Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CLIMATIZACIÓN
DOMÉSTICA SEMI INDUSTRIAL RECUPERADOR DE INDUSTRIAL
CLIMA SOLUTIONS DE PANASONIC | 03 CLIMATIZACIÓN SEMI-INDUSTRIAL | 50 CALOR ENTÁLPICO CLIMATIZACIÓN INDUSTRIAL | 98
NOVEDADES PANASONIC ‘08 | 04 SOLUCIONES PROFESIONALES | 52 SOLUCIONES PROFESIONALES | 99
RECUPERADOR DE CALOR ENTÁLPICO | 94
CLIMATIZACIÓN DOMÉSTICA | 06 CLIMATIZACIÓN PANASONIC: FLEXIBILIDAD DE DISEÑO | 100
TECNOLOGÍA AIRE SANO | 08 TECNOLOGÍA FS | 54 FÁCIL DE INSTALAR | 102
INVERTER, SILENCIO Y EFICIENCIA | 10 UNIDADES INTERIORES FS | 55 ALTA FIABILIDAD | 104
CUADRO DE GAMA DOMÉSTICA | 12 UNIDADES EXTERIORES INVERTER + | 56 PANASONIC RESPETA EL MEDIO AMBIENTE | 105
PRESTACIONES Y TABLA COMPARATIVA | 14 UNIDADES EXTERIORES INVERTER YH | 57 ALTA TECNOLOGÍA PARA UNIDADES EXTERIORES | 106
SPLIT E-ION PLUS | 16 GAMA DE UNIDADES INTERIORES MINI UM5 | 108
SPLIT ELEGANCE | 20 Y EXTERIORES | 58 NUEVAS UNIDADES EXTERIORES, MÁS POTENCIA
SPLIT RE | 22 CONDUCTOS BAJA SILUETA INVERTER + FS | 60 CON MENOS ESPACIO | 110
SPLIT -15ºC | 24 CONDUCTOS BAJA SILUETA INVERTER FS | 62 BOMBA DE CALOR SERIE MX4 MÍNIMO ESPACIO | 112
SPLIT CONSOLA SUELO | 26 CONDUCTOS BAJA SILUETA BOMBA BOMBA DE CALOR SERIE MX4 COP MÁXIMO | 114
SPLIT CONSOLA SUELO / TECHO | 28 DE CALOR FS | 64 SERIE ME4XPQ RECUPERACIÓN DE CALOR | 116
MULTI SPLIT 2X1 E-ION | 30 CONDUCTOS ALTA PRESIÓN INVERTER + FS | 66 GAMA DE UNIDADES INTERIORES | 118
MULTI SPLIT 2X1 E-ION PLUS | 34 CONDUCTOS ALTA PRESIÓN INVERTER FS | 68 PARED INVERTER SERIE KM3 | 120
MULTI SPLIT 3X1 E-ION PLUS | 38 CONDUCTOS ALTA PRESIÓN BOMBA TECHO INVERTER SERIE TM3 | 121
MULTI SPLIT 4X1 E-ION PLUS | 40 DE CALOR FS | 70 CONSOLA SERIE PM3 | 122
FREE MULTI | 42 CASSETTE 60X60 4 VÍAS INVERTER | 72 CONSOLA SIN ENVOLVENTE SERIE RM3 | 123
ACCESORIOS, INSTALACIÓN CASSETTE 90X90 4 VÍAS INVERTER + FS | 74 CASSETTE DE 1 VÍA SERIE DM3 | 124
Y MANTENIMIENTO | 48 CASSETTE 90X90 4 VÍAS INVERTER FS | 76 CASSETTE DE 2 VÍAS SERIE LM3 | 125
CASSETTE 90X90 4 VÍAS BOMBA DE CALOR FS | 78 CASSETTE DE 4 VÍAS 60X60 SERIE YM3 | 126
TECHO INVERTER + FS | 80 CASSETTE 360º SERIE UM4 | 127
TECHO INVERTER FS | 82 CONDUCTO DE BAJA SILUETA SERIE FM3 | 128
TECHO BOMBA DE CALOR FS | 84 POSIBLES ESQUEMAS DE CONFIGURACIÓN DE
CONDUCTOS ALTA PRESIÓN INVERTER US | 86 UNIDADES DE CONDUCTOS | 129
TWIN FLEXI SYSTEM FS INVERTER +, INVERTER, CONDUCTO TIPO HOTEL SERIE NM3 | 130
BOMBA DE CALOR FS | 88 CONDUCTO DE ALTA PRESIÓN SERIE EM3 | 131
MINI UM 5 | 90 DIMENSIONES UNIDADES EXTERIORES | 132
CORTINA DE AIRE FY | 92 LISTA DE ACCESORIOS OPCIONALES | 134
CAJA HR / DERIVADORES Y COLECTORES | 135
SISTEMAS DE CONTROL INDIVIDUALES | 138
SISTEMAS DE CONTROL CENTRALIZADO | 140
URBAN CONTROLLER | 142
UM NET | 146
3
DESCUBRE
EL AIRE MÁS
SANO DEL 2008
N OV E DA D E S
PA N A S O N I C
08
LOS MÁS SILENCIOSOS
LA UNIDAD INTERIOR FUN-
CIONA DE FORMA SILENCIO-
SA. AL PULSAR EL BOTÓN DE
MODO SILENCIOSO (QUIET)
DEL MANDO A DISTANCIA, SE
DOMÉSTICO. NUEVO SISTEMA 2 EN 1 REDUCE AÚN MÁS EL RUIDO
CON PURIFICADOR DE AIRE Y CLIMA- DE FUNCIONAMIENTO, HASTA
TIZADOR LOS 20 DB.
PARA QUE PUEDAS DISFRUTAR DE
UN AIRE SANO EN TU HOGAR, ESTÉ ...Y ADEMÁS, LOS MÁS EFI-
O NO FUNCIONANDO LA CLIMATIZA- CIENTES. AUN CON TEMPE-
CIÓN. EL NUEVO SISTEMA REVOLU- RATURAS DE -15°C EN EL
CIONARIO E-ION PLUS TE EXTERIOR.
PROPORCIONA UN AIRE LIBRE DE
VIRUS, POLVO Y MALOS OLORES.
4 CLIMATIZACIÓN 2008
DESCUBRE
LA NUEVA
CLIMATIZACIÓN
PROFESIONAL
DEL 2008
5
INTRODUCCIÓN
CLIMATIZACIÓN DOMÉSTICA
RESPIRA AIRE SANO, RESPIRA AIRE PANASONIC
www.panasonicclima.com
7
SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE AIRE E-ION PLUS, MÁS EFICACIA CON EL SENSOR. UN 2 EN 1 CON
PURIFICADOR DE AIRE Y CLIMATIZADOR CON FUNCIONAMIENTO TOTALMENTE INDEPENDIENTE O
SIMULTÁNEO
ACTIVACIÓN INDEPENDIENTE O SIMULTÁNEA AL CLIMATIZADOR,
INCLUSO EN PRIMAVERA, SIN NECESIDAD DE ENFRIAR O CALENTAR.
El sistema purificador de aire puede funcionar
de manera independiente o simultánea al cli-
matizador, lo que permite purificar el aire todo
el año aunque el climatizador no esté en fun- 4
cionamiento. De esta forma se ahorra energía.
Ahora, el sistema purificador de aire e-ion, ori-
3
ginal de Panasonic es un 10% más eficaz que
antes. Los e-iones activos se liberan para atra- 2
par las partículas de polvo y atraerlas al filtro
de gran superfície. Gracias a este mecanismo 1
revolucionario, semejante a un bumerán, se
purifica el aire de toda la estancia para propor- 1 SENSOR AIRE SANO 3 DESACTIVACIÓN Y CAPTURA
cionar un ambiente saludable y relajante. 2 GENERADOR DE 3 BILLONES 4 FILTRO E-ION
DE E-IONES
1.
1 SENSOR AIRE SANO
El aire está controlado tanto cuando el climatizador está
funcionando, como cuando está apagado. Cuando detecta
impurezas, se activa la función purificadora para limpiar
inmediatamente el aire de la estancia.
Los e-iones activos se liberan para atrapar y neutralizar Se enciende la luz verde del indicador
las bacterias y el moho que transporta el aire. durante el funcionamiento.
DETECCIÓN CONTROL
El sensor mide la cantidad de impurezas y, cuando supera Tanto cuando el climatizador está funcionando como
cierto nivel, se considera que existe suciedad en el aire. cuando está apagado, el sensor controla 24h al dia las
impurezas del aire.
TIPOS DE SUCIEDAD
DETECTADOS Humo de Olor de Sudor u Olor a Olor de
cigarrillos cocina olores corpo- basura animales
rales
2.
2 E-ION ACTIVO
Los e-iones activos cargan negativamente las partículas de polvo para recoger y neutralizar de manera eficaz el 99%
de virus, bacterias y moho. El resultado es un aire saludable en la estancia.
NEUTRALIZA A
MÁS DE UN
Los e-iones activos se adhieren
a la superficie de las bacterias.
Los radicales OH actúan sobre
la pared celular.
Las bacterias quedan neutrali-
zadas. 99%
CAPACIDAD DE ELIMINACIÓN
Cambios en la concentración de
moho y bacterias transportados
por el aire.
3.
3 DESACTIVACIÓN Y CAPTURA
Los e-iones activos se adhie- El polvo queda cargado La totalidad del megafiltro se encuentra cargado positivamente
ren a las partículas de polvo. negativamente. para atraer eficazmente el polvo, cargado negativamente.
4.
4 FILTRO E-ION
Empleando la fuerza de atracción entre las cargas positi- CARGA ELÉCTRICA
va y negativa, el megafiltro e-ion atrapa eficazmente las Las fibras de inducción eléctrica se extienden a lo largo de
partículas de polvo. toda la zona del filtro para que quede cargado positiva-
mente.
MAYOR TAMAÑO, MALLA MÁS FINA
El filtro cubre toda la zona destinada a la rejilla que es 7
veces mayor y más fina.
EL NUEVO SISTEMA DE PURIFICACIÓN DEL AIRE E-ION PLUS ES 5,5 VECES MÁS EFICIENTE
La prueba de captación de humo demostró una capacidad de purificación excepcional.
Alrededor de
PURIFICACIÓN DE
AIRE CONVENCIONAL
ción de polvo
veces *2
más eficaz Disminución natural
Filtro convencional
La suciedad Filtro e-ion avanzado
permanece
SISTEMA PURIFICA-
ción de polvo
9
INTRODUCCIÓN
INVERTER DE PANASONIC.
EL MAYOR RENDIMIENTO CON
EL MENOR CONSUMO
PROCESO DE CALENTAMIENTO
PROCESO DE ENFRIAMIENTO
camente.
Mantiene una temperatura agradable todo el mitad de electricidad que los
tiempo.
modelos sin función Inverter.
INICIO
En el inicio, corre a una velocidad fija, por eso Climatizador Inverter
tarda más en alcanzar la zona de comodidad
Menos Menos
fría caliente Climatizador sin función Inverter
CLASIFICACIONES DE EFICIENCIA
Aire enfriado
Tipo de aire acondicionado
Agua enfriada
Producción de calor
A: nivel más alto G: nivel más bajo
Ruido
(db(A) re 1 pW) Ruido
Para más información mirar el libro de
instrucciones del producto Unidad Interior
Unidad Exterior
Air-Conditioner
Energy Label Directive 2002/31/EC
Clasificaciones
Hay siete clasificaciones de eficiencia energética, de A a G.
El nivel de máxima eficiencia es el A y el de menor eficiencia, el G.
Estas clasificaciones son para los aparatos de aire acondicionado split y multi split.
11
INTRODUCCIÓN
KIT-TE9-HKE KIT-TE12-HKE
SPLIT ELEGANCE
PG.20
KIT-RE9-HKE KIT-RE12-HKE
SPLIT RE
PG.22
KIT-E9-HKEA KIT-E12-HKEA
SPLIT -15ºC
(-15ºC EN FRÍO Y BOMBA)
PG.24
KIT-E9-GFEW KIT-E12-GFEW
CONSOLA SUELO
PG.26
* Las potencias que aparecen en esta tabla están dadas en modo frío.
KIT-TE15-HKE
KIT-RE18-HKE KIT-RE24-HKE
KIT-E18-GFEW
KIT-3E7712-HKE/ 3E7715-HKE
KIT-4E77712-HKE/ 4E77715-HKE
13
CALIDAD DE AIRE CONFORT
Sistema Purificador de Aire con Flujo de Aire Refrescante con Flujo de Aire Personalizado
E-iones Efecto brisa relajante Permite controlar la dirección del aire
Los e-iones activos se liberan para En modo frío, la dirección del flujo de aire tanto en vertical como en horizontal.
atrapar el polvo y neutralizar las bacte- y la potencia cambia de forma prepro- Función cómodamente seleccionable
rias y el moho transportados por el aire. gramada, creando de esta forma un desde el mando a distancia.
El filtro, cargado positivamente, atrae el efecto de bienestar emulando el efecto Control Automático de la
polvo para limpiar completamente la relajante de la brisa marina. dirección del aire vertical
estancia.
La aleta delantera se balancea automá-
Sistema Inverter Plus
Sensor Aire Sano ticamente ejerciendo un barrido vertical
La gama Inverter plus proporcio-
El aire está controlado tanto cuan- que distribuye el caudal por toda la
na más eficiencia, mas confort y menos
do el climatizador está funcionando habitación. No obstante, el ángulo de
ruido que los clásicos inverter. Es la
como cuando está apagado. Cuando se salida del caudal puede ser fijado a
gama alta de Panasonic, una gama res-
detecta suciedad, se activa la función voluntad mediante el control remoto.
petuosa del ecosistema. Es la gama del
purificadora del aire para limpiar inme-
futuro hoy a tu alcance. Control Manual de la dirección
diatamente el aire de la estancia.
del aire horizontal
Sistema Inverter
Ion Benefit El sistema Inverter nos proporcio- Modo AUTO (Inverter)
Los iones negativos, que se
na un control de la temperatura más
encuentran en el aire cerca de fuentes y Modo de Arranque en caliente
preciso, sin altos ni bajos y mantiene la
bosques, producen en el cuerpo huma- Entre el principio de ciclo de calenta-
temperatura ambiente constante con
no una notable sensación de bienestar. miento y el de enfriamiento, el ventila-
menor consumo de energía y una
Con solo pulsar un botón, Panasonic te dor interior estabilizará el aire para
importante reducción del nivel sonoro y
trae todos sus beneficios a tu hogar. enfriar el intercambiador de calor del inte-
de las vibraciones.
rior y permitir la puesta en marcha incluso
Triple filtro antialérgico
Modo Súpersilencioso al momento de haber sido apagado.
El triple filtro antialérgico es un
Gracias a su compresor de última
filtro encargado de eliminar los alérge-
generación y a su ventilador de dos aspas USO
nos que captura. Combina tres funcio-
nuestra unidad exterior es de las más Temporizador de 12 horas
nes en una (protección antialérgenos,
silenciosas del mercado. La unidad inte-
protección antivirus, protección anti- Temporizador de 24 horas
rior emite unos casi imperceptibles 20 dB.
bacterias) para mantener el aire de la Esta función permite marcar la hora de
Y puede reducirse en 3dB, bajando el nivel
habitación limpio y sano. inicio y fin de funcionamiento de la unidad.
sonoro hasta un punto casi inaudible.
(horas y minutos) por periodos diarios.
Protección Antialérgico
Ahorro Energético
Inactiva más del 99% de los alérgenos Control Remoto por Infrarrojos
Los productos A+ superan de más
capturados por el filtro. Mando a distancia sin cables que incor-
de 20% las características de de los cli-
Protección Antivirus matizadores estándares. Esto significa pora todos los menús de las funciones.
El filtro al captura los virus inactiva más Permite encender, apagar, programar y
20% menos de consumo, 20% menos en
del 99% de los virus. seleccionar funciones o variar la tem-
tu factura de electricidad.
Protección Antibacterias / Antimoho peratura sin moverse del sofá.
Actúa contra las bacterias y el moho a Hasta -15ºC en Sólo Frío
través de una acción enzimática. El climatizador funciona en modo FIABILIDAD
Elimina más del 99% de todas las bac- frío sólo hasta una temperatura exterior Reinicio Automático
terias capturadas por el filtro y evita la de -15ºC. Función que permite un reinicio auto-
formación de moho. mático con garantías si por algún moti-
Hasta -15ºC en Bomba de Calor
Filtro Antimoho One-Touch El climatizador funciona en modo vo se ha detenido el funcionamiento de
bomba de calor con una temperatura forma no habitual, como por ejemplo
Función Absorbe Olores exterior de -15ºC. por un corte de corriente. Una vez res-
Permite limpiar el intercambiador evi- tablecido el suministro, el aparato reini-
tando futuros posibles olores. Además Modo Powerful cia su actividad conservando los
mientras está conectada la función, el Gran potencia para una climatización parámetros seleccionados de antemano.
ventilador permanece momentánea- instantánea. El modo powerful, rápido y
mente parado para no provocar olores efectivo es ideal para cuando regresa a Distancia de Conexión
desagradables mientras se están elimi- casa tanto en los días más calurosos Cifra que indica la longitud máxima de
nando. como en los más fríos. Actúa desde la tuberías entre la unidad exterior y la/s
máxima potencia consiguiendo en 15 unidad/es interior/es. Las largas dis-
Panel Extraíble y Lavable minutos la temperatura deseada. tancias posibles son muestra de una
El panel delantero es fácil de mantener gran flexibilidad de instalación.
limpio. Se extrae en un solo paso y Modo de Deshumidificación
puede lavarse bajo el grifo. Si el panel y El modo deshumidificador elimina, Acceso a la unidad por el panel
los filtros están limpios el funciona- mediante una suave brisa el exceso de superior
miento de la unidad es más eficiente y humedad y proporciona una mayor sen- El mantenimiento de una unidad exte-
optimizamos el consumo energético. sación de bienestar, sin apenas variar la rior era una tarea complicada. Ahora
temperatura. con la posibilidad de extraer el panel
superior el mantenimiento es mucho
Rejilla de Ventilación ancha y más fácil y rápido.
larga
Esta rejilla de ventilación se ha diseña- Función de Auto diagnóstico
do a fin de expulsar el aire más lejos. Expulsa Esta función permite a la unidad auto-
el aire a cada esquina de la sala a fin de man- diagnosticarse en caso de que alguna
tenerla a una temperatura agradable. función no actúe correctamente, con tal
de agilizar su proceso de reparación.
KIT-4E77712-HKE
KIT-4E77715-HKE
KIT-2E1212-HKE
KIT-3E7712-HKE
KIT-3E7715-HKE
KIT-2E1212-GKE
KIT-2E712-HKE
KIT-2E912-HKE
KIT-2E912-GKE
KIT-2E712-GBE
KIT-E15-HKE-1
KIT-E12-GFEW
KIT-E18-GFEW
KIT-RE12-HKE
KIT-RE18-HKE
KIT-RE24-HKE
KIT-E12-HKEA
KIT-E15-HKEA
KIT-E18-HKEA
KIT-E21-HKEA
KIT-TE12-HKE
KIT-TE15-HKE
KIT-2E77-HKE
KIT-2E79-HKE
KIT-2E99-HKE
KIT-2E99-GKE
KIT-2E77-GBE
KIT-2E79-GBE
KIT-E9-GFEW
KIT-RE9-HKE
KIT-E9-HKEA
KIT-TE9-HKE
KIT-E12-HKE
KIT-E18-HKE
KIT-E21-HKE
KIT-E24-HKE
KIT-E28-HKE
KIT-E15-DTE
KIT-E18-DTE
KIT-E21-DTE
KIT-E7-HKE
KIT-E9-HKE
MODELOS
Ion Benefit • •
CALIDAD DE AIRE
Sistema Inverter + • • • • • •
Sistema Inverter • •
Modo Súpersilencioso • •
Ahorro energético • • • • •
Modo de Deshumificación • • • • • • • •
Reinicio automático • • • • • • • •
30 m (24/28)
30 m (RE24) (18/21)
Función de auto-diagnóstico • • • • • • • •
(1) 20m (KIT-RE18-GKE) / 30m (KIT-RE24-GKE) / (2) 20m (KIT-E18-GKE / E21-GKE) / 30m (KIT-E24-GKE / E28-EKE) / (3) 15m (KIT-E9-GFEW / E21-GFEW) / 20m (KIT-E18-GFEW) /
(4) 20m (2E77 / 2E79 / 2E712 / 2E99 / 2E912 / 2E1212 / 3E7712) / 25m (2E7715)
15
INVERTER + SPLIT E-ION PLUS
* Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. ** Caudal a ventilación alta.
La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H.
La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
CONFORT
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful
+ Difusión homogénea del flujo del aire
+ Control automático de la dirección del aire vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-E7HKE
CU-E9HKE
CU-E12HKE
CU-E15HKE-1
17
INVERTER + SPLIT E-ION PLUS
* Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonoro medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. ** Caudal a ventilación alta.
La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H.
La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
CONFORT
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful
+ Difusión homogénea del flujo del aire
+ Control automático de la dirección del aire horizontal y vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-E18HKE CU-E24HKE
CU-E21HKE CU-E28HKE
19
INVERTER + SPLIT ELEGANCE
* Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonoro medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. ** Caudal a ventilación alta.
La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H.
La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-TE9HKE
CU-TE12HKE
CU-TE15HKE
21
INVERTER SPLIT RE
* Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonoro medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. ** Caudal a ventilación alta.
La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H.
La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
KIT-RE9-HKE | KIT-RE12-HKE
KIT-RE18-HKE | KIT-RE24-HKE
CONFORT
+ Flujo de aire refrescante con efecto brisa relajante (sólo para RE9 y RE12)
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful (sólo para RE9 y RE12)
+ Control automático de la dirección del aire vertical (para RE9/12)
+ Control automático de la dirección del aire horizontal y vertical (para RE18/24)
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 12 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-RE18HKE CU-RE24HKE
23
INVERTER + SPLIT -15ºC
* Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonoro medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. ** Caudal a ventilación alta.
La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H.
La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
INVERTER +
SPLIT -15ºC
KIT-E18-HKEA | KIT-E21-HKEA
* Según modelos
CONFORT
+ Funciona hasta -15º en frío y Bomba de calor
+ Cambio automático de frío a calor en base a la temperatura interior
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful
+ Difusión homogénea del flujo del aire
+ Control automático de la dirección del aire horizontal y vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-E9HKEA CU-E15HKEA
CU-E12HKEA CU-E18HKEA
CU-E21HKEA
25
INVERTER + CONSOLA SUELO
* Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonoro medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. ** Caudal a ventilación alta.
La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H.
La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
AIRE SANO
+ Modo de deshumidificación
+ Función absorbe olores
CONFORT
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful
+ Control automático de la dirección del aire vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-E9GFEW CU-E18GFEW
CU-E12GFEW
27
INVERTER SPLIT CONSOLA SUELO/ TECHO
* Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonoro medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. ** Caudal a ventilación alta.
La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H.
La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
AIRE SANO
+ Modo de deshumidificación
+ Funcion absorbe olores
+ Filtro antialérgico CZ-SA14P (opcional)
+ Filtro anti-moho
CONFORT
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful
+ Control automático de la dirección del aire vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-E15DBE
CU-E18DBE
CU-E21DBE
29
INVERTER + MULTI SPLIT 2X1 E-ION
* Nivel de presión sonoro. Éste es el valor que podemos medir con un sonómetro y que corresponde a la sensación de ruido percibido por el oído humano. La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire
interior a 27º C.T.S. 19º C.T.H. Y la temperatura del aire exterior 35º C.T.S. 24º C.T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20º C.T.S. y la temperatura exterior 7º C.T.S. 6º C.T.H.
Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado.
1) Se necesita el reductor de tuberías CZ-MA1P.
CONFORT
+ Funciona en modo calor hasta una temperatura exterior de -15ºC
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful
+ Difusión homogénea del flujo del aire
+ Control automático de la dirección del aire vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-2E15GBE
31
INVERTER + MULTI SPLIT 2X1 E-ION
* Nivel de presión sonoro. Éste es el valor que podemos medir con un sonómetro y que corresponde a la sensación de ruido percibido por el oído humano. La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire
interior a 27º C.T.S. 19º C.T.H. Y la temperatura del aire exterior 35º C.T.S. 24º C.T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20º C.T.S. y la temperatura exterior 7º C.T.S. 6º C.T.H.
Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado.
1) Se necesita el reductor de tuberías CZ-MA1P.
CONFORT
+ Funciona en modo calor hasta una temperatura exterior de -15ºC
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful
+ Difusión homogénea del flujo del aire
+ Control automático de la dirección del aire vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-2E18CBPGW
33
INVERTER + MULTI SPLIT 2X1 E-ION PLUS
* Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonoro medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97
La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H.
La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
CONFORT
+ Funciona en modo calor hasta una temperatura exterior de -15ºC
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful
+ Difusión homogénea del flujo del aire
+ Control automático de la dirección del aire vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-2E15GBE
35
INVERTER + MULTI SPLIT 2X1 E-ION PLUS
* Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonoro medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97
La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H.
La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
CONFORT
+ Funciona en modo calor hasta una temperatura exterior de -15ºC
+ Modo Supersilencioso
+ Modo Powerful
+ Difusión homogénea del flujo del aire
+ Control automático de la dirección del aire vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-2E18CBPGW
37
INVERTER + MULTI SPLIT 3X1 E-ION PLUS
KIT-3E7712-HKE | KIT-3E7715-HKE
NOVEDADES
AIRE SANO
+ Sistema purificador de aire con e-iones plus
+ SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE AIRE + Sensor aire sano que detecta y elimina malos olores y suciedades
DE NUEVA GENERACIÓN + Climatizador y purificador en funcionamiento simultáneo o independiente
+ UNIDADES INTERIORES MÁS + Modo de deshumidificación
SILENCIOSAS
EFICIENCIA ENERGÉTICA Y ECOLOGÍA
+ Sistema Inverter de máxima eficiencia
+ Gas refrigerante ecológico R410A
CONFORT
+ Funciona en modo calor hasta una temperatura exterior de -15ºC
+ Modo Súpersilencioso
+ Modo Powerful
+ Difusión homogénea del flujo del aire
+ Control automático de la dirección del aire vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-3E18EBE
39
INVERTER + MULTI SPLIT 4X1 E-ION PLUS
KIT-4E77712-HKE | KIT-4E77715-HKE
NOVEDADES
AIRE SANO
+ Sistema purificador de aire con e-iones plus
+ SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE AIRE + Sensor aire sano que detecta y elimina malos olores y suciedades
DE NUEVA GENERACIÓN + Climatizador y purificador en funcionamiento simultáneo o independiente
+ UNIDADES INTERIORES MÁS + Modo de deshumidificación
SILENCIOSAS
EFICIENCIA ENERGÉTICA Y ECOLOGÍA
+ Sistema Inverter de máxima eficiencia
+ Gas refrigerante ecológico R410A
CONFORT
+ Funciona en modo calor hasta una temperatura exterior de -15ºC
+ Modo Súpersilencioso
+ Modo Powerful
+ Difusión homogénea del flujo del aire
+ Control automático de la dirección del aire vertical
+ Modo AUTO: selección automática modo frío o calor según temperatura ambiente
+ Modo de arranque en caliente
+ Reinicio automático
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de 24 horas
+ Control Remoto ergonómico por infrarrojos
CU-4E27CBPG
41
INVERTER + FREE MULTI
SPLIT
CS-E7HKEW (CS-E7GKEW) 1 CS-E9HKEW (CS-E9GKEW) 1 CS-E12HKEW (CS-E12GKEW) 1 CS-E15HKEW*(CS-E15GKEW) 1 CS-E18HKEW* (CS-E18GKEW) 1
CONSOLA SUELO
CS-E9GFEW CS-E12GFEW CS-E18GFEW*
CASSETTE
CS-E10HB4EA 2 CS-E15DB4E* CS-E18DB4E*
SUELO / TECHO
CS-ME10DTEG CS-E15DTEW* CS-E18DTEW*
CONDUCTOS
CS-ME10DD3EG CS-E15DD3E* CS-E18DD3E*
* Se necesita el reductor de tuberías CZ-MA1P
1)
Modelo 2007. Hasta agotar existencias
2)
Disponible en julio de 2008
CU-2E15GBE
CU-3E18EBE
7 •
A3): 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 Hab. A 1/4” 3/8”
9/10 • • • • •
5,0
B3): 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 9,0 Hab. B 1/4” 3/8” 25 m 50 m 30 m 20 g/m 15 m 12 • •
kW2)
15 • • • •
C3): 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 Hab. C 1/4” 3/8”
3 18 • • • • •
Hab. CU-3E23CBPG
7 •
A3): 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 Hab. A 1/4” 3/8”
9/10 • • • • •
3) 5,0
B : 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 10,0 Hab. B 1/4” 3/8” 25 m 50 m 30 m 20 g/m 15 m 12 • •
kW2)
15 • • • •
C3): 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 Hab. C 1/4” 3/8”
18 • • • • •
CU-4E27CBPG
3)
A : 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 Hab. A 1/4” 3/8” 7 •
4 9/10 • • • • •
Hab. B3): 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 5,0 Hab. B 1/4” 3/8”
13,6 25 m 70 m 40 m 20 g/m 15 m 12 • •
C3): 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 kW2) Hab. C 1/4” 3/8”
15 • • • •
D3): 7 o 9/10 o 12 o 15 o 18 Hab. D 1/4” 3/8” 18 • • • • •
1) Como mínimo dos unidades interiores tienen que estar conectadas. 2) Las combinaciones deben mantenerse dentro de este rango.
3) Como mínimo 2 unidades conectadas, combinación mínima en 2x1: 7+9
43
INVERTER + FREE MULTI
1) 1)
UNIDADES INTERIORES SPLIT CS-E7HKEW CS-E9HKEW CS-E12HKEW CS-E15HKEW CS-E18HKEW
Cap. Frigorífica Kcal/h / kW 1.892 / 2,20 2.408 / 2,80 2.752 / 3,20 3.440 / 4,00 4.300 / 5,00
Cap. Calorífica Kcal/h / kW 2.752 / 3,20 3.440 / 4,00 3.870 / 4,50 4.816 / 5,60 6.106 / 7,10
Nivel presión sonora dB (A)* Interior (Frío) 20 20 20 32 33
Interior (Calor) 22 24 30 32 34
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 280x799x183 280x799x183 280x799x183 280x799x184 275x998x230
Peso neto Kg 9 9 9 9 11
Interconexion mm2 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5
Ø Tubo líquido Pulgadas 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
Ø Tubo gas Pulgadas 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 1/2”
1) 1)
SISTEMA CS-E7HKEW CS-E9HKEW CS-E12HKEW CS-E15HKEW CS-E18HKEW
Código 21.401 21.403 21.405 21.407 21.409
PVP Rec € 283 342 401 552 604
1) 1)
UNIDADES INTERIORES CONDUCTOS CS-ME10DD3EG CS-E15DD3EW CS-E18DD3EW
Cap. Frigorífica Kcal/h / kW 2.408 / 2,80 3.440 / 4,00 4.300 / 5,00
Cap. Calorífica Kcal/h / kW 3.440 / 4,00 4.816 / 5,60 6.106 / 7,10
Presión disp. mmAq 2,55 2,55 2,55
Caudal m3/h 420 468 618
Nivel presión sonora dB (A)* Interior (Frío) 24 24 27
Interior (Calor) 24 26 29
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 235x750x370 235x750x370 235x750x370
Peso neto Kg 17 17 18
Interconexion mm2 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5
Ø Tubo líquido Pulgadas 1/4” 1/4” 1/4”
Ø Tubo gas Pulgadas 3/8” 1/2” 1/2”
1) 1)
SISTEMA CS-ME10DD3EG CS-E15DD3EW CS-E18DD3EW
Código 18.712 18.713 18.714
PVP Rec € 787 988 1.061
2) 1) 1)
UNIDADES INTERIORES CASSETTE 4 VÍAS CS-E10HB4EA CS-E15DB4EW CS-E18DB4EW
Panel (se vende por separado) CZ-BT20E CZ-BT20E CZ-BT20E
Cap. Frigorífica Kcal/h / kW 2.150 / 2,5 3.440 / 4,00 4.300 / 5,00
Cap. Calorífica Kcal/h / kW 2.752 / 3,2 4.816 / 5,60 6.106 / 7,10
Nivel presión Interior (Frío) 23 23 25
sonora dB (A)* Interior (Calor) 25 25 26
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 260X575X575 260x575x575 260x575x576
Peso neto Kg 17 18 18
Interconexion mm2 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5
Ø Tubo líquido Pulgadas 1/4” 1/4” 1/4”
Ø Tubo gas Pulgadas 3/8” 1/2” 1/2”
2) 1) 1)
SISTEMA CS-E10HB4EA + CZ-BT20E CS-E15DB4EW + CZ-BT20E CS-E18DB4EW + CZ-BT20E
Código 21.466 / 18.797 21.407 / 18.797 21.409 / 18.797
PVP Rec € 865 959 1.111
1) Se necesita el reductor de tuberías CZ-MA1P. / * Nivel sonoro indicado con Modo Súper Quiet activado. Nivel de presión sonoro medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97 / 2) Disponible en julio de 2008.
1)
UNIDADES INTERIORES SUELO/TECHO CS-ME10DTEG CS-E15DTEW CS-E18DTEW
Cap. Frigorífica Kcal/h / kW 2.408 / 2,80 3.440 / 4,00 4.300 / 5,00
Cap. Calorífica Kcal/h / kW 3.440 / 4,00 4.816 / 5,60 6.106 / 7,10
Nivel presión sonora dB (A)* Interior (Frío) 28 34 36
Interior (Calor) 28 30 32
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 540x1028x200 540x1028x200 540x1028x200
Peso neto Kg 17 17 17
Interconexion mm2 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5 3 + 1 (tierra) x 1,5
Ø Tubo líquido Pulgadas 1/4” 1/4” 1/4”
Ø Tubo gas Pulgadas 3/8” 1/2” 1/2”
45
INVERTER + FREE MULTI
9 2.408 – 2.408 (946-3.010) 3,50 750 (220-1.000) 3,73 A 375 3.440 – 3.440 (602-4.730) 5,10 1.150 (170-1.700) 3,48 B
12 2.752 – 2.752 (946-3.440) 4,30 921 (220-1.220) 3,48 A 460 3.870 – 3.870 (602-5.332) 5,50 1.250 (170-1.810) 3,60 B
7+7 1.935 1.935 3.870 (1.290-4.300) 5,75 1.230 (250-1.350) 3,66 A 615 2.322 2.322 4.644 (946-6.020) 5,20 1.170 (210-1.670) 4,62 A
7+9 1.720 2.150 3.870 (1.290-4.472) 5,75 1.230 (250-1.520) 3,66 A 615 2.064 2.580 4.644 (946-6.020) 5,20 1.170 (210-1.670) 4,62 A
7 + 12 1548 2.322 3.870 (1.290-4.470) 5,80 1.250 (250-1.530) 3,60 A 625 1.892 2.752 4.644 (946-6.020) 5,20 1.170 (210-1.670) 4,62 A
2 Unidad
7 + 9* 1.720 2.150 3.870 (1.290-4.472) 6,50 1.390 (250-1.730) 3,24 A 695 2.064 2.580 4.644 (946-6.020) 6,05 1.360 (210-1.670) 3,97 A
7 + 9** 1.720 2.150 3.870 (1.290-4.472) 6,50 1.390 (250-1.730) 3,24 A 695 2.064 2.580 4.644 (946-6.020) 6,05 1.360 (210-1.670) 3,97 A
7 + 12** 1.548 2.322 3.870 (1.290-4.472) 5,80 1.250 (250-1.530) 3,60 A 625 1.892 2.752 4.644 (946-6.020) 5,45 1.230 (210-1.720) 4,39 A
9 2.408 – 2.408 (946-3.010) 3,50 750 (220-1.000) 3,73 A 375 3.440 – 3.440 (602-4.730) 5,10 1.150 (170-1.700) 3,48 B
12 2.752 – 2.752 (946-3.440) 4,30 920 (220-1.220) 3,48 A 460 3.870 – 3.870 (602-5.332) 5,55 1.250 (170-1.810) 3,60 B
7+7 1.935 1.935 3.870 (1.290-4.300) 5,75 1.230 (250-1.350) 3,66 A 615 2.322 2.322 4.644 (946-6.020) 5,20 1.170 (210-1.670) 4,62 A
7+9 1.720 2.150 3.870 (1.290-4.472) 5,75 1.230 (250-1.520) 3,66 A 615 2.064 2.580 4.644 (946-6.020) 5,20 1.170 (210-1.670) 4,62 A
7+9 1.720 2.150 3.870 (1.290-4.472) 6,50 1.390 (250-1.730) 3,24 A 695 2.064 2.580 4.644 (946-6.020) 6,05 1.360 (210-1.670) 3,97 A
2 Unidad
7 + 12 1.677 2.451 4.128 (1.290-4.558) 6,10 1.310 (250-1.540) 3,66 A 655 1.978 2.838 4.816 (946-6.192) 5,45 1.230 (210-1.720) 4,55 A
9+9 2.064 2.064 4.128 (1.290-4.472) 6,10 1.310 (250-1.520) 3,66 A 655 2.408 2.408 4.816 (946-6.192) 5,55 1.250 (210-1.740) 4,48 A
9*** + 9*** 2.064 2.064 4.128 (1.290-4.472) 7,25 1.560 (250-1.730) 3,08 B 780 2.408 2.408 4.816 (946-6.192) 6,50 1.470 (210-1.740) 3,81 A
9 + 12 1.978 2.322 4.300 (1.290-4.558) 6,95 1.490 (250-1.540) 3,36 A 745 2.236 2.580 4.816 (946-6.192) 5,45 1.230 (210-1.720) 4,55 A
9 *** + 12 1.978 2.322 4.300 (1.290-4.558) 7,80 1.670 (250-1.800) 2,99 C 835 2.236 2.580 4.816 (946-6.192) 6,15 1.390 (210-1.720) 4,03 A
12 + 12 2.236 2.236 4.472 (1.290-4.644) 7,10 1.520 (250-1.580) 3,42 A 760 2.408 2.408 4.816 (946-6.192) 5,35 1.210 (210-1.700) 4,63 A
9 2.408 – – 2.408 (1.548 - 2.494) 3,30 700 (340 - 810) 4,00 A 350 3.440 – – 3.440 (1.032 - 3.698) 5,00 1.050 (300 - 1.230) 3,81 A
12 2.752 – – 2.752 (1.548 - 3.268) 3,70 800 (340 - 1.360) 4,00 A 400 3.870 – – 3.870 (1.032 - 4.988) 5,80 1.230 (300 - 2.100) 3,66 A
15 3.440 – – 3.440 (1.548 - 3.698) 5,60 1.240 (340 - 1.990) 3,23 A 620 4.816 – – 4.816 (1.032 - 5.848) 7,70 1.720 (300 - 2.930) 3,26 C
18 4.300 – – 4.300 (1.634 - 4.902) 6,80 1.550 (340 - 2.130) 3,23 A 775 5.848 – – 5.848 (1.032 - 5.934) 9,20 2.100 (300 - 2.520) 3,24 C
7+7 1.892 1.892 – 3.784 (1.634 - 5.332) 4,90 1.110 (350 - 2.100) 3,96 A 555 2.494 2.494 – 4.988 (1.204 - 6.020) 6,40 1.450 (310 - 2.550) 4,00 A
7+9 1.892 2.408 – 4.300 (1.634 - 5.332) 6,20 1.410 (350 - 2.100) 3,55 A 705 2.451 3.053 – 5.504 (1.204 - 6.020) 7,60 1.720 (310 - 2.550) 3,72 A
7+12 1.806 2.666 – 4.472 (1.634 - 5.418) 6,60 1.490 (350 - 2.110) 3,49 A 745 2.451 3.397 – 5.848 (1.204 - 6.278) 8,20 1.840 (310 - 2.520) 3,70 A
7+15 1.591 2.881 – 4.472 (1.634 - 5.504) 6,40 1.450 (350 - 2.110) 3,59 A 725 2.107 3.741 – 5.848 (1.204 - 6.278) 7,90 1.800 (310 - 2.510) 3,78 A
7+18 1.376 3.096 – 4.472 (1.634 - 5.848) 5,70 1.290 (360 - 2.150) 4,03 A 645 1.806 4.042 – 5.848 (1.204 - 6.880) 6,70 1.520 (310 - 2.200) 4,47 A
2 Unidades
9+9 2.236 2.236 – 4.472 (1.634 - 5.332) 6,80 1.540 (350 - 2.100) 3,38 A 770 2.924 2.924 – 5.848 (1.204 - 6.020) 8,50 1.930 (310 - 2.550) 3,52 B
9+12 2.107 2.365 – 4.472 (1.634 - 5.418) 6,50 1.480 (350 - 2.110) 3,51 A 740 2.752 3.096 – 5.848 (1.204 - 6.278) 8,10 1.840 (310 - 2.520) 3,70 A
9+15 1.849 2.623 – 4.472 (1.634 - 5.504) 6,40 1.440 (350 - 2.110) 3,61 A 720 2.451 3.397 – 5.848 (1.204 - 6.278) 8,00 1.800 (310 - 2.510) 3,78 A
9+18 1.591 2.881 – 4.472 (1.634 - 5.848) 5,70 1.290 (360 - 2.150) 4,03 A 645 2.107 3.741 – 5.848 (1.204 - 6.880) 6,70 1.520 (310 - 2.200) 4,47 A
12+12 2.236 2.236 – 4.472 (1.634 - 5.504) 6,40 1.450 (350 - 2.120) 3,59 A 725 2.924 2.924 – 5.848 (1.204 - 6.450) 7,70 1.750 (310 - 2.490) 3,89 A
12+15 1.978 2.494 – 4.472 (1.634 - 5.590) 6,30 1.410 (350 - 2.120) 3,69 A 705 2.623 3.225 – 5.848 (1.204 - 6.450) 7,80 1.750 (310 - 2.470) 3,89 A
12+18 1.763 2.709 – 4.472 (1.634 - 5.934) 5,50 1.250 (360 - 2.150) 4,16 A 625 2.279 3.569 – 5.848 (1.204 - 6.880) 6,60 1.500 (310 - 2.180) 4,53 A
15+15 2.236 2.236 – 4.472 (1.634 - 5.590) 6,20 1.410 (350 - 2.120) 3,69 A 705 2.924 2.924 – 5.848 (1.204 - 6.536) 7,50 1.710 (310 - 2.470) 3,98 A
15+18 1.978 2.494 – 4.472 (1.634 - 5.934) 5,50 1.250 (360 - 2.160) 4,16 A 625 2.580 3.268 – 5.848 (1.204 - 6.880) 6,60 1.500 (310 - 2.170) 4,53 A
7+7+7 1.488 1.488 1.488 4.472 (1.634 - 6.192) 5,40 1.240 (360 - 2.170) 4,19 A 620 1.944 1.944 1.944 5.831 (1.290 - 6.966) 6,70 1.530 (320 - 2.120) 4,43 A
7+7+9 1.367 1.367 1.737 4.472 (1.634 - 6.192) 5,40 1.240 (360 - 2.170) 4,19 A 620 1.806 1.806 2.236 5.848 (1.290 - 6.966) 6,70 1.530 (320 - 2.120) 4,45 A
7+7+12 1.299 1.299 1.883 4.472 (1.634 - 6.192) 5,40 1.230 (360 - 2.180) 4,23 A 615 1.720 1.720 2.408 5.848 (1.204 - 7.138) 6,50 1.490 (320 - 2.110) 4,56 A
3 Unidades
7+7+15 1.170 1.170 2.133 4.472 (1.548 - 6.278) 5,40 1.230 (360 - 2.180) 4,23 A 615 1.548 1.548 2.752 5.848 (1.376 - 7.138) 6,40 1.460 (320 - 2.110) 4,66 A
7+9+9 1.264 1.608 1.608 4.472 (1.634 - 6.192) 5,40 1.240 (360 - 2.170) 4,19 A 620 1.677 2.107 2.107 5.848 (1.290 - 6.966) 6,70 1.530 (320 - 2.120) 4,45 A
7+9+12 1.204 1.531 1.746 4.472 (1.634 - 6.192) 5,40 1.230 (360 - 2.180) 4,23 A 615 1.591 1.978 2.236 5.848 (1.204 - 7.138) 6,50 1.490 (320 - 2.110) 4,56 A
