Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Exp. 01441-2022-32-0301-JR-PE-03 - Consolidado - 76425-2023
Exp. 01441-2022-32-0301-JR-PE-03 - Consolidado - 76425-2023
*420230764252022014410301137032*
420230764252022014410301137032013
NOTIFICACION N° 76425-2023-JR-PE
EXPEDIENTE 01441-2022-32-0301-JR-PE-03 JUZGADO 2° JUZG. PENAL UNIPERSONAL - SEDE CENTRAL
JUEZ SUYO ROJAS JUAN EDWARD ESPECIALISTA LEGAL TORRES CHIPANA ESMERALDA YSABEL
28 DE AGOSTO DE 2023
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA APURIMAC -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE CENTRAL (AV. DÍAZ BÁRCENAS Nº 100),
Juez:ALMANZA SAICO Roger Policarpo FAU 20602776604 soft
Fecha: 18/08/2023 14:21:29,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
APURIMAC / ABANCAY,FIRMA DIGITAL
SENTENCIA
Resolución N° 3
PARTE EXPOSITIVA:
1. Enunciación de hechos y circunstancias objeto de acusación del Ministerio
Público: La teoría del caso del Ministerio Público a cargo de la Fiscal Mheyvy
Soria Rojas Fiscal Adjunto Provincial de la Primera Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Abancay es: Circunstancias precedentes: La persona de Alejandrina
Aroni Ñahuinlla en representación de su hijo Juan Carlos Palomino Aroni, interpuso
demanda de Prestación de Alimentos, contra Juan Palomino Chirinos, que fue
tramitada ante el Primer Juzgado de Paz Letrado de Abancay como Expediente N°
00226 2020 0 0301 JP FC 01, proceso que concluyó con la Sentencia – resolución
N° 8 de fecha 29 de setiembre del 2000 por la que el Juzgado declaró fundada la
demanda y ordenó que el demandado acuda por alimentos a su hijo en forma
mensual y adelantada la suma de 100 soles. Sentencia que fue declarada consentida
por resolución N° 9 de fecha 12 de octubre del 2000. Circunstancias concomitantes:
Ante el incumplimiento de pago por el acusado el Juzgado practicó la liquidación de
alimentos devengados en fecha 22 de abril del 2022 del periodo 01 de enero del
2001 al 30 de abril del 2022 ascendiendo la deuda alimentaria a 34,285.95 soles;
dicha liquidación mediante resolución N° 24 de fecha 22 de junio del 2022 fue
aprobada y requerida al obligado para que en el plazo de cinco días de notificado
cumpla con pagar el total de los alimentos devengados bajo expreso apercibimiento
de remitirse copias al Ministerio Público para el inicio de denuncia por delito de
Omisión de asistencia familiar, resolución que fue notificada al acusado en fecha 08
de julio del 2022 mediante la Cédula de Notificación N° 13026-2022-JP-FC.
Circunstancias posteriores: Como el abogado no ha cumplido con cancelar los
alimentos, el Juzgado mediante resolución N° 25 de fecha 19 de agosto del 2022
dispuso remitir copias al Ministerio Público para que proceda conforme a sus
atribuciones.-
• Calificación Jurídica: Sostuvo que los hechos constituyen delito Contra la
Familia en su modalidad de Omisión de Asistencia Familiar sub tipo
INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACION ALIMENTARIA, previsto y sancionado
por el primer párrafo del Artículo 149° del Código Penal.-
• Pretensión penal: Ha solicitado que a la acusada se le imponga UN AÑO Y
SEIS MESES de pena privativa de la libertad suspendida en su ejecución.-
• Pruebas: Hizo alusión a los medios probatorios admitidos en audiencia de
control de acusación.-
PARTE CONSIDERATIVA:
8. Calificación Legal del hecho: Conforme a la pretensión del Ministerio Público los
hechos se enmarcan en el tipo penal previsto y sancionado por el primer párrafo del
Artículo 149° del Código Penal de la siguiente forma “El que omite cumplir su
obligación de prestar alimentos que establece una resolución judicial será reprimido con
pena privativa de libertad no mayor de tres años, o con prestación de servicio comunitario
de veinte a cincuenta y dos jornadas, sin perjuicio de cumplir el mandato judicial (…)”.-
ANALISIS:
10. El autor Mario Rodríguez Hurtado (1) al comentar el Juicio Previo y la Presunción
de Inocencia sostiene que “(…) En cuanto a la presunción de inocencia ha de indicarse
