1048 _HEVHI BERGSON.~oBRas escocroas ‘et toast tmién on msn perpen gan Sic Lay atteccnes cree ane oo an a pins ds ie he rete det tee fern, sens ay ede sane pos lt ect 9 vole oly seni flan de nee la tae ke ass 2 roden 7 evticingonte'n moore ma Cy dls eel Smee de Sea Britis como en In scent Coa a fcc po arian mls gue Ip ens ie" Sha Seri ne nor groan Snes a alas ao fla pois en abe darts eg TA PERCEPCION DEL CAMBIO PRINERA CONFERENCIA 1s peimeras palabras han de ser de agradcimiento ‘la UnWeridad de Oxford por el gran honor due ie hats nvtendome ® venir a babe agul, Me he re presenta sempre a Oxford como ino ds los race san. fuarios donde ee conceian, padoumente mamtenies ttansmisdos por cade generaclon ale siento, ef calot ite el Fen atin Pos teen ue {te lazo de uniln con In amused mo imp a vuesta [Brewin may made y muy vet Mit rare larmente ep fo que concerns fa en, me stores ver eon Gu orginalidad se etadian ag! lor filgscfos tn tiguos (fodavinrecientement, uno de vues tmtstos fis emynenes ronnba sabe puntos ensciles I iter Pretaciin de ia feria platen dels less), eS por ta pare, Oxfoed esta ta vanguard del bowen {lostin con las doe conespeione extrema de fe tate lesa y de i wea raclonslemo ies) prasnatrn, Esa liana del presente y del pasado cu fears en fodse Tee dominic en ninguna porte lo es mds gue en flootin, Giewament,tenemon nso nuevo que haces Y'ha Lets ech momento quiet de dane plenamente even de tll por, por sot nuovo, eto np bce ex nsceste tmeme revolucinain. Esusietoy antes t fo ntgts, impresotmenoe desu espa y watomet de hacer et Ja medida de nuesas fuera, lo qe ellos moe hae Han st vies entre oto Inks en UES Ee1050_ HENRI BEROSON—OBRAS ESCOIDAS_ i (gp dian weno noma many tea fisey, que no cambisran” quick radialmente ‘tec de pay in ead dn a oy testa lol), Teperan restos muy dfree tesa fos due han cbvenido. Yeo cs fo que tors fm coanto a problema que me he smpwes at A ‘onsogee dd ambi, 1 he eseogde, porave lo conser capital y pont cotimo qu, s exudes convencidos de talidad UM ‘ami yf ee enforcers on acer, oe Simplfici, Cactan por sie dieatndes Ul St ee oe sera No laren co cll a fontaine fe ok I dis quit desi a impresiin qc Hacen ls Sout fre onsen y In recon de" nossa ineligenci, ‘csr seuibidad'y de nos velontad soe I est sctan quih wandormads y come tenfgtada Slane, de onary maior hes el cambio, pn 1b purines Hablamos de cin, pero a, Some i Decne que ol catia ext, todo ca Ste Sambo el ey mn dls cst’ Sho dec le ety peo te dniament de plas eran el crmn para velo ay todo wa velo pe foider que decatar tee, acne, crease FOr ML ‘Speclaten ests oes matures Snide can {Geo que tezminaemat por ponerse de sever 7 tonsttiemon enone dna flowfia en ia us culabet ‘elo con la gue puedan entendere todas Por clo dl tra hie doe © trea pune sobre fw Gue def Int szterly poco a poos se extender af fon. Nucsra Pl there conferendia venaré, Pues menor ake ec ihe que tore lor ertlere geneney dune fe fi que se releria 9 ta inuicen Gel canbe Fre aqui dete Tues un pro en cave coiniil todo el mundo, Ske sentdes ya concen ce Uh sleance mad sen Ia dobe dss de li Yl epiins la fected de perce forse inl nag neces de conse, mia Ge oe ‘pron, Cancer sponse on To por condo no do perc