7+9+15 1.092 1.393 1.987 4.472 (1.548 - 6.278) 5,40 1.220 (360 - 2.180) 4,26 A 610 1.462 1.806 2.580 5.848 (1.376 - 7.138) 6,30 1.420 (320 - 2.110) 4,79 A
7+12+12 1.144 1.660 1.660 4.472 (1.548 - 6.278) 5,40 1.220 (360 - 2.180) 4,26 A 610 1.548 2.150 2.150 5.848 (1.376 - 7.138) 6,30 1.430 (320 - 2.100) 4,76 A
9+9+9 1.488 1.488 1.488 4.463 (1.634 - 6.192) 5,40 1.240 (360 - 2.170) 4,19 A 620 1.935 1.935 1.935 5.848 (1.290 - 6.966) 6,70 1.530 (320 - 2.120) 4,45 A
9+9+12 1.419 1.419 1.625 4.472 (1.634 - 6.192) 5,40 1.230 (360 - 2.180) 4,23 A 615 1.892 1.892 2.107 5.848 (1.204 - 7.138) 6,50 1.490 (320 - 2.110) 4,56 A
9 2.408 – – 2.408 (1.720-2.924) 2,95 620 (380-900) 4,52 A 310 3.440 – – 3.440 (1.462-3.698) 5,40 1.210 (370 - 1.400) 3,31 C
12 2.752 – – 2.752 (1.720-3.354) 3,40 720 (380-1.090) 4,45 A 360 3.870 – – 3.870 (1.462-4.902) 5,85 1.310 (370 - 1.910) 3,44 B
15 3.440 – – 3.440 (1.720-3.784) 4,60 1.030 (380-1.390) 3,88 A 515 4.816 – – 4.816 (1.548-6.192) 8,35 1.900 (370 - 2.920) 2,95 D
18 4.300 – – 4.300 (1.806-4.472) 7,15 1.610 (400-1.800) 3,11 B 805 6.106 – – 6.106 (1.806-6.278) 12,40 2.840 (430 - 2.890) 2,50 F
7+7 1.892 1.892 – 3.784 (1.806-4.300) 4,45 980 (400-1.260) 4,49 A 490 2.709 2.709 – 5.418 (1.548-7.396) 6,25 1.410 (400 - 2.570) 4,47 A
7+9 1.892 2.408 – 4.300 (1.806-5.246) 5,50 1.230 (400-1.880) 4,07 A 615 2.666 3.440 – 6.106 (1.806-7.396) 7,55 1.700 (420 - 2.570) 4,18 A
7+12 1.892 2.752 – 4.644 (1.892-6.020) 6,10 1.370 (400-2.790) 3,94 A 685 2.623 3.827 – 6.450 (1.892-7.482) 7,75 1.740 (420 - 2.970) 4,31 A
7+15 1.892 3.440 – 5.332 (1.892-6.106) 8,00 1.820 (400-2.790) 3,41 A 910 2.494 4.558 – 7.052 (2.064-7.482) 8,85 2.010 (440 - 2.970) 4,08 A
7+18 1.806 4.042 – 5.848 (2.150-6.106) 9,85 2.240 (460-2.800) 3,04 B 1.120 2.279 5.117 – 7.396 (2.752-7.740) 9,50 2.160 (530 - 2.960) 3,98 A
2 Unidades
9+9 2.408 2.408 – 4.816 (1.892-5.934) 6,85 1.550 (400-2.780) 3,61 A 775 3.311 3.311 – 6.622 (1.978-7.482) 8,45 1.930 (440 - 3.040) 3,99 A
9+12 2.408 2.752 – 5.160 (1.892-6.020) 7,55 1.700 (400-2.790) 3,53 A 850 3.182 3.698 – 6.880 (2.064-7.568) 8,60 1.970 (440 - 3.020) 4,06 A
9+15 2.408 3.440 – 5.848 (1.892-6.106) 10,50 2.390 (400-2.790) 2,85 C 1.195 3.053 4.343 – 7.396 (1.806-7.740) 9,55 2.175 (530 - 3.030) 3,95 A
9+18 2.107 3.741 – 5.848 (2.150-6.192) 9,85 2.230 (460-2.800) 3,05 B 1.115 2.666 4.730 – 7.396 (2.752-7.740) 9,50 2.150 (530 - 3.010) 4,00 A
12+12 2.752 2.752 – 5.504 (1.892-6.278) 8,15 1.860 (400-2.810) 3,44 A 930 3.612 3.612 – 7.224 (2.150-7.740) 9,05 2.050 (470 - 2.970) 4,10 A
12+15 2.580 3.268 – 5.848 (2.150-6.278) 9,65 2.200 (460-2.810) 3,09 B 1.100 3.268 4.128 – 7.396 (2.752-7.740) 9,20 2.090 (530 - 2.970) 4,12 A
12+18 2.279 3.569 – 5.848 (2.236-6.364) 9,30 2.120 (460-2.820) 3,21 A 1.060 2.881 4.515 – 7.396 (2.752-7.740) 9,15 2.080 (530 - 2.950) 4,14 A
15+15 2.924 2.924 – 5.848 (2.150-6.278) 9,65 2.190 (460-2.810) 3,11 B 1.095 3.698 3.698 – 7.396 (2.752-7.740) 9,15 2.080 (530 - 2.970) 4,14 A
15+18 2.580 3.268 – 5.848 (2.322-6.364) 9,30 2.110 (480-2.820) 3,22 A 1.055 3.268 4.128 – 7.396 (2.752-7.826) 9,15 2.070 (530 - 2.950) 4,16 A
18+18 2.924 2.924 – 5.848 (2.408-6.364) 9,15 2.070 (480-2.820) 3,29 A 1.035 3.698 3.698 – 7.396 (3.010-7.826) 9,15 2.070 (590 - 2.940) 4,16 A
7+7+7 1.892 1.892 1.892 5.676 (1.892-6.622) 8,10 1.850 (410-2.450) 3,57 A 925 2.460 2.460 2.460 7.379 (2.666-7.654) 8,50 1.940 (500 - 2.800) 4,42 A
7+7+9 1.806 1.806 2.236 5.848 (2.150-6.966) 8,70 1.980 (460-2.820) 3,43 A 990 2.279 2.279 2.838 7.396 (2.752-7.654) 8,70 1.980 (510 - 2.800) 4,34 A
7+7+12 1.677 1.677 2.494 5.848 (2.150-6.966) 8,80 1.990 (460-2.790) 3,42 A 995 2.150 2.150 3.096 7.396 (2.752-7.740) 8,60 1.960 (510 - 2.780) 4,39 A
7+7+15 1.548 1.548 2.752 5.848 (2.236-7.052) 8,60 1.970 (460-2.790) 3,45 A 985 1.935 1.935 3.526 7.396 (2.752-7.568) 8,50 1.940 (510 - 2.760) 4,43 A
7+7+18 1.376 1.376 3.096 5.848 (2.408-7.138) 8,60 1.960 (490-2.790) 3,47 A 980 1.720 1.720 3.956 7.396 (2.752-7.568) 8,45 1.920 (510 - 2.760) 4,48 A
7+9+9 1.634 2.107 2.107 5.848 (2.150-6.966) 8,50 1.950 (460-2.780) 3,49 A 975 2.064 2.666 2.666 7.396 (2.752-7.740) 8,45 1.930 (510 - 2.730) 4,46 A
3 Unidades
7+9+12 1.548 2.021 2.279 5.848 (2.236-6.966) 8,70 1.980 (460-2.790) 3,43 A 990 1.978 2.537 2.881 7.396 (2.752-7.568) 8,45 1.930 (510 - 2.760) 4,46 A
7+9+15 1.419 1.849 2.580 5.848 (2.322-7.052) 8,60 1.960 (490-2.790) 3,47 A 980 1.806 2.322 3.268 7.396 (2.752-7.740) 8,35 1.910 (510 - 2.760) 4,50 A
7+9+18 1.290 1.634 2.924 5.848 (2.408-7.138) 8,50 1.950 (490-2.790) 3,49 A 975 1.634 2.064 3.698 7.396 (3.010-7.740) 8,45 1.920 (560 - 2.730) 4,48 A
7+12+12 1.462 2.193 2.193 5.848 (2.322-7.138) 8,60 1.970 (460-2.800) 3,45 A 985 1.892 2.752 2.752 7.396 (2.752-7.826) 8,35 1.910 (500 - 2.710) 4,50 A
7+12+15 1.376 1.978 2.494 5.848 (2.408-7.138) 8,50 1.950 (490-2.800) 3,49 A 975 1.720 2.537 3.139 7.396 (2.752-7.740) 8,25 1.890 (500 - 2.710) 4,55 A
9+9+9 1.944 1.944 1.944 5.831 (2.236-6.966) 8,50 1.940 (460-2.820) 3,50 A 970 2.460 2.460 2.460 7.379 (2.752-7.740) 8,35 1.910 (510 - 2.760) 4,49 A
9+9+12 1.849 1.849 2.150 5.848 (2.322-7.052) 8,60 1.960 (490-2.790) 3,47 A 980 2.365 2.365 2.666 7.396 (2.752-7.740) 8,45 1.920 (510 - 2.760) 4,48 A
9+9+15 1.720 1.720 2.408 5.848 (2.408-7.052) 8,50 1.950 (490-2.790) 3,49 A 975 2.150 2.150 3.096 7.396 (2.838-7.740) 8,35 1.900 (530 - 2.760) 4,53 A
9+12+12 1.806 2.021 2.021 5.848 (2.322-7.138) 8,60 1.960 (490-2.800) 3,47 A 980 2.236 2.580 2.580 7.396 (2.752-7.740) 8,35 1.900 (500 - 2.710) 4,53 A
9+12+15 1.634 1.892 2.322 5.848 (2.408-7.224) 8,50 1.950 (490-2.800) 3,49 A 975 2.064 2.365 2.967 7.396 (3.010-7.826) 8,30 1.880 (560 - 2.710) 4,58 A
12+12+12 1.944 1.944 1.944 5.831 (2.408-7.310) 8,60 1,960 (490-2,800) 3,46 A 980 2.460 2.460 2.460 7.379 (2.838-7.826) 8,10 1.850 (520 - 2.670) 4,64 A
46 CLIMATIZACIÓN 2008 DOMÉSTICA
INVERTER + FREE MULTI
9 2.408 – – – 2.408 (1.720-2.924) 2,95 620 (380-900) 4,52 A 310 3.440 – – – 3.440 (1.462-4.128) 5,40 1.210 (370-1.900) 3,31 C
12 2.752 – – – 2.752 (1.720-3.354) 3,40 720 (380-1.090) 4,45 A 360 3.870 – – – 3.870 (1.462-4.988) 5,85 1.310 (370-2.290) 3,44 B
15 3.440 – – – 3.440 (1.720-3.784) 4,60 1.030 (380-1.390) 3,88 A 515 4.816 – – – 4.816 (1.548-6.192) 8,35 1.900 (370-3.560) 2,95 D
18 4.300 – – – 4.300 (1.806-4.472) 7,15 1.610 (400-1.800) 3,11 B 805 6.106 – – – 6.106 (1.806-6.278) 12,40 2.840 (430-3.560) 2,50 F
7+7 1.892 1.892 – – 3.784 (1.806-4.300) 4,45 980 (400-1.260) 4,49 A 490 2.752 2.752 – – 5.504 (1.548-8.084) 6,50 1.480 (400-3.550) 4,33 A
7+9 1.892 2.408 – – 4.300 (1.806-5.246) 5,50 1.230 (400-1.880) 4,07 A 615 2.666 3.440 – – 6.106 (1.806-8.084) 7,55 1.700 (420-3.510) 4,18 A
7+12 1.892 2.752 – – 4.644 (1.892-6.020) 6,10 1.370 (400-2.790) 3,94 A 685 2.623 3.827 – – 6.450 (1.892-8.428) 7,65 1.740 (420-3.490) 4,31 A
7+15 1.892 3.440 – – 5.332 (1.892-6.106) 8,00 1.820 (400-2.790) 3,41 A 910 2.580 4.558 – – 7.138 (2.064-8.428) 9,05 2.060 (440-3.440) 4,03 A
7+18 1.806 4.214 – – 6.020 (2.150-6.192) 11,00 2.500 (460-2.800) 2,80 D 1.250 2.322 5.246 – – 7.568 (2.752-8.514) 9,90 2.260 (530-3.400) 3,89 A
9+9 2.408 2.408 – – 4.816 (1.892-5.934) 6,85 1.550 (400-2.780) 3,61 A 775 3.311 3.311 – – 6.622 (1.978-8.084) 8,85 2.020 (440-3.480) 3,81 A
2 Unidades
9+12 2.408 2.752 – – 5.160 (1.892-6.020) 7,55 1.700 (400-2.790) 3,53 A 850 3.268 3.698 – – 6.966 (2.064-8.428) 8,70 1.980 (440-3.460) 4,09 A
9+15 2.408 3.440 – – 5.848 (1.892-6.106) 10,00 2.280 (400-2.790) 2,98 C 1.140 3.053 4.343 – – 7.396 (1.806-8.428) 9,65 2.175 (530-3.390) 3,95 A
9+18 2.193 3.913 – – 6.106 (2.150-6.192) 11,50 2.610 (460-2.800) 2,72 D 1.305 2.795 4.945 – – 7.740 (2.752-8.514) 10,50 2.390 (530-3.370) 3,77 A
12+12 2.752 2.752 – – 5.504 (1.892-6.278) 8,15 1.860 (400-2.810) 3,44 A 930 3.655 3.655 – – 7.310 (2.150-8.686) 9,30 2.110 (470-3.390) 4,03 A
12+15 2.666 3.354 – – 6.020 (2.150-6.278) 10,60 2.410 (460-2.810) 2,91 C 1.205 3.354 4.214 – – 7.568 (2.752-8.686) 9,85 2.230 (530-3.340) 3,95 A
12+18 2.494 3.870 – – 6.364 (2.236-6.364) 12,30 2.820 (460-2.880) 2,62 D 1.410 3.096 4.816 – – 7.912 (2.752-8.686) 10,50 2.390 (530-3.300) 3,85 A
15+15 3.096 3.096 – – 6.192 (2.150-6.278) 11,50 2.620 (460-2.810) 2,75 D 1.310 3.913 3.913 – – 7.826 (2.752-8.686) 10,30 2.360 (530-3.320) 3,86 A
15+18 2.795 3.483 – – 6.278 (2.322-6.364) 11,70 2.670 (480-2.820) 2,73 D 1.335 3.612 4.472 – – 8.084 (2.752-8.772) 10,90 2.480 (530-3.300) 3,79 A
18+18 3.225 3.225 – – 6.450 (2.408-6.536) 12,50 2.860 (480-2.870) 2,62 D 1.430 4.042 4.042 – – 8.084 (3.010-8.772) 10,90 2.470 (590-3.290) 3,81 A
7+7+7 1.892 1.892 1.892 – 5.676 (1.892-6.708) 7,40 1.660 (410-2.490) 3,98 A 830 2.468 2.468 2.468 – 7.405 (2.666-8.944) 8,80 1.990 (500-3.250) 4,33 A
7+7+9 1.849 1.849 2.322 – 6.020 (2.150-6.966) 8,25 1.890 (460-2.850) 3,70 A 945 2.322 2.322 2.924 – 7.568 (2.752-8.944) 8,85 2.010 (510-3.220) 4,38 A
7+7+12 1.806 1.806 2.666 – 6.278 (2.150-7.052) 8,70 1.980 (460-2.790) 3,69 A 990 2.236 2.236 3.182 – 7.654 (2.752-8.944) 8,95 2.030 (510-3.220) 4,39 A
7+7+15 1.763 1.763 3.182 – 6.708 (2.236-7.052) 10,30 2.330 (460-2.830) 3,35 A 1.165 2.064 2.064 3.784 – 7.912 (2.752-8.944) 9,50 2.150 (510-3.180) 4,28 A
7+7+18 1.591 1.591 3.698 – 6.880 (2.408-7.138) 10,80 2.460 (490-2.820) 3,25 A 1.230 1.892 1.892 4.300 – 8.084 (2.752-8.944) 9,30 2.120 (510-3.180) 4,43 A
7+9+9 1.806 2.279 2.279 – 6.364 (2.150-6.966) 9,40 2.140 (460-2.790) 3,46 A 1.070 2.150 2.795 2.795 – 7.740 (2.752-8.944) 9,20 2.090 (510-3.190) 4,31 A
7+9+12 1.720 2.236 2.580 – 6.536 (2.236-7.052) 9,85 2.240 (460-2.840) 3,39 A 1.120 2.107 2.709 3.096 – 7.912 (2.752-8.944) 9,30 2.110 (510-3.180) 4,36 A
7+9+15 1.677 2.150 3.053 – 6.880 (2.322-7.052) 11,00 2.510 (490-2.800) 3,19 B 1.255 1.978 2.494 3.612 – 8.084 (2.752-8.944) 9,50 2.160 (510-3.140) 4,35 A
7+9+18 1.505 1.935 3.440 – 6.880 (2.408-7.138) 10,80 2.460 (490-2.800) 3,25 A 1.230 1.763 2.279 4.042 – 8.084 (3.010-8.944) 9,15 2.080 (560-3.150) 4,52 A
7+12+12 1.720 2.537 2.537 – 6.794 (2.322-7.138) 10,10 2.290 (460-2.810) 3,45 A 1.145 2.064 2.967 2.967 – 7.998 (2.752-9.030) 9,40 2.130 (500-3.180) 4,37 A
7+12+15 1.720 2.537 2.537 – 6.880 (2.408-7.224) 10,40 2.380 (490-2.840) 3,36 A 1.190 1.892 2.752 3.440 – 8.084 (2.752-9.030) 9,50 2.150 (500-3.140) 4,37 A
7+12+18 1.462 2.107 3.311 – 6.880 (2.408-7.138) 10,90 2.470 (490-2.840) 3,24 A 1.235 1.720 2.494 3.870 – 8.084 (3.182-9.030) 9,55 2.170 (620-3.140) 4,33 A
7+15+15 1.462 2.709 2.709 – 6.880 (2.408-7.224) 10,40 2.380 (490-2.810) 3,36 A 1.190 1.720 3.182 3.182 – 8.084 (3.096-9.030) 9,30 2.110 (620-3.110) 4,46 A
7+15+18 1.376 2.451 3.053 – 6.880 (2.408-7.138) 10,90 2.470 (490-2.810) 3,24 A 1.235 1.591 2.881 3.612 – 8.084 (3.354-9.030) 9,30 2.120 (660-3.110) 4,43 A
7+18+18 1.204 2.838 2.838 – 6.880 (2.494-7.224) 10,70 2.430 (490-2.830) 3,29 A 1.215 1.462 3.311 3.311 – 8.084 (3.526-9.030) 9,55 2.170 (700-3.120) 4,33 A
3 Unidades
9+9+9 2.236 2.236 2.236 – 6.708 (2.236-6.966) 10,80 2.450 (460-2.820) 3,18 B 1.225 2.649 2.649 2.649 – 7.946 (2.752-8.944) 9,55 2.170 (510-3.160) 4,26 A
9+9+12 2.193 2.193 2.494 – 6.880 (2.322-7.052) 11,00 2.510 (490-2.810) 3,19 B 1.255 2.580 2.580 2.924 – 8.084 (2.752-8.944) 9,65 2.190 (510-3.150) 4,29 A
9+9+15 1.645 2.021 2.838 – 6.880 (2.408-7.052) 11,00 2.510 (490-2.790) 3,19 B 1.255 1.925 2.365 3.354 – 8.084 (2.838-8.944) 9,40 2.140 (530-3.130) 4,39 A
9+9+18 1.806 1.806 3.268 – 6.880 (2.408-7.138) 10,80 2.460 (490-2.790) 3,25 A 1.230 2.150 2.150 3.784 – 8.084 (3.268-8.944) 9,20 2.100 (640-3.120) 4,48 A
9+12+12 2.064 2.408 2.408 – 6.880 (2.322-7.224) 10,40 2.380 (490-2.850) 3,36 A 1.190 2.494 2.795 2.795 – 8.084 (2.752-9.030) 9,55 2.170 (500-3.150) 4,33 A
9+12+15 1.935 2.193 2.752 – 6.880 (2.408-7.224) 10,40 2.380 (490-2.820) 3,36 A 1.190 2.279 2.580 3.225 – 8.084 (3.010-9.030) 9,40 2.130 (560-3.120) 4,41 A
9+12+18 1.763 1.978 3.139 – 6.880 (2.408-7.224) 10,30 2.340 (490-2.830) 3,42 A 1.170 2.064 2.322 3.698 – 8.084 (3.354-9.030) 9,50 2.150 (660-3.120) 4,37 A
9+15+15 1.806 2.065 2.537 – 6.880 (2.408-7.224) 10,40 2.380 (490-2.800) 3,36 A 1.190 2.064 2.450 3.010 – 8.084 (3.268-9.030) 9,05 2.060 (640-3.080) 4,56 A
9+15+18 1.634 2.322 2.924 – 6.880 (2.408-7.224) 10,30 2.340 (490-2.800) 3,42 A 1.170 1.892 2.752 3.440 – 8.084 (3.440-9.030) 9,20 2.100 (680-3.080) 4,48 A
9+18+18 1.462 2.709 2.709 – 6.880 (2.494-7.310) 10,30 2.340 (520-2.800) 3,42 A 1.170 1.806 3.139 3.139 – 8.084 (3.612-9.030) 9,40 2.140 (700-3.080) 4,39 A
12+12+12 2.288 2.288 2.288 – 6.863 (2.408-7.310) 10,10 2.300 (490-2.830) 3,47 A 1.150 2.692 2.692 2.692 – 8.075 (2.838-9.030) 9,50 2.160 (520-3.180) 4,35 A
12+12+15 2.107 2.107 2.666 – 6.880 (2.408-7.224) 10,50 2.390 (490-2.800) 3,35 A 1.195 2.494 2.494 3.096 – 8.084 (3.182-9.030) 9,40 2.140 (620-3.150) 4,39 A
12+12+18 1.935 1.935 3.010 – 6.880 (2.408-7.224) 10,50 2.390 (490-2.830) 3,35 A 1.195 2.279 2.279 3.526 – 8.084 (3.440-9.030) 9,40 2.130 (680-3.120) 4,41 A
12+15+15 1.978 2.451 2.451 – 6.880 (2.408-7.224) 10,50 2.390 (490-2.820) 3,35 A 1.195 2.322 2.881 2.881 – 8.084 (3.354-9.030) 9,30 2.120 (660-3.120) 4,43 A
12+15+18 1.806 2.236 2.838 – 6.880 (2.494-7.224) 10,30 2.350 (490-2.820) 3,40 A 1.175 2.107 2.666 3.311 – 8.084 (3.526-9.030) 9,20 2.100 (700-3.100) 4,48 A
12+18+18 1.634 2.623 2.623 – 6.880 (2.494-7.310) 10,30 2.350 (520-2.810) 3,40 A 1.175 1.978 3.053 3.053 – 8.084 (3.612-9.030) 9,05 2.060 (700-3.080) 4,56 A
15+15+15 2.288 2.288 2.288 – 6.863 (2.494-7.224) 10,50 2.390 (490-2.840) 3,34 A 1.195 2.692 2.692 2.692 – 8.075 (3.440-9.030) 9,20 2.100 (680-3.080) 4,47 A
15+15+18 2.107 2.107 2.666 – 6.880 (2.494-7.224) 10,50 2.390 (520-2.810) 3,35 A 1.195 2.494 2.494 3.096 – 8.084 (3.612-9.030) 9,15 2.080 (700-3.080) 4,52 A
7+7+7+7 1.720 1.720 1.720 1.720 6.880 (2.322-7.568) 9,50 2.150 (490-2.840) 3,72 A 1.075 2.021 2.021 2.021 2.021 8.084 (2.752-9.030) 9,15 2.080 (550-3.140) 4,52 A
7+7+7+9 1.591 1.591 1.591 2.107 6.880 (2.408-7.568) 9,40 2.140 (490-2.880) 3,74 A 1.070 1.892 1.892 1.892 2.408 8.084 (2.752-9.030) 9,05 2.060 (550-3.120) 4,56 A
7+7+7+12 1.548 1.548 1.548 2.236 6.880 (2.408-7.654) 9,40 2.130 (490-2.880) 3,76 A 1.065 1.806 1.806 1.806 2.666 8.084 (2.924-9.030) 9,30 2.120 (590-3.180) 4,43 A
7+7+7+15 1.419 1.419 1.419 2.623 6.880 (2.408-7.654) 9,30 2.110 (490-2.870) 3,79 A 1.055 1.677 1.677 1.677 3.053 8.084 (3.268-9.030) 9,20 2.090 (640-3.140) 4,50 A
7+7+7+18 1.290 1.290 1.050 3.010 6.880 (2.408-7.654) 9,30 2.110 (490-2.840) 3,79 A 1.055 1.548 1.548 1.260 3.440 8.084 (3.440-9.030) 9,30 2.120 (680-3.110) 4,43 A
7+7+9+9 1.505 1.505 1.935 1.935 6.880 (2.408-7.568) 9,40 2.130 (490-2.870) 3,76 A 1.065 1.763 1.763 2.279 2.279 8.084 (3.010-9.030) 9,05 2.050 (610-3.110) 4,59 A
7+7+9+12 1.462 1.462 1.849 2.107 6.880 (2.408-7.654) 9,30 2.120 (490-2.870) 3,77 A 1.060 1.720 1.720 2.150 2.494 8.084 (3.182-9.030) 9,20 2.100 (620-3.160) 4,48 A
7+7+9+15 1.333 1.333 1.720 2.494 6.880 (2.408-7.654) 9,20 2.090 (490-2.840) 3,83 A 1.045 1.591 1.591 2.021 2.881 8.084 (3.354-9.030) 9,10 2.070 (660-3.110) 4,54 A
7+7+9+18 1.247 1.247 1.591 2.795 6.880 (2.494-7.654) 9,30 2.110 (520-2.880) 3,79 A 1.055 1.462 1.462 1.849 3.311 8.084 (3.526-9.030) 9,20 2.090 (700-3.100) 4,50 A
