Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
tr
Powering business
Powering businessworldwide
worldwide
Como una compañía de administración de energía La misión de Eaton es mejorar la calidad de vida y el medio
global, ayudamos a los clientes de todo el mundo a ambiente a través del uso de tecnologías y servicios innovadores
gestionar la energía necesaria para edificios, aviones, en la gestión de la energía. Ofrecemos soluciones sostenibles que
camiones, automóviles, maquinaria y negocios. ayudan a nuestros clientes a gestionar eficazmente la energía
eléctrica, hidráulica y mecánica de forma más eficiente, segura y
sostenible. Los ingresos de Eaton en 2019 fueron de 21.400 millones
de dólares, y vendemos productos a clientes en más de 175 países.
Contamos con aproximadamente 95.000 empleados. Para más
información, visite www.eaton.com
ÍNDICE
ÍNDICE
ÍNDICE
Acerca de Ulusoy.............................................01
Celdas modulares metal enclosed.................02
Celdas Metal Clad.............................................14
Celdas compactas RMU..................................20
Subestaciones de concreto............................28
Subestaciones subterráneas de concreto...38
Subestaciones compactas metálicas...........42
Ulusoy Elektrik A.S. fue fundada en 1985 por Sait Ulusoy como una empresa de ingeniería.
Concebida como una plataforma de fabricación integrada para una amplia variedad de equipos
eléctricos de media tensión para redes de distribución eléctrica y plantas industriales,
demostrando la potencia dinámica de Turquía como líder en la industria; de este modo ha
estado a la vanguardia de su propio sector. De esta manera se ha convertido en una de las
empresas líderes del sector electromecánico. Además, Ulusoy Elektrik ha llevado a cabo
numerosos proyectos de éxito gracias a sus logros demostrados en el mercado nacional e
internacional, una amplia gama de productos de alta calidad, sus innovaciones en el sector y la
calidad de su servicio.
La empresa lleva a cabo sus actividades en un área de más de 83.000 m² (56.000 m² de los
cuales se encuentran en interiores) en el parque industrial Ankara ASO, el parque industrial
Temelli Anatolia y el parque industrial Cikarang de Indonesia.
Con más de 700 empleados cualificados y más de 100 ingenieros especialistas, realiza todas
sus actividades de diseño, desarrollo e I+D in situ.
Con exportaciones a más de 70 países, Ulusoy Elektrik ha lanzado con éxito una producción
de equipos de distribución en media tensión a nivel mundial.
Ulusoy Elektrik es una empresa que cotiza en la Bolsa de Valores de Estambul en el “Star
Market” a partir de noviembre de 2014.
Eaton ha completado la adquisición del 82,275 % de las acciones de Ulusoy Elektrik A.S. el 15
de abril de 2019. Eaton, una empresa global de gestión de energía con unas ventas en 2019
de 21.400 millones de dólares, 95.000 empleados en todo el mundo y clientes en más de 175
países, adquirió una participación mayoritaria de Ulusoy Elektrik de la familia Ulusoy.
1
SERIE HM
SERIE HMH
M
SES
MH
MODULARES
MODULARES
CELDAS
ERIE
SERIE
HM
Celdas modulares metal enclosed de la serie HMH.
Son celdas de media tensión diseñadas para ser utilizadas en sistemas de distribución secundaria de hasta 40,5 kV, en
subestaciones de transformadores de tipo quiosco compacto, en instalaciones industriales y en espacios interiores. Todas
las celdas que se necesiten en un centro de distribución y conmutación pueden instalarse fácilmente unas junto a otras. Las
celdas que se producen en fábrica cuentan con todas las pruebas rutinarias y de tipo realizadas previamente y se pueden
poner en marcha de forma práctica y segura, en un periodo muy corto.
Los procesos de desconexión se llevan a cabo en un ambiente con aislamiento en gas SF6 y en el compartimento de
barras con aislamiento en aire. Gracias a ello, se garantiza un proceso de aislamiento y desconexión seguro y se reducen
las dimensiones. Las celdas modulares de la serie HMH se pueden utilizar de forma fácil y segura en subestaciones de
transformador de tipo encapsulado gracias a sus dimensiones compactas.