y el rzoomien ext hecho pore ent ice alos dei Dereepesn 9 paca extender‘ ean ey touted de ns ies sbecis y ene ooh ne en ef oo ee ene eee Se ile de banca no 8 oy ot SS me den amb une can no sect pr es reeepgana veel, fae oi la aan i eed Joe Terps Uns code nw ctl ode 3h SESE eat ln ny oe sla {inn rela. Dip gus estes de acuerdo en este Puno. SPAT nd haps empty op les oe RENE‘ sdbamenre contrat se desloman como ‘mati ips ean ae un echo an sola Heo Sane ree see a coneanar weg me SRT es canine No tayo fo dons un Se LSM gute cir no ext yest amar ‘octun we peuec sl gue conoce fs Tae fe Seatsed tance que faa relent etm ied Ay pac no hay SSS A ple roe eo ‘la habri en cuanto al segundo, La insuficienci de Baltes fll fe pense silence Seis me fa de emencon 9 de Tong ea gush doo pacmjenty al fein TEED, Ti Rtn aw de de Las concer (SoS i as ene eS fEPCsmectones deur Cements tense, coma, el seer Tam somata src rmsd Foye user ser dela cru de Hey ce aa Be die 5 enmtosnacey aaron © ce sat inode perma ses Se see ut flow se tener por oe syst Sout el cow croc ue Fradenstie': eg adelans, con puras “iene” debia ex Tee foc Parco oe rn eto sin sree li one efx yor oc el oases iscy nsnte consenen feebeor mace cla hace no man Hitar Inguubies y ster, Para fs moderns, poe1t32_ HIER RERGSON—oaRAS ESCOGIDAS Saree cere cae acca tes ina Higuae reenaie eem Pdremes pues, roneenos de ectordo sore el ph do punt, Heap a ferceo, qu piso no ofteceté anny pena dung, us Pato % occ al fale ane oe See iene eee aes a Lhd ieee eels Sere Un ose aden de tie Selig ae Rem an foreland abstr» genera evs oy a leon i Bai A Sen peta Sena iotd sc feces Sieh gees ae ce fe Sola gol ce al ‘ela fone un par gene Bah aire eek Seri Seo Secale Ss cia “aay Thou cet oe ley a ig erie h eNOS AL A nl Sear ca le ea rreno de Ia dialéctica pura, no hay sistema al cul Fak gevan con pene Dh Ea Sa oe aT a dels fot, de concep y de zona) wok [cen ome a oie Serie four fs eonpudo a on esc a gone Ja Paerseor capresso paren fg ded ft alos of cone ieee Fe cr ateatine nest conoce- 2 SPS Ro el Gnmen de ns ates bos uc Balad de ect, a media que avana en Seatejo de ntact cc eee a eiminar de 1 Sy Gn sree dlencancotanay 1 e- Tu, Sf Bite erase pesepiones, a empobrece naa aoe oil gavene Por exo mimo cx fone HEME felling de gay pos fucom «roel 25, fe destin ese ain ada oon Ses es aa el qu eae ha dso cet El mito SE pongo Sl ge om tere nm ule de percepionss parm que aizuna de Sarre ne Teeny reqecatva de ns os: Pera 0 cls Bae ro de guces clears por encom ce mice re ee a czas non sumer eh ela TH sre coats Suponed que insergrmce ab oe ESRI LE que ce vigor, al lias Sata we os, cs cone Okendcamcy ota vs, Pe eet wa te ne sacar de fn dtr ct oti Soncencae ninguna clad, aio seis 7 eh su fae be pees Ue ae ret ete ta tence ue owt Dat Pour oponuse ota, Forge fo habia dh HUE 5 JP tue ca dots podieen esc: 10 fuer ea todo To ee Tey ado © mela ine gue eegny ree en ace tf coe smnsran patramenre Als oe BaD Pe nar qu chan ere star de elt dees sacs a ued dena doting enlistees enum mina oo rpc aus ia empande maces ale SSE Feb de es nfs cn une design com. See Sas amplacin e imple 1obmo Pele Sis Goes a ose ep que eam msep re a we ue pra i Seige ira ge Sepa fess eve sont en le