7+7+12+12 1.419 1.419 2.021 2.021 6.880 (2.408-7.654) 9,20 2.090 (500-2.870) 3,83 A 1.045 1.634 1.634 2.408 2.408 8.084 (3.268-9.030) 9,30 2.110 (640-3.190) 4,46 A
7+7+12+15 1.290 1.290 1.892 2.408 6.880 (2.408-7.654) 9,15 2.080 (500-2.840) 3,85 A 1.040 1.548 1.548 2.193 2.795 8.084 (3.440-9.030) 9,15 2.080 (680-3.150) 4,52 A
7+7+12+18 1.204 1.204 1.763 2.709 6.880 (2.494-7.740) 8,95 2.040 (520-2.860) 3,92 A 1.020 1.419 1.419 2.064 3.182 8.084 (3.526-9.030) 9,30 2.110 (700-3.080) 4,46 A
7+7+15+15 1.204 1.204 2.236 2.236 6.880 (2.494-7.740) 9,05 2.060 (520-2.850) 3,88 A 1.030 1.419 1.419 2.623 2.623 8.084 (3.526-9.030) 9,05 2.050 (700-3.110) 4,59 A
7+7+15+18 1.118 1.118 2.064 2.580 6.880 (2.494-7.740) 8,85 2.020 (520-2.880) 3,96 A 1.010 1.333 1.333 2.408 3.010 8.084 (3.612-9.030) 9,15 2.080 (700-3.060) 4,52 A
7+9+9+9 1.462 1.806 1.806 1.806 6.880 (2.408-7.568) 9,30 2.120 (490-2.850) 3,77 A 1.060 1.634 2.150 2.150 2.150 8.084 (3.268-9.030) 8,95 2.040 (640-3.080) 4,61 A
7+9+9+12 1.376 1.763 1.763 1.978 6.880 (2.408-7.654) 9,20 2.100 (490-2.850) 3,81 A 1.050 1.591 2.064 2.064 2.365 8.084 (3.354-9.030) 9,15 2.080 (660-3.130) 4,52 A
7+9+9+15 1.290 1.634 1.634 2.322 6.880 (2.408-7.654) 9,40 2.130 (490-2.860) 3,76 A 1.065 1.505 1.935 1.935 2.709 8.084 (3.440-9.030) 9,05 2.050 (680-3.080) 4,59 A
4 Unidades
7+9+9+18 1.204 1.505 1.505 2.666 6.880 (2.494-7.654) 9,30 2.110 (520-2.860) 3,79 A 1.055 1.419 1.763 1.763 3.139 8.084 (3.612-9.030) 9,15 2.080 (700-3.080) 4,52 A
7+9+12+12 1.333 1.677 1.935 1.935 6.880 (2.408-7.654) 9,40 2.130 (500-2.850) 3,76 A 1.065 1.548 1.978 2.279 2.279 8.084 (3.440-9.030) 9,20 2.090 (680-3.180) 4,50 A
7+9+12+15 1.247 1.591 1.806 2.236 6.880 (2.494-7.740) 9,15 2.070 (520-2.860) 3,87 A 1.035 1.462 1.849 2.107 2.666 8.084 (3.526-9.030) 9,05 2.060 (700-3.120) 4,56 A
7+9+12+18 1.118 1.462 1.677 2.623 6.880 (2.494-7.740) 8,95 2.030 (520-2.840) 3,94 A 1.015 1.333 1.720 1.978 3.053 8.084 (3.612-9.030) 9,20 2.090 (700-3.080) 4,50 A
7+9+15+15 1.161 1.505 2.107 2.107 6.880 (2.494-7.740) 8,95 2.040 (520-2.870) 3,92 A 1.020 1.376 1.720 2.494 2.494 8.084 (3.612-9.030) 8,95 2.030 (700-3.080) 4,63 A
7+12+12+12 1.333 1.849 1.849 1.849 6.880 (2.408-7.826) 8,95 2.040 (500-2.870) 3,92 A 1.020 1.505 2.193 2.193 2.193 8.084 (3.440-9.116) 9,30 2.110 (680-3.120) 4,46 A
7+12+12+15 1.204 1.763 1.763 2.150 6.880 (2.494-7.826) 8,85 2.020 (520-2.840) 3,96 A 1.010 1.376 2.064 2.064 2.580 8.084 (3.526-9.116) 9,15 2.080 (700-3.080) 4,52 A
7+12+12+18 1.118 1.634 1.634 2.494 6.880 (2.580-7.912) 8,80 2.000 (530-2.870) 4,00 A 1.000 1.333 1.892 1.892 2.967 8.084 (3.612-9.116) 9,30 2.110 (700-3.060) 4,46 A
7+12+15+15 1.118 1.634 2.064 2.064 6.880 (2.494-7.826) 9,20 2.090 (520-2.860) 3,83 A 1.045 1.333 1.935 2.408 2.408 8.084 (3.612-9.116) 9,05 2.060 (700-3.060) 4,56 A
9+9+9+9 1.720 1.720 1.720 1.720 6.880 (2.408-7.568) 9,30 2.110 (490-2.840) 3,79 A 1.055 2.021 2.021 2.021 2.021 8.084 (3.354-9.030) 8,95 2.030 (660-3.080) 4,63 A
9+9+9+12 1.677 1.677 1.677 1.849 6.880 (2.408-7.654) 9,20 2.090 (490-2.870) 3,83 A 1.045 1.935 1.935 1.935 2.279 8.084 (3.440-9.030) 9,05 2.060 (680-3.100) 4,56 A
9+9+9+15 1.548 1.548 1.548 2.236 6.880 (2.494-7.654) 9,30 2.120 (520-2.850) 3,77 A 1.060 1.806 1.806 1.806 2.666 8.084 (3.526-9.030) 8,95 2.040 (700-3.070) 4,61 A
9+9+9+18 1.419 1.419 1.419 2.623 6.880 (2.494-7.654) 9,30 2.110 (520-2.850) 3,79 A 1.055 1.677 1.677 1.677 3.053 8.084 (3.612-9.030) 9,15 2.070 (700-3.070) 4,54 A
9+9+12+12 1.591 1.591 1.849 1.849 6.880 (2.494-7.740) 9,15 2.080 (500-2.870) 3,85 A 1.040 1.892 1.892 2.150 2.150 8.084 (3.440-9.030) 9,15 2.070 (680-3.140) 4,54 A
9+9+12+15 1.505 1.505 1.720 2.150 6.880 (2.494-7.740) 9,05 2.050 (520-2.880) 3,90 A 1.025 1.763 1.763 2.021 2.537 8.084 (3.612-9.030) 8,95 2.040 (700-3.080) 4,61 A
9+9+15+15 1.419 1.419 2.021 2.021 6.880 (2.580-7.740) 8,95 2.040 (520-2.860) 3,92 A 1.020 1.677 1.677 2.365 2.365 8.084 (3.612-9.030) 8,85 2.020 (700-3.070) 4,65 A
9+12+12+12 1.591 1.763 1.763 1.763 6.880 (2.494-7.826) 8,95 2.030 (520-2.860) 3,94 A 1.015 1.763 2.107 2.107 2.107 8.084 (3.526-9.116) 9,20 2.090 (700-3.100) 4,50 A
9+12+12+15 1.462 1.677 1.677 2.064 6.880 (2.494-7.826) 8,85 2.010 (520-2.880) 3,98 A 1.005 1.677 1.978 1.978 2.451 8.084 (3.612-9.116) 9,15 2.070 (700-3.080) 4,54 A
12+12+12+12 1.720 1.720 1.720 1.720 6.880 (2.494-7.912) 8,80 2.000 (530-2.850) 4,00 A 1.000 2.021 2.021 2.021 2.021 8.084 (3.612-9.116) 9,30 2.110 (700-3.080) 4,46 A
12+12+12+15 1.634 1.634 1.634 1.978 6.880 (2.580-7.912) 8,70 1.980 (530-2.870) 4,04 A 990 1.892 1.892 1.892 2.408 8.084 (3.612-9.116) 9,10 2.080 (700-3.060) 4,52 A
* Con conductos ** Con suelos *** Con conductos o suelo / techo. ****Combinación mínima 7+9
47
ACCESORIOS, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
ACCESORIOS,
INSTALACIÓN Y
MANTENIMIENTO
ACCESORIOS OPCIONALES
SUSTITUCIÓN DEL FILTRO ANTIALÉRGICO REDUCTOR DE TUBERÍAS (PARA MONTAJE DE MULTI SPLIT
CZ-SA13P: CS-E9DKEW, CS-E12DKEW, CS-E15DKEW, INVERTER Y FREE MULTI)
CS-E18DKEW, CS-E21DKES, CS-E24EKES, CS-ME7DKEG,
CS-W7DKE, CS-W9DKE, CS-W12DKE, CS-V7DKE, CS-V9DKE, CZ-MA1P: CS-E12DKEW, CS-E15DKEW, CS-E18DKEW,
CS-V12DKE, CS-W18DKE, CS-W24DKE, CS-V18DKE, CS-E15DTEW, CS-E18DTEW, CS-E15DB4EW, CS-E18DB4EW,
CZ-SA13P
CS-V24DKE, CS-E15DB4EW, CS-E18DB4EW, CS-E21DB4ES, CS-E15DD3EW, CS-E18DD3EW, CS-E15GKEW, CS-E18GKEW,
CS-E15EKEA, CS-E18EKEA, CS-E21EKEA, CS-E15DB4EW, CS-E18GFEW, CS-E15DTEW, CS-E18DTEW, CS-E15DB4EW,
CZ-MA1P
CS-E18DB4EW, CS-E21DB4ES CS-E18DB4EW, CS-E15DD3EW, CS-E18DD3EW
CS-E15HKEW, CS-E18HKEW, CS-E18GFEW, CS-E15HB4EAW,
CZ-SA14P: CS-HE9DKEW, CS-HE12DKEW, CS-XE9DKEW, CS-E18HB4EAW, CS-E15HD3EAW, CS-E18HD3EAW.
CS-XE12DKEW, CS-TE9DKE, CS-TE12DKE, CS-PE9DKE,
CS-PE12DKE, CS-PW9DKE, CS-PW12DKE, CS-PV9DKE,
SOPORTE PARA EL MANDO A DISTANCIA
CS-PV12DKE, CS-PW18DKE, CS-E15DTEW, CS-E18DTEW, CZ-RK1N
CZ-SA14P
CS-V24DKE, CS-E21DTES, CS-ME10DTEG, CS-TE9DKE, CS-W28BKP5, CS-V28BKP5
CS-TE12DKE, CS-RE9GKE, CS-RE12GKE, CS-RE18GKE,
CS-RE24GKE, CS-PW9GKE, CS-PW12GKE, CS-PW18GKE,
CS-E15DTEW, CS-E18DTEW, CS-E21DTES, CS-ME10DTEG CZ-RK1N
CZ-SA16P
SUSTITUCIÓN DEL FILTRO ANTIVIRUS BIOFILTER (CZ-SF70P / CZ-SF71P) Y DEL FILTRO SOLAR (CZ-SFD70P / CZ-SFD71P)
PVP PVP
Código PVP Rec € Código PVP Rec €
KIT-SA13P (10 U. CZ-SA13P) 19.273 239 KIT-MA1P (30 U.) 20.100 205
KIT-SA14P (10 U. CZ-SA14P) 19.274 160 CZ-RK1N 8.999 3
KIT.71P (10 U. CZ-SF71P) 13.808 342
KIT.72P (10 U. CZ-SF70P + 13.807 342
10 U. CZ-SFD72P)
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
20 m MANTENIMIENTO SIMPLIFICADO
de altura
01 Circuito impreso único (sólo para los modelos E9/E12).
Mientras que los modelos anteriores utilizaban circuitos
impresos separados para las secciones de alimentación
y de control, los nuevos modelos tienen un único circui-
to impreso, lo cual simplifica el mantenimiento.
02 Eliminación del circuito impreso de descongelación (en
los elementos externos de los modelos con bomba de
calor).
Soporte de la unidad
exterior basculante En los nuevos modelos con bomba de calor, los ele-
mentos exteriores tienen un TRS (siglas inglesas de
* El gráfico se refiere a los modelos CS-E24HKE/ E28HKE.
* Los tubos alargables varían según el modelo.
Interruptor de lectura térmica) que controla la función
de descongelación eliminando la necesidad del circuito
SOPORTE DE MONTAJE PARA COLGAR LA impreso y reduciendo así el mantenimiento.
UNIDAD, SIMPLIFICANDO SU INSTALA-
CIÓN
Mientras que en modelos anteriores eran necesarias unas
fijaciones para sujetar el elemento interior sobre su placa
de montaje de modo que no se moviera, estos nuevos
modelos están equipados con un soporte para colgar que
facilita considerablemente la instalación y desinstalación.
49
CLIMATIZACIÓN
SEMI-INDUSTRIAL
DE PANASONIC
SOLUCIONES
PROFESIONALES
PARA TODO TIPO DE
PROYECTOS
BIENVENIDO A LA CLIMATIZACIÓN
SEMI-INDUSTRIAL. BIENVENIDO AL
AIRE MÁS SANO. UNA GAMA QUE REA-
FIRMA SU COMPROMISO CON EL
MEDIO AMBIENTE. TODOS NUESTROS
CLIMATIZADORES USAN EL GAS R410A,
GAS ECOLÓGICO QUE ES TOTALMENTE
INOCUO PARA LA CAPA DE OZONO.
NUESTROS COMPRESORES INVERTER
OPTIMIZAN EL RENDIMIENTO MINIMI-
ZANDO EL COSTE ENERGÉTICO.
LAS CARACTERÍSTICAS SIGUIENTES
SON LOS PUNTOS FUERTES DE SU
NUEVO CLIMATIZADOR.
www.panasonicclima.com
3 AÑOS DE CERTIFICADOS Y
GARANTÍA DEL AVALADOS SEGÚN
COMPRESOR LA NORMA ESTA-
BLECIDA POR
EUROVENT CERTI-
FICATION COMPANY
51
SOLUCIONES PROFESIONALES
CLIMATIZADORES PEQUEÑOS Y
EFICIENTES. PERFECTOS PARA HOGARES,
OFICINAS Y ESTABLECIMIENTOS.
CASSETTES 60X60
Los cassettes 60x60 de Panasonic son
especialmente indicados para oficinas
medianas o pequeñas. Sus dimensiones
concuerdan perfectamente con los plafo-
nes desmontables europeos de 60x60.
CASSETTES 90X90
Panasonic ha desarrollado unos climatiza-
dores con un diseño revolucionario, tanto
en formato como en funciones. Además,
ofrecen la ventaja de poder elegir el siste-
ma de distribución de aire, orientable a
voluntad en dos o cuatro direcciones dife-
rentes.
TECHOS
Especialmente indicados para centros
comerciales o áreas de proporciones muy
amplias, estos climatizadores son prácti-
camente invisibles, tanto por su grosor
como por su ligereza y absoluto silencio.
CORTINAS DE AIRE
Conocido es de todos que las puertas
abiertas facilitan la entrada a los comer-
cios. Las cortinas de aire Panasonic per-
miten la libre circulación de personas
manteniendo el ambiente interior limpio
de polvo, malos olores y demás agentes
molestos y evitando la transferencia de
calor interior/exterior o viceversa.
53
3 Nuevo ventilador en diagonal
TECNOLOGÍA FS
Las siguientes innovaciones minimizan
la resistencia del aire:
FS INVERTER, MAYOR RENDIMIENTO
ENERGÉTICO REDUCIR LA RESISTENCIA DEL AIRE
EFICIENTES
DISEÑO DE TAMAÑO REDUCIDO
Y FÁCILES DE El nuevo ventilador de la unidad exterior
permite instalarla en menos espacio, en
INSTALAR 1 lugares donde el modelo convencional
no cabría. Sin sacrificar su silencioso
funcionamiento logra una eficiencia
LOS CLIMATIZADORES DE
mayor.
PANASONIC OFRECEN EL
Sólo se
MÁXIMO AHORRO EN TODOS 3 necesitan
LOS SENTIDOS 32
cm
m
30c
La nueva tecnología de
control ofrece la posi-
bilidad de seleccionar
varios ángulos para la
2 salida del caudal de
1
UNIDAD DE CONTROL aire. Seleccione uno de
los tres patrones de
MÁXIMO CONFORT EN CADA autooscilación para
evitar la exposición directa al caudal de aire
DETALLE (la anchura total de la oscilación es de 50º).
Panasonic FS Series incluye la unidad de
control para seleccionar minuciosamente
el grado de confort deseado. Ofrece una 3 5
detallada selección de parámetros para
ajustar la calidad y el flujo de aire. 4
La unidad interior tipo split cassette está equi- ENTRADA Y SALIDA DE AIRE MEJORADAS
pada con un ventilador turbo de nueva genera- La nueva forma de las aspas tridimensionales
ción. El diseño innovador de sus aspas genera estabiliza el caudal de aire.
una velocidad y un caudal de aire más eleva-
dos. El nuevo motor del ventilador DC permite Optimización de la distribución del intercam-
un control total, casi el doble de eficiente que biador de calor interior. El ventilador propor-
un motor convencional, permitiendo un funcio- ciona un aumento del diámetro de ventilación.
namiento cómodo que contribuye al ahorro
energético.
GAMA CASSETTE Asimismo la posibilidad de conectar dos uni-
dades interiores a una única unidad exterior
AVANZADO DISEÑO DE LA UNIDAD supone un notable ahorro desde todos los
INTERIOR: LÍDER EN SU CLASE puntos de vista.
Barrido vertical
automático
Dispone de un programador, para cada día de Limpia y reduce cualquier olor Cuando un dispositivo exter-
la semana, que controla la climatización con desagradable generado por el no como, por ejemplo, un
un máximo de 6 programaciones diarias y intercambiador de calor del cli- ventilador, se conecta a la
hasta 42 programaciones semanales. matizador. unidad interior, el botón
ON/OFF del ventilador puede
Cómo programar MODO ECONÓMICO 4 controlarse mediante el con-
Se consigue un funcionamiento trol remoto con cables.
con un ahorro energético de
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM
Seleccione aproximadamente el 20 %. El
día climatizador analiza las condi-
ciones ambientales y alcanza,
en intervalos de 0,5ºC, la tem-
peratura deseada por el usuario
LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM (hasta un máximo de 2ºC) aho-
Seleccione
hora rrando, así, energía.
55
Más Más
fría caliente TECNOLOGÍA
INVERTER +
TEMPERATURA DE LA ESTANCIA
PROCESO DE CALENTAMIENTO
PROCESO DE ENFRIAMIENTO
rápidamente, ajusta el ace-
lerador, funciona más eco-
UNIDADES nómicamente y mantiene
una temperatura agradable
EXTERIORES todo el tiempo.
INVERTER +
· MÁS AHORRO DE ENERGÍA Climatizador Inverter
· MÁS FLEXIBILIDAD DE Climatizador sin Inverter
Menos Menos
INSTALACIÓN fría caliente
· MÁS SILENCIOSAS
FLEXIBILIDAD EN PREINSTALACIONES
COMPATIBILIDAD SISTEMAS FS Panasonic le ofrece esta nueva herramienta para compatibilizar los equipos en prácticamente
cualquier preinstalación de aire acondicionado. Mediante esta sencilla tabla de compatibilida-
INVERTER E INVERTER PLUS CON des, podrá comprobar las condiciones en las que los equipos funcionan a diferentes diámetros
DIFERENTES DIÁMETROS DE de tubería.
TUBERÍAS En cualquier caso es importante asegurarse de la correcta limpieza de las tuberias. En especial
si se han sido utilizadas con gas refrigerante R22, eliminando de forma efectiva los restos del
circuito frigorífico.
equivalente a sólo 30cm Condiciones de calefacción normales -20°C a 24°C (temperatura exterior)
57
GAMA DE UNIDADES INTERIORES
1,0 H.P. 1,5 H.P. 2,0 H.P. 2,25 H.P.
INVERTER+ P. 60
INVERTER+ P. 66
INVERTER P. 68
INVERTER+
INVERTER+ P. 74
INVERTER P. 76
INVERTER+ P. 80
INVERTER P. 82
INVERTER+
INVERTER P. 86
INVERTER+
INVERTER
I
CU-E15DBE CU-E18DBEI CU-E21DBEI
I I I
CU-E10HBEA CU-E15HBEA CU-E18HBEA CU-E21HBEAI
BOMBA DE CALOR
I I
CU-B14DBE5 CU-B18DBE5
I III
Monofásico Trifásico
S-200E1DPQ S-250E1DPQ
2,5 H.P. 3,0 H.P. 4,0 H.P. 5,0 H.P. 6,0 H.P. 8,0 H.P. 10 H.P.
I I I II III
CU-B24DBE5 CU-B28DBE5 CU-B34DBE5 CU-B43DBE8 CU-B50DBE8
III III
CU-B28DBE8 CU-B34DBE8
59
INVERTER + CONDUCTOS BAJA SILUETA FS
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
CONFORT
+ Funcionamiento con baja temperatura exterior (hasta -20ºC)
+ Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
+ Función de deshumidificación
+ Modo de arranque caliente
+ Selección del sensor de temperatura en la unidad interior o en el mando
por cable
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
semana)
+ Control Remoto por cable
Pared Pared
Falso techo
Mínimo
600 600 2500
1000
Frontal
Suelo
Pared
523
23
64
64
100
65 65
54 780 (P65 x 12) 56.5 975 (P65 x 15)
134
1060 476547
1320
1120 32 159 59
1000 1200
250
250
80
80
Conexión de la tubería
de desagüe
Conexión de la tubería
de desagüe
61
INVERTER CONDUCTOS BAJA SILUETA FS
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la temperatu-
ra del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H. / 1) Aplicar descuentos de doméstico. / *** Disponible a partir de Julio 2008.