SECCIONADORES BAJO CARGA LBSH
Se utilizan seccionadores bajo carga de la serie LBSH en las celdas modulares
metal enclosed de la serie HMH Celdas
El seccionador bajo carga tiene tres polos y dos posiciones. La cuchilla de puesta
a tierra (la cual se cierra rápidamente cuando hay un cortocircuito) se encuentra
en un ambiente de gas SF6 y dentro de un bastidor de resina. Esta característica
de los seccionadores bajo carga LBSH proporciona seguridad adicional para el
personal operativo.
INTERRUPTORES USFB
Los interruptores de la serie USFB constan de tres polos independientes que
contienen los contactos fijos y móviles, en donde se lleva a cabo el proceso
de extinción de arco, además están llenos con gas SF6 mediante un sistema
de sellado con garantía de impermeabilidad.
CELDAS
4
MO
CELDAS MODULARES METAL
ENCLOSED
Las celdas modulares de la serie HMH constan de 4 compartimentos
principales. Estos compartimentos están separados entre sí por medio de
láminas metálicas:
COMPARTIMENTO DE CONEXIÓN
DE CABLE Y COMPARTIMENTO DEL
INTERRUPTOR
Los cables de red están conectados al terminal de conexión situado
debajo de la cuchilla de puesta a tierra. En esta sección, el seccionador
bajo carga, el interruptor-seccionador, el interruptor y la cuchilla de
puesta a tierra se ubican como el elemento de conmutación según el
tipo de panel. Los fusibles de MT y los mecanismos de transmisión del
dispositivo de percusión se encuentran en una combinación de fusible-interruptor.
El interruptor-seccionador o el seccionador bajo carga dentro del marco de resina epoxídica están completamente
separados del compartimento de barras y del compartimento de conexión de cables mediante láminas metálicas.
Se pueden conectar cables de un solo núcleo de hasta 240 mm² a esta sección. Hay fundas y abrazaderas en la entrada de
cables para que estos puedan permanecer firmes dentro del cubículo. La cuchilla de puesta a tierra debe estar cerrada para
acceder a esta sección.
COMPARTIMENTO DE BARRAS
Cuando las celdas modulares de la serie HMH se instalan una al lado de la otra, la conexión de las barras entre las celdas
se realiza mediante 3 piezas de barras colectoras con secciones adecuadas. El acceso a la sección del barraje se realiza a
través de la cubierta superior de la celda.
ODULARES5
Sistemas de enclavamiento básicos
• El seccionador bajo carga se puede cerrar solo cuando la puerta de la celda está cerrada y la cuchilla
de puesta a tierra esté abierta.
• La cuchilla de puesta a tierra se puede cerrar cuando se abre el seccionador bajo carga.
• La puerta de la celda se puede abrir cuando la cuchilla de puesta a tierra está cerrada.
• El seccionador bajo carga no se puede cerrar cuando la puerta de la celda está abierta.
PROPIEDADES ESTRUCTURALES
Las celdas de la serie HMH están diseñadas con una estructura modular completa, teniendo en cuenta la
funcionalidad, la apariencia y las características de seguridad. Las carcasas de la celda se fabrican con chapa
galvanizada en caliente de 2 mm y con un espesor de galvanizado de 275gr/m² superior a los estándares de la
industria, no se deforma ni siquiera en los medios más húmedos.
CELDAS
6
MO
Todas las piezas de resina epoxi utilizadas en las celdas
(aisladores capacitivos y de soporte, marco de interruptor-
seccionador, etc.) se producen en la planta de resina epoxi
dentro de nuestra fábrica y cada una se somete a las pruebas
pertinentes antes de entrar en la línea de ensamblaje del
interruptor principal.
ODULARES7
Los transformadores de corriente y de tensión del tipo resina fundida utilizados en las
celdas de la Serie HMH son fabricados en vacío y a pesar de haber sido probados por
el fabricante, son sometidos una vez más a pruebas en nuestro propio laboratorio por
los equipos de control de calidad de nuestra fábrica.