que se trata de una garantía que alcanza la condición de derecho fundamental, conforme a
las previsiones del Artículo 2.24.e de la Ley Suprema, y que se explica en la medida que un
Estado democrático entiende su sociedad como un colectivo de hombres libres, una tierra
de libertad y no de sospecha, en la que está prohibido generalizar las incriminaciones o los
operativos de persecución del delito en vez de circunscribirlos cuando exista causa
probable; como está proscrito también declarar responsabilidades delictuosas y sancionar
cuando se carece de prueba de cargo suficiente o medie duda (…)”. En suma, a nadie
podrá imponérsele condena si durante el proceso, a través de la actividad probatoria,
legítima, idónea y fehaciente, no se establece su responsabilidad más allá de
cualquier duda razonable.-
11. De la existencia de la obligación alimentaria dispuesta por resolución judicial y
el monto de la deuda alimentaria: De la demanda se advierte que en fecha 10 de
agosto del 2000 la persona de Alejandrina Aroni Ñahuinlla en representación de su
hijo Juan Carlos Palomino Aroni, interpuso demanda de Prestación de Alimentos
contra Juan Palomino Chirinos, a cuya consecuencia el Juez del Primer Juzgado de
Paz Letrado de Abancay por Sentencia de fecha 29 de setiembre del 2,000 declaró
fundada en parte la demanda y dispuso que el demandado acuda a favor de su hijo
con la suma de 100 soles en forma mensual, adelantada y permanente desde la
notificación con la demanda. Sentencia que ha sido declarada consentida por
MODELO DEL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL, Selección de Lecturas, Instituto de Ciencia procesal Penal,
Lima, Pág.35.
resolución N° 9 de fecha 12 de octubre del 2,000, como tal estamos ante el
escenario de resolución judicial firme.-
12. Con la liquidación de alimentos devengados e intereses legales practicada en fecha
22 de abril del 2022 ha quedado acreditado que la deuda alimentaria del periodo 01
de enero del 2001 al 30 de abril del 2022 más la deuda al 31 de diciembre del 2,000,
asciende a 34,285.95 soles.-
13. De la resolución N° 24 de fecha 22 de junio del 2022 se advierte que el Segundo
Juzgado de Paz Letrado de Abancay a petición de parte aprobó la liquidación de
alimentos devengados de fecha 22 de abril del 2022 en la suma de 34,285.95 soles y
dispuso requerir al demandado a fin de que dentro del término de 5 días de
notificado cumpla con pagar los alimentos devengados bajo expreso apercibimiento
de remitirse copias certificada al Ministerio Público para que proceda a formalizar
denuncia por delito de Omisión de Asistencia Familiar en caso de incumplimiento,
resolución que fue notificada al acusado Juan Palomino Chirinos en fecha 08 de
julio del 2022 por debajo de la puerta en su dirección domiciliaria avenida
Panamericana N° 1416, Abancay (referencia vivienda donde funciona una agencia
de transportes y ferretería). Como el obligado no ha acreditado en el plazo
concedido haber cancelado la deuda alimentaria, el Juzgado por resolución N° 25 de
fecha 19 de agosto del 2022 ha dispuesto remitir copias de los actuados del proceso
de alimentos al Ministerio Público para que proceda conforme a sus atribuciones.-
14. Los medios probatorios descritos hasta este punto ingresaron al plenario por
convención probatoria por tanto no forman parte de los puntos controvertidos, como
tal ha quedado afirmada la existencia de la obligación alimentaria dispuesta por
resolución judicial firme, el monto de la deuda alimentaria ascendente a 34,285.95
soles, la aprobación de la deuda alimentaria y la notificación válida al acusado con
el requerimientos de pago de los alimentos y el apercibimiento expreso.-
15. De la configuración o no del delito de Omisión de Asistencia Familiar: La
posición de la Fiscalía y el abogado del actor civil es que el acusado no ha cumplido
con cancelar los alimentos devengados. En tanto que la posición del abogado
defensor del acusado es que en fecha 01 de julio del 2019 su defendido ha cancelado