FACILIDAD DE USO
CU-E10HBEA CU-YL24HBE5 CU-YL43HBE5 + Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
CU-E15HBEA CU-YL28HBE5 semana)
CU-E18HBEA CU-YL34HBE5 + Control Remoto por cable
Pared Pared
Falso techo
Mínimo
600 600 2500
1000
Frontal
Suelo
Pared
23
64
64
100
65 65
54 780 (P65 x 12) 56.5 975 (P65 x 15)
134
1060 476547
1320
1120 32 159 59
1000 1200
250
250
80
80
Conexión de la tubería
de desagüe
Conexión de la tubería
de desagüe
63
BOMBA DE CALOR CONDUCTOS BAJA SILUETA FS
SISTEMA KIT-F14DD3E5-C KIT-F18DD3E5-C KIT-F24DD3E5-C KIT-F28DD3E5-C KIT-F28DD3E8-C KIT-F34DD3E5-C KIT-F34DD3E8-C KIT-F43DD3E8-C KIT-F50DD3E8-C
Código 19.585 19.586 19.587 19.588 19.589 19.590 19.591 19.592 19.593
PVP Rec € 1.471 1.720 1.879 2.174 2.174 2.811 2.811 3.402 3.935
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
CONFORT
+ Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
+ Función de deshumidificación
+ Modo de arranque caliente
+ Selección del sensor de temperatura en la unidad interior o en el mando
por cable
CU-B14DBE5 CU-B24DBE5
FACILIDAD DE USO
CU-B34DBE5
+ Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
CU-B18DBE5 CU-B28DBE5 CU-B34DBE8
CU-B28DBE8 CU-B43DBE8
semana)
CU-B50DBE8
+ Control Remoto por cable
Pared Pared
Falso techo
Mínimo
Frontal
Suelo
Pared
Conexión de la tubería
de desagüe
Conexión de la tubería Conexión de la tubería
de desagüe de desagüe
65
INVERTER + CONDUCTOS ALTA PRESIÓN FS
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
CONFORT
+ Funcionamiento con baja temperatura exterior (hasta -20ºC)
+ Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
+ Función de deshumidificación
+ Modo de arranque caliente
+ Selección del sensor de temperatura en la unidad interior o en el mando por
cable
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
semana)
+ Control Remoto por cable
Pared Pared
Falso techo
Mínimo
2500
1000
600 Frontal
600
Suelo
Pared
65
30
65
36
55
560
500
428
540
55
30
65
30
65 65
780 (P65 x 12) 30 72.5 55 B45 (P65 x 13) 37.5
840 130 920 40 40 195 (P65 x 3)
30 210 50
20 1000 20 20 1000 20 20 275 65
1120
1120
360
290
110
80
67
INVERTER CONDUCTOS ALTA PRESIÓN FS
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
semana)
+ Control Remoto por cable
Pared Pared
Falso techo Mínimo
2500
1000
600 Frontal
600
Suelo
Pared
65
30
65
36
55
560
500
428
540
650
55
30
65
30
65 65
780 (P65 x 12) 30 72.5 55 B45 (P65 x 13) 37.5
840 130 920 40 40 195 (P65 x 3)
30 210 50
20 1000 20 20 1000 20 20 275 65
1120
1120
360
290
110
80
69
BOMBA DE CALOR CONDUCTOS ALTA PRESIÓN FS
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
CONFORT
+ Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
+ Función de deshumidificación
+ Modo de arranque caliente
+ Selección del sensor de temperatura en la unidad interior o en el mando
por cable
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
semana)
+ Control Remoto por cable
Pared Pared
Falso techo Mínimo
2500
1000
600 Frontal
600
Suelo
Pared
DIMENSIONES DE LA UNIDAD INTERIOR
1050 1060
40 275 45
920 40 100 37 210 43 920 40 100
40 195 (P65 x 3)
780 (P65 x 12) 70 40 72.5 55 845 (P65 x 13) 37.5
65
30
65
30
65
36
55
560
500
428
540
55
30
65
30
65 65
780 (P65 x 12) 30 72.5 55 B45 (P65 x 13) 37.5
840 130 920 40 40 195 (P65 x 3)
30 210 50
20 1000 20 20 1000 20 20 275 65
1120
1120
360
290
110
80
71
INVERTER CASSETTES 60X60 4 VÍAS
AIRE SANO
+ Filtro antialérgico CZ-SA14P (opcional)
NOVEDAD HB4EA + Función absorbe olores
FACILIDAD DE USO
+ Control Remoto por infrarrojos
73
INVERTER + CASSETTES 90X90 4 VÍAS FS
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
AIRE SANO
+ Filtro antialérgico CZ-SA11P (opcional)
CONFORT
+ Funcionamiento con baja temperatura exterior (hasta -20ºC)
+ 3 tipos de expulsión de aire (3 ángulos de apertura de las rejillas prepro-
gramadas)
+ Deflectores automáticos
+ Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
o menos
mm
o más o más
o más
Unidad
Viga interior
Obstáculos
Tubería gas
Tubería gas
Posición de fotorreceptor Posición de fotorreceptor
del control inalámbrico del control inalámbrico
75
INVERTER CASSETTES 90X90 4 VÍAS FS
Capacidad Calorífica kW 7,00 (2,10-7,80) 8,00 (2,20-8,30) 11,20 (3,80-13,00) 14,00 (3,80-15,00)
nom.(mín-máx) kcal/h 6.020 (1.806-6.708) 6.880 (1.892-7.138) 9.632 (3.268-11.180) 12.040 (3.268-12.900)
COP 3,41 BB 3,42 B B 3,41 BB 3,41 BB
UNIDAD EXTERIOR
Dimensiones AlxAnxPr (mm) 795x875x320 795x875x320 795x900x320 1.170x900x320
Desnivel máx. metros 25 25 25 25
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
AIRE SANO
+ Filtro antialérgico CZ-SA11P (opcional)
NOVEDAD KIT-YH
EFICIENCIA ENERGÉTICA Y ECOLOGÍA
+ Sistema Inverter
+ UNIDADES EXTERIORES MÁS + Gas refrigerante ecológico R410A
PEQUEÑAS
CONFORT
+ COP MEJORADO + Funcionamiento con baja temperatura exterior (hasta -20ºC)
+ DESNIVEL MÁXIMO 25M + 3 tipos de expulsión de aire (3 ángulos de apertura de las rejillas prepro-
gramadas)
+ INSTALACIÓN EN TUBERÍAS YA + Deflectores automáticos
EXISTENTES + Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
semana)
+ Control Remoto por infrarrojos
+ Control Remoto por cable opcional
o menos
mm
o más o más
o más
Unidad
Viga interior
Obstáculos
Tubería gas
Tubería gas
Posición de fotorreceptor Posición de fotorreceptor
del control inalámbrico del control inalámbrico
77
BOMBA DE CALOR CASSETTES 90X90 4 VÍAS FS
SISTEMA KIT-F14DB4E5-C KIT-F18DB4E5-C KIT-F24DB4E5-C KIT-F28DB4E5-C KIT-F28DB4E8-C KIT-F34DB4E5-C KIT-F34DB4E8-C KIT-F43DB4E8-C KIT-F50DB4E8-C
Código 19.610 19.611 19.612 19.613 19.614 19.615 19.616 19.617 19.618
PVP Rec € 1.572 1.800 1.950 2.375 2.375 2.921 2.921 3.493 3.901
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
AIRE SANO
+ Filtro antialérgico CZ-SA11P (opcional)
CONFORT
+ 3 tipos de expulsión de aire (3 ángulos de apertura de las rejillas prepro-
gramadas)
+ Deflectores automáticos
+ Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
FACILIDAD DE USO
CU-B24DBE5 CU-B34DBE5
+ Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
CU-B14DBE5
CU-B18DBE5 CU-B28DBE5 CU-B34DBE8
semana)
CU-B28DBE8 CU-B43DBE8 + Control Remoto por infrarrojos
CU-B50DBE8 + Control Remoto por cable opcional
o menos
mm
o más o más
o más
Unidad
Viga interior
Obstáculos
Tubería gas
Tubería gas
Posición de fotorreceptor Posición de fotorreceptor
del control inalámbrico del control inalámbrico
79
INVERTER + TECHOS FS
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
AIRE SANO
+ Filtro de aire anti-moho de larga duración
+ Filtro antialérgico CZ-SA12P (opcional)
CONFORT
+ Funcionamiento con baja temperatura exterior (hasta -20ºC)
+ Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
+ Función de deshumidificación
+ Sistema deflector de aire automático
+ Modo de arranque caliente
CU-L24DBE5 CU-L34DBE5 + Salida de aire super ancha (100 grados horizontales)
CU-L28DBE5 CU-L34DBE8
CU-L43DBE5 FACILIDAD DE USO
CU-L43DBE8 + Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
CU-L50DBE8
semana)
+ Control Remoto por infrarrojos
+ Control Remoto por cable opcional
o más o más
o más
o más o más
81
INVERTER TECHOS FS
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
AIRE SANO
+ Filtro de aire anti-moho de larga duración
NOVEDAD KIT-YH + Filtro antialérgico CZ-SA12P (opcional)
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
semana)
+ Control Remoto por infrarrojos
+ Control Remoto por cable opcional
o más o más
o más
o más o más
83
BOMBA DE CALOR TECHOS FS
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H.
AIRE SANO
+ Filtro de aire anti-moho de larga duración
+ Filtro antialérgico CZ-SA12P (opcional)
CONFORT
+ Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
+ Función de deshumidificación
+ Sistema deflector de aire automático
+ Modo de arranque caliente
+ Salida de aire super ancha (100 grados horizontales)
CU-B18DBE5 CU-B24DBE5 CU-B34DBE5
CU-B28DBE5 CU-B34DBE8 FACILIDAD DE USO
CU-B28DBE8 CU-B43DBE8 + Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
CU-B50DBE8 semana)
+ Control Remoto por infrarrojos
+ Control Remoto por cable opcional
o más o más
o más
o más o más
85
INVERTER CONDUCTOS ALTA PRESIÓN US
* Nivel de presión sonora medido según especificación EUROVENT 6/C/006-97. Nivel sonoro indicado en ventilación baja. / ** La capacidad de Refrigeración está basada en la temperatura de aire interior a 27ºC T.S. 19ºC T.H. Y la
temperatura del aire exterior 35ºC T.S. 24ºC T.H. La capacidad de calefacción está basada en la temperatura interior 20ºC T.S. y la temperatura exterior 7ºC T.S. 6ºC T.H
CONFORT
+ Funcionamiento con baja temperatura exterior (hasta -15ºC)
+ Arranque automático tras corte de tensión
+ Modo de funcionamiento automático del ventilador
+ Función de deshumidificación
+ Modo de arranque caliente
+ Selección del sensor de temperatura en la unidad interior o en el mando
por cable
+ Toma de aire exterior
+ Filtro incluido
FACILIDAD DE USO
+ Temporizador de conexión/desconexión semanal (6 ajustes al día y 42 por
semana)
+ Control Remoto por cable
Filtro
23 900
47
113
231
284
69
300
450
20
>450
87
TWIN FLEXI SYSTEM FS INVERTER +, INVERTER, BOMBA DE CALOR FS
L1
H1
CS-F14DD3E5 / CS-F18DD3E5 CS-F24DD2E5 / CS-F28DD2E5 L2
CS-F24DD3E5 / CS-F28DD3E5
A
UNIDADES EXTERIORES COMBINABLES
L
A
CZ-H2H53DP
CZ-H2H53EP
UNIDADES EXTERIORES
INVERTER + FS CU-L28DBE5 I CU-L34DBE5 I CU-L43DBE5 I CU-L50DBE8 III
EL SISTEMA DE CONTROL
Los sistemas Twin de Panasonic pueden controlarse mediante mando Control de grupo: Es posible controlar hasta 16 sistemas simultánea-
por cable o mediante mando a distancia por infrarrojos. mente con un solo mando, ya sea por cable o por infrarrojos. Los ajus-
Existen, además, diferentes posibilidades de control para los sistemas tes de funcionamiento serán los mismos para todos los sistemas
Multi Mix. conectados, pero los compresores arrancarán de forma secuencial.
PVP Rec €
Código PVP Rec € Código PVP Rec €
SPLITS CASSETTE UNIDADES EXTERIORES INVERTER +
CS-F14DB4E5 18.675 570 CU-L28DBE5 18.601 1.704
CS-F18DB4E5 18.676 666 CU-L34DBE5 18.583 2.131
CS-F24DB4E5 18.590 793 CU-L34DBE8 20.092 2.131
CS-F28DB4E5 18.591 957 CU-L43DBE5 18.585 2.526
CU-L43DBE8 20.093 2.526
SPLITS TECHO CU-L50DBE8 18.679 3.079
CS-F18DTE5 18.680 980
CS-F24DTE5 18.594 1.176 UNIDADES EXTERIORES INVERTER
CS-F28DTE5 18.595 1.184 CU-YL28HBE5 21.448 1.356
CU-YL34HBE5 21.449 1.862
CONDUCTOS BAJA SILUETA CU-YL43HBE5 21.450 2.251
CS-F14DD3E5 18.872 733
CS-F18DD3E5 18.873 850 UNIDADES EXTERIORES BOMBA DE CALOR
CS-F24DD3E5 18.596 987 CU-B28DBE5 19.398 1.153
CS-F28DD3E5 18.597 1.021 CU-B28DBE8 19.399 1.153
CU-B34DBE5 19.400 1.390
CONDUCTOS ALTA PRESIÓN CU-B34DBE8 19.401 1.390
CS-F24DD2E5 18.598 1.045 CU-B43DBE8 19.402 1.718
CS-F28DD2E5 18.599 1.136 CU-B50DBE8 19.403 1.883
FILTROS
CZ-SA11P 19.266 43
CZ-SA12P 19.267 28
89
MINI UM 5
MINI UM 5
Toda la gama de unidades
interiores con una unidad
exterior UM monofásica y
ahora también trifásica
CUADRO DE COMBINACIONES
Referencia Unidad Máximas Capacidad Capacidad
MINI UM 5 ES LA NUEVA GAMA DE CLIMATIZA- Exterior unidades máxima de mínima de
interiores combinación combinación
DORES QUE APROVECHA LA EXPERIENCIA DE U-4ML5DPQ/U-4ML5XPQ 4,0 H.P. 6 130 50
U-5ML5DPQ/U-5ML5XPQ 5,0 H.P. 8 162 62
PANASONIC EN LA CLIMATIZACIÓN DE EDIFI- U-6ML5DPQ/U-6ML5XPQ 6,0 H.P. 9 195 75
INDUSTRIAL.
INCORRECTO
Referencia Cantidad Capacidad Capacidad Capacidad
Ventajas del MINI UM 5 - R410A mínima máxima
Exterior U-6ML5DPQ/U-6ML5XPQ 1 - 75 195
+ Total libertad de elección. Hasta 11 modelos distintos de unidades Interior S-20KM3HPR 1 20 - -
interiores. Permite escoger la mejor opción según las exigencias S-32KM3HPR 2 (32 x 2) 64 - -
S-40KM3HPR 1 40 - -
arquitectónicas y los criterios de decoración. S-20FM3HPQ 1 20 - -
+ Tres potencias de unidades exteriores: 4, 5 y 6 H.P. monofásica y tri- S-25FM3HPQ 3 (25 x3) 75 - -
fásica. Capacidad interior total 8 219
+ Tecnología Inverter con gas R410A, “mayor confort y economía con un
menor consumo”.
INCORRECTO
+ Máxima economía de espacio. Una única unidad exterior alimenta Referencia Cantidad Capacidad Capacidad Capacidad
hasta 9 unidades interiores. mínima máxima
Exterior U-6ML5DPQ/U-6ML5XPQ 1 - 75 195
+ Facilidad de instalación. Gracias a las reducidas dimensiones de la Interior S-20KM3HPR 1 20 - -
unidad exterior permiten izarla a la azotea en el ascensor del edificio. S-20FM3HPQ 1 20 - -
+ Control total. De manera centralizada o de manera individual, o inclu- S-25FM3HPQ 1 25 - -
so mediante programa informático con infinidad de funciones para Capacidad interior total 3 65
conseguir la gestión óptima del clima en tu negocio.
* Capacidad interior inferior a la mínima permitida
04
01
05
11
06
10
07
09
08
Todas las unidades interiores de la serie UM 4 están disponibles para las unidades monofásicas y trifásicas mini UM 5.
Puede consultar las características de estas unidades interiores en las páginas de la 120 a la 131 de este catálogo.
CONFORT
+ Fácil desviación de la dirección de la corriente de aire mediante deflector
manual
FACILIDAD DE USO
+ Selector de velocidad (alta y baja) en la propia unidad
CORTINAS DE AIRE FY
Entrada de absorción
226
120
6 puntos de sujeción.
Agujeros de 8mm
FY-10ELPNAH Salida de aire
226
120
6 puntos de sujeción.
Agujeros de 8mm
Salida de aire
93
VENTILACIÓN CON RECUPERADOR DE CALOR ENTÁLPICO
LA UNIDAD DE VENTILACIÓN
CON RECUPERADOR DE CALOR
ENTÁLPICO DE PANASONIC
OFRECE MÁXIMO CONFORT
Y MÁS AHORRO ENERGÉTICO.
Estructura ligera
La estructura ligera facilita el proceso de instalación.
Funcionamiento silencioso
El funcionamiento con bajo nivel de ruido da como resultado uni-
dades notablemente más silenciosas. Todos los modelos con Características comunes a todos los tipos
capacidades por debajo de 500 m3/h funcionan en niveles de ruido + Intercambiador de calor con flujo contracorriente,
inferiores a 32 dB (en máxima potencia), e incluso nuestro mode- para reducir el ruido y conseguir una estructura
lo de mayor capacidad, 1.000 m3/h, funciona a únicamente 37,5 dB más compacta y delgada.
(en máxima potencia).
+ Todo el mantenimiento puede realizarse a través
Prolongación de la vida útil del intercambiador de calor entálpico de un único orificio de inspección.
+ Sistema de suministro / salida de aire directo
para facilitar la instalación.
Resistencia al caudal de aire
Anterior Nuevo
(flujo de aire cruzado) (flujo de aire contracorriente)
Consumo (Alta / Media / Baja) W 119 / 99 / 79 154 / 124 / 117 214 / 169 / 151 347 / 309 / 302 445 / 360 / 332
Intensidad nominal (Alta / Media / Baja) A 0,50 / 0,46 / 0,37 0,65 / 0,59 / 0,56 0,90 / 0,79 / 0,72 1,54 / 1,48 / 1,44 2,04 / 1,85 / 1,68
Caudal (Alta / Media / Baja) m3/h 250 / 250 / 170 350 / 350 / 280 500 / 500 / 370 800 / 800 / 650 1000 / 1000 / 810
Presión disp. (Alta / Media / Baja) Pa 90 / 80 / 37 95 / 65 / 42 105 / 70 / 38 140 / 100 / 70 90 / 55 / 35
DE CALOR
Intensidad nominal (Alta / Media / Baja) W 0,50 / 0,46 / 0,37 0,63 / 0,57 / 0,54 0,88 / 0,76 / 0,71 1,50 / 1,45 / 1,41 2,03 / 1,84 / 1,67
Caudal (Alta / Media / Baja) m3/h 250 / 250 / 170 350 / 350 / 280 500 / 500 / 370 800 / 800 / 650 1000 / 1000 / 810
Presión disp. (Alta / Media / Baja) Pa 90 / 80 / 37 95 / 65 / 42 105 / 70 / 38 140 / 100 / 70 90 / 55 / 35
MODO
Nivel sonoro (Alta / Media / Baja) dB* 27 / 26,5 / 21,5 31 / 30 / 26 34 / 32 / 26,5 38,5 / 37 / 33 38 / 36,5 / 31,5
Peso neto kg 29 37 43 71 71
Dimensiones AlxAnxPr (mm) 270 / 599 / 882 270 / 804 / 882 270 / 904 / 962 388 / 884 / 1250 388 / 884 / 1250
Diámetro salidas conductos mm 150 150 200 250 250
Limites de funcionamiento °C '-10 / 40 '-10 / 40 '-10 / 40 '-10 / 40 '-10 / 40
Humedad máxima % 85% 85% 85% 85% 85%
Código
PVP Rec (Euros) 1.450 1.798 2.204 3.074 3.654
* el nivel sonoro tiene que ser medido a 1,5m por debajo de del centro de la unidad.
Condiciones de uso
AIRE SANO
NOVEDAD + El filtro garantiza un aire más sano
+ AHORRO ENERGÉTICO EFICIENCIA ENERGÉTICA Y ECOLOGÍA
+ FACILIDAD DE INSTALACIÓN + Ahorro energético de hasta un 20% en la instalación
Y TAMAÑO REDUCIDO + Recupera hasta un 77% del calor del aire de salida
+ FÁCIL CONEXIÓN CON LAS
UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO CONFORT
+ UNIDADES SILENCIOSAS 21,5 dB(A) + Unidades silenciosas (21,5 dB para la FY-250ZDY2)
+ Limpieza reducida debido a la estructura revolucionaria del
intercambiador (se recomienda cada 6 meses)
+ Ideal para espacios interiores sin ventanas
97
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 PRESENTACIÓN
CLIMATIZACIÓN INDUSTRIAL.
NUEVO SISTEMA FRV INVERTER
URBAN MULTI 4.
SOLUCIONES PROFESIONALES
PARA TODO TIPO DE PROYECTOS.
FLEXIBILIDAD DE DISEÑO
CAMBIO DE
DISTRIBUCIÓN
NUEVA ÁREA
Reducción EN LA PLANTA
34%
ESPACIO DE INSTALACIÓN (18 HP)
101
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 TECNOLOGÍA
FÁCIL DE INSTALAR
Gracias al sistema exclusivo de tuberías y cableado y
a los equipos interiores ligeros y compactos, se
necesitan pocos operarios para instalar el Urban
Multi 4, de una forma fácil y rápida. La función de
configuración automática de direcciones y auto diag-
nosis para errores de conexión en tuberías o cablea-
do permite a los instaladores instalar equipos de
climatización con sistema de expansión.
40%
REDUCCIÓN DE ESPACIO
103
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 TECNOLOGÍA
ALTA FIABILIDAD
LAS MEJORES PRESTACIONES
Las altas prestaciones se traducen en ahorros de consumo de electricidad gracias a una
mayor eficiencia energética. Esta eficacia se debe a que cada habitación se controla indi-
vidualmente, y sólo se refrigeran o se calientan las habitaciones que lo requieren.
Además, gracias a la tecnología Inverter, puede controlarse el nivel de climatización con
precisión según el estado de cada habitación. El alto COP de nuestros equipos se ha
alcanzado gracias al uso de tecnología punta, como el compresor tipo G de alta eficacia a
la reducción de la pérdida por fricción. Todo ello contribuye a conseguir un funcionamien-
to suave y económico. Además, el consumo de la unidad exterior de tipo Inverter se detie-
ne en modo standby, cuando las unidades interiores se desconectan a través del mando
a distancia. (Reducción del consumo en standby del 30%).
2 1 2 3 3 1 2 2 3 1
Actual MX3
Comp I
Comp I
Comp I
Comp I
Comp I
Comp I
Comp I
Comp I
Comp I
1
2.85 3.80 3.56 4.17
0
Refrigeración 54 HP Calefacción 54 HP
Con el funcionamiento silencioso paso 2, nivel de sonido de 45 dB a 10 HP, 25ºC, reducción de capacidad del 41%.
Gracias al ajuste de prioridad de capacidad incluido, como en los DOBLE BACKUP CONVENCIONALES EN UNIDADES EXTERIORES
sistemas convencionales, se asegura que esté disponible la Los sistemas FRV convencionales o hidráulicos necesitan una
capacidad suficiente cuando es absolutamente necesario. El unidad cara y voluminosa para evitar una desconexión en caso de
modo personalizado continúa permitiendo al usuario seleccionar un funcionamiento erróneo del sistema. Por otra parte, con el
el tiempo de activación y desactivación del modo de funciona- sistema Urban Multi 4, la avería sólo afecta a una parte del sis-
miento. (Es necesario un adaptador externo y un temporizador tema, no a su totalidad.
para la unidad exterior). En caso de que uno de los tres compresores de la unidad exte-
rior se averíe, uno de los compresores restantes empezará a
REDUCCIÓN DE RUIDO MEJORADA funcionar en modo de emergencia. Además, si existe una avería
Para continuar disminuyendo los niveles de ruido, la serie MX4 en una unidad de un sistema doble o triple, las demás funciona-
cuenta con un compresor de 5 dB, más silencioso que el del sis- rán en modo de emergencia hasta que se repare dicha avería.
tema anterior; el aislamiento acústico mejorado ofrece una
reducción de sonido de 3 dB gracias a un aislamiento acústico
adicional del 200%. Finalmente, un control de enmascaramiento
del ventilador asegura un funcionamiento silencioso durante
CUANDO FALLA UN CUANDO FALLA UNA
todo el año, incluso por las noches, consiguiendo que no se oiga COMPRESOR UNIDAD EXTERIOR
el ruido del compresor ni durante el control del ventilador.