Instrumentos de medición
La selección de los instrumentos de medición en nuestras celdas (como amperímetro,
voltímetro, medidor, analizador de energía) se realiza de acuerdo con los requisitos del
cliente y del proyecto.
Control remoto
Con el control remoto que se ofrece de manera predeterminada en la celda de la serie
HMH, es posible controlar su funcionamiento desde una distancia de hasta 5 metros.
Juego de barras
Los barrajes que se utilizan para la conexión entre las celdas están fabricados de
aluminio o cobre de alta conductividad y aislados con tubos termorretráctiles.
CELDAS MO
8
CELDAS MODULARES METAL ENCLOSED
Fabricadas en conformidad con las normas IEC 62271 - 200, 60265, 60129, 60694, 62271 - 100, 62271 - 102,
62271 - 105.
A continuación, se muestran los tipos de celdasy las definiciones que se utilizan con frecuencia en sistemas de
distribución secundarios e instalaciones industriales.
Ulusoy Elektrik ofrece además del listado anterior, unas 30 opciones y soluciones diferentes utilizando diversos
equipos opcionales, de acuerdo con las solicitudes del cliente. Póngase en contacto con los ingenieros de ventas para
conocer sus requisitos específicos.
PRUEBAS Y NORMAS
Todas las pruebas tipo de las celdas modulares metal enclosed de la serie HMH se realizan satisfactoriamente en
laboratorios internacionales independientes y acreditados cumpliendo con las normas: 60298, 60265, 60129, 62271-1,
62271-100, 62271-200 y 62271-105 estipuladas por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), y su producción se
lleva a cabo según lo estipulado en estas normas.
A continuación, se muestran algunas pruebas rutinarias Además, las siguientes pruebas se pueden realizar en nuestros
aplicadas en cada una de las celdas de la serie HMH36: laboratorios calibrados:
ODULARES
• Prueba de medición de resistencia
9
SERIE HMH - 01
Celda de entrada-salida con seccionador bajo carga
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 375 960 1800
24 500 (375) 960 1800
36 750 1400 2250
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 375 960 1800
24 500 (375) 960 1800
2250
36 750 1400
terminales
Equipo opcional: Mecanismo de carga por resorte
SERIE HMH - 03
Celda de transformador de potencial
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 375 960 1800
24 500 (375) 960 1800
36 750 1400 2250
SERIE HMH - 04
Celda de entrada-salida con interruptor
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 750 960 1800
24 750 960 1800
36 1000 1400 2250
10
SERIE HMH - 05
Celda de acople de barras
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 1000 960 1800
24 1000 960 1800
36 1500 1400 2250
SERIE HMH - 07
Celda de conexión de cable
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 375 960 1800
24 500 (375) 960 1800
36 750 1400 2250
SERIE HMH - 08
Celda de medición de corriente y tensión con seccionador bajo carga
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 750 960 1800
24 750 960 1800
36 1000 1400 2250
Equipo opcional: M
ecanismo de carga por resorte,
Dispositivos de medición
11
SERIE HMH - 09
Celda de remonte de cables
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 375 960 1800
24 500 (375) 960 1800
36 750 1400 2250
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 375 960 1800
24 500 (375) 960 1800
36 750 1400 2250
SERIE HMH - 11
Celda de medición de corriente
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 375 960 1800
24 500 960 1800
36 750 1400 2250
SERIE HMH - 12
Celda de remonte de cables con interruptor (salida lateral)
Tensión
Ancho Profundidad Altura
nominal
(mm) (mm) (mm)
(kV)
12 500 960 1800
24 750 960 1800
36 1000 1400 2250
12
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tensión nominal 12 kV 24 kV 36 kV
Corriente nominal de cierre por cortocircuito 40-63 kA pico 40-63 kA pico 40-63 kA pico
13
SERIE UM
SERIE UMC
ME
MC
METAL
METAL
CLAD
ETAL
SERIE
C
Celdas Metal Clad serie UMC de 3,3-7,2-12-17,5-24-36 kV-1250-2500 A-5-31,5 kA
Las celdas Metal Clad de media tensión constan de 3 secciones principales y 1 suplementaria y están separadas entre sí por
medio de placas metálicas con conexión a tierra, equipadas con dispositivos de interrupción del tipo extraíble.
