Slip de cotización CAR

Asegurado: OEC PERU INFRAESTRUCTURA S.A.C

Obra: IIRSA Norte – ITM de Pavimentos – Km 0+000 al Km 194+688 del tramo 04: DV. Olmos – Corral Quemado –
Provincias de Olmos y Utcubamba – Cajamarca y Amazonas.

SLIP DE COTIZACIÓN TODO RIESGO DE CONSTRUCCIÓN

CONTRATANTE
SAGITARIO

ASEGURADOS
OEC PERU INFRAESTRUCTURA S.A.C y/o CONCESIONARIA IIRSA NORTE S.A y/o Contratistas y/o
Subcontratistas de cualquier nivel y/o Arquitectos y/o Ingenieros y/o Proveedores, en relación
con la ejecución del Contrato y las obras en el lugar del proyecto y/o Entidades Financiadoras
cuando así se requiera.

SITUACIÓN
IIRSA NORTE - Tramo 04: DV. Olmos – Corral Quemado, Cajamarca y Amazonas - PERÚ

INTERÉS ASEGURADO
Sección 1: Daño Material
Todos los trabajos contratados, ya sean permanentes o temporales, los materiales ya
incorporados o por incorporarse, Edificaciones Temporales y sus contenidos, y cualquier otra
propiedad del Asegurado Original o por la que sea responsable mientras suceda en el lugar(es)
del contrato o en cualquier otro lugar dentro de los límites territoriales.

Esta póliza indemnizará la Propiedad Asegurada antes mencionada por Daños Materiales que
le ocurran a tal propiedad durante su construcción como resultado de un suceso que, durante
el periodo del seguro, cause pérdida, daño necesitando reparación o reemplazo como
consecuencia directa de cualquiera de los riesgos cubiertos por esta póliza.

Esta póliza se extiende para cubrir los costos de despeje de escombros luego de un evento que
ocasione un reclamo indemnizado bajo esta póliza.

Esta póliza también cubrirá la responsabilidad por la que el Asegurado sea legalmente
responsable de pagar tal como daños que podrían sufrir debido a los trabajos de construcción,
propiedades de tercera persona o terceras personas.

OBRA A EJECUTAR Y LUGAR DE LA OBRA

IIRSA Norte – ITM de Pavimentos – Km 0+000 al Km 194+688 del tramo 04: DV. Olmos – Corral
Quemado – Provincias de Olmos y Utcubamba – Cajamarca y Amazonas.

PERÍODO DE LA OBRA
02/05/2022 al 31/05/2023 (394 días)
No obstante, el periodo de vigencia de cobertura arriba definido, se acuerda que la misma se
extenderá durante todo el tiempo de ejecución de obra, incluyendo paralizaciones, demoras,
huelgas, prórrogas durante el plazo de ejecución del Proyecto.

Toda prorroga (en el periodo de construcción o periodo de pruebas) se procederá de acuerdo

a lo siguiente:
- Extensiones hasta un (1) mes también se encuentran cubiertos automáticamente
con una prima adicional pero que no excederá de la prima prorrata, siempre y
cuando, no haya siniestralidad conocida ni reportada.
- Otras extensiones será negociadas.
MONEDA
Slip de cotización CAR
Asegurado: OEC PERU INFRAESTRUCTURA S.A.C
Obra: IIRSA Norte – ITM de Pavimentos – Km 0+000 al Km 194+688 del tramo 04: DV. Olmos – Corral Quemado –
Provincias de Olmos y Utcubamba – Cajamarca y Amazonas.

USD

VALOR DEL PROYECTO

USD 45,158,321 (sin IGV)

PRIMA

Tasa de Reaseguro %o
Valor Asegurado (incluyendo 2.1% de Prima
impuesto)

USD 45,158,321 1.40 USD 63,221.65

Slip de cotización CAR
Asegurado: OEC PERU INFRAESTRUCTURA S.A.C
Obra: IIRSA Norte – ITM de Pavimentos – Km 0+000 al Km 194+688 del tramo 04: DV. Olmos – Corral Quemado –
Provincias de Olmos y Utcubamba – Cajamarca y Amazonas.

