1

Expresiones en lenguaje figurado

1. Me rompió el corazón: Se refiere a que tuvo una ruptura amorosa
o una decepción.

2. Se me puso la piel de gallina: Pasa cuando alguien se emociona

demasiado, con un susto.

3. Mis hijos me sacarán canas verdes: Significa que alguien está

poniendo a la persona muy molesta o nerviosa.

4. Parecía una pelea de perros: Se utiliza cuando unas personas

pelean de manera muy agresiva.

5. Estoy que camino por las paredes: Significa que alguien tiene
niveles de ansiedad y preocupación elevados.

6. María es más buena que el pan: Se dice cuando alguien es

bondadosa.

7. Me voy a poner más fuerte que el vinagre: Lo utilizan cuando

una persona va a hacer ejercicio y a crear músculos en el gimnasio.

8. La masa no está para bollos: Se emplea frecuentemente para

decir que la situación no es buena para hacer ciertas cosas.

9. Estaba en la luna: Significa que alguien estaba muy distraído.

10.Me tienes hasta la coronilla: Se usa cuando alguien está harto de

alguna situación.

11.Me estás sacando de mis casillas: Lo dicen cuando alguien se

está molestando.

12.Trabajo como burro: Quiere decir que trabaja demasiado y muy

fuerte.

13.Hoy vamos a mover el esqueleto: Significa que van a bailar.

14.Ponte las pilas: Significa que debes estar atento.

15.Me estoy partiendo la cabeza: Se usa al decir que algo nos

preocupa.
 2

16.Me estoy derritiendo: Lo dicen cuando hace demasiado calor.

17.Me estoy quemando por dentro: También se utiliza cuando hay

mucho calor.

18.Me voy a congelar: Se utiliza cuando hace muchísimo frío.

19.Es como un semental: Quiere decir que es un hombre con mucho

vigor.

20.Recibió una cucharada de su propia medicina: Lo utilizan

cuando a alguien malo le pasa algo malo.

21.Tiene un corazón de oro: Significa que es una buena persona.

22.Más vale pájaro en mano que cien volando: Quiere decir que es
mejor tener algo seguro que esperar algo que no lo es.

23.Parecen cotorras: Se usa cuando hay personas muy ruidosas.

24.De espanto y brinco: Quiere decir que es algo impresionante y

poco esperado.

25.Más sabe el diablo por viejo que por diablo: Se emplea para
asegurar que las personas mayores saben mucho.

26.Vive como perro de la calle: Se usa para decir que alguien lleva
una mala vida.

27.Sus ojos son como la noche: Lo dice cuando son muy oscuros.