ÁREAS DE APLICACIÓN
• Instalaciones de generación y distribución de
energía
• Subestaciones AT / MT
• Minas
• Fábricas de cemento y petroquímicas
• Fábricas de hierro y acero
• Estaciones de bombas de agua y aceite
• Aeropuertos, puertos, vías férreas
• Centros comerciales
• Hospitales
VENTAJAS
• Resistencia al cortocircuito y a altas corrientes (31,5 kA/3 segundos).
• Necesidad de menos espacio gracias a su diseño compacto (1200 mm de ancho en celdas de 36 kV).
• Todas las divisiones están separadas por láminas de metal con conexión a tierra configurando sistemas completamente
aislados.
• Capacidad de uso con varios tipos de interruptores de aislamiento en vacío o en gas SF6 y con tableros de protección.
• Dispositivos de conmutación fácilmente reemplazables y extraíbles entre los paneles.
• El mantenimiento, la reparación y la instalación in situ se pueden realizar desde la parte delantera o trasera de la celda.
*Est: Estándar
*Op: Opcional
METAL CLAD
16
SEGURIDAD
• Las tapas de descarga de presión se encuentran en la parte superior siendo la clase IAC de las celdas A-FL o A-FLR.
• Se pueden realizar todas las maniobras cuando la puerta del panel está correctamente cerrada.
• La enclavamientos mecánicos y eléctricos imposibilitan cualquier maniobra incorrecta.
• Constituye un sistema completamente aislado con clase de división PM.
• Equipado con una cuchilla de puesta a tierra de clase E2 que puede cerrarse 5 veces para cortocircuitos.
COMPARTIMENTO DE BARRAS
Consiste en la sección metálica que contiene los conductores de cobre
resistentes a altas corrientes y al cortocircuito y que proporcionan
transmisión de energía entre las barras, los soportes aislantes de resina
epoxi y los aisladores del compartimento que fijan las barras a la celda.
El acceso al compartimento de barras se realiza desde la parte superior y
cuando se desee, también se puede realizar a través del compartimento
del interruptor sin necesidad de retirar las cubiertas y las cortinas de
metal únicamente retirando la lámina frontal.
Para la extensión del barraje entre las celdas, se puede realizar fácilmente
la expansión de las celdas en ambas direcciones mediante el mecanismo
de unión de barrajes.
METAL CLAD
17
COMPARTIMENTO DE BAJA TENSIÓN PARA CONTROL Y
PROTECCIÓN
Esta sección está equipada con todo tipo de relés de protección,
elementos de control e instrumentos de medición de acuerdo con
los requisitos del sistema. Se encuentra dentro de una caja metálica
con conexión a tierra para evitar daños materiales y al personal en
caso de que se produzca un arco interno dentro de la celda. Los
materiales de control y monitorización se han diseñado a una altura
fácil de controlar. La transmisión de datos entre las celdas se puede
realizar fácilmente mediante una conexión cableada (alimentación
suplementaria y bloqueos). Los diagramas de cada celda están
situados en la puerta delantera o en la cubierta del compartimiento
de baja tensión y el flujo de circuitos es fácil de entender.
PRUEBAS Y ESTÁNDARES
Las celdas Metal Clad de la serie UMC de Ulusoy Elektrik han superado con éxito todas las pruebas tipo estipuladas
por las normas IEC en laboratorios independientes reconocidos y acreditados internacionalmente (KEMA) y han sido
autorizadas a documentar su calidad. Aparte de las normas IEC, dentro del marco del control de calidad de Ulusoy
Elektrik, se realizan todos los controles y las correcciones necesarias con la debida diligencia para brindar el más alto
nivel de calidad en las fases de producción, prueba y postventa.