CONDICIONES PARTICULARES

COBERTURAS Suma Asegurada DEDUCIBLES (1)

10% del monto indemnizable,
“A” Básica USD 45,158,321
mínimo USD 30,000
10% del monto indemnizable
mínimo 2.00% del valor de la
“B” Terremoto, Temblor,
USD 45,158,321 obra al momento del siniestro o
Maremoto
USD 300,000; lo que resulte
mayor
10% del monto indemnizable
mínimo 2.00% del valor de la
“C” Avenida, Inundación, Lluvia USD 45,158,321 obra al momento del siniestro o
USD 150,000; lo que resulte
mayor
“D” Mantenimiento Amplio – 6 10% del monto indemnizable,
USD 45,158,321
Meses mínimo USD 30,000
“E Y F” Responsabilidad Civil 10% del monto indemnizable,
USD 3,000,000
Incluyendo RC Cruzada (3) mínimo USD 10,000
“G” Remoción de Escombros (2) USD 2,000,000.00 Según el riesgo afectado
Huelga, Motín, Conmoción Civil, 10% del monto indemnizable,
USD 22,500,000
Daño Malicioso y Terrorismo (3) mínimo USD 10,000
10% del monto indemnizable,
Riesgo de Diseño (LEG 2/96) (3) USD 22,500,000
mínimo USD 150,000
Vibraciones y Debilitamiento De 10% del monto indemnizable,
USD 2,000,000
Bases (3) mínimo USD 30,000
Otras Propiedades Adyacentes
(Sujeto Al Envío del Listado De
10% del monto indemnizable,
Propiedades Adyacentes USD 2,000,000
mínimo USD 30,000
Aseguradas por esta Cobertura)
(3)
Gastos Adicionales Por Horas
Extras, Trabajo Nocturno, Trabajo USD 1,000,000 Según el riesgo afectado
en Días Festivos, Flete Expreso
Flete Aéreo USD 1,000,000 Según el riesgo afectado
Campamentos y almacenes de USD 500,000 por evento 10% del monto indemnizable,
materiales de construcción (3) y USD 1,000,000 LAV mínimo USD 10,000
10% del monto indemnizable,
Transporte Nacional (3) USD 500,000
mínimo USD 10,000
Bienes Almacenados fuera del USD 500,000 por evento 10% del monto indemnizable,
Sitio de la Obra (3) y USD 1,000,000 LAV mínimo USD 10,000
Gastos Extras (3) USD 50,000.00 Según el riesgo afectado
(1) Deducibles para toda y cada pérdida.
(2) La presente cobertura se activará únicamente si el monto del siniestro, correspondiente al
daño material, excede a su respectivo deducible.
(3) Límite agregado vigencia (LAV)

CONDICIONES Y CLÁUSULAS
Clausulas Obligatorias:
Slip de cotización CAR
Asegurado: OEC PERU INFRAESTRUCTURA S.A.C
Obra: IIRSA Norte – ITM de Pavimentos – Km 0+000 al Km 194+688 del tramo 04: DV. Olmos – Corral Quemado –
Provincias de Olmos y Utcubamba – Cajamarca y Amazonas.

N° Código Condicionado /Cláusula

1 100000 Condiciones Generales de Contratación
2 100380 Cláusula de exclusión del Instituto de Ataque Cibernético
3 210000 Condiciones Generales CAR.
Cláusula de cobertura de pérdidas o daños causados por huelga, motín y
4
210001 conmoción civil.
Cláusula de condiciones relativas al cronograma de avance de construcción
5
210005 y o montaje. (8 semanas)
Cláusula de cobertura para gastos adicionales por horas extras, trabajo
6
210006 nocturno, trabajo en días feriados y flete expreso.
7 210007 Cláusula de gastos adicionales para flete aéreo.
8 210008 Cláusula de obligaciones relativas a obras sitas en zonas sísmicas.
Cláusula de condiciones relativas a medidas de seguridad en caso de
9
210110 precipitación, creciente impetuosa de ríos, arroyos e inundación
Cláusula de condiciones especiales para equipos extintores de incendios y
10
210112 protección de incendios en sitios de obras.
Cláusula para cubrir pérdidas físicas o daños materiales causados
11
211001 directamente por terrorismo
Cláusula de condiciones relativas a cables subterráneos, tuberías y demás
12 210102 instalaciones subterráneas. Deducible: 20% del monto indemnizable min
USD 5,000.00

Clausulas Adicionales:

N° Código Cláusula
1 210002 Cláusula de cobertura de responsabilidad civil cruzada (cross liability).
2 210004 Cláusula de cobertura de mantenimiento amplio.
3 220013 Cláusula de bienes almacenados fuera de sitio de obra/montaje.
4 210113 Cláusula de transporte nacional de suministros abastecidos localmente
5 LEG 2/96 Cláusula riesgo de diseño.
6 210119 Cláusula de cobertura de obras civiles existentes yo propiedad adyacente
Cláusula de cobertura de la vibración, eliminación o del debilitamiento de
7 210120
elementos portantes.
Cláusula de obligaciones a cumplir de efectuarse los trabajos de
8 210106
construcción por secciones (6 frentes, max. 2,000 m).
9 - Gastos de aminoración de la pérdida (Sue&Labor)
10 - Cláusula de Asentamientos
11 - Cláusula de Aperturas Provisionales Al Tráfico Rodado
12 - Cláusula de Firmes

CONDICIONES ESPECIALES
1. Se cubren los gastos por extinción de incendios en la obra y en las proximidades hasta USD
15,000 por evento y LAV.
2. Documentos, planos, modelos hasta USD 15,000 y LAV, siempre y cuando, hayan sido
dañados por un siniestro cubierto en la póliza.
3. La póliza ampara los gastos incurridos para la demostración y sustento de la cobertura del
siniestro hasta USD 15,000 por evento y LAV.
Slip de cotización CAR
Asegurado: OEC PERU INFRAESTRUCTURA S.A.C
Obra: IIRSA Norte – ITM de Pavimentos – Km 0+000 al Km 194+688 del tramo 04: DV. Olmos – Corral Quemado –
Provincias de Olmos y Utcubamba – Cajamarca y Amazonas.

4. De efectuarse la reparación del siniestro por parte del Asegurado, se reconocerá en la

indemnización, el monto de la utilidad y los gastos administrativos respectivos, en los
porcentajes contemplados en el proyecto original.
5. De ocurrir un siniestro, se indemnizará de acuerdo a los precios unitarios que genere el
presupuesto de reparación, o sea el costo real de reposición de las obras. Los precios
unitarios presupuestados al inicio de la obra serán referenciales.
6. Para efectos de la cobertura de lluvia e Inundación será tomada en cuenta las recurrencias
extraordinarias consideradas en el diseño de la obra.
7. Bajo la cobertura, otras propiedades existentes también están cubiertos los bienes de
terceros que se encuentren bajo custodia y/o control del Asegurado y bienes dañados en
locales de terceros donde el asegurado esté efectuando trabajos.
8. Si en un solo evento se activaran varias coberturas, sólo se tomará el deducible mayor.
9. Están cubiertos los costos y gastos para efectuar trabajos de defensa y prevención, con el
fin de evitar la ocurrencia de un daño que afecte los bienes asegurados, así como los
gastos necesarios para la reconstrucción y rehabilitación de la obra que no existieron
durante la construcción original o existieron en proporción menor a la obra de
reconstrucción, pero que son necesarias para la reparación de los daños hasta USD
100,000 por evento y LAV de acuerdo a la cláusula “Sue & Labor”.
10. La póliza ampara las reparaciones que formen parte de la reparación definitiva a
consecuencia de una pérdida indemnizable o daño material. Por su parte el asegurado se
obliga a declarar dichos gastos adicionales para el ajuste del valor declarado.
11. Gastos Extras:
Se entiende como gastos extras, todos aquellos gastos en los que el asegurado incurra
para acelerar la reconstrucción de los bienes dañados por un siniestro cubierto por la
póliza, y que pueden o no encontrarse en el presupuesto original del proyecto.
12. El Cuestionario y Solicitud ó Memoria Descriptiva, Estudio de Suelos y Cálculo Estructural,
así como el Cronograma de avance de obra, forman parte integrante de la presente póliza.
13. El Asegurado se compromete a colocar y mantener avisos adecuados y señales muy
visibles advirtiendo sobre la ejecución de las obras, en cantidad suficiente y en todos los
lugares que se requieran. Estos avisos y señales deberán ser luminosos durante la noche.
Al finalizar los trabajos de la obra los avisos y señales deberán ser retirados.
14. Quedan excluidos daños causados por deficiente compactación y/o estabilización del
terreno o por la falta de las mismas, asimismo, quedan excluidos daños causados por
asentamientos previsibles del terreno (se disponga o no de estudio geotécnico previo)
según el sub suelo, los materiales y los métodos de construcción empleados.
15. No se cubren trabajos con uso de explosivos ni la Responsabilidad Civil (RC) por los daños
causados a terceros por su uso, a no ser que haya sido aceptado por la Aseguradora.
16. La responsabilidad máxima de la compañía equivale al Valor Declarado, incluyendo los sub-
límites que puedan activarse en caso de siniestro y los gastos de ajuste.
17. No se cubrirán daños o pérdidas de bienes que sean reconocidos como Patrimonio Cultural
y/o Histórico de la Nación y/o de la Humanidad o colinde, aun cuando estos hayan sido a
causa de la ejecución de los trabajos de obra.
18. En la presente póliza, la cobertura de “Robo y/o Asalto” se define como el evento,
ocasionado por terceras personas que no tienen ningún vínculo con el Asegurado, en que
ocurre un robo con violencia y/o fractura y/o escalamiento del predio asegurado y/o
Asalto y/o alguna combinación de los anteriores.
19. La cobertura de Riesgo de Diseño o Error de Diseño será de aplicación, si y sólo si, el
asegurado de la póliza haya realizado el diseño de la obra o sobre las partes modificadas
por ellos con respecto al diseño original.
Slip de cotización CAR
Asegurado: OEC PERU INFRAESTRUCTURA S.A.C
Obra: IIRSA Norte – ITM de Pavimentos – Km 0+000 al Km 194+688 del tramo 04: DV. Olmos – Corral Quemado –
Provincias de Olmos y Utcubamba – Cajamarca y Amazonas.