on earl Er canetencn Hay en cect, dee hace tg, raleza y en el spite, cs ‘de nosotros ren Bo Sieh attic Hl poea pel ovdoa woe coal GG Sine ls en capend mr ee ng serian comprendides por nosotras si no observseriog Balin ge ee babs oe no apurcn mse sth ts aa a ec spe fi le como on ane ue dh Es Raise Ur ase un fe a ‘no citar més, han percibido en tn naturale=a muchos aie ee ae ie ee ee ae EY RafunhGessr cn fete pence ste BY et ur ieee neck hes b kl ESP Gin eile Milne y maces pete cs ETO ¥ MOVEMENT Ta muted de eas visions igualmente brillants, gvle Hate Staneemis, que se reculgen efi uc expe a eres tcleing views Gu comstiuye, PE So tetrenea recipe, Ian pai deeolond uc teneresfigninent dem hs, 1 sade Ajo petectemee en la te Geta 0 ae dante, ng poiemeesustacros de perc €D gad lo qe fl smo he vo "Ene tnt pc, para posers que et posible ua ean des Intndcs de pete. eyo cho Sera Selene ng arate emp Be pede eee dcalie’ Se entiende por ello gue se pre- Bae ag mows dl ldo pei y materia de sg SB SMe propa Se In nse, ws Ia Tae Regus, cuando ms genorado de Ia glides Feit eee cla mas cama? No lo comnprenceramet st EPS Ga tena edness ta win aus Srey sos ay fuse une i GE sere i viyuca neces de wp 9 nuerto Seed a eawechar 7 2 vacate hethoy cath uray us cut ae Prescupades 28 e ‘Semce fore mene pgs een 3 n cones Poe ag pecandadee de In acct lend, & fermle Soe de Tn vin, No puedo ennar en de- deca uae Se Tucan cones arr eee'y pocogologeas ec iuminaran cop Ut FESIES) wetmociemos que In peepee disinn ey mubrpiomenre reorady, or las neces de simone ip conkint mas wali, Desarom Tae ee cli, i dela parte al todo, y pacts sabre toe Graal de explcaion conte en seoostule sitet Net pursn wel tental eon elemento sles {desks roner que br composcin ente ede et Jeet oe pros resimente muesra vide rental Sette, acs nucsten pores seri ey Emon na ei ef rei Se Tee eel rg com qe fo que ube lo de- Seti Ueantemane: fe seta cat ett ie ga a re ts epenaccn, Nos mc rei pucologice normal, un efusro constante1056 _ HENRI BERGSON —ORRAS ESCOGIDAS de epicea por limine su hoisonte, por aparece de Qe lene ners matte 0" er “Anes de osteo prec vy yi vida exio qe mires, no a denchoy 23 ac,» acy ne mente en is dtc ta que debemn camer. Nita fenoimient, muy lew de eanstise por unt sch tian gadal’ de clemeniss simples, el lec de UW Sse ‘bruce cago fete el ro conocimienta elem est hnscer un eappcnent atu tod foe ite cen sobre Tay ease 7 hemes date et re Bl cerebm puree fnber 8d consrido en isa, trabajo de secoasn, Lo mowrrimes sin Steal its crraoes dia mera, Noe Fad oN {seramemn, surnasamente Sabrvie 050. at fee nest inns perc oa oa menos 0 tz de dans que fo que puede mine y complet ‘omengs altrene la saci prevee. El cetera vt Sara eletuar eta elect acuainTs recterds Dunhane en elsiruclo Sei conic Torque no ft Yan para made, Oxo tata dame de la percep ‘Rosie de la acca aly en el conto de i rl adh lo. que nor intrest og testa tence ls eth ‘star que ef partlocye podemos obtener de los asa de stwnno yds gsm tla es ge ‘ique apenas miraow el sbjeto y ya sabemes aq tess peronece, Peo, de sade en fade, por un fe ff seeidene,suren hombres eyes seis 0 cua Genie ein mone adhere tla vido La marl Ine rte fated de pew tat feel aE sue