; Fax: 91-22-24073771
Web: www.vvfltd.com; E-mail: oleochemical@vvfltd.com
VVF (India) Limited

HOJA DE SEGURIDAD

Nombre: Vegarol® 1690, Vegarol® 1695, Vegarol® 1698

Versión: 2 Fecha: Septiembre 25 de 2012

1. INFORMACION QUIMICA DEL PRODUCTO

1.1. Nombre Vegarol® 1690; Vegarol® 1695; Vegarol® 1698;
1.2 Nombre químico Cetearil alcohol, alcohol cetilico
1.3 Código de la sustancia Vegarol® 1690; Vegarol® 1695; Vegarol® 1698;

2. COMPOSICION E IDENTIFICACION DE INGREDIENTES

2.1 Nombre químico Alcohol cetilico, 1-hexadecano
2.2 % Composición 100
2.3 Número CAS 36653-82-4
2.4 Número EINECS 253-149-0

3. IDENTIFICACION DE PELIGROS
3.1 Peligros medioambientales No identificados
3.2 Efectos y síntomas en la salud humana
a. Ingestión Puede causar irritación en el tracto gastrointestinal
b. Inhalación Ningún efecto a temperatura ambiente. Los vapores
pueden causar irritación en el aparato respiratorio
c. Contacto con la piel Causa leve irritación
d. Contacto con los ojos Puede causar irritación leve no permanente

4. PRIMEROS AUXILIOS
Solicite atención médica inmediata. Beba abundante agua. Si
4.1 Ingestión
la persona pierde la conciencia, no administre nada vía oral.
Trasladar al aire fresco. En caso de dificultad para respirar
4.2 Inhalación
suministre respiración artificial. Solicite atención médica
de inmediato.
Lave la zona afectada con abundante agua y jabón. Si la
4.3 Contacto con la piel
irritación persiste, acuda al médico.
Lave con abundante agua durante 15 minutos. Si la
4.4 Contacto ocular
irritación persiste, acuda al médico.

5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

5.1 Medidas de extinción
Dióxido de carbono, polvo químico seco, agua
a. Adecuadas
pulverizada o espuma
b. Inadecuadas Agua
Utilice el equipo de respiración y las prendas
adecuadas para evitar el contacto directo con los
c. Procedimientos especiales ojos y la piel. En caso de elevadas temperaturas o
incendio, utilice agua en spray para mantener frío el
recipiente de almacenaje del producto.
VVF (India) Limited MSDS Vegarol 1690, 1695, 1698 Rev 2.00, Sept 25, 2012

5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

5.2 Peligro de explosión
5.3 Productos de descomposición
térmica
5.4 Protección para los bomberos
Ninguno
La sustancia produce dióxido de carbón, monóxido
de carbono, hidrocarburos, hollín, aldehídos y
cetonas.
Aparato de respiración autónoma, prendas
protectoras y mascara facial

6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME

Utilice gafas de seguridad, respiradores, botas de caucho
6.1 Protección personal
y prendas que protejan todo el cuerpo.
En caso de derrame, cubra con abundante arena o tierra
6.2 Precauciones para absorber la sustancia, inmediatamente recoja en un
medioambientales recipiente y deseche el producto. Evite que la sustancia
ingrese a las cañerías y/o desagües.
Limpie y recoja en un recipiente seco para su disposición.
6.3 Método de limpieza Enjuague el área con abundante agua. Utilice
herramientas que no produzcan chispas.

7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Remítase a las buenas prácticas de higiene y seguridad.
Evite el contacto directo con la sustancia. Lave sus
7.1 Manipulación manos con abundante agua y jabón antes y después e
producto. Mantenga lejos del calor, de ácidos fuertes y
agentes oxidantes.
Conserve en un recipiente sellado, en un lugar seco
7.2 Almacenamiento
y fresco, lejos de llamas o chispas.
Polietileno de alta densidad, acero inoxidable. Si tiene
7.3 Materiales de almacenamiento el producto en pastillas, utilice papel craft o bolsas de
adecuados polietileno.
7.4 Materiales de almacenamiento Recipientes de acero de baja densidad sin recubrimiento
de uso restringido

8. CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

No se requiere equipo de protección a temperatura
ambiente y ventilación adecuada. En presencia de
8.1 Protección respiratoria
vapores utilice el respirador recomendado
(NIOSH/MSHA).
Ducha de seguridad, uniforme, delantal y botas de
8.2 Protección cutánea. caucho. Tome un baño si el producto entra en contacto
con la piel.
8.3 Protección para las manos Guantes de caucho
Gafas de seguridad y mascara facial. Mantenga fuentes
8.4 Protección ocular de agua cerca (ej. Lavador de ojos) en caso de contacto
con los ojos.
VVF (India) Limited MSDS Vegarol 1690, 1695, 1698 Rev 2.00, Sept 25, 2012

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

9.1 Estado físico Líquido a 60°C
9.2 Color Incoloro
9.3 Olor Inodoro
9.4 Rango de ebullición 305 -330°C
9.5 Rango de fusión 460C – 500C
9.6 Solubilidad Insoluble en agua
9.7 Densidad relativa 0.815 (600C)
9.8 Solubilidad en aceite Sin información
9.9 Densidad de vapor (aire = 1) Sin información
9.10 Presión de vapor < 10 mmHg (220C)
9.11 Punto de inflamación 1800C (aprox.)
9.12 Temperatura de auto ignición Sin información
9.13 Límite de explosión (mínimo) Sin información
9.14 Límite de explosión (máximo) Sin información
9.15. Peso molecular 238 -249 g/mol

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Estabilidad química
10.2 Condiciones no recomendadas
10.3 Materiales incompatibles
10.4 Polimerización
10.5 Productos de descomposición
peligrosos
Estable bajo condiciones de operación normales
Fuentes de calor, llamas o chispas
Ácidos fuertes y agentes oxidantes
No se polimeriza
Monóxido y dióxido de carbono.

11. INFORMACION TOXICOLOGICA

11.1 Toxicidad aguda
a. Oral (LD50) (Rata) > 5000 mg/Kg
b. Piel (LD50) (Conejo) > 5000 mg/Kg
c. Inhalación (LC50) Sin información
No produce irritación en humanos, según pruebas
d. Irritación cutánea realizadas con el producto sin diluir. Irritación
leve en conejos (24 horas de exposición).
e. Irritación ocular Leve irritación en Conejos
f. Sensibilidad Ninguna (cerdo de Guinea)
g. Toxicidad crónica Sin información
h. Carcinogenicidad Sin información

12. INFORMACION ECOLOGICA

Sustancia biodegradable (90%), de fácil eliminación en
plantas de tratamiento de aguas residuales. Al ser
12.1. Comentario insoluble en agua y más ligero que esta, grandes
cantidades pueden ser separadas utilizando aceites o
separadores típicos.
12.2 Ecotoxicidad Sin información disponible
VVF (India) Limited MSDS Vegarol 1690, 1695, 1698 Rev 2.00, Sept 25, 2012

13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICION

Remítase a la normativa y regulaciones medioambientales
13.1 Métodos de disposición locales.

14. INFORMACION DE TRANSPORTE

14.1 Terrestre / vía férrea
14.1.1 Clasificación ADR/RID No regulado
14.1.2 Clasificación ADR/RID No regulado
14.2 Vías navegables interiores
14.2.1 Clasificación ADNR No regulado
14.3 Marítima
14.3.1 Clasificación IMDG No regulado
14.3.2 Número IMDG No regulado
14.4 Aérea
14.4.1 Clasificación IATA-DGR No regulado
14.5 Regulación nacional de transporte No regulado

15. INFORMACION REGULATORIA

Sustancia no clasificada como peligrosa según la directiva
15.1 Regulación EEC
EEC
De acuerdo a la información disponible a cerca de la
sustancia, no se considera químicamente peligrosa. Sin
embargo, se deben tener en cuenta las recomendaciones
15.2 Otros legales locales para la manipulación de sustancias
químicas.
Indicadores de peligro R = ninguno
Indicadores de peligro S = ninguno

16. INFORMACION ADICIONAL

16.1 Numero de registro : 05-2115237306-52-0000
16.2 Etiqueta N/A
16.3 Historia
a. Primera edición Julio 20 de 2004
b. Última edición Junio 24 de 2012
c. Edición actual Septiembre 25 de 2012 Versión : 2.00
MSDS autorizada por Dr. Kashinath Pandit

Advertencia: La información de esta hoja de seguridad ha sido recopilada de las fuentes de

información adecuadas y apropiadas según nuestro criterio. Sin embargo VVF (India) no
ofrece garantía con respecto a la exactitud de los datos y a los posibles daños o consecuencias a
partir del uso de la información presentada. VFF (India) no asume responsabilidad alguna, de
los daños o perjuicios a terceros (usuarios) como consecuencia de la manipulación de este
producto solo o con otro material.

*****