Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Temp 4
Temp 4
ESPECIALISTA DE AUD.
Se deja la presente razón, que estando el especialista de audiencia lleva a cabo las audiencia conforme
a la directiva asumiendo mis funciones al termino de mi licencia por salud. Lo que se deja la razón a
los fines correspondientes.-
Amarilis, 31 de Agosto 2021
Se deja constancia que la presente Audiencia está siendo registrada en audio, tal como lo establece el
inciso 2° del artículo 361° del Código Procesal Penal así como el artículo 26° del Reglamento General de
Audiencias, pudiendo las partes procesales acceder a una copia del registro; asimismo se deja
constancia que esta audiencia se realiza por Google Hangouts Mett - Virtual, audiencia que es gravada;
y a efectos de acreditar la asistencia de los sujetos procesales se les concede el uso de la palabra para su
identificación.
I.- ACREDITACION:
2. CARLOS EDUARDO OCHOA CASA: Reg. del CALN N° 2125, Abogado Defensor de las
acusadas EDELMIRA BEATRIZ PERA CÁRDENAS Y ALICIA JUANA PERA CÁRDENAS,
Casilla Electrónica del Poder Judicial N° 41660, domicilio procesal: Jr. Dos de Mayo Nº 1135 –
2do. – Huánuco, celular N° 953631000, 982524143, fijo 510111. En Conjunto con el Dr. Rabanal
Cachay.
II.- DESARROLLO:
3:05 hrs. Juez. – Informa a las partes procesales respecto al estado del presente proceso y
pregunta a las partes procesales si tiene alguna observación o incidencia, (Exposición
integra queda registrado en audio).
Sujetos Procesales.- Ninguna
Juez. –DECLARA instalada la audiencia, y corre traslado al Fiscal a fin que oralizace su
subsanación de la acusación, (Exposición integra queda registrado en audio).
Fiscal.- Oraliza su subsanación de la acusacion, (Exposición integra queda registrado en
audio).
Abogado Carlos Ochoa.- Oraliza su observación de la acusación fiscal, (Exposición
integra queda registrado en audio).
Fiscal.- En replica a lo expuesto por la defensa técnica, (Exposición integra queda
registrado en audio).
Juez.- Pregunta a la Fiscal para precisiones respecto de la responsabilidad Carlos
Augusto Moran Talledo, (Exposición integra queda registrado en audio).
Fiscal.- Precisa a lo preguntado por el Sr. Juez, (Exposición integra queda registrado en
audio).
Juez.- Pregunta a la Fiscal para precisiones respecto de la imputada Edelmira,
(Exposición integra queda registrado en audio).
Fiscal.- Precisa a lo preguntado por el Sr. Juez, (Exposición integra queda registrado en
audio).
Juez.- Pregunta a la Fiscal para precisiones respecto de la imputada Edelmira de su
incapacidad médico legal, (Exposición integra queda registrado en audio).
Fiscal.- Precisa a lo preguntado por el Sr. Juez, (Exposición integra queda registrado en
audio).
Abogado Carlos Ochoa.- Oraliza respecto a los hechos y contradice a lo oralizado por
la Sra. Fiscal, así también respecto de los certificados médicos legales, (Exposición
integra queda registrado en audio).
Fiscal.- Contradice a lo expuesto por la Defensa Técnica y se reafirma, (Exposición
integra queda registrado en audio).
RESOLUCIÓN N° 06
Amarilis, treintiuno de agosto.-
Del año dos mil veintiuno.
Fiscal.- Conforme.
Abogado Carlos Ochoa.- Conforme.
Juez.- Corre traslado a la defensa técnica a fin que oralize sus medios de prueba,
(Exposición integra queda registrado en audio).
Abogado Carlos Ochoa.- Oraliza sus medios probatorios, (Exposición integra queda
registrado en audio).
Fiscal.- Expone en contradicción de la defensa técnica a los medios probatorios,
(Exposición integra queda registrado en audio).
Abogado Carlos Ochoa.- En replica a lo expuesto por la Sra. Fiscal, (Exposición integra
queda registrado en audio).
RESOLUCIÓN N° 07
Amarilis, treintiuno de agosto.-
Del año dos mil veintiuno.