Cara ia um omy en Fr ap por elle, No'peralen simplemente pas acts Eon. por pert, para ada, por mero place. ajo aa pest, Ja por 2 conclenea yo or uno de aun sent Innen dsptpedoy, 7 sonin cre despem scl de tl ial exmigoro o& be 'ctndenca, ta son pitores © a ‘clones meses o pose Ee, pucs, won fain de fect Ola rela fn que encanto en ne cree ipso asi ion mn ear Po Epeléa, pecs un mayor nomero de cost. uct Bis in que a anuratss ace ete en ta spor dren, co rer leuey pleads, th Hiictar ex pecuirenaces spots tamed cet erllf olga ene a inet area if pple te fuscia Ta esa al Hevaron tu Frei se comics dei ftldad poo “cto dptimen de muse gen Tree Er tien y seca hacia IS que, prctcamene, 1D sive pre nd Ban cance de enclant iron frie vt pee ae et ves hace dew ue ade np hd un ile hdc ond ae et pre deg par lay aoe enol ev de aan, hrc bce a nent Se ie flo sre rae, expen In ea can tris fuse que Plednn “Toda acct, deca (7 stadia, a sn), dani de ters Gry 0 esos so Ciraqdbn sober Woolas f seesesoidypa) Yel Wty de Hate, teak aut a etm i a vetad exigent anes inergor) eee riencias de aqui abajo ¥ sien Back ss waa deh Sh preemies todos lr crtendSs nieces, dene iY Se ed ‘rampart es ale ee meh ‘oscar foeafiades de perceplom. ave no son nfo Se Soin lecomeancn, Nowy ate con edicscn fe le sama co ecu en ea ‘ton etude pen lr eect de is No nana ee talc, por sere en cuanto una titad dee expe ch dh coin mnie ape eas Bthaied er mer aati ices mt Tels de vielen ie ue eg” ‘Sw en tol imagen a conten del mam Siete deme ie Joe fac assent tes poe a e-1053__ HEN BERASON.—OBRAS ESCOOIDAS tafica. Una de Jos ideos més importamtes, 7 mis 1 Kent ee Gare def an i ae In metaics cs poole, lo es por una vi, ¥. 0 1 Une dalegice, La dalécicn ooo conduce iol ‘puestc depnestn tanto ln tse como In antes de fhtinomias,Usicamente una ineuiion superior (a Ki fla une inticgn Sntleeual", es dct una, ary Die fe raldad metafile, pernisa consuls a fnetaisea, El reulendo mis lao de la Crist kan fos miesin, pues, ue no Podeamos penetar ex el 31S ttn" gue uma denn il ‘ite dominio, mis que por Jo que contene de percep fSrnad eta fecepein,enaladl, secomponeal, ove) Jaen todas ov sentido, hacedie expermmenar Is ules operaciones de In ds aa quinicainclectl 1 ‘elie de west exol ms que Jo que SOsUs Tie Thon beydis puto cncontren abt tania coon vs Frvas ttsoducdoy yal rsnnamienc no os habe he fmr un es pl all fo qe hubicels peel fn prinot Tuga, He ago fo que Kant puso 2 plena 0g Fre cr ¢ i ii, el mayer semis que ha pod Feceur 2 In ilosofin sepeculatva, Enables, defn ony do a erie eal apo eae {Ss cifecna de inti. Tan solo despues de haber ee HauS que ie ineicgn escapee de damns wn metafile Hadi a Hin ce ipl ‘for qué le hs mnosilct, Precisamente porque represen ana vioin de ene sino —auieto deck Ol ‘Gibn de i ealudad "en a> como oe fs bia epiee TESS Dieting como et Le repeetantaron en general [9 ee Gpclacon'® ln inicign metafsea, Tose ented er peli un focutad de conocer que se sng Telidlisente de la consieneis favo come de los sents ‘Bac cars inci clenta en la deci invert ere ue donee de ie ines Fr qué lo creyeron as? @or qué Kant, sdveitl ‘io comtariy sy ero IBor qud todes lo json PReepieno de hi concisines opuestg unce const Sens en