Soldaduras
sin plomo
Sistema
anterior
+ 60%
210Hz-52Hz
20 Pasos
del compresor
Imán de
neodimio
Imán de Imán de
Par “normal”
Control Inverter Neodimio Ferrita
Par de reluctancia
Succión
14% Bobina
Grande Pequeña Lado con presión baja
Carga
UNIDAD EXTERIOR 8, 10, 12 H.P.
Descarga
100%
Motor de reluctancia CC
Control 210Hz-52Hz Lado con presión alta
Control de capacidad
Inverter 100
del comp.Nº1 210-52Hz
del compresor
20 pasos 80
Funcionamiento Control 60
0 al 100% del Inverter
Eficiencia (%)
Rejilla 3D Aerodinámica
La nueva rejilla de descarga
favorece el paso de aire y dis-
minuye la pérdida de presión.
Ventilador Espiral
Aerodinámico Anterior Nuevo
Se ha doblado el filo de las palas 25%
del ventilador y se añade una pala
para aumentar superficie de con-
tacto del ventilador.
20%
Arranque lento
Gran diferencia
de temperatura
MINI UM 5
Toda la gama de unidades
interiores con una unidad
exterior monofásica o trifásica.
Climatizar espacios puede tomar ahora una nueva dimensión. Si ha ción de los edificios y grandes áreas con la serie Urban Multi 5,
adquirido un nuevo local o vivienda que todavía está en fase de cons- la tecnología FRV R410A. La tecnología punta Mini Urban Multi 5
trucción, o si desea reformarlo, Panasonic le ofrece la posibilidad de se adapta perfectamente a las áreas pequeñas y medianas, con
disfrutar del sistema de climatización global MINI UM 5. alimentación monofásica y trifásica y tecnología inverter avanza-
La nueva y mejorada serie MINI UM 5 es la gama de aires acon- da, estableciendo nuevas posibilidades nunca vistas en el mundo
dicionados que eleva la experiencia de panasonic en la climatiza- de los sistemas de climatización.
VENTAJAS DE MINI UM 5 + Tecnología Inverter con gas R410A, “más comodidad y ahorro
+ Sistema automático de carga refrigerante para asegurar un con menos consumo”.
funcionamiento óptimo y activar el análisis de pruebas de esca- + Aprovechamiento al máximo del espacio. Una unidad exterior
pe de refrigerante no invasivo. alimenta hasta 9 unidades interiores.
+ Plena libertad de elección. Hasta 11 modelos diferentes de uni- + Fácil de instalar. Gracias a su reducido tamaño, la unidad exte-
dades interiores. Elija la mejor opción de acuerdo con la arqui- rior puede transportarse al tejado con el ascensor del edificio.
tectura y los criterios de decoración. + Control total. Puede obtener una gestión climática óptima en
+ Tres niveles de potencia en las unidades exteriores: monofási- casa con un sistema centralizado o individualizado, o utilizan-
cas y trifásicas de 4, 5 y 6 HP. do el software para PC Urban Controller.
109
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES EXTERIORES
GAMA MX4
LAS UNIDADES EXTERIORES MX4 DEL SISTEMA URBAN MULTI OFRECEN
TODAVÍA MÁS VENTAJAS QUE LAS UNIDADES TRADICIONALES UTILIZADAS
HASTA EL MOMENTO.
AHORA PUEDE DISEÑAR SEGÚN EL ESPACIO O LAS NECESIDADES DE COP
ALTO E INCLUSO EN CUALQUIER COMBINACIÓN NECESARIA QUE NECESITE
CON LA LIMITACIÓN DE 5 A 54 HP Y 3 UNIDADES EXTERIORES. UN DISEÑO
COMPACTO Y ELEGANTE, MÚLTIPLES INTERVALOS DE POTENCIA, UN TIEMPO
DE INSTALACIÓN REDUCIDO, Y LA CARGA DE REFRIGERANTE AUTOMÁTICA
SON ALGUNAS DE LAS CARACTERÍSTICAS QUE CONSIGUEN QUE NUESTROS
EQUIPOS SEAN LOS MÁS FIABLES DEL MERCADO.
Bomba de calor 5MX4 8MX4 10MX4 12MX4 14MX4 16MX4 18MX4 20MX4 22MX4 24MX4
Espacio
mínimo
Cantidad Unidades 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2
Exteriores
Índice de potencia*2 62,5~250 100~400 125~500 150~600 175~700 200~800 225~900 250~800 275~880 300-960
*1 Número máximo de unidades interiores conectables para Combinación Mínimo Espacio. Para otras combinaciones consultar el Departamento Técnico Panasonic.
*2 Cuando los modelos de unidades interiores son del tipo S-NM3HPQ, S-FM3HPQ y S-KM3HPR, la simultaneidad del 200% está permitida.
La simultaneidad del sistema no podría superar el 130% con los modelos S-20UM4JPQ i S-25UM4JPQ conectados.
** Precio variable en función de la combinación de módulos elegida. Consultar con comercial.
26CV 28CV 30CV 32CV 34CV 36CV 38CV 40CV 42CV 44CV 46CV 48CV 50CV 52CV 54CV
26MX4 28MX4 30MX4 32MX4 34MX4 36MX4 38MX4 40MX4 42MX4 44MX4 46MX4 48MX4 50MX4 52MX4 54MX4
2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 - - - - - - - - -
42 45 49 52 55 58 61 64 64 64 64 64 64 64 64
325-1.040 350-1.120 375-1.200 400-1.280 425-1.360 450-1.440 475-1.235 500-1.300 525-1.365 550-1.430 575-1.495 600-1.560 625~1.625 650~1.690 675~1.755
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
111
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES EXTERIORES
BOMBA DE
CALOR SERIE
MX4 MÍNIMO
ESPACIO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS1)
5 HP 8 HP 10 HP 12 HP 14 HP 16 HP 18 HP 20 HP 22 HP 24 HP
Modelo de Unidades 400V (III) U-5MX4XPQ U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-12MX4XPQ U-14MX4XPQ-1 U-16MX4XPQ-1 U-18MX4XPQ-1 U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-12MX4XPQ
Independientes 50 Hz U-12MX4XPQ U-12MX4XPQ U-12MX4XPQ
Capacidad frigorífica 2) Kw 14,0 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 49,0 55,9 61,5 67,0
Kcal/h 12.040 19.264 24.080 28.810 34.400 38.700 42.140 48.074 52.890 57.620
Capacidad calorífica 3) Kw 16,0 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0 56,5 62,5 69,0 75,0
Kcal/h 13.760 21.500 27.090 32.250 38.700 43.000 48.590 53.750 59.340 64.500
Consumo Refrigeración kW 3,52 5,56 7,42 9,62 12,40 14,20 16,20 15,20 17,00 19,20
Calefacción kW 4,00 5,86 7,70 9,44 11,30 12,90 15,30 15,30 17,10 18,90
COP Refrigeración kW 3,98 4,03 3,77 3,48 3,23 3,17 3,02 3,68 3,62 3,49
Calefacción kW 4,00 4,27 4,09 3,97 3,98 3,88 3,69 4,08 4,04 3,97
Caudal de aire m3/min 95 171 185 196 233 233 239 367 381 392
Nivel de presión sonora4) dB(A) 54 57 58 60 60 60 63 - - -
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 1.680 x 635 x 765 1.680 x 930 x 765 1.680 x 1240 x 765 1.680 x 1765 x 765
Peso Kg 159 187 240 240 317 317 325 427 480 480
Conexión tubería Gas Pulgadas 5/8 3/4 7/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-3/8
Refrigerante Líquido Pulgadas 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8
Compresor Cantidad/tipo 1 (inv) 1 (inv) 2 (1 x inv) 2 (1 x inv), 3 (1 x inv), 3 (1 x inv) , 3 (1 x inv,) 3 (2 x inv), 4 (2 x inv), 4 (2 x inv),
1 x (on off) 1 x (on off) 2 x (on off) 2 x (on off) 1 x (on off) 2 x (on off) 2 x (on off) 2 x (on off)
Control capacidad % 14 ~ 100 14 ~ 100 14 ~100 14 ~ 100 10 ~ 100 10 ~ 100 9 ~ 100 8 ~ 100 7 ~ 100 6 ~ 100
Motor kW 2,8 3,8 1,2 2,8 + 4,5 0,03 + 1,4 + 3,0 + 3,8 + 1,2 + 2,8 + 2,8 +
Salida nominal (4,5 x 2) (4,5 x 2) (4,5 x 2) 2,8+ 4,5 2,8 + 4,5 (4,5 x 2)
Ventilador Cantidad/tipo Unidad 1 x ventilador helicoidal 2 x ventilador helicoidal
Motor kW 0,35 0,75 0,75 0,75 0,35 + 0,35 0,35 + 0,35 0,75 + 0,75 0,75 + 0,75 0,75 + 0,75 0,75 + 0,75
Nominal Output
Aceite (tipo y carga) Aceite sintético L 1,7 2,10 3,9 3,9 5,7 5,7 5,8 2,1 + 3,9 3,9 + 3,9 3,9 + 3,9
Daphne FVC68D (Ester)
Refrigerante (carga) 6,2 7,7 8,4 8,6 11,3 11,5 11,7 7,7 + 8,6 8,4 + 8,6 8,6 + 8,6
14, 16, 18 HP
COMBINACIÓN MX4 STD U-5MX4XPQ U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-12MX4XPQ U-14MX4XPQ-1 U-16MX4XPQ-1 U-18MX4XPQ-1
BOMBA DE CALOR
U-5MX4XPQ 1
U-8MX4XPQ 1
U-10MX4XPQ 1
U-12MX4XPQ 1
U-14MX4XPQ-1 1
U-16MX4XPQ-1 1
U-18MX4XPQ-1 1
COMBINACIÓN MULTIPLE CON 2 UNIDADES EXTERIORES
U-20MX4XPQ 1 1
U-22MX4XPQ 1 1
U-24MX4XPQ 2
U-26MX4XPQ 1 1
U-28MX4XPQ 1 1
U-30MX4XPQ 1 1
U-32MX4XPQ 1 1
U-34MX4XPQ 1 1
U-36MX4XPQ 2
COMBINACIÓN MULTIPLE CON 3 UNIDADES EXTERIORES
U-38MX4XPQ 1 1 1
U-40MX4XPQ 1 1 1
U-42MX4XPQ 2 1
U-44MX4XPQ 1 2
U-46MX4XPQ 1 2
U-48MX4XPQ 1 2
U-50MX4XPQ 1 2
U-52MX4XPQ 1 2
U-54MX4XPQ 3
113
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES EXTERIORES
BOMBA DE CALOR
SERIE MX4 COP MÁXIMO
1)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
16 HP 18 HP 20 HP 22 HP
Modelo de Unidades 380, 415V U-8MX4XPQ U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-10MX4XPQ
Independientes 50 Hz U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-10MX4XPQ U-12MX4XPQ
8,10,12 HP
14, 16, 18 HP
MX4 ALTO COP U-5MX4XPQ U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-12MX4XPQ U-14MX4XPQ U-16MX4XPQ U-18MX4XPQ
COMBINACIÓN
U-16MX4XPQ 2
U-18MX4XPQ 1 1
U-20MX4XPQ 2
U-22MX4XPQ 1 1
U-24MX4XPQ 3
U-26MX4XPQ 2 1
U-28MX4XPQ 1 2
U-30MX4XPQ 3
U-32MX4XPQ 1 2
U-34MX4XPQ 1 2
U-36MX4XPQ 3
24 HP 26 HP 28 HP 30 HP 32 HP 34 HP 36 HP
U-8MX4XPQ U-8MX4XPQ U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-12MX4XPQ
U-8MX4XPQ U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-10MX4XPQ U-12MX4XPQ U-12MX4XPQ U-12MX4XPQ
U-8MX4XPQ U-10MX4XPQ U-10MX4XPQ U-10MX4XPQ U-12MX4XPQ U-12MX4XPQ U-12MX4XPQ
67,2 72,8 78,4 89,4 95,0 101,0
57.792 62.608 67.424 76.884 81.700 86.860
75,0 81,5 88,0 94,5 100,0 107,0 113,0
64.500 70.090 75.680 81.270 86.000 92.020 97.180
16,7 18,5 20,4 22,3 24,8 26,7 28,9
18,9 19,4 21,3 23,1 24,7 26,6 28,3
4,02 3,94 3,84 0,00 3,60 3,56 3,49
3,97 4,20 4,13 4,09 4,05 4,02 3,99
171 + 171 +171 171 + 171 +185 171 + 185 +185 185 + 185 + 185 171 + 196 + 196 185 + 196 + 196 196 + 196 + 196
- - - - - - -
3 x(1.680 x 930 x 765) 3 x(1.680 x 930 x 765) 3 x(1.680 x 930 x 765) 3 x(1.680 x 930 x 765) 3 x(1.680 x 930 x 765) 3 x(1.680 x 930 x 765) 3 x(1.680 x 930 x 765)
561 614 667 720 667 720 720
1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-5/8
5/8 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4
4 (3 x inv, 1 x on off) 5 (3 x inv, 2 x on off) 6 (3 x inv, 3 x on off) 5 (3 x inv, 2 x on off) 6 (3 x inv, 3 x on off) 6 (3 x inv, 3 x on off)
- - -- - - - -
3,8 + 3,8 + 3,8 3,8 + 3,8 + 1,2 + 4,5 1,2 + 1,2 + 1,2 + (4,5 x 2) 1,2 + 1,2 + 1,2 + (4,5 x 3) 3,8 + 2,8 + 2,8 + (4,5 x 2) 1,2 + 2,8 + 2,8 + (4,5 x 3) 2,8 + 2,8 + 2,8 + (4,5 x 3)
3 x ventilador helicoidal 3 x ventilador helicoidal 3 x ventilador helicoidal 3 x ventilador helicoidal 3 x ventilador helicoidal 3 x ventilador helicoidal 3 xventilador helicoidal
0,75 + 0,75 + 0,75 0,75 + 0,75 + 0,75 0,75 + 0,75 + 0,75 0,75 + 0,75 + 0,75 0,75 + 0,75 + 0,75 0,75 + 0,75 + 0,75 0,75 + 0,75 + 0,75
2,1 + 2,1 + 2,1 2,1 + 2,1 + 3,9 2,1 + 3,9 + 3,9 3,9 + 3,9 + 3,9 2,1 + 3,9 + 3,9 3,9 + 3,9 + 3,9 3,9 + 3,9 + 3,9
7,7 + 7,7 + 7,7 7,7 + 7,7 + 8,4 7,7 + 8,4 + 8,4 8,6 + 8,6 + 8,6 7,7 + 8,6 + 8,6 8,4 + 8,6 + 8,6 8,4 + 8,6 + 8,6
115
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES EXTERIORES
SERIE ME4XPQ
RECUPERACIÓN DE CALOR
8,10 H.P.
12 a 16 H.P.
18 a 32 H.P.
34 a 48 H.P.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
POTENCIA 8 H.P. 10 H.P. 12 H.P. 14 H.P. 16 H.P. 18 H.P. 20 H.P. 22 H.P. 24 H.P.
U-8ME4XPQ U-10ME4XPQ U-12ME4XPQ U-14ME4XPQ U-16ME4XPQ U-8ME4XPQM U-8ME3XPQM U-10ME4XPQM U-12ME4XPQM
Modelo de Unidades 380, 415V
U-10ME4XPQM U-12ME3XPQM U-12ME4XPQM U-12ME4XPQM
Independientes (III)50Hz
Peso kg 331 331 331 339 339 204+254 204+254 254+254 254+254
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
Conexión tuberías Gas pulgadas Ø 3/4 Ø 7/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-3/8 (4)
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
Refrigerante Gas descarga pulgadas Ø 5/8 Ø 3/4 Ø 3/4 Ø 7/8 Ø 7/8 Ø 7/8 Ø 7/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 (4)
Líquido pulgadas Ø 3/8 (3) Ø 3/8 (3) Ø 1/2 (3) Ø 1/2 (3) Ø 1/2 (3) Ø 5/8 (3) Ø 5/8 (3) Ø 5/8 (3) Ø 5/8 (3)
Equilibrado aceite pulgadas - - - - - Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4
Compresor Cantidad/tipo 2 x comp. 3 x comp. 4 x comp.
de espiral hermético de espiral hermético de espiral hermético
Control capacidad % 20-100 14-100 14-100 10-100 10-100 9-100 7-100 7-100 6-100
Motor (2,2+4,5)x1 (3,5+4,5) (3,5+4,5)x1 (3,5+4,5)
Salida nominal kW (1,0+4,5)x1 (2,2+4,5)x1 (3,3+4,5)x1 (3,8+3,8)x1 (4,4+4,4)x1 +4,7x1 x1+4,7x1 +(2,2+4,5)x1 x2
COMBINACIONES POSIBLES
HP U-8ME4XPQ U-10ME4XPQ U-12ME4XPQ U-14ME4XPQ U-16ME4XPQ U-8ME4XPQM U-10ME4XPQM U-12ME4XPQM U-14ME4XPQM U-16ME4XPQM
8 1
10 1
12 1
14 1
16 1
18 1 1
20 1 1
22 1 1
24 2
26 1 1
28 1 1
30 1 1
32 2
34 1 1 1
36 1 1 1
38 1 1 1
40 2 1
42 1 2
44 1 2
46 1 2
48 3
26 H.P. 28 H.P. 30 H.P. 32 H.P. 34 H.P. 36 H.P. 38 H.P. 40 H.P. 42 H.P. 44 H.P. 46 H.P. 48 H.P.
U-10ME4XPQM U-12ME4XPQM U-14ME4XPQM U-16ME4XPQM U-8ME4XPQM U-8ME4XPQM U-10ME4XPQM U-10ME4XPQM U-10ME4XPQM U-12ME4XPQM U-14ME4XPQM U-16ME4XPQM
U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-10ME4XPQM U-12ME4XPQM U-12ME4XPQM U-14ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM
U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM U-16ME4XPQM
73 78,5 85 90 95,4 101 107 112 118 124 130 135
62.780 67.510 73.100 77.400 82.044 86.860 92.020 96.320 101.480 106.640 111.800 116.100
81,5 87,5 95 100 107 113 119 125 132 138 145 150
70.090 75.250 81.700 86.000 92.020 97.180 102.340 107.500 113.520 118.680 124.700 129.000
21,60 23,79 26,56 28,39 27,18 29,45 31,38 33,43 35,87 38,15 40,75 42,59
20,58 22,32 24,17 25,77 26,62 28,32 30,05 31,81 33,59 35,38 37,08 38,66
3,38 3,30 3,20 3,17 3,51 3,43 3,41 3,35 3,29 3,25 3,19 3,17
3,96 3,92 3,93 3,88 4,02 3,99 3,96 3,93 3,93 3,90 3,91 3,88
415 430 460 460 595 610 615 630 645 660 690 690
62 63 63 63 63 64 64 65 64 65 65 65
(1680x930x765)+ (1680 x 1240 x 765) + (1680x930x765) x2 + (1600 x 930 x 765) +
(1600x1240x765) x 3
(1680x1240x765) (1680 x 1240 x 765) (1680x1240x765) (1600 x 1240 x 765) x2
254+334 254+334 334+334 334+334 204+254+334 204+254+334 254+254+334 254+254+334 254+334+334 254+334+334 334+334+334 34+334+334
(4) (4) (4) (4) (4) (4)
Ø 1-3/8 Ø 1-3/8 Ø 1-3/8 Ø 1-3/8 Ø 1-3/8 Ø 1-5/8 Ø 1-5/8 (4) Ø 1-5/8 (4) Ø 1-5/8 (4) Ø 1-5/8 (4) Ø 1-5/8 (4) Ø 1-5/8 (4)
(4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4) (4)
Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-1/8 Ø 1-3/8 Ø 1-3/8 Ø 1-3/8 Ø 1-3/8 Ø 1-3/8 Ø 1-3/8 (4)
Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4) Ø 3/4 (4)
Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4 Ø 1/4
5 x comp. 6 x comp. 7x comp. 8 x comp. 9 x comp.
de espiral hermético de espiral hermético de espiral hermético de espiral hermético de espiral hermético
6-100 6-100 5-100 5-100 5-100 5-100 5-100 4-100 4-100 4-100 4-100 4-100
(3,2+4,5+4,5)x1 (3,2+4,5+4,5) (3,2+4,5+4,5) (3,2+4,5+4,5) (3,2+4,5+4,5)x1 (3,2+4,5+4,5)x1 (3,2+4,5+4,5)x1 (3,2+4,5+4,5) (3,2+4,5+4,5) (3,2+4,5+4,5) (3,2+4,5+4,5) (3,2+4,5+4,5)
+(2,2+4)x1 x1+(3,5+4,5)x1 +(1,9+4,5+4,5)x1 +x2 x1+(2,2+4,5) +(3,5+4,5)+4,7x1 +(3,5+4,5)x1 x1+(3,5+4,5) x2+(2,2+4,5) x2+(3,5+4,5) x2+(1,9+4,5
x3
x1+4,7x1 (2,2+4,5)x1 x2 x1 x1 +4,5)x1
(0,75x1)+(0,35x2) (0,35x2)x2 (0,75x1)+(0,75 (0,75x1)+(0,75x1) (0,75x1)+(0,75 (0,75x2)+(0,35x2) (0,75x1)+(0,35 (0,75x1)+(0,35 (0,35x2)+(0,35 (0,35x2)x3
x1)+(0,35x2) x1)+(0,35x2) x1)+(0,35x2) x2)x2 x2)x2 x2)x2
117
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 GAMA DE UNIDADES INTERIORES
PARED
p.120 KM3
TECHO
p.121 TM3
S-32TM3JPR
CONSOLA
p.122 PM3
CONSOLA SIN
ENVOLVENTE
RM3
p.123
CASSETTE 1 VÍA
p.124 DM3
CASSETTE 2 VÍAS
p.125 LM3
CONDUCTOS DE
BAJA SILUETA
FM3
p.128
CONDUCTOS
TIPO HOTEL
NM3
p.130
S-20NM3HPQ S-25NM3HPQ
CONDUCTOS
DE ALTA PRESIÓN
EM3
p.131
S-40EM3HPS
ÍNDICE DE POTENCIA 20 25 32 40
S-50KM3HPR S-63KM3HPR
S-63TM3JPR S-100TM3JPR
S-50PM3HPS S-63PM3HPS
S-50RM3HPS S-63RM3HPS
S-63DM3HPS
S-50YM3HPQ
119
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES INTERIORES
PARED INVERTER
SERIE KM3
DISEÑO ELEGANTE Y CUBIERTA COMPACTA QUE
SE ADECÚA A CUALQUIER DECORACIÓN INTERIOR
1000 mm
CZ-01RWK22P CZ-02RT11P
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 0.8 HP 1 HP 1.3 HP 1.5 HP 2 HP 2.5 HP
UNIDAD INTERIOR S-20KM3HPR S-25KM3HPR S-32KM3HPR S-40KM3HPR S-50KM3HPR S-63KM3HPR
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1
Kcal/h 1.900 2.400 3.100 3.900 4.800 6.100
Capacidad calorífica 2) kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0
Kcal/h 2.200 2.800 3.500 4.300 5.400 6.900
Potencia nominal Refrigeración W 16 22 27 20 27 50
de entrada Calefacción W 24 27 32 20 32 60
Nivel de ruido Presión sonora Alto dB(A) 35 36 37 39 42 46
bajo /dB(A) 29 29 29 34 36 39
3
Ventilador Caudal de aire Alto m /h 450 480 540 720 900 1140
Bajo m3/h 270 300 330 540 720 840
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (3/8)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (5/8)
Drenaje VP13 (diámetro externo 18, diámetro interno 14)
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 290 x 795 x 230 290 x 1.050 x 230
Peso Kg 11 14
Aislación térmica insonorizadora Espuma de Polistireno / espuma de polietileno
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB
1) Capacidad de refrigeración calculada sobre una temperatura interior de 27º C TS termómetro seco), 19º C TH (termómetro húmedo) y una temperatura exterior de 35º C TS / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
2) Capacidad de calefacción calculada sobre una temperatura interior de 20º C TS y una temperatura exterior de 7º C TS, 6º C TH / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
Las capacidades son netas, una vez deducido el calor generado por el ventilador interno, en el caso de la refrigeración (o sumado, en el caso de la calefacción).