20. Dado a que el valor declarado de la obra no incluye IGV, en caso de siniestro, no se tomará
en cuenta esta partida (impuesto) en la indemnización.
21. Se excluyen los agrietamientos tales como: Grietas transversales, Fisuras solas o en retícula
(malla), Piel de Cocodrilo (malla cerrada). No son objeto de la cobertura modificaciones del
diseño o del proyecto, ni los que deban realizarse debido a modificación de las
características del suelo o subsuelo, como fallas geológicas, inconsistencia, asentamientos
de todo tipo, filtraciones, etc.
22. Las coberturas indicadas en el presente slip, se activarán a partir de la fecha de emisión.
Cualquier reclamo cuyo origen sea antes de esta fecha, no tiene cobertura. En el caso
específico de las coberturas de "Responsabilidad Civil (E y F)", “Vibraciones y
Debilitamiento de Bases” y “Otras Propiedades Adyacentes”, no se amparan reclamos por
daños que se pueden haber generado antes de la fecha de emisión, así el reclamo se haga
con fecha posterior, según ha sido acordado con el Cliente a través de su Corredor de
Seguros.

GARANTÍAS:

 Cumplimiento de la Norma E.030 Diseño Sismorresistente (RNE, 2006)

 Cumplimiento de la Norma E.050 Suelos y Cimentaciones (RNE, 2006)
 Cumplimiento de la Norma G.050 Seguridad durante la Construcción (RNE, 2006)
 Ejecución / Supervisión de la obra por Ingeniero Civil Colegiado con experiencia en
obras similares (mínimo 3 años)

CONDICIONES APLICABLES A LA COTIZACIÓN

- Se deja constancia expresa que la presente cotización se originó con información
brindada por el ASEGURADO y/o CONTRATANTE, así como la no existencia de
siniestros conocidos, ocurridos, ni reportados.
- La presente cotización se ha basado en la información presentada por el ASEGURADO
y/o CONTRATANTE, en caso de sufrir modificaciones para la orden de emisión, AVLA
Perú se reserva el derecho de anular, cambiar o ajustar las condiciones y términos
presentados.

EXCLUSIONES
Adicionalmente a las indicadas en el condicionado general, queda excluido:
o Maquinaria de construcción y/o montaje, responsabilidad civil de vehículos,
accidentes de trabajo, ‘Pruebas para Maquinaria, Equipos y Usadas y/o
refaccionados’, Transporte Internacional.
o Pérdidas Financieras Puras.
o Bosques y cultivos.
o Herramientas.
o Toxic Mould
o Se excluye cualquier daño o pérdida a consecuencia del COVID 19, o de otras
enfermedades, epidemias o pandemias.

JCPF/CGDH
Lima, 25 de julio del 2022
La presente cotización tiene validez por 15 días calendarios.

Gastos de aminoración de la pérdida (Sue & Labor)

Slip de cotización CAR
Asegurado: OEC PERU INFRAESTRUCTURA S.A.C
Obra: IIRSA Norte – ITM de Pavimentos – Km 0+000 al Km 194+688 del tramo 04: DV. Olmos – Corral Quemado –
Provincias de Olmos y Utcubamba – Cajamarca y Amazonas.

