Evidencia de aprendizaje

Nombre de la materia:
Educación ambiental

Semana 1

Nombre del estudiante:

Ariana Lucia Nuñez Basurco
 Unidad 1: Introducción al estudio de la educación ambiental
Educación ambiental

Pregunta de Open Class

SEMANA 1

¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre los términos Sostenibilidad y

Sustentabilidad interpretados en nuestro idioma?

Las interpretaciones se dieron a partir del término en inglés “sustainable development”.

Pero al traducirlo se expandieron dos términos: la sostenibilidad y la sustentabilidad;
pero, ¿significan lo mismo?
“Por un lado, la sostenibilidad va dirigida a la conservación de medios económicos, y por
otro lado está la sustentabilidad que es la capacidad de la sociedad de apoyar al
mejoramiento de la calidad de vida en su medio ambiente. Sostenibilidad es soportar
tensiones y demandas antrópicas (es decir de lo producido y modificado por el hombre);
sustentabilidad representa un equilibrio entre la sociedad y la naturaleza, así como
también el uso de los sistemas ambientales para satisfacer las necesidades del presente
sin comprometer las necesidades de generaciones futuras. Luego, se define al uso
sostenible como sinónimo de uso sustentable; es decir, el uso de componentes acorde a
su capacidad de renovación.” Afirma Nestor Julio Fraume R. (2008).
En conclusión al análisis realizado, no existe diferencia entre los adjetivos sostenible y
sustentable, ya que ambos poseen la misma esencia que se dio en el informe Brundtland
(1987): “satisfacer las necesidades de las generaciones presentes sin comprometer las
necesidades de las generaciones futuras”.