hasta por demás los alimentos devengados del periodo liquidado. Veamos cuál de
las posiciones ha tenido corroboración probatoria.-
16. A priori el autor Bramont Arias (2) respecto a la consumación del delito de omisión
de asistencia familiar sostiene que “El delito se consuma en el momento de vencerse
el plazo de requerimiento que le fuera formulado al sujeto activo bajo
apercibimiento por resolución judicial, sin que hasta el momento haya cumplido
con la obligación de prestar los alimentos”; quiere decir que el delito se comente no
en el decurso del periodo liquidado, sino al momento en que el obligado no cumple
con cancelar los alimentos devengados en el plazo concedido por resolución
judicial.-
17. Si el demandado con la resolución N° 24 de fecha 22 de junio del 2022 que contiene
la aprobación y requerimiento de que cancele los alimentos con el apercibimiento
expreso de remitir copias al Ministerio Público, ha sido notificado en fecha 08 de
julio del 2022, el plazo de cinco días ha vencido el 15 de julio del 2022, entonces al
no haber cumplido el obligado o no haber acreditado el pago de los alimentos
devengados en el plazo concedido, para el 18 de julio del 2022 se habría
configurado el elemento objetivo del tipo penal del primer párrafo del Artículo 149°
2
BRAMONT ARIAS, Luis A., MANUAL DE DERECHO PENAL: Parte Especial, Editorial San
Marcos, Primera edición, Lima – 1994, pág. 134.
del Código Penal como delito de Omisión de Asistencia Familiar. Sin embargo, para
determinar si se configura o no ese presupuesto se debe efectuar mayor análisis.-
18. De la actuación probatoria se advierte que si la demanda de alimentos se ha iniciado
el año 2000 y la liquidación es desde el día siguiente de la notificación con la
demanda al 22 de abril del 2022, entonces la liquidación es de aproximadamente de
22 años. Así mismo, si el agraviado ha nacido en 1999, al 22 de abril del 2022 en
que se practicó la liquidación de alimentos devengados la persona de Juan Carlos
Palomino Aroni ya contaba con 23 años de edad aproximadamente, edad en que a
decir del propio agraviado ya había concluido sus estudios de Administración en la
Universidad Nacional Micaela Bastidas de Apurímac, incluso ya contaba con el
grado académico de bachiller, independientemente de que haya obtenido una beca,
lo cierto es que había concluido con éxito sus estudios superiores de pre grado.-
19. La declaración del agraviado Juan Carlos Palomino Aroni en el sentido de que el
año 2015 su progenitora con el acusado han retomado la relación por el lapso de 3
años no ha tenido corrobación probatoria; la deuda financiera adquirida por la
progenitora del acusado para adquirir un vehículo, no tiene corroboración
probatoria; la adquisición de un vehículo por la progenitora del acusado en
copropiedad con el acusado, no tiene corroboración probatoria y tampoco ha
quedado acreditado que entre el acusado y agraviado hayan mantenido alguna
transacción comercial. Por el contrario, se denota que la parte agraviada en 22 años
no ha solicitado se practique la liquidación de alimentos, ello puede ser debido a que
la progenitora del agraviado tenía ingresos suficientes como para acudir con la
manutención de su hijo o es cierto que el acusado Juan Palomino Chirinos venía
apoyando a su hijo con la entrega de 150 soles en cada viaje, como tal no había
necesidad de acudir al proceso de alimentos para exigir su pago; máxime si de la
propia sentencia de alimentos se advierte que sólo indica que debe pagar en forma
mensual, adelantada y permanente, no que sea necesariamente por depósito judicial,
por lo que la entrega directa ha sido una posibilidad. Ahora, en el plenario ha
quedado probado que el acusado Juan Palomino Chirinos mantiene diálogo con el
agraviado Juan Carlos Palomino Aroni, el propio agraviado sostuvo que cuando
estuvo delicado de salud en la ciudad de Lima le apoyó con una parte del dinero y
su persona fue quien le proporcionó su cuenta personal a su progenitor. De su parte