METAL CLAD
18
TIPO UMC 12 UMC 17 UMC 24 UMC 36
Corriente de cortocircuito 31,5 kA t=3 s 31,5 kA t=3 s 31,5 kA t=3 s 31,5 kA t=3 s
METAL CLAD
19
SERIE URI
SERIE URING
SER
SE
ING
EN GAS SF6
GAS SF6
CON AISLAMIENTO
CON AISLAMIENTO
MODULARES
MODULARESyyCOMPACTAS
COMPACTAS
CELDAS RMU
RIE
ERIEURI
HM
Celdas modulares y compactas con aislamiento en gas SF6 de la serie URING.
Las celdas modulares (RMU) de media tensión con aislamiento en gas SF6 de la serie LBSG, con mejoras en sus características
funcionales y sus reducidas dimensiones hacen que actualmente sean las más usadas en los sistemas de distribución secundaria de
media tensión.
Las celdas RMU de la serie LBSG son diseñadas por ingenieros expertos de Ulusoy Elektrik y todas las pruebas de tipo estipuladas por
la norma IEC 62271-200 se han llevado a cabo en laboratorios acreditados internacionalmente y se ha documentado el cumplimiento de
sus especificaciones técnicas.
Estas celdas son adecuadas para usarse en sistemas SCADA además de que funcionan con un sistema “Puffer” (el cual dirige el gas
SF6 directamente sobre el arco). Además, se fabrican aplicando métodos internacionales de producción en línea. Asimismo, ofrece
una solución única al usuario con su propiedad de cierre y apertura remotos, incluso sin el sistema motorizado, siempre y cuando el
mecanismo se haya instalado previamente. Las celdas RMU se utilizan generalmente en subestaciones encapsuladas o de concreto
en sistemas de distribución secundaria en media tensión (gracias a sus dimensiones compactas y a sus mejoradas propiedades de
seguridad) al mismo tiempo ofrecen soluciones inteligentes al usuario.
VENTAJAS
Como un producto resultante de las actividades de I+D de Ulusoy Elektrik, las celdas RMU de la serie LBSG tienen una
estructura bastante fiable y sólida con el sistema de contacto especial que emplea. Las principales ventajas de la serie LBSG
son las siguientes:
Diseño flexible
• Para responder a las demandas del usuario de la mejor manera posible, existen alternativas compactas y ampliables.
22
PROPIEDADES ESTRUCTURALES
CUBA DEL GAS EN ACERO INOXIDABLE
Con el fin de garantizar una mayor seguridad de funcionamiento y del operador, todas las secciones activas y funciones de
interrupción de las celdas RMU de la serie LBSG se fabrican en acero inoxidable de 3 mm y están contenidas dentro de
un marco sellado lleno de gas SF6. Los procesos de soldadura de la cuba de acero inoxidable se llevan a cabo empleando
tecnología láser robotizada y gracias a ello, el riesgo de fuga de gas, (que es el problema más importante en este tipo de
celdas) se elimina casi por completo al prescindir del efecto humano.
Los casquillos y aisladores de resina epoxi utilizados en las celdas RMU de la serie LBSG también se fabrican por Ulusoy
Elektrik. Además, cada pieza se ha sometido a una prueba de descarga parcial rutinaria.
MECANISMO
El mecanismo que funciona según el principio de liberación de la fuerza cargada por resorte proporciona a los usuarios
una oportunidad de fácil instalación y uso. Asimismo, permite llevar a cabo los procesos más fácilmente. La vida mecánica
de los mecanismos que pueden instalarse con motores se ha probado al menos 5000 veces en sus funciones de apertura
y cierre.
SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO
Se ha diseñado un panel frontal fácil de entender para que su funcionamiento sea sencillo.
Los enclavamientos mecánicos y eléctricos se ayudan de impresiones de advertencia. Asimismo, se ha evitado por
completo la posibilidad de cualquier maniobra incorrecta en las celdas y de acceso a secciones que reciben alimentación.
Es imposible acceder al compartimento de conexión de cables sin cerrar la cuchilla de puesta a tierra.