wguida una mtnfica, eos dclarandol ii panble Ep creyeron, porque ve Imagnaren que muestes Ste PENSAMIENTO ¥ MOVINIEYTO 1089 — cg cnc amo fncoen en vn, ion Coen sep ae et Ee ethnane el cny ema Tan pes nesotres. Entonces, como resulta indiscutible P to los datos habituales de nuestros sentdea y'de reese cae tte on ele dn ait ‘shade ll age Ene fel fonds del pan Sr cen ile dee ga a ees “ei eats mt ote in stavedo le esl coh ace Sek to de To que llamaba movimiento y cembia; Heri a’ ha filésofos —Platin el primero— n buscar In resicled: a ferme verde Ete al Mya Kesral ptr wid ype en Sisters cane eS jura, con fo cual ae dio cuenes de in telnet Se ls de ae ee ets SEGGonAE pr Spey Pc ME Seeded 2 fo) mae fee Som vain eae 2 Ele ime ROT Shem canter qo ae os cee spas anne cam es ee {enw camy a ins ass Ss vie 0h as rg mets ee ru cei Sas re a ae de, tos angumentos100 __ HENRY TERGSON.—OBRAS BSCOGIDAS sce ore erie a ‘otros hemos salido yal), no tendria que alejarse del cnt Eeueatames Game ae eae eae rege ce fretltad de percibir quis también (aunque no bi ESRC is Set rar baer _S8QUNDA CONFERENCIA prompt ayer una seni tan cote Mir oSike Stectendes gue nente oy asa 1, ele? gue hale un ef lent Pa cle es que interpe ee suds de lor esquemas arf ‘akerly cute la tealidady novoeron Se ta Gon certo hibtorde pense rr naturler Es neceero al Expoon dicen del cambio y de Ie SePrGD seule. de ene cfueran Nos rebresent eas cambio, todo movinienes, como ebslateneie Ti Comenganes por el moves, Tengo ta man tan punt Ac La wansporee al punt B, recone oli Tenblo A, Dio que exe movimiento de Aa Be ca imple eso de la dene cada uno de nosoce nal spediaa, Sin dude icons levams nuts mae de terme, pero carnees no = watate Fane eo imienty, No habe un movimiento tinico de Aa fy Ree ey hip dw evn ear ee Anes pe aan me Pane bcs ba Es yd eu, cards eo gue mano va de A de dire sen tants panes he yo eee Ae {ante el movimiento dea B pusde dvinse cn fee Fes coma me pay puso yee eas sonnet oe ecient irene tl paca psc tment divs” Posy eficdocees en tee Gino cielo cen Sis nmi? ino el ebets gue ge mute se mec Minos, ods extor cn d- Ewer Gerry, oe SE Luvls oy ae dears, mismo mo Sudo no se produce dren garg Bea irl ps lan lame, ah rat samponiie: Untsmene cant Sa ment. Been tol rao, en wh meron np ose pasicidn 10 que nos imeem, sina ley posciones min 4s queef mbit br dds a que el omar ing Intovilades cuanto mis tao chrmaeenes Eres al mivimiens come tases es Eee vllidades de'les pancce del espacio que tectetey Menttoe __ ENR REROSON—OMEAS ESCOGIDAS ‘aeeiaos comprendelo, A. decir verdad no hy a {fenodagverders a entendemon por tt ua a rs povieeats El novimien ef enidad sR {Sige Iamamee innovlidad ex cleo ead decom Allg el ae proce cuando dos ates machen i Ima cine mpm vel ie a salle: a uno de Ios de tenes ex enone I {nd par sv 2 tncgentan secadon eth th Fo una sittscn de este genera, Yetdaderament Creel no precession rep Sori fonmue er fa que nos permite actust sobre los cad Pert anidn a a cons cnr shee nox UiSjee de cs tener np pueden dave fk mano Y eh See ce que sein “iamoies’, ex der tac Geral ism sendo'y com ia mma voided. Al eh ft Rnmowdided” de io ue muestra accion tiene Mie ei in cree on fod, aces dla sical gems