el acusado Juan Palomino Chirinos sostuvo que conversaron con su hijo, le dijo que
necesitaba dinero para la universidad, para sus gastos y pasajes por eso es que le
depositó la suma de 43,000 soles, depósito que esta acreditado con la Constancia de
Depósito en la entidad bancaria Caja Municipal Cusco de fecha 01 de julio del 2019
en la cuenta N° 106032321002082821 a nombre del agraviado Juan Carlos
Palomino Aroni, comprobante de pago del que no se puede dudar de que ha sido
recepcionado por el agraviado y siendo que la parte agraviada no ha acreditado
haber recibido dicho dinero por transacción comercial alguna con el acusado, la
duda favorece al acusado y el depósito lo hizo por alimentos incluso antes de ser
notificado con el requerimiento de pago de alimentos devengados. Para fundar una
condena la prueba debe alcanzar el estándar de más allá de toda duda razonable o el
estándar de certeza, caso que no se presenta en autos.-
20. En suma, no se ha desvirtuado el principio de presunción de inocencia del acusado
invoco el Artículo 8°.2 de la Convención Americana de los Derechos Humanos por
el que: “(…) toda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su
inocencia, mientras no se establezca legalmente su culpabilidad (…)”. Así mismo, al
respecto la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha precisado que “(…) el
principio de presunción de inocencia, tal y como se desprende del artículo 8.2 de la
Convención exige que una persona no pueda ser condenada mientras no exista prueba
plena de su responsabilidad penal, si obra contra ella prueba incompleta o insuficiente, no
es procedente condenarla, sino absolverla (…)”. Siendo así, se mantiene incólume el
principio de presunción de inocencia previsto en el literal e) inciso 24) del Artículo
2º de la Constitución Política del Estado, por tanto debe emitirse sentencia
absolutoria de conformidad con lo previsto por el Artículo 398° del Código Procesal
Penal.-
REPARACION CIVIL:
21. El Artículo 12°.3 del Código Procesal Penal prevé que "La sentencia absolutoria o el
auto de sobreseimiento no impedirá al órgano jurisdiccional pronunciarse sobre la acción
civil derivada del hecho punible válidamente ejercida, cuando proceda".-
22. Conforme a lo previsto por los Artículos 92° y 93° del Código Penal la reparación
civil se fija conjuntamente que la pena y comprende la restitución del bien y si no es
posible el pago de su valor y la indemnización de los daños y perjuicios.-
23. El Artículo 1984° del Código Civil establece que la indemnización comprende las
consecuencias que se deriven de la acción u omisión generadora del daño –
incluyendo el lucro cesante, el daño a la persona y el daño moral-, debiendo existir
una relación de causalidad adecuada entre el hecho y el daño producido.-
24. En el presente caso no se ha acreditado uno de los presupuestos de la reparación
civil, como es el hecho ilícito, por lo que no es posible fijar monto alguno por dicho
concepto.-
COSTAS:
25. Conforme al Artículo 497° y siguientes del Código Procesal Penal, toda decisión
que ponga fin al proceso penal establecerá quien debe soportar las costas del
proceso y en el presente caso el Ministerio Público está exonerado del pago de las
costas procesales y ha tenido razones para incoar acción penal por lo que debe
eximirse del pago de dicha carga procesal.-
DECISION: Por estos fundamentos, el Juez del Segundo Juzgado Penal Unipersonal de
Abancay, FALLA:
I. ABSOLVIENDO de la acusación fiscal a JUAN PALOMINO CHIRNOS, por la
comisión del delito Contra la Familia en su modalidad de Omisión de Asistencia
Familiar sub tipo INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACION ALIMENTARIA, en
agravio de JUAN CARLOS PALOMINO ARONI.-
II. IMPROCEDENTE fijar monto por concepto de reparación civil a favor del
agraviado Juan Carlos Palomino Aroni.-
III. Consentida y/o ejecutoriada que sea la presente Sentencia, ARCHIVESE
DEFINITIVAMENTE el presente proceso, previa anulación de los antecedentes
que se hubieren generado.-
IV. Sin costas.- T.R. y H.S.-
- ras -