Además, durante un posible arco interno, los impactos dinámicos y térmicos a los que puede estar sometido el personal
operativo se han eliminado por completo, igualmente esta situación se ha documentado mediante las pruebas realizadas
por laboratorios internacionales acreditados. Gracias a que las cajas de fusibles de las celdas de protección de
transformador con fusible tipo FLBSG ofrecen una instalación muy sencilla, la sustitución de fusibles se puede realizar en
segundos.
23
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PRUEBAS Y NORMAS
Todas las pruebas de las celdas RMU de la serie LBSG bajo el estándar IEC 62271-200 se han completado y
documentado satisfactoriamente en laboratorios con acreditación internacional.
ACCESORIOS
TERMINACIONES DE CABLES Y CONECTORES
Los conectores de cable premoldeados tipo T y tipo codo adecuados para los empalmes de tipo A, B o C utilizados en
las celdas RMU de la serie LBSG son fabricados por Ulusoy Elektrik y ofrecen un ahorro considerable de tiempo y costo
cuando se adquieren junto con las celdas RMU.
RELÉS DE PROTECCIÓN
Los relés de protección digital (con alimentación automática o auxiliar y con funciones necesarias según los requisitos del
sistema) pueden seleccionarse de diferentes fabricantes de acuerdo con las necesidades de los usuarios finales.
24
SERVICIO Y PIEZAS DE REPUESTO
Todas las piezas utilizadas en las celdas RMU de la serie LBSG, incluidos los aisladores de epoxi, fusibles y los
terminales premoldeados, se elaboran en la fábrica de Ulusoy Elektrik. El 100% de los componentes utilizados en
nuestras celdas RMU son de fabricación propia para poder responder a tiempo a cualquier tipo de solicitud de pieza
de repuesto y/o servicio, dentro del presupuesto.
25
ESQUEMAS Y DIMENSIONES
Celda compacta de
seccionador bajo carga
compuesta de entrada-salida
de 36 kV con fusible
26
Celda modular de 36 kV con
1800
interruptor
450 847
Celda modular de 36 kV
compuesta de seccionador
bajo carga y fusible
27
SERIE UB
SERIE UBET
SES
BET
SUBESTACIÓN DE
SUBESTACIÓN DE
TRANSFORMADOR
TRANSFORMADOR
DE DE
CONCRETO
CONCRETO
COMPACTA
ERIE
SERIE
UB
Las subestaciones de concreto monobloque de la serie UBET, fabricadas con hormigón BS-35 de acuerdo con la normatividad
internacional, son productos diseñados para ser usados en sistemas de distribución secundaria de hasta 36 kV con el propósito
de proteger celdas modulares, transformadores de distribución, tableros de distribución de baja tensión y otros equipos de
distribución así como celdas de media tensión.
Ulusoy Elektrik fabricó en Turquía en 1997 el primer kiosco de concreto para proporcionar distribución eléctrica en armonía con la
naturaleza, de manera estética, fiable y sin problemas, y cuenta actualmente con más de 25.000 de estos fabricados a la fecha.
Los quioscos de hormigón oscilan entre 2,5 m y 7,2 m y pueden fabricarse en cualquier color y dimensión. Además, no requieren
ninguna instalación adicional y cumplen todos los estándares sin riesgo de dañar los elementos adyacentes, incluso en caso de
que se produzca un arco interno en el interior de la subestación. Esta propiedad se evidencia mediante pruebas tipo que se repiten
periódicamente en laboratorios independientes acreditados.
PROPIEDADES GENERALES
Las subestaciones constan en general de 3 secciones:
Cada sección tiene sus propias puertas de acceso y rejillas de ventilación independientes. Es posible realizar diferentes
configuraciones de puertas y rejillas de ventilación para encontrar soluciones en caso de solicitudes especiales y de
propiedades climáticas específicas.
Condiciones de uso
* Sistema de distribución de media tensión
SUBESTACIONE
30
PROPIEDADES ESTRUCTURALES
Se tienen en cuenta las condiciones de funcionamiento más difíciles en el diseño y la fabricación de las estructuras y
se realizan teniendo en cuenta los cálculos sísmicos y la resistencia a la presión. Las medidas de todas las secciones,
además de las distancias de seguridad necesarias, se determinan de acuerdo a las recomendaciones de los fabricantes
de transformadores y de los tableros de baja tensión, acorde con las especificaciones correspondientes. Las secciones
incluyen por defecto una instalación de iluminación de 220 V.
