RANGO DE VALORES ‘Tomando en consideracién los factores sefialados se debe establecer para cada caso el perfodo de dise- fio aconsejable. A continuacién se indican algunos rangos de valores asignados a los diversos componen- tes de los sistemas de abastecimientos de agua. 8) Fuentes superficiales a-1)Sin regulaci6n: Deben prover un caudal mf- nimo para un perfodo de 20 a 30 afios. -2)Con regulacién: Las capacidades de embalse deben basarse en registros de escorrentia de 20 a 30 afios. b) Fuentes subterréneas El aculfero debe ser capaz de satisfacer la deman- da para una poblacién futura de 20 a 30 afios, pero su aprovechamiento puede ser por etapas, mediante la Perforacién de pozos con capacidad dentro de perfo- dos de disefios menores (10 afios). ©) Obras de captacién Dependiendo de 1a magnitud e importancia de 1a bra se podrin ulizarperodos de diseio entre 20 y aos. c-1)Digues-tomas 15-25 afios, ¢-2)Diques-represas 30-50 afios.4) Estaciones de bombeo Se entiende por estacién de bombeo a los edifi- ios, equipos, bombas, motores, accesorios, etc. 4-1)A las bombas y motores, con una durabilidad relativamente corta y cuya vida se acorta en ‘muchos casos por razones de un mantenimien- to deficiente, conviene asignarles perfodos de disefio entre 10 y 15 afios. d-2)Las instalaciones y edificios pueden ser dise- fiados, tomando en cuenta las posibilidades de ampliaciones futuras y con perfodos de disefio de 20 a 25 afios. ¢) Lineas de aduccién Dependeré en mucho de la magnitud, diémetro, dificultades de ejecucién de obra, costos, etc., requi- riendo en algunos casos un andlisis econémico. En ‘general, un perfodo de disefio aconsejable estd entre 20 y 40 afios. f) Plantas de tratamiento Generalmente se da flexibilidad para desarrollarse por etapas, lo cual permite estimar perfodos de disefio de 10 a 15 afios, con posibilidades de ampliaciones futuras para perfodos similares. ) Estanques de almacenamiento -1)De concreto 30-40 afios. £-2)Metilicos 20-30 aos. Los estanques de concreto permiten también su construccién por etapas, por Io cual los proyectos de- ‘ben contemplar la posiblidad de desarrollo parcial. h) Redes de distribucién. Las redes de distribuci6n deben disefiarse para el completo desarrollo del drea que sirven. Generalmen- te se estiman perfodos de disefio de 20 afios, pero ‘cuando 1a magnitud de 1a obra lo justifique estos pe- rodos pueden hacerse mayores: 30 a 40 afios. 4) A obras de ame y demés equipos y accesorios que Conformen el sistema, se les asignard perfodos de di- sefio de acuerdo a su funcién y ubicacién respecto a los componentes del sistema que los contiene.