en ef movnien ago cue I ‘ieaiead, Neds le Tegimo en larceny Geanos womporames cae hbo de exist at dame $e a eeu, dcr ered ve dey census, con propio. dliverado, problemas ie tlds eet fr fe ave hr ms rom io eal 5S eng nessa de recorders las ements Zenhn Se Ben Taos impican In enh ‘Sn d'sraca resid @ Ee que puede sme el moviniento come se tata Oh polo, Civili sn tener em cucota sun arsenlacina Rea, se nase debe slenme Jena a or Geel petinae pone ctahdo Veste al peo on eM ener a oes am hard endo dep ra ered socates eindefntemence, Los tient ba ‘cRulioeste agunento de muchas mances ¥ de Anes ‘is tan dfrenan qe crda una de ety reutecicoes Pe Te iNis ocas del lest de erere defines Hab Uh medio muy simple de stojer fe dieutade hob einem « Aguies,Porase, puesto ae, ANGIE SSoche peralemar la orc © lca por brent Jer dabe faker, moe que mie, cbmo Teg a alenaal Hi Sitfe aatgno' que demote Ia pond dl JRovimicon ponfendsts en marci estaba en le vera PENSAMUNTO Y MovAEENTO 198 te al cra en 9 ed eo ce tleipa Pepmma's Aan net suits eee is sit a ls 1 gue es ends 1 punto que ha dejado Te orgs, dete al punta ea in won dear, ery ead path cee crv pret sl pa Joa aa Reai sane Pte at 3 ‘Ys por consiguients, confundir, conjuntamente movimien Shonen taba ne Esme tuned ‘mse de inmovilidades x, cuando lo miamoe, es con In tnovidader mo Io Kenran Et muna Bea Selene saes EON Y fe debe de haber ahi ott ta y que Ge tne et # otra poscin, hay el paso por ef que te feanque el ine tepals Per, desde el moments Gue Hammar natn ‘eralelnn pen eet ene dae definidamente el momento de considerar este paso, Ac stn sce dams wn tm cao Ska tg ee gle es cee es Lea [esas suns mck» er dH ton Eno ae tone de mony enanee lo en oh ¥ 8 hemes afirmado de antemano que la inmovilidad: derecho deserts rica de oewvimiento se noe excaarh Ue ier apreado, Roe ee ae ll LS Wee cal Faison, que lb glolmenne in eer Race Pe Pisa" cen pace umiben movie, Daw Repreenmes un cambio amo reslmeme exmpucsto ost Ia ves acs surge problemas matte mane HERES cera om os Gu Oa experince wf vin dc de on combi Sea Th a Set, Ss cambio no one fore in mt silo ha tad el ito de ecrtar, en el conkuno de. tonces corsideramos se cesplasan sin deformatse, ct tne. vimiento se sobreni ‘al mbvil como un aecidente. Result, en ‘til el exato diario con = estables eno mod repemally «ya oe jpeions Elemis don casera na oe ‘mien cin bee el mundo exten, Po ttc Wo coma rakes independiente me ether seovilo del dc, Eacuchames una melodia. deinioes imecer por el ino teeny fe pore jo cabaFnduincs ei canideions en te mn fom gue igen mr Stan ae Sa oreJog _ HEN HERGSON—OBRAS ESCOGIDAS ‘io do mada que cambia? Este cambio se boss fei oe ices eames Yunque avai ef eS 6 Shale: Win melodia so deruvese en eau 09 sa isiene masa sonore, no ota, igulmente “Scie Gin dude, hoy en nesowes tendencia a dvi TaN centre, on luge de a conenuid inner RATT in mclod’, una yaxapescion de nots dss SS door quet Potue pensamos en in serie dicontih feeder que datermos heer par secomponer dt Se siscproninada. el sonido olde al cantar DcsiiaR Peg eembien porque nuesa gercepcion aii tomd e| bébito de impreanarse de ima hemor entences i melodia 2 tree ‘Gavin un diresor de orgueta que mires cu parti [Re