VISTOS Y OIDOS: Con la oralización del requerimiento de acusación, realizado
por el representante del Ministerio Publico; y CONSIDERANDO:
AUTO DE ENJUICIAMIENTO
a)
DNI N° 09321950
Edad: ----
Ocupación: Se desconoce
b)
Nombres y apellidos: ALICIA JUANA PERA CARDENAS
DNI N° 10112462
Edad: ----
Ocupación: Se desconoce
a)
AGRAVIADO
Nombre y Apellidos ANA BEATRIZ CERVANTES
MARTINEZ
DNI Nº 44581126
Sexo: Femenino
Nacida 15/09/1987
El representante del Ministerio Publico ha solicitado las acusadas el pago de DOS MIL SOLES
(S/. 2000.00) por concepto de REPARACION CIVIL, que deberá pagar las acusadas de manera solidaria la
a la agraviada.
5.1 Medios de Prueba admitidos al MINISTERIO PUBLICO para actuarse en Juicio Oral:
TESTIMONIALES
PERICIAS
Nº NOMBRES Y DOMICILIO EXTREMO DE LA DECLARACION
APELLIDOS
1 DANIEL MAGNO Jr. 28 de julio N° 1114, Es útil para que explique la
HUALLULLO GAGO segundo piso - elaboración, contenido y las
- MÉDICO LEGISTA Huánuco conclusiones de los certificados
(Instituto de Medicina médicos legales: N° 004775-LS de
Legal - División fecha 22/04/2018 y N° 006188-PF-AR
Médico Legal de de fecha 13/06/2018, practicado a la
Huánuco). agraviada Ana Beatriz Cervantes
Márquez, pertinente porque guarda
relación directa con el injusto penal
materia de acusación; y conducente
porque es un medio de prueba legal
previsto en el Art. 172 y siguientes
del Código Procesal Penal.
2 CLEYBER Av. Guardia Civil N° Es útil, para que explique la
NAVARRO 835, distrito elaboración, contenido y las
SANDOVAL - de San Isidro, conclusiones de la Auditoria del caso
MÉDICO LEGISTA Y provincia y de fecha 03/04/2019 (certificado
AUDITOR departamento de médico legal de la agraviada Ana
MEDICO, Huánuco (División Beatriz Cervantes Márquez),
Clínico Forense - pertinente porque guarda relación
Oficina de Garantía de directa con el injusto penal materia
Calidad). de acusación; y conducente porque
es un medio de prueba legal, previsto
en el Art. 172 y siguientes del Código
Procesal Penal.
3 JOSHIMAR QUISPE Av. Guardia Civil N° Es útil, para que explique la
GUERRERO - 835, distrito de San elaboración, contenido y las
MÉDICO LEGISTA Isidro, conclusiones de la Auditoria N° 02-
provincia y 2019 del caso de fecha 03/04/2019
departamento de (certificado médico legal de la
Huánuco (División agraviada Ana Beatriz Cervantes
Clínico Forense - Márquez), pertinente porque guarda
Oficina de relación directa con el injusto penal
Garantía de Calidad). materia de acusación; y conducente
porque es un medio de prueba legal,
previsto en el Art. 172 y siguientes
del Código Procesal Penal
DOCUMENTALES
N° DOCUMENTOS UTILIDAD
1 Acta de Denuncia N. 125-18- Porque con este documento se tiene la noticia
DIRNOP/V- inicial de los hechos materia de proceso,
MRPNP/REGPOLHCO/ documento que señala que fue víctima de agresión
SEINCRI de fecha 22 de abril de física por parte de las personas Edelmira Pera
2018 interpuesta por Ana Beatriz Cárdenas y Alicia Pera Cárdenas, hecho ocurrido el
Cervantes Márquez ante la día 22 de abril de 2018 a horas 07:15,
Comisaría de Amarilis. aproximadamente, en circunstancias que la
denunciante fue a su casa de la denunciada para
aclarar el mal entendido que había con su esposo
de la denunciante llamado Carlos Augusto Moran
Talledo donde en respuesta a ello fue agredida
físicamente con arañones y puñetes en su rostro por
parte de personas antes mencionadas.
2 Certificados de antecedentes Porque con en estos documentos se acreditaran que
penales de las acusadas Edelmira al momento de la comisión de los hechos los
Beatriz Pera Cárdenas y Alicia acusados rw registraban antecedentes penales.