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
TECHO INVERTER
Silenciador
CZ-01RWT12P CZ-02RT11P
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 1.3 HP 2.5 HP 4 HP
UNIDAD INTERIOR S-32TM3JPR S-63TM3JPR S-100TM3JPR
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 3,6 7,1 11,2
Kcal/h 3.100 6.100 9.600
Capacidad calorífica 2) kW 4,0 8,0 12,5
Kcal/h 3.500 6.900 10.800
Potencia nominal Refrigeración W 111 115 135
de entrada Calefacción W 111 115 135
Nivel de ruido Presión sonora Alto dB(A) 36 39 45
Bajo dB(A) 31 34 37
Ventilador Caudal de aire Alto m3/h 720 1.050 1.500
Bajo m3/h 600 840 1.170
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (3/8) Ø (3/8)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (5/8) Ø (5/8)
Drenaje VP20 (diámetro externo 26, diámetro interno 20)
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 195 x 960 x 680 195 x 1.160 x 680 195 x 1.400 x 680
Peso Kg 24 28 33
Aislación térmica insonorizadora Lana de vidrio
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB, protector térmico del motor del ventilador
1) Capacidad de refrigeración calculada sobre una temperatura interior de 27º C TS termómetro seco), 19º C TH (termómetro húmedo) y una temperatura exterior de 35º C TS / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
2) Capacidad de calefacción calculada sobre una temperatura interior de 20º C TS y una temperatura exterior de 7º C TS, 6º C TH / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
Las capacidades son netas, una vez deducido el calor generado por el ventilador interno, en el caso de la refrigeración (o sumado, en el caso de la calefacción).
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
121
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES INTERIORES
CONSOLA
SERIE PM3
UNIDAD PERFECTA PARA UNA ZONA
PERIMETRAL A CLIMATIZAR
De pared De suelo
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 0.8 HP 1 HP 1.3 HP 1.5 HP 2 HP 2.5 HP
UNIDAD INTERIOR S-20PM3HPS S-25PM3HPS S-32PM3HPS S-40PM3HPS S-50PM3HPS S-63PM3HPS
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1
Kcal/h 1.900 2.400 3.100 3.900 4.800 6.100
Capacidad calorífica 2) kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0
Kcal/h 2.200 2.800 3.500 4.300 5.400 6.900
Potencia nominal Refrigeración W 49 49 90 90 110 110
de entrada Calefacción W 49 49 90 90 110 110
Nivel de ruido Presión sonora Alto dB(A) 35 35 35 38 39 40
Bajo dB(A) 32 32 32 33 34 35
3
Ventilador Caudal de aire Alto m /h 420 420 480 660 840 960
bajo /m3/h 360 360 360 510 660 720
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (3/8)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (5/8)
Drenaje Diámetro externo 21 (cloruro de vinilo)
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 600 x 1.000 x 222 600 x 1.140 x 222 600 x 1.420 x 222
Peso Kg 25 30 36
Aislación térmica insonorizadora Lana de vidrio / espuma de uretano
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB, protector térmico del motor del ventilador
1) Capacidad de refrigeración calculada sobre una temperatura interior de 27º C TS termómetro seco), 19º C TH (termómetro húmedo) y una temperatura exterior de 35º C TS / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
2) Capacidad de calefacción calculada sobre una temperatura interior de 20º C TS y una temperatura exterior de 7º C TS, 6º C TH / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
Las capacidades son netas, una vez deducido el calor generado por el ventilador interno, en el caso de la refrigeración (o sumado, en el caso de la calefacción).
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
CONSOLA SIN
Compuerta de
conexión
Tubería de
refrigerante
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 0.8 HP 1 HP 1.3 HP 1.5 HP 2 HP 2.5 HP
UNIDAD INTERIOR S-20RM3HPS S-25RM3HPS S-32RM3HPS S-40RM3HPS S-50RM3HPS S-63RM3HPS
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1
Kcal/h 1.900 2.400 3.100 3.900 4.800 6.100
Capacidad calorífica 2) kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0
Kcal/h 2.200 2.800 3.500 4.300 5.400 6.900
Potencia nominal Refrigeración W 49 49 90 90 110 110
de entrada Calefacción W 49 49 90 90 110 110
Nivel de ruido Presión sonora Alto dB(A) 35 35 35 38 39 40
Bajo dB(A) 32 32 32 33 34 35
3
Ventilador Caudal de aire Alto m /h 420 420 480 660 840 960
Bajo m3/h 360 360 360 510 660 720
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (3/8)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (5/8)
Drenaje Diámetro externo 21 (cloruro de vinilo)
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 610 x 930 x 220 610 x 1.070 x 220 610 x 1.350 x 220
Peso Kg 19 23 25
Aislación térmica insonorizadora Lana de vidrio / espuma de uretano
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB, protector térmico del motor del ventilador
1) Capacidad de refrigeración calculada sobre una temperatura interior de 27º C TS termómetro seco), 19º C TH (termómetro húmedo) y una temperatura exterior de 35º C TS / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
2) Capacidad de calefacción calculada sobre una temperatura interior de 20º C TS y una temperatura exterior de 7º C TS, 6º C TH / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
Las capacidades son netas, una vez deducido el calor generado por el ventilador interno, en el caso de la refrigeración (o sumado, en el caso de la calefacción).
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
123
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES INTERIORES
CASSETTE DE 1 VÍA
SERIE DM3
SU DISEÑO DELGADO FACILITA LA INSTALACIÓN
Panel
CZ-02RWD12P CZ-02RT11P
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 1 HP 1.3 HP 1.5 HP 2.5 HP
KIT KIT-25DM3HPS KIT-32DM3HPS KIT-40DM3HPS KIT-63DM3HPS
UNIDAD INTERIOR S-25DM3HPS S-32DM3HPS S-40DM3HPS S-63DM3HPS
Panel CZ-02KPD11P CZ-02KPD11P CZ-02KPD11P CZ-03KPD11P
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 2,8 3,6 4,5 7,1
Kcal/h 2.400 3.100 3.900 6.100
Capacidad calorífica 2) kW 3,2 4,0 5,0 8,0
Kcal/h 2.800 3.500 4.300 6.900
Potencia nominal Refrigeración W 66 66 76 105
de entrada Calefacción W 46 46 56 85
Nivel de ruido Presión sonora Alto dB(A) 38 38 40 42
Bajo dB(A) 33 33 34 37
Ventilador Caudal de aire Alto m3/h 540 540 720 990
Bajo m3/h 390 390 540 780
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (3/8)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (5/8)
Drenaje VP25 (diámetro externo 32, diámetro interno 25)
Dimensiones Unidad mm 215 x 1.110 x 710 215 x 1.310 x 710
(HxWxD) Panel decorativo mm 70 x 1.240 x 800 70 x 1.440 x 800
Peso Unidad Kg 31 34
Panel decorativo Kg 8,5 9,5
Carcasa Chapa de acero galvanizado
Color panel decorativo Blanco (10Y9/0.5)
Aislación térmica insonorizadora Espuma de Polietileno
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable, anti-moho
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB, fusible térmico del motor del ventilador, fusible térmico de la bomba de drenaje
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
CASSETTE DE 2 VÍAS
Altura mínima
305 mm.
CZ-02RWL12P CZ-02RT11P
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 0.8 HP 1 HP 1.3 HP 1.5 HP 2 HP 2.5 HP 3.2 HP 5.0 HP
KIT KIT-20LM3HPQ KIT-25LM3HPQ KIT-32LM3HPQ KIT-40LM3HPQ KIT-50LM3HPQ KIT-63LM3HPQ KIT-80LM3HPQ KIT-125LM3HPQ
UNIDAD INTERIOR S-20LM3HPQ S-25LM3HPQ S-32LM3HPQ S-40LM3HPQ S-50LM3HPQ S-63LM3HPQ S-80LM3HPQ S-125LM3HPQ
Panel CZ-01KPL11P CZ-01KPL11P CZ-01KPL11P CZ-02KPL11P CZ-02KPL11P CZ-03KPL11P CZ-06KPL11P CZ-06KPL11P
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 14,0
Kcal/h 1.900 2.400 3.100 3.900 4.800 6.100 7.800 12.050
Capacidad calorífica 2) kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 16,0
Kcal/h 2.200 2.800 3.500 4.300 5.400 6.900 8.600 13.800
Potencia nominal Refrigeración W 77 92 92 130 130 161 209 256
de entrada Calefacción W 44 59 59 97 97 126 176 223
Nivel de ruido Presión sonora Alto dB(A) 33 35 35 35,5 35,5 38 40 45
bajo /dB(A) 28 29 29 30,5 30,5 33 35 39
Nivel de potencia sonora dB(A) 45 50 50 50 50 52 54 60
Ventilador Caudal de aire Alto m3/h 420 540 540 720 720 990 1560 1980
Bajo m3/h 300 390 390 540 540 780 1260 1500
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (3/8) Ø (3/8)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (5/8) Ø (5/8)
Drenaje VP25 (diámetro externo 32, diámetro interno 25)
Dimensiones Unidad mm 305 x780 x600 305 x 995 x 600 305x1.180x600 305 x 1.670 x 600
(HxWxD) Panel decorativo mm 53 x 1.030 x 680 53 x 1.245 x 680 53x1.430x680 53 x 1.920 x 680
Peso Unidad Kg 26 31 32 35 47 48
Panel decorativo Kg 8 8,5 9,5 12
Carcasa Chapa de acero galvanizado
Color panel decorativo Blanco (10Y9/0.5)
Aislación térmica insonorizadora Espuma de Polietileno
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable, anti-moho
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB, fusible térmico del motor del ventilador, fusible térmico de la bomba de drenaje
1) Capacidad de refrigeración calculada sobre una temperatura interior de 27º C TS termómetro seco), 19º C TH (termómetro húmedo) y una temperatura exterior de 35º C TS / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
2) Capacidad de calefacción calculada sobre una temperatura interior de 20º C TS y una temperatura exterior de 7º C TS, 6º C TH / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
Las capacidades son netas, una vez deducido el calor generado por el ventilador interno, en el caso de la refrigeración (o sumado, en el caso de la calefacción).
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
125
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES INTERIORES
Sólo 215 mm
CZ-01RWY12P CZ-02RT11P
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 0.8 HP 1 HP 1.3 HP 1.5 HP 2 HP
KIT KIT-20YM3HPQ-2 KIT-25YM3HPQ-2 KIT-32YM3HPQ-2 KIT-40YM3HPQ-2 KIT-50YM3HPQ-2
UNIDAD INTERIOR S-20YM3HPQ S-25YM3HPQ S-32YM3HPQ S-40YM3HPQ S-50YM3HPQ
Panel CZ-02KPY12P CZ-02KPY12P CZ-02KPY12P CZ-02KPY12P CZ-02KPY12P
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6
Kcal/h 1.900 2.400 3.100 3.900 4.800
Capacidad calorífica 2) kW 2,5 3,2 4 5 6,3
Kcal/h 2.200 2.800 3.500 4.300 5.400
Potencia nominal Refrigeración W 73 73 76 89 115
de entrada Calefacción W 64 64 68 80 107
Nivel de ruido Presión sonora Alto dB(A) 30 30 32 36 41
Bajo dB(A) 25 25 26 28 33
Nivel de potencia sonora dB(A) 47 47 49 53 58
Ventilador Caudal de aire Alto m3/h 540 540 570 660 840
Bajo m3/h 420 420 420 480 600
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2)
Drenaje VP20 (diámetro externo 26, diámetro interno 20)
Dimensiones Unidad mm 286 x 575 x 575
(HxWxD) Panel decorativo mm 55 x 700 x 700
Peso Unidad Kg 18
Panel decorativo Kg 2,7
Carcasa Chapa de acero galvanizado
Color panel decorativo Blanco (10Y9/0.5)
Aislación térmica insonorizadora Espuma de Polistireno / espuma de polietileno
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB, protector térmico del motor del ventilador
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
CASSETTE 360º
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS*
HP 0.8 HP 1 HP 1.3 HP 1.5 HP 2 HP 2.5 HP 3.2 HP 4.0 HP 5.0 HP
KIT KIT-20UM4JPQ KIT-25UM4JPQ KIT-32UM4JPQ KIT-40UM4JPQ KIT-50UM4JPQ KIT-63UM4JPQ KIT-80UM4JPQ KIT-100UM4JPQ KIT-125UM4JPQ
UNIDAD INTERIOR S-20UM4JPQ S-25UM4JPQ S-32UM4JPQ S-40UM4JPQ S-50UM4JPQ S-63UM4JPQ S-80UM4JPQ S-100UM4JPQ S-125UM4JPQ
Panel CZ-06KPU12P CZ-06KPU12P CZ-06KPU12P CZ-06KPU12P CZ-06KPU12P CZ-06KPU12P CZ-06KPU12P CZ-06KPU12P CZ-06KPU12P
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0
Kcal/h 1.900 2.400 3.100 3.900 4.800 6.100 7.800 9.600 12.050
Capacidad calorífica 2) kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0
Kcal/h 2.200 2.800 3.500 4.300 5.400 6.900 8.600 10.800 13.800
Potencia nominal Refrigeración W 53 53 53 63 83 95 120 173 258
de entrada Calefacción W 45 45 45 55 67 114 108 176 246
Nivel de ruido Presión sonora Alto dB(A) 31 31 31 32 33 34 38 40 44
Bajo dB(A) 28 28 28 28 28 29 32 33 34
Nivel de potencia sonora dB(A) 49 49 49 50 51 52 55 58 61
Ventilador Caudal de aire Alto m3/h 750 750 750 810 930 990 1410 1590 1980
Bajo m3/h 540 540 540 540 600 660 870 1020 1200
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (3/8) Ø (3/8) Ø (3/8) Ø (3/8)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (5/8) Ø (5/8) Ø (5/8) Ø (5/8)
Drenaje VP25 (diámetro externo 32, diámetro interno 25)
Dimensiones Unidad mm 204 x 840 x 840 246 x 840 x 840 288 x 840 x 840
(HxWxD) Panel decorativo mm 50 x 950 x 950 50 x 950 x 950
Peso Unidad Kg 24 26 28 31
Panel decorativo Kg 5,5 5,5
Carcasa Chapa de acero galvanizado
Color panel decorativo Blanco (10Y9/0.5)
Aislación térmica insonorizadora Espuma de Polistireno
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB, protector térmico del motor del ventilador, fusible térmico de la bomba de drenaje
Aire de renovación % 20 20 20 20 20 20 17,6 16,3 12,7
Capacidad Máx. m3/h 2,7 2,7 2,7 2,8 3 3,1 4,3 4,3 4,3
SISTEMA KIT-20UM4JPQ KIT-25UM4JPQ KIT-32UM4JPQ KIT-40UM4JPQ KIT-50UM4JPQ KIT-63UM4JPQ KIT-80UM4JPQ KIT-100UM4JPQ KIT-125UM4JPQ
Código 26972 26973 26974 26975 26976 26977 26978 26979 26980
PVP Rec € 1.434 1.445 1.452 1.576 1.667 1.786 1.961 2.257 2.449
(1) Capacidad de refrigeración calculada sobre una temperatura interior de 27º C TS termómetro seco), 19º C TH (termómetro húmedo) y una temperatura exterior de 35º C TS / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
(2)Capacidad de calefacción calculada sobre una temperatura interior de 20º C TS y una temperatura exterior de 7º C TS, 6º C TH / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
Las capacidades son netas, una vez deducido el calor generado por el ventilador interno, en el caso de la refrigeración (o sumado, en el caso de la calefacción).
* Datos preliminares
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
127
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES INTERIORES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 0.8 HP 1 HP 1.3 HP 1.5 HP 2 HP 2.5 HP 3.2 HP 4.0 HP 5.0 HP
UNIDAD INTERIOR S-20FM3HPQ S-25FM3HPQ S-32FM3HPQ S-40FM3HPQ S-50FM3HPQ S-63FM3HPQ S-80FM3HPQ S-100FM3HPQ S-125FM3HPQ
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0
Kcal/h 1.900 2.400 3.100 3.900 4.800 6.100 7.800 9.600 12.050
Capacidad calorífica 2) kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0
Kcal/h 2.200 2.800 3.500 4.300 5.400 6.900 8.600 10.800 13.800
Potencia nominal Refrigeración W 110 110 114 127 143 189 234 242 321
de entrada Calefacción W 90 90 94 107 123 169 214 222 301
Nivel de ruido Presión sonora alta dB(A) 32 32 33 33 35 35 37 38 40
baja dB(A) 28 28 28 29 31 30 31 33 35
Nivel de potencia sonora dB(A) 50 50 51 56 58 56 55 56 65
Ventilador Caudal de aire alta m3/h 540 540 570 690 900 1260 1620 1680 2280
baja m3/h 390 390 420 540 660 930 1200 1230 1680
Presión disponible 3) mmH2O 4/9 4/9 4/9 5/9 5/9 5/9 5/9 5/9 5/9
Conexión Líquido unión abocardada pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (3/8) Ø (3/8) Ø (3/8) Ø (3/8)
de tubos Gas unión abocardada pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (5/8) Ø (5/8) Ø (5/8) Ø (5/8)
Drenaje VP25 (diámetro externo 32, diámetro interno 25)
Dimensiones Unidad mm 300 x 550 x 800 300 x 700 x 800 300x1.000x800 300 x 1.400 x 800
(AlxAnxPr) Panel decorativo mm 55 x 650 x 500 55 x 800 x 500 55x1.100x500 55 x 1.500 x 500
Peso Unidad Kg 30 30 31 41 51 52
Panel decorativo Kg 3 3,5 4,5 6,5
Carcasa Chapa de acero galvanizado
Color panel decorativo Blanco (10Y9/0.5)
Aislación térmica insonorizadora Espuma de Polistireno
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB, protector térmico del motor del ventilador, drenaje pump heat fuse
SISTEMA S-20FM3HPQ S-25FM3HPQ S-32FM3HPQ S-40FM3HPQ S-50FM3HPQ S-63FM3HPQ S-80FM3HPQ S-100FM3HPQ S-125FM3HPQ
Código 14606 14607 14608 14609 14610 14611 14612 14613 14614
PVP Rec € 1.260 1.306 1.323 1.371 1.473 1.490 1.687 1.847 1.963
1) Capacidad de refrigeración calculada sobre una temperatura interior de 27º C TS termómetro seco), 19º C TH (termómetro húmedo) y una temperatura exterior de 35º C TS / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
2) Capacidad de calefacción calculada sobre una temperatura interior de 20º C TS y una temperatura exterior de 7º C TS, 6º C TH / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
3) La presión disponible se puede modificar en los conectores de la caja eléctrica.
Las capacidades son netas, una vez deducido el calor generado por el ventilador interno, en el caso de la refrigeración (o sumado, en el caso de la calefacción).
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
Configuración con aspiración canalizada desde la parte inferior Configuración con aspiración inferior a través del falso techo
Unidad interior
Conducto Unidad interior
Conducto Filtro de larga duración
Cámara de Cámara de descarga
descarga
42,5 cm o más 42,5 cm o más
Rejilla de salida
(Salida) (Aspiración) Semipanel de aspiración Rejilla de salida (Salida) (Aspiración)
Lona del panel de (Panel decorativo)
Panel de acceso
entrada de aire Filtro de larga
duración
Se utiliza una lona de aspiración de aire.
La profundidad se puede ajustar en función de las dimensiones del techo.
Configuración con aspiración canalizada desde la parte frontal Configuración con aspiración directa desde la parte inferior
Unidad interior Conducto Unidad interior
Cámara de descarga Conducto
35 cm o más
46 cm o más
Rejilla de salida
Filtro de larga
(Salida) (Aspiración) (Salida)
(Aspiración) duración
Panel ciego para aber-
tura del sistema de Panel de inspección Semipanel de aspiración (Panel
45 mm
aspiración inferior decorativo de entrada de aire)
El mantenimiento de las piezas electrónicas se puede La unidad interior se puede instalar aunque el espacio
realizar desde la parte inferior o posterior. entre el techo y el falso techo sea de 350 mm o más.
Unidad interior
(Aspiración)
54 cm o más
129
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 UNIDADES INTERIORES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 0,8 HP 1 HP
UNIDAD INTERIOR S-20NM3HPQ S-25NM3HPQ
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 2,2 2,8
Kcal/h 1.900 2.400
2)
Capacidad calorífica kW 2,5 3,2
Kcal/h 2.200 2.800
Potencia nominal Refrigeración W 50 50
de entrada Calefacción W 50 50
Nivel de ruido Presión sonora alta dB(A) 37 37
baja dB(A) 32 32
Nivel de potencia sonora dB(A) 50 50
Ventilador Caudal de aire Alto m3/h 402 444
Bajo m3/h 312 348
Presión estática mmH2O 2 2
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2)
Drenaje VP25 (diámetro externo 27,2, diámetro interno 21,6)
Dimensiones (HxWxD) mm 230 x 505 x 652
Peso Kg 17
Carcasa Chapa de acero galvanizado
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire Red de resina lavable
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB
1) Capacidad de refrigeración calculada sobre una temperatura interior de 27º C TS termómetro seco), 19º C TH (termómetro húmedo) y una temperatura exterior de 35º C TS / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
2) Capacidad de calefacción calculada sobre una temperatura interior de 20º C TS y una temperatura exterior de 7º C TS, 6º C TH / tubo de gas refrigerante de 7,5 m (horizontal).