vehettotmmon ste pntarues 9 crs notay No rere de papel imagaaroe Pensarnos en un tesa a efora en el misco que Sene eu Ope in do cc Hoes enc de oe gan fSesciles: queda el embio spo divaido de mieguna man ‘gue canbe ‘Veteames_tonces a ta vina, indo, més on lt nuenon atencon hos dams cuenea gue el mes see Sagal un veicuy of el canbe one usta Bo es dy corignte de Ta polabre, Ya ln cencia fal So sage esa waon de la covas maces, CuRniy Ao (itarcins mig reuclve In materia en acelobcs ue Gi Tins ago dl ep en morimiese oie CM ming ff camo especie de exaloies, de sven 46 saul sc conviete en fa realidad misma, Sin dull PSEA Coens por asar a ste moviiad Un Fee Per enedion que van, of soporte fe Feruan fe pulverize cnc, moles Pca fdmos en electrons o corpdscuon fall oc mirc mes mg 2 BEM Sone aman va ea iad de je an, leon, ue eel "mel nected de noe to gma aan SHE Bplemeneunemacin eaen de eh Simgtamene quo reduce en mia, a na ese i cemescesenadament rapids, Exe pret 1 IMIENTO Y MOVIMIENTO, ine de gon car, mo een red is que on Tee ni fie acid dl nto inci, Tan dienes ¥ cocndicon de td ge Frorien de que os hens sree de aaa tna serie de estas uicolelcos cata, ead wes Hale ote mecinn et sess ch sua shes y, porta run ym mes Sie Bo"Gu i scat de ote i oa ee sided y ova mull (Clem, si ie etade a ela, In scands por eau hace ‘tatum rigido inmutable ni estadas dist e count ucac tains Sovias &, 8 Bef RE eee ce oe cada Ly te a cada ego que el tiemy ia ENE Sg Pee pines muses cence Ste dea ién de un “antes” y de un, “despues” yunter ae aes Son ae ei ae peered amos shi imigenes espaciales ¢ impregnamos-ROSON—OBRAS BSCOOIDAS de smulsneidad en el eri y solamente loa ds partes exec rose por lo den que ee empo Sess oo colacmes ds pina. No eh Fein snes en escuchar ecu neo Telia pesfucr Ya cory fa dura ttl Stctenet db Gracy ella denen Togs enon 010 Sano cap Toe cmb mo menos Las Ie Qe "Aube te rave de lo nvema 0 de f exer, dr cqecac Ge lw cos, tn rein ca ovidad mi Bea us yo capes Uicends ee hay eam, a “Amv el copes dena mowlidod woven le unas de nsoros ver prey de vert. Esti hs Eidos i tara finns no uence al balan Fal eabies,‘Necerten possse for" os ce Tle 2 Sosanicmo ya eitenc, Batman dus sto Sd sxs ye an walled avid 9 ‘Tienes El mundo marca len, va a dobre Sid epee daiparse ene Haj torendal de los Sy Hasthilemscl cambio lo miran dectament elo erpuesty se fer apareerd uy pronto coat Seeae Sh Sole es ngeemenne super 3 a I i leche a eer an i ena os tea incluso constitutive de etal, debts conser of ped de more my Ul rae eno ents haicgadr face ror med Aosta del frau ‘lines & rece Ue flo ae con lo ines 7 te Fete i Tereun'an posts esa tendenci natural Por le postr el pce Slo eae por s mam, Eiierve del pamdoy no puede ser mas. gue pot fy gue el presente fe pret, por une caida 8 Bless ein, fara sa de meters | farm poricilar que 8 iteNcere y cue papel cones et Cenuimone fas eusis Fates del pata ala ‘lespaca, hey dist ado de cx. iProfundo err, pero extor a In acti aunque motal par a mo dels Teflexioncmos,en'efect en ese “presente” que ‘mad ane Aa ates ee 8 edi soap uns Pee Re cea por a a ston bastante fluctuante, Mi ee u ‘rot Lo cos insta pie Bical omen, he pura eis Se fe Ned nanan fle, Seance Ti Tes el