En caso de producirse daños o pérdidas materiales reales o inminentes bajo esta póliza y
siempre que el riesgo que produciría el daño o pérdida se encuentre amparado en la póliza, el
Asegurado y sus empleados deberán tomar las medidas necesarias a fin de controlar, reducir,
minimizar y/o proteger los bienes asegurados  para evitar daños mayores y para procurar la
defensa, protección y recuperación de los bienes asegurados, en todo o en parte, sin perjuicio
del presente seguro. Asimismo, los actos realizados por el Asegurado y/o sus empleados a los
efectos de recuperar, salvaguardar o preservar los bienes asegurados en caso de daño o
perdida no deberán ser considerados como una renuncia o aceptación de abandono. La
Compañía reembolsará los costos y gastos en los que haya incurrido adecuada y
razonablemente el asegurado y sus empleados con respecto a dichas medidas.

CONDICIÓN-PRECEDENTE
Para que los gastos y/o costos puedan estar amparados bajo los alcances de esta cobertura, es
condición precedente que el ASEGURADO:

1) El asegurado debe demostrar que el daño evitado era inminente

2) El riesgo evitado debe gozar de cobertura en la póliza aplicable; y
3) Los costos incurridos para prevenir el daño inminente debe ser razonables
4) Además, deberá demostrar que dichos daños o destrucciones no ocurrieron o fueron
producidos o agravados, por la inobservancia o incumplimiento de alguna Garantía que
forme parte de la Póliza.

Ningún reclamo podrá ser amparado bajo los alcances de esta cláusula si no se cumple con
esta condición precedente.

EXCLUSIONES
Adicionalmente a las exclusiones del Condiciones Generales del Seguro de Todo Riesgo para
Contratistas, se excluyen los siguientes costos y/o gastos: 

a) en los que se habría incurrido de no haberse producido los Daños;

b) en los que se haya incurrido únicamente para acelerar la culminación del Proyecto o
cualquier parte del mismo para una fecha anterior a la que se hubiera logrado de no
haberse producido los Daños;
c) en los que se haya incurrido en el rediseño, alteración, adición o mejora de los
trabajos permanentes o temporales o en la rectificación de defectos o fallas o en la
eliminación de deficiencias que se lleve a cabo después de la ocurrencia de los Daños o los
costos incurridos como resultado del rediseño, alteración, adición o mejora;
d) que resulten de un retraso debido a la incapacidad del Asegurado de suministrar fondos
suficientes para la reparación o reemplazo de los trabajos temporales o permanentes
resultantes de los Daños.  Esto no se aplicará cuando el retraso se deba al incumplimiento
de los Aseguradores de proporcionar alguna suma o sumas adeudadas al Asegurado como
producto de su obligación de indemnizar al Asegurado con prontitud en virtud de esta
Póliza;
e) en relación con los costos por tiempo de parada relacionados con la planta de
construcción y la mano de obra;
f) que surjan o se relacionen con cualquier otra pérdida consecuente no específicamente
establecida en el Contrato;
g) en los que se haya incurrido y sean indemnizables en virtud de alguna otra sección de la
póliza.
Slip de cotización CAR
Asegurado: OEC PERU INFRAESTRUCTURA S.A.C
Obra: IIRSA Norte – ITM de Pavimentos – Km 0+000 al Km 194+688 del tramo 04: DV. Olmos – Corral Quemado –
Provincias de Olmos y Utcubamba – Cajamarca y Amazonas.

CLAUSULA DE ASENTAMIENTOS

Quedan excluidos daños causados por deficiente compactación y/o estabilización del terreno o por falta
de las mismas. Asimismo, quedan excluidos daños causados por asentamientos previsibles del terreno
(se disponga o no de estudio geotécnico previo) según el subsuelo, los materiales y los métodos de
construcción empleados.
 
CLAUSULA DE APERTURAS PROVISIONALES AL TRÁFICO RODADO

Quedan excluidos daños a las distintas capas que forman el firme en carreteras motivados por aperturas
provisionales al tráfico. 

CLAUSULA DE FIRMES

En relación con las distintas capas (sub base y base granular, capas intermedias y de rodadura, etc) que
forman el firme en carreteras, se entenderá, a efectos de aplicación de coberturas y exclusiones de la
póliza, que dichas capas en su conjunto constituyen un todo uno, es decir, se trataran como una única
unidad de obra