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
CONDUCTO DE ALTA
mín. 470 mm
mín.590 mm
Unidad
120
interior
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
HP 1.5 HP 2 HP 2.5 HP 3.2 HP 4 HP 5 HP 8 HP 10 HP
UNIDAD INTERIOR S-40EM3HPS S-50EM3HPS S-63EM3HPS S-80EM3HPS S-100EM3HPS S-125EM3HPS S-200EM3HPS S-250EM3HPS
Alimentación 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/ 220, 230V 50 Hz 1º/
Capacidad frigorífica 1) kW 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 22,4 28
Kcal/h 3.900 4.800 6.100 7.800 9.600 12.050 20.000 25.000
Capacidad calorífica 2) kW 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 25,0 31,5
Kcal/h 4.300 5.400 6.900 8.600 10.800 14.000 21.500 27.000
Potencia nominal Refrigeración W 211 211 211 284 411 619 1294 1465
de entrada Calefacción W 211 211 211 284 411 619 1294 1465
Nivel de ruido Presión sonora Alto dB(A) 39 39 42 43 43 45 48 48
Bajo dB(A) 35 35 38 39 39 42 45 45
Ventilador Caudal de aire Alto m3/h 840 840 840 1170 1740 2160 3480 4320
Bajo m3/h 690 690 690 960 1380 1740 3000 3720
Presión estática 3) mmH2O 12/16 12/16 13/17 10/16 10/16 15/19 14/19 14/21
Conexión Líquido unión abocardada Pulgadas Ø (1/4) Ø (1/4) Ø (3/8) Ø (3/8) Ø (3/8) Ø (3/8) Ø (3/8) Ø (3/8)
de tubos Gas unión abocardada Pulgadas Ø (1/2) Ø (1/2) Ø (5/8) Ø (5/8) Ø (5/8) Ø (5/8) Ø (3/4) Ø (7/8)
Dimensiones (HxWxD) mm 390 x 720 x 690 390 x 1.110 x 690 470 x 1.380 x 1.100
Peso Kg 44 45 63 65 137
Carcasa Chapa de acero galvanizado
Aislación térmica insonorizadora Fibra de vidrio
Control de temperatura Termostato con microprocesador para la refrigeración y la calefacción
Filtro de aire No es un accesorio estándar. Montar un filtro en el sistema de conductos en la aspiración
Dispositivos de seguridad Fusible de PCB, protector térmico del motor del ventilador
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO DESCARGARSE EL MANUAL DE DATOS TÉCNICOS EN FORMATO PDF EN www.panasonicclima.com O HAGA SU CONSULTA A aire.pes@eu.panasonic.com
131
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 DIMENSIONES UNIDADES EXTERIORES
DIMENSIONES
UNIDADES EXTERIORES
U-5MX4XPQ
Distancia entre orificios para
pernos de sujeción
Orificio oblongo para per-
nos de sujeción
U-5MX4XPQ
Nº Nombre del componente Descripción
1 Puerto de conexión Conexión abocardada
de la tubería de líquido de ø9,5
2 Puerto de conexión Conexión abocardada
de la tubería de gas de ø15,9
Detalle parte frontal 3 Terminal de derivación Dentro de la caja de
a masa interruptores (M8)
Orificio ciego 4 Orificio de direccionamiento
del cable de alimentación ø62
(lateral)
Orificio ciego
5 Orificio de direccionamiento
del cable de alimentación ø45
(frontal)
Detalle parte superior
6 Orificio de direccionamiento
Orificio ciego del cable de alimentación ø27
(parte delantera)
7 Orificio de direccionamiento
del cable de alimentación ø50
(parte inferior)
8 Orificio de direccionamiento
Orificio ciego Orificio ciego ø27
del cableado (parte delantera)
9 Orificio de direccionamiento
de la tubería (parte delantera)
10 Orificio de direccionamiento Véase la nota 1
de la tubería (parte inferior)
NOTA
1. Los detalles de la parte frontal y de la parte inferior indican
las dimensiones una vez fijada la tubería incluida.
U-8,10,12MX4XPQ
Distancia entre orificios
para pernos de sujeción
Orificio oblongo para pernos
de sujeción
Distancia entre orificios para
pernos de sujeción
U-8,10,12MX4XPQ
Nº Nombre del componente Descripción
1 Compuerta de conexión
Véase la nota 2
de la tubería del líquido
2 Compuerta de conexión
Véase la nota 2
de la tubería del gas
3 Terminal de toma a tierra Dentro de la caja de
interruptores (M8)
4 Orificio de ruta del cable
ø62
de alimentación (lateral)
Detalle parte frontal
5 Orificio de ruta del
cable de alimentación ø45
Orificio ciego (parte delantera)
6 Orificio de ruta del
Orificio ciego cable de alimentación ø27
(parte delantera)
7 Orificio de ruta del
cable de alimentación ø65.5
Detalle parte superior
Orificio ciego (parte inferior)
8 Orificio de ruta de los
ø27
cables (parte delantera)
9 Orificio de ruta de la
tubería (parte delantera)
10 Orificio de ruta de tubería
Orificio ciego
Orificio ciego (parte inferior)
NOTAS
1. Los detalles de la parte frontal y de la parte inferior indican las
dimensiones una vez fijada la tubería incluida.
2. Tubería de gas [tipo bomba de calor]
Conexión soldada ø19,1 tipo 8P
Conexión soldada ø28,6 tipo 12HP
Conexión soldada ø22,2 tipo 10P
Tubería de líquido [tipo bomba de calor]
Conexión soldada ø9,5 tipo 8·10P
Conexión soldada ø12,7 tipo 12HP
Para instalación de una uni- Para instalación en filas Para instalación en grupos
dad individual centralizados
Patrón 1 Patrón 1 Patrón 1 Patrón 2
Patrón 2 Patrón 2
Lado succión
NOTAS
2. Si se superan las alturas, debe añadirse h2/2 y h1/2 a los laterales frontal y de succión respectivamente,
1. Altura de las paredes en los patrones 1 y 2: tal como se muestra en la figura de la derecha.
Frontal: 1.500 mm 3. Al instalar las unidades, debería elegir el modelo más adecuado y que mejor se adapte al espacio
Lateral de succión: 500 mm disponible, teniendo en cuenta que debe dejarse el espacio suficiente para que una persona pase entre
Lateral: Altura sin límite. las unidades y la pared y para que el aire circule sin problemas. (Si debe instalar más unidades que las
El espacio de instalación que se muestra en este esquema se basa en en funcionamiento de refrigeración de los modelos indicados más arriba, debe distribuirlos teniendo en cuenta la posibilidad de provocar
a una temperatura exterior de 35 grados. Cuando la temperatura del aire exterior supere los 35 grados, cortocircuitos).
o cuando la carga supere la capacidad máxima debido a una producción demasiado elevada de calor en 4. Las unidades deben instalarse de forma que dejen suficiente espacio en la parte frontal para que los
la unidad exterior, aumente el espacio de succión de forma que sea superior al que se muestra en el esquema. trabajos de la tubería de refrigerante in situ se lleven a cabo con seguridad.
133
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 ACCESORIOS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CZ-100HR2HS CZ-160HR2HS CZ-250HR2HS
X ≤ 100 100 < x ≤ 160 160 < x ≤ 250
Nº máximo de unidades interiores conectables 5 8 5
Potencia nominal de entrada Frigorífica W 5 5 5
Potencia nominal de entrada Calorífica W 5 5 5
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 207 x 388 x 326 207 x 388 x 326 207 x 388 x 326
Peso kg 14 14 15
Caja Chapa de acero galvanizado Chapa de acero galvanizado Chapa de acero galvanizado
Conexión tubos Líquido pulgadas º/ 3/8 º/ 3/8 º/ 3/8
unidad interior Gas pulgadas º/ 5/8 º/ 5/8 º/ 7/8
Unidad exterior Líquido pulgadas º/ 3/8 º/ 3/8 º/ 3/8
Unid. exterior pulgadas º/ 5/8 º/ 5/8 º/ 7/8
Gas descarga pulgadas º/ 1/2 º/ 1/2 º/ 3/4
Aislante acústico Espuma de polietileno ignífuga y termorresistente
* Para el modelo CZ-250H1HRS, aún cuando el índice de capacidad total esté entre 160 y 250, no deben haber unidades interiores de los modelos 20,25,32 y 40 conectadas a este modelo de caja HR.
CAPACIDAD UNIDAD EXTERIOR KIT DE CONEXIÓN CAPACIDAD UNIDAD INTERIOR (kW) KIT DE CONEXIÓN
U-5MX4 CZ-P20BK12QA < 290 CZ-P29HK12Q (Máx. 8 tuberías)
U-8+10MX4 CZ-P29BK12QA 290 ≤ x < 640 CZ-P64HK12Q (Máx. 8 tuberías)
U-12~18MX4 + U-20+22MX4 CZ-P64BK12Q ≥ 640 CZ-P75HK12Q (Máx. 8 tuberías)
U-24~54MX4 CZ-P75BK12Q NOTA: No se pueden colgar unidades interiores del modelo 250 a la salida de un colector.
Para líneas de ramificaciones de tuberías que no sean la prime- CÓMO SELECCIONAR EL KIT DE TUBERÍAS DE
ra, seleccione el modelo de ramificaciones más adecuado en fun-
ción del índice de capacidad total.
MULTICONEXIÓN EXTERIOR
Necesario si la capacidad de la unidad exterior es de tipo U-
20MX4 o superior. Seleccione de la siguiente tabla el modelo que
más se adapte a sus necesidades de acuerdo con la capacidad de
las unidades exteriores.
CAPACIDAD UNIDAD INTERIOR (kW) KIT DE CONEXIÓN
< 200 CZ-P20BK12QA
200 ≤ x < 290 CZ-P29BK12QA NÚMERO DE UNIDAD EXTERIOR KIT DE CONEXIÓN
290 ≤ x < 640 CZ-P64BK12Q 2 CZ-32PJ4PQ
≥ 640 CZ-P75BK12Q 3 CZ-48PJ4PQ
135
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 COLECTORES Y DERIVADORES
Derivadores diferentes del primero, según de la capacidad que cuelga Derivadores diferentes del primero, según de la capacidad que cuelga
CAPACIDAD TOTAL DERIVADOR CAPACIDAD TOTAL DERIVADOR 3 TUBOS DERIVADOR 2 TUBOS
x<200 CZ-P20BK12QA x<200 CZ-P20BK32Q CZ-P20BK12QA
200≤x<290 CZ-P29BK12QA 200≤x<290 CZ-P29BK32QA CZ-P29BK12Q
290≤x<640 CZ-P64BK12Q 290≤x<640 CZ-P64BK32Q CZ-P64BK12Q
640≤x CZ-P75BK12Q 640≤x CZ-P75BK32Q
Para seleccionar el colector adecuado, se deben sumar los índices de capacidad de todas las unidades interiores que cuelgan del Colector.*
COLECTORES
Seleccionar según la capacidad que cuelga Seleccionar según la capacidad que cuelga
CAPACIDAD TOTAL COLECTOR CAPACIDAD TOTAL COLECTOR 3 TUBOS COLECTOR 2 TUBOS
x<290 CZ-P29HK12Q x<290 CZ-P29HK32Q CZ-P29HK12QA
290≤x<640 CZ-P64HK12Q 290≤x<640 CZ-P64HK32Q CZ-P64HK12Q
640≤x CZ-P75HK12Q 640≤x CZ-P75HK32Q
NOTA: No se pueden colgar unidades interiores del modelo 250 a la salida de un colector.
KIT DE CONEXIÓN ENTRE MÓDULOS EXTERIORES (UNIDAD ≥ PA-18) KIT DE CONEXIÓN ENTRE MÓDULOS EXTERIORES (UNIDAD ≥ PA-18)
NUMERO DE MÓDULOS EXTERIORES KIT DE CONEXIÓN NUMERO DE MÓDULOS EXTERIORES KIT DE CONEXIÓN
2 CZ-32PJ4PQ 2 CZ-32PJ5PQ
3 CZ-48PJ4PQ 3 CZ-48PJ5PQ
* Ejemplo: el índice de capacidad que resulta de un derivador del que cuelgan una unidad interior S-80UM4HPQ y una unidad interior S-100FM3HPG es 100 + 80 = 180
ID ø15.9
ID ø12.7
ID ø19.1 ID ø19.1 ID ø15.9 ID ø12.7
ID ø9.5 ID ø15.9
ID ø22.2 ID ø22.2 ID ø19.1
ID ø19.1 ID ø29.5
ID ø38.1 ID ø25.4
ID ø31.8
ID ø28.6 ID ø25.4 ID ø31.8
CONEXIÓN
ID ø25.4
ID ø22.2
ID ø19.1
GAS
ID ø28.6 ID ø28.6
ID ø31.8 ID ø25.4
ID ø28.6
ID ø28.6 ID ø22.2
ID ø25.4 ID ø31.8 ID ø19.1
CZ-32PJ4PQ CZ-48PJ4PQ
136 CLIMATIZACIÓN 2008 URBAN MULTI 4
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 COLECTORES Y DERIVADORES
7/8 1/2
1/2 3/8 3/8 1/4
1 5/8
5/8(2x)
1
1/4(6x)
1/4(2x) 3/8(6x)
1/2 5/8 5/8
1/4 1-1/8
1/2 3/8 3/4 5/8 1-1/4
Líquido Gas Líquido Gas
Reducción y expansión de junta: 2x4 Reducción y expansión de junta: 6, 5, 7, 8
5/8 1-1/4
1/2
1 3/4 3/4 3/4 1-1/2
3/4 5/8
Líquido Gas Líquido Gas
Reducción y expansión de junta: 2 Reducción y expansión de junta: 3,5,8,2x9,10
1/4 1/2
1/4 3/8
3/8 5/8
1/2 3/4
Líquido Descarga de gas Gas
Líquido Descarga de gas Gas
Reducción y expansión Reducción y expansión
de junta: 11 de junta: 6, 2x7
CZ-P29BK32QA
CZ-P29HK32Q
3/8(3x)
1/2 3/4 3/4
1/2 3/8 5/8 1
5/8 3/8(3x) 1/2(2x)
1/4
5/8 7/8 1/2(3x) 1/2(3x) 5/8(2x) 1/2(2x)
3/8 3/4 1/2 3/4 1/2
1/4(6x) 5/8(3x) 3/8(2x) 3/4 5/8(2x) 1/2(2x)
1/4(2x) 3/8(6x) 1 7/8
5/8 5/8 7/8 3/4
3/4 5/8
1/4 3/8 3/8
1/2 1/2
3/8 5/8 5/8
Líquido Descarga de gas Gas
Líquido Descarga de gas Gas
Reducción y expansión de junta: Reducción y expansión Reducción y expansión
2x4 de junta: 4, 6, 2x7 de junta: 5, 8
CZ-P64HK32Q
CZ-P64BK32Q
1-1/8 1-1/4
3/4 3/4
1/2 1/2 5/8 1-1/4 1-1/2
5/8 3/4
5/8 1
3/4 3/4
137
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 SISTEMAS DE CONTROL
SISTEMAS DE CONTROL
INDIVIDUALES
CZ-01RWK22P
Control opcional para los modelos
industriales serie KM3
PVP Rec € 249
CZ-01RWT12P
Control opcional para los modelos RECEPTOR
industriales serie TM3
PVP Rec € 155 INDEPENDIENTE
CZ-01RWY12P Disponible con los controles infrarrojos de
Control opcional para los modelos las series: FM3/EM3/PM3/RM3/NM3/DM3
industriales serie YM3
PVP Rec € 175
139
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 SISTEMAS DE CONTROL
SISTEMAS DE CONTROL
CENTRALIZADO
UD GATEWAY
CZ-20GWAP
CONTROL
CENTRALIZADO
CZ-02ESM11P
Fuente de
alimentación
para Urban NET
Urban net
PROGRAMADOR
SEMANAL
CZ-01ESW11P
CZ-TA40P
Adaptador para
Urban NET
CZ-01ANA11P
ADAPTADOR PARA DIRECCIONAMIENTO
Permite el control individual y simultá-
CZ-TA50P
neo de 16 grupos de unidades interiores.
+ Se puede controlar un máximo de 16 + Placa para el ajuste manual de las direcciones de las unida-
des interiores para el control centralizado. Utilizar para
grupos (128 unidades interiores)
ajustar direcciones antes de conectar la alimentación de la
+ Uso de 2 controladores remotos ubica- unidad interior, y cuando no hay control remoto.
dos en lugares diferentes del modo de
PVP Rec*€ 76
funcionamiento (normal, alarma)
+ Indicación de control centralizado
+ Longitud máx. del cableado, FUENTE DE ALIMENTACIÓN
1.000 m (total: 2.000 m)
PVP Rec € 919 CZ-TE20P
+ Fuente de alimentación para Urban NET
CONTROL REMOTO (Una unidad para cada red Urban NET).
CZ-02ESM11P
INTERFAZ DE CONEXIÓN PARA
Permite el control individual de 64 URBAN NET Y UM NET
grupos (zonas) de unidades interiores.
CZ-20GWAP
+ Se puede controlar un máx. de 64 gru-
pos (128 uni. int., máx. 10 uni. ext.) + Unidades interiores controlables: 64
+ Funciones de control: Encendido/Apagado, Modo de fun-
+ Como máx., se pueden controlar 128
cionamiento, Ajuste de Temperatura, Velocidad del venti-
grupos (128 uni. int. máx. 10 uni. ext.). lador, Dirección del aire, Información de avería, Temperatura
Mediante 2 controles remotos centra- de aspiración, Información de estado de filtro.
les ubicados en lugares separados PVP Rec € 1.598
+ Control por zona
+ Indicador del código de la anomalía
+ Longitud máx. del cableado,
UNIDAD DE INTERFAZ SERIE
1.000 m (total: 2.000 m) CZ-01FULAP
PVP Rec € 1.832
+ Unidades interiores controlables: 64
+ Conexión externa: RS232C
PVP Rec € 6.579
URBAN CONTROLLER
URBAN CONTROLLER, el sistema que enlaza
la refrigeración con el medio ambiente.
143
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 URBAN CONTROLLER
URBAN CONTROLLER PERMITE CONTROLAR LA TEMPERATURA, ASÍ COMO TODA UNA SERIE DE
DISPOSITIVOS EXTERNOS QUE INCLUYEN LA SEGURIDAD EN EL HOGAR, EN LA OFICINA, EN EL
EDIFICIO O EN LA PLANTA DEL EDIFICIO.
ALARMAS CONTRA INCENDIO, ALARMAS ANTI-ROBO Y CONFIGURACIONES DE CORREO ELEC-
TRÓNICO PARA RECIBIR AVISOS. PUEDE GESTIONAR TODOS ESTOS ELEMENTOS CON URBAN
CONTROLLER. UN NUEVO SISTEMA CREADO PARA CENTRALIZAR EL CONTROL DE LA TEMPERA-
TURA CON UN SOLO ORDENADOR CAPAZ DE ACTUAR ANTE CUALQUIER SITUACIÓN IMPREVISTA.
INTERACCIONES EXTERNAS
Urban Controller permite interactuar con elementos externos del control
de la temperatura a través de la placa de dispositivo externo.
CZ-01APCAP (DIO), podemos diferenciar dos tipos de elementos: los que
se controlan y se programan con Urban Controller (dispositivos externos)
y los que pueden actuar en el control de la temperatura (señales de
entrada).
DISPOSITIVOS EXTERNOS
+ Activación/desactivación general de los dispositivos de un mismo grupo.
+ Activación/desactivación individual de cada dispositivo externo.
+ Programación de la activación/desactivación de los dispositivos exter-
nos utilizando el programador.
+ Historial de las operaciones de funcionamiento (hora, acción), memo-
ria de un mes.
+ Registro de las interrupciones durante el funcionamiento (las señales
ALARMAS EXTERNAS
de entrada externas pueden asignarse como indicadores de estado y + Configuración de la reacción del control de temperatura (general o
errores de los dispositivos externos), memoria de un mes. individual) como respuesta a la activación/cancelación de las alarmas
+ Registro de las acciones realizadas por los usuarios (acción, hora, externas: sólo desactivación/activación del equipo.
fecha, usuario...), memoria de un mes. + Registro de las alarmas.
+ Visualización del tiempo de funcionamiento acumulado de cada dispo- + Programación de avisos por correo electrónico en caso de
funcionamientos incorrectos.
sitivo externo. Posibilidad de programar una alarma recordatorio una
+ Visualización de los detalles de las alarmas: activación y captura.
vez se ha superado el límite de tiempo de funcionamiento, muy útil
para las tareas de mantenimiento. SEÑALES EXTERNAS
+ Registro de las alarmas de límite de tiempo de funcionamiento.
+ Activación/desactivación individual y de grupo de las unidades interio- + Configuración de la reacción del control de temperatura (general o
res por medio de planos interactivos. individual) como respuesta a la activación/cancelación de una señal
de entrada externa: desactivación/activación, modo de funcionamien-
to (calor, frío, ventilación...), temperatura ajustada y bloqueo por con-
trol remoto.
CZ-**SWBAS/CAS UD GATEWAY
(Software) CZ-20GWAP
Fuente de
alimentación
para Urban NET
CZ-01APCAP
URBAN CONTROLLER (DIO ADAPTOR)
SISTEMA DE
ADMINISTRACIÓN
Puede configurar las direcciones de control centralizado desde el control remoto.
Los modelos CZ-**SWBAP están diseñados especial y exclusivamente para los sistemas de climatización de Panasonic.
Los modelos CZ-**SWCAP se utilizan para controlar dispositivos internos y externos a través de un adaptador DIO.
GAMA DE PRODUCTO
Núm. de Producto Núm. máx. de Unidades Interiores conectables Posibilidad de conectar dispositivos externos
CZ-10SWBAS 64 unidades No
CZ-10SWCAS 64 unidades Sí
CZ-11SWBAS 128 unidades No
CZ-11SWCAS 128 unidades Sí
CZ-12SWBAS 192 unidades No
CZ-12SWCAS 192 unidades Sí
CZ-13SWBAS 254 unidades No
CZ-13SWCAS 254 unidades Sí
145
FRV INVERTER | URBAN MULTI 4 URBAN CONTROLLER
Existe también una amplia gama de adaptadores para Puede configurar las direcciones de control centralizado desde el control remoto.
Control
Centralizado
CZ-01ESM11P
Hasta 2 unidades
6 Polos
Adaptador
interfaz para
BMS
7 Polos máximo DCS302A52 Adaptador de
interfaz para
serie US
Temporizador CZ-102AP11P
CZ-01ESW110
Programación a 8 sema-
nas vista. Hasta 1 unidad Serie US
TWIN / TRIPLE / QUADRI
UD Gateway
CZ-20GWAP
Sistema de Gestión de
Edificios (BMS)
Adaptador para
Urban NET
CONTROLADORES Y ADAPTADORES
+ Selección climatización/ventilación Permite cambiar el modo de funcionamiento de frío, calor y ventilación de cada
+ Selección frío/calor unidad exterior con sólo pulsar un botón. Permite que varias unidades exteriores
cambien de modo de funcionamiento a la vez mediante un solo control remoto
(es necesario disponer de un adaptador de control externo).
+ Selección de encendido/apagado
+ Información sobre el funcionamiento
+ Información en caso de error Unidad Exterior UM Otro climatizador
CZ-109AP11P Puerta de enlace (gateway) UM-net para un máximo de 1024 unidades interiores
+ Selección encendido/apagado A51 (LM3, FM3, EM3, DM3, NM3, KM3, PM3, RM3)
+ Selección de los ajustes de temperatura A52 (UM4, TM3, YM3)
+ Estado encendido/apagado * no funciona con CZ-ESM/ANA/ESW
Permite controlar hasta 16 grupos
+ Información en caso de error
+ Selección encendido/apagado A51 (LM3, FM3, EM3, DM3, NM3, KM3, PM3, RM3)
+ Selección de los ajustes de temperatura A52 (TM3)
+ Estado encendido/apagado A53 (UM4)
+ Información en caso de error * no funciona con CZ-ESM/ANA/ESW
+ Selección del modo de funcionamiento 12P, 11P, 13P (EM3, KM3, DM3, PM3, RM3),
+ Selección del funcionamiento nocturno A51 A51 (LM3, NM3)
+ Control de demanda A52 (YM3,UM4,FM3,TM3)
* debe instalarse al lado de la unidad interior
147
Debido a la constante innovación de nuestros productos, las especificaciones de este catálogo son válidas salvo error tipográfico y pueden estar sujetas a pequeñas modificaciones por
parte del fabricante sin previo aviso con el fin de mejorar el producto. Prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo sin la autorización expresa de Panasonic España, S.A.
CIF - A 59 84 17 83
Panasonic España, S.A.
www.panasonicclima.com
eggeassociats