Juana Pera Cárdenas.
TESTIMONIALES
DOCUMENTALES
N° DOCUMENTOS UTILIDAD
1 El Acta de Denuncia verbal No. Porque a través de ello se va a crear convicción a
24-2018-DIRNOP/REGPOL- vuestra Despacho, que la señora EDELMIRA
HCO/C.A.A., de la ciudadana BEATRIZ PERA CARDENAS, fue agredida en su
EDELMIRA BEATRIZ PERA casa persona ANA BEATRIZ CERVANTES
CARDENAS; siendo las 08:18 MÁRQUEZ, quien mantenía una relación
horas del día 22 de abril del 2018. extramatrimonial con CARLOS MORAN
La cual se encuentra en la carpeta TALLEDO; y que su presencia fue de agredir y
fiscal. ofender a la señora EDELMIRA BEATRIZ.
2 El Acta de Denuncia verbal No. Porque a través de ello se va a crear convicción a
125-A-2018-DIRNOP/REGPOL- vuestra Despacho, que la ahora victima ANA
HCO/SEINCRI, de la ciudadana BEATRIZ CERVANTES MÁRQUEZ, no tiene
ANA BEATRIZ CERVANTES persistencia en su denuncia; y que su presencia fue
MARQUEZ, siendo las 16:22 de agredir y ofender a la señora EDELMIRA
horas del día 22 de abril del 2018. BEATRIZ.
La cual se encuentra en la carpeta
fiscal.
3 COPIAS DE LAS VISTAS Porque a través de ello se va a crear convicción a
FOTOGRAFICAS DE LAS vuestra Despacho, que ANA BEATRIZ
CAPTURAS DE WHASTAPP con CERVANTES MÁRQUEZ, producto de las
mensajes y fotografías, que conversaciones escritas mediante el aplicativo
contiene lo escrito por CARLOS WhatsApp se constituyó en el domicilio de
AUGUSTO MORAN TALLEDO a EDELMIRA BEATRIZ PERA CARDENAS, a fin de
la hoy agraviada, que se agredir y ofenderla.
encuentra en la carpeta fiscal,
donde le indica que no
continuaría la relación
extramatrimonial y la respuesta
de la hoy agraviada que
demostraría que no estaba
conforme con terminar la relación
y demostrar también la relación
extramatrimonial.
4 LAS VISTA FOTOGRÁFICAS DE Porque a través de ello se va a crear convicción a
LA PERSONA ANA BEATRIZ vuestra Despacho, que la persona de ANA
CERVANTES MÁRQUEZ, BEATRIZ CERVANTES MARQUEZ antes de la
obrantes operación y antes a los hechos del día 22 de abril
de folios 140 y 141, que se del 2018 tenía una nariz muy distinta a la que
encuentra en la carpeta fiscal, consiguió después de la operación, con lo que se
donde se puede acreditar que la acredita que la operación realizada a su nariz fue
operación realizada a la agraviada estética; y no porque fue fracturada en los
es una operación estética. supuestos hechos en su agravio.
La condición procesal contra las acusadas no se ha dictado medida coercitiva personal alguna.
De conformidad con lo previsto en el artículo 28° numeral 2) del Código Procesal Penal, ORDENO
la remisión de este Auto de Enjuiciamiento y demás recaudos correspondientes al JUZGADO PENAL
UNIPERSONAL DE LA PROVINCIA DE HUANUCO, en el plazo de ley bajo responsabilidad.
Se ordena que, previo a ello, las instrumentales admitidas por el representante del Ministerio
Publico sean incorporadas al presente Auto de Enjuiciamiento para la formación del cuaderno
respectivo y su remisión al Órgano Jurisdiccional correspondiente.
Fiscal. – Conforme.
Defensa Técnica de las acusadas. – conforme.
II.- CONCLUSIÓN:
A horas 05. 24 PM, se concluye la audiencia, firmando el acta el señor juez y la Especialista de audiencias,
conforme al artículo 121 del CPP.
Amarilis, 31 de agosto del 2021.
SEÑOR
JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE LA CORTE SUPERIOR
DE JUSTICIA DE HUÁNUCO.
Huánuco.-
JCSC/wst.
Legajo