MARTIN BUBER: ASPECTOS UNIVERSALES Y JUDIOS DE LA FILOSOFIA DEL YO-TU © Eun. L, Facuennene create Sdn ae sou on eae Ei Ree pleads Bharat? Ftomaren caps snveniad da emda de ai Hite? eel Siesta x50 bm Poluie te Morn moo de We Manas T. Mave. Un aicdo pruning um eae ee sano de Solgar ver par cnalnd« wo cone fe Mii svn ieee «meq Lconereach sae ‘aia ay coma a ee gue hore, bee ntle fer gh ones Se ees prevents pron Be SS Sesion a gastos peices tn fs de fra bs co gar auc Son Hill STS eas dn he Conn of Jr Bale) a 2 nun capone mea tn oven inmaliags St om in se Smut de Malin sehr Sgt Boe fhe dpe pra tio ge cs Gor SIRIE Gets cor sedge cam’ Tomb tn Psd Sint fhe hth cont gees ream sn LMG Se ur Iononjdesnnnemedsanes repeats eS hela Ere Fagg oe ny pet om tt taal SECTS ees Geo ge ube pr concep oa Fag {iy uy, ssa pr dec conf ara Hinmely Sian li tnd de oi rae specu ty, sun wy compan agunale Teal ial Ss, yp ae tolineous con Meas qe hs nando Citemos ots ver a Himmelfrbs los reformadoreseliseos pueden Degar a tenis incénedos cuendo Baber dearly su tema del encver {Ho entre el honive y Dio; ocuce aa embargo que en meres dias {ts retorpadores uy rant via on elsicos, mis aun, » diferencia del Catenion erstano de Kierkegaard (pure quien sh epeuento divno- fRumang se opone al encuentro ineriomana), el exstensaiamo de Buber ne al desu cone judas al afirmar a impostbidad de un ene ‘xenero ivinshomano que excluys el encuentro ntehumano, Si age sir i Se Berhad 7 ce {foes flwuta del digo slo represen an smo ua treo de su obra thas dos arco etantey deck ss etuios jsiicosy bibios soa Indicutblenente adios), Megsmos Te conclsin de” que, el echo En pers joing mmc aio ence oh A: Buber chiuye un vendre cog. MARTIN BUBER - ASPECTOS UNIVERSALES. 8 odes imenare ditcidr ee enigma en forma polly, stand ‘gue co sn deconocimiento de low pensadoes foo del eariter juio, SES de bes se ober también enue los no jodios, Poe ejemplo: tng cistans nde bomensje «Buber, pero a hacero Te extepa feminism een noe prea tere of Sn,?"por a parte in Toute goors por compleo a Buber o nkgs si Se ln po deta Soe ee tein. Posnes se ethlearos el descmocinieno, de Buber bservindolo en primer Ein on ee pers no in,» coe famine GF pensonto juli ee ha aaimdago ata extreno 1 genina Jeg Joes aero coms prs impede ver en Tuber al