See es jolie Beats eg ate ‘campo ge puede abarcar nuestra atencidn it Vsave HENR BERGSON—ODRAS ESCOOIDAS _ “presente” oeupa justamente tebto lugar como ete A tgs Dese tl momenta ue et fn prea Tels ela de fo que tenta bau mpenday esto mien gue ln shandonn secant fo, oe ral & comme de abulde cals Pec Tes indivituos To mimo que con el pee ies pacanes un soso prtensce af reed Y ‘Sr en fe hutong, cuando no inerew diecamente Sin jliega del da F puede er denied sin gos 10h dbnan Ge co. En tans hace sire In vida de fa macbn ¥ pete Sec ea ble hat peda Sac fey ee m latin hte RA een a fete, eee ame La ea nde ou Hoetar7Pcecbs ae £t coma un como dl hacia el porvenir y absort i poe Ins necesidades de Ia PENSAMIENTO Y MOVIE pan gh te mi pee w doc La memoria no tens, pues, hecesidad de explicac tert boro cements de cece Es snaruraleca ha_ im rea ame Iistorin que no interes» neeraaccid earl, todo To mis, bajo fovta ee “rceverdoyy etal cual timpiicaién dela experiencia anterior, destined 2 complecr la experiencia del mouenioy sn eto conte Agu In face del cerebro, No podemce thorde I die frsin de la teoria que fens de pata de amacine reverie ca Sees apne clichls fteice de Tov gue eo ton ditnames racing, coma sie tents nso dee fiondos a converse en son, Hemos ‘sa tei Dich detion fino tn Ga aia de te = scope rmturalmemes de ahi su apaent clarida fe Atimedida que se i comaidern mas de cere, © Yel tulle en cla cificoader Imposed, Temes tt cao mis favorable a eyo ean ce la iu bow pedo imprest Svan10__ HENRI BERGSONOmRAS FSCOGIDAS _ Sef Clap ec ove Ssoen pa iat Mel dey cen a ahh BSS aT Sn fe ENSAMIENTO ¥ MovinMENTO. 1s tembiin el peso de cualquier cambio sempre que {iMeacién del aan en al presente na hors Sees 1 indivstiided de cama 4 1p sabemos tal nunca st 2 movieientos entre 2 inert dete todo ea, més que patnae) Sa, ‘como lo, somes @ nosotrtis mismos, para que pudiésemer tla ly Geet Me fe l ge cae, eon cambio inde pando forma cup mete de a vend y wees demanseee sree bi aime ee a re ‘oink golem ona dA ae sfetinr ue ae ese = ig fe en Con nee tah engot he he'n ara gartin Sel camtn, go evdememar een et ihases apenas eh sete le las filésofos, si ne se ween cls do tand cr amente hemos de i ae fee a i'd cue oat fare ne ee ae su indivisbilidad nu ‘vemos que es Ia sustancia mis ma de lag : op orm late ae bided Gus a Velvia tnsccesble « mueats ex La inestabilidad radical y te inmutabilidad abvelute no.HENRI BEROSON-—OMRAS ESCOCIDAS ered oe sie Ries caame as ool fat eae oc ae ee PanhAe Spears Say nes del ote ¥ mina 2 au bimas pacursimente. Disia aves : ta nossra percep, pero si icamente antes Ue en provided Ho ise peo soe ns face ere Flos pokmos Inbituarnos an ai mig cl Pee: gente del paredo que arasea con. Orns wells leg ie oa agen fined meant pie tip a “como wear lnc ut permite ccoonc etfs a perverts oes 4 fee ate el poune. La reall ne p> ein cy sumac des ivy poe en ove Wnts aecedor moan tle eo poorer: Un tan inal te He eas sexta -acrecmient® dela sd ae Mesh vrei fs + nacido de una sition cngeladn de To ‘aly ar gun dune ep edd! Gun is nosh Senate cibir todas fos cosas sub specie durations, mis nes nk ej coe ee emclad de inmtablad, ino une exenidad ewes fe en elit Tn arvntnas ce move oe ae