Se suministra en conformidad con la norma IEC 60529, para evitar el acceso y el contacto con las secciones
energizadas de la subestación, así como contra el contacto, con el polvo y el agua en las secciones móviles. La
subestación de concreto es impermeable y los paneles de ventilación se fabrican con un índice de protección IP 43.
Para poder transportar el armazón de manera segura, dispone de pasadores de elevación en cuatro esquinas. Las
secciones que están bajo el suelo se recubren previamente con material aislante negro. Se monta en el suelo y se
prepara de acuerdo con los detalles básicos proporcionados con anterioridad.
Se utiliza una jaula de alambre para filtrar en las puertas de la sección de los paneles de ventilación. Asimismo, estos
paneles se fabrican con resistencia contra impactos que pueden venir del interior o el exterior. Es posible producir
puertas de diferentes dimensiones como requisito de proyectos especiales.
ES METÁLICAS
31
La sección cimentación del cárcamo de las subestaciones compactas del tipo UBET es adecuada para el radio de
curvatura más pequeño de un cable XLPE de 1 × 240 mm² a un nivel de tensión de 36 kV.
TIPO DE FUNCIONAMIENTO
Accionamiento externo
PRUEBAS
Las subestaciones se envían a los clientes después de realizar las pruebas de rutina especificadas en las normas y
recomendaciones pertinentes.
Las subestaciones realizan pruebas de tipo en laboratorios CESI e IPH para demostrar que son resistentes a las
fallas de arco interno que puedan producirse.
El departamento de ingeniería de construcción de la Universidad Técnica de Oriente Medio ha examinado los
comportamientos mostrados por las subestaciones compactas de transformación por medio de cargas sísmicas.
Los resultados han demostrado que un terremoto grave no causaría un problema de seguridad en el conjunto de la
subestación. También se demostró que la estructura cumple los criterios de colapso incluso en las condiciones más
negativas. Las subestaciones de transformador se han sometido a pruebas de resistencia de arco interno en IPH,
CESI e ICMET y han superado las pruebas satisfactoriamente.
32
CLASE DE PROTECCIÓN
Las secciones móviles y de transporte de tensión están clasificadas con grado de protección IP35 contra polvo y
agua de acuerdo con la norma IEC 529.
DIMENSIONES
Área de
TIPO Longitud Ancho Altura Peso en vacío (kg)
asentamiento (m²)
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Tensión nominal 12 - 36 kV
Tipo UBET
33
TIPOS DE QUIOSCOS Y DISPOSICIONES UTILIZADOS CON
FRECUENCIA
UBET (B25)
UBET (B32)
UBET (B38)
34
UBET (B43)
UBET (B48)
UBET (B53)
UBET (B64)
UBET (B72)
35
TRANSPORTE DE LA SUBESTACIÓN DE CONCRETO DE
LA SERIE UBET E INSTRUCCIONES DE DESCARGA
• La grúa debe seleccionarse según el peso de la subestación de hormigón. Deben utilizarse grúas con una capacidad
mínima de dos veces el peso de la subestación.
• No importa lo largo que sea el brazo de la grúa, recuerde que la capacidad de maniobra y la tara de transporte de la
grúa disminuirán.
• Después de colocar por completo los pasadores de elevación ubicados al interior de la subestación en los orificios de
las argollas situados en los cuatro bordes de la misma, conéctelos con las cuerdas de la grúa (cadenas).
• Coloque las subestaciones sin agitarla en la cimentación de la zanja preparada.
• Los techos de las subestaciones se pueden retirar con los argollas de techo.
• Lea las instrucciones de descarga, elevación y uso dentro de la subestación.
*en mm
SUBESTACIONE
36
Excave 750 mm desde el suelo 0 según las dimensiones de cimentación de la El concreto armado con malla de 100 mm de espesor se verterá de acuerdo con
subestación. las dimensiones de la base.
Coloque 50 mm de arena 0,3 sobre el concreto. Se deben retirar las barras en U después de nivelar la arena.
Retire las barras en U una vez nivelada la arena. Coloque la subestación en la base preparada y cubra su perímetro con arena.
NMETAL CLAD
DE TRANSFO
37
SERIE UNB
SERIE UNBET
S
SU
D
SUBE
BET
SUBESTACIÓN
SUBESTACIÓN
UBTERRÁNEA
SUBTERRÁNEA
DE CONCRETO
DE CONCRETO
ESTACIÓ
Estos tipos de subestaciones de media tensión se operan desde el interior y se ubican bajo tierra para situaciones en
donde la población es muy densa y no es posible designar un área en zonas urbanas. Tiene una estructura monobloque que
puede contener varias configuraciones de distribución en MT y 2 unidades de transformadores y tableros de 36kV 630kVA.
Se usa concreto BS35 en la estructura y concreto BS40 en el techo de las subestaciones subterráneas que se fabrican en
monobloque de acuerdo a la normatividad internacional. Además, los quioscos cuentan con mecanismos apropiados para
proveer impermeabilidad al agua. Asimismo se han llevado a cabo las pruebas de impermeabilidad necesarias.
Su diseño es ideal para instalarse en parques y jardines, avenidas, islas de tráfico o cualquier otro lugar donde haya espacio
para dos postes de ventilación que se encuentren listos para realizar la instalación in situ.
PROPIEDADES GENERALES
• Estructura monobloque de concreto apoyado con tapas independientes, sistema de ventilación y entradas
• Celdas en media tensión con aislamiento completamente en gas (RMU)
• Transformadores de media y baja tensión: 1 o 2 hasta 36 kV
• Tablero de baja tensión
• Conexiones directas de cable en media y baja tensión
• Circuito de puesta a tierra
• Iluminación y servicios complementarios
VENTAJAS
• Excelente armonía con el medio ambiente
• Diseño monobloque
• Impermeable al agua
• Funcionamiento sin problemas en todo tipo de condiciones ambientales
• Resistencia a altas condiciones de humedad
• Bajo costo operativo
• Bajas tasas de mantenimiento
• Uso de materiales adecuados según la normatividad
• Rápida ingeniería de proyectos
• Producción en serie y períodos de entrega cortos
• Opciones alternativas
• Soluciones de entrega llave en mano
SUBESTACIONE
40
Configuración 1 Configuración 2
ES METÁLICAS
41
SERIE USA
SERIE USAC
SUB
SUBE
AC
BESTACIONES
SUBESTACIONES
METÁLICAS
METÁLICAS
ESTACI
Las subestaciones metálicas de la serie USAC se fabrican con placas galvanizadas por inmersión en caliente para
proporcionar una estructura para varios equipos eléctricos, como celdas de media tensión, transformadores, tableros de
distribución de baja tensión, UPS y generadores.
Este tipo de subestación metálica se puede fabricar en cualquier tamaño. Adicionalmente, ofrece varias opciones en
línea con las necesidades del cliente tales como el más alto nivel de aislamiento, ventilación natural, iluminación y aire
acondicionado.
Ya que se fabrica en estructura modular, es muy fácil añadir o sustituir en caso de que se produzca alguna falla en uno de los
quioscos de estructura metálica. Al mismo tiempo, mediante los sistemas modulares, se pueden establecer varias gamas de
tamaños de subestaciones de hasta 40 metros de ancho y 5 metros de profundidad. Con sus opciones ilimitadas de color y
dimensiones además de su facilidad de transporte gracias a su estructura ligera, nuestros quioscos de estructura metálica se
utilizan de forma segura en más de 10 países, especialmente en Turquía y en la región de Oriente Próximo.
SUBESTACIONE
44
ES METÁLICAS
45
ESQUEMAS TÉCNICOS DE EJEMPLO
SUBESTACIONE
46
www.ulusoyelektrik.com.tr Síganos en las redes sociales para obtener la
www.eaton.com Eaton es una marca comercial registrada. información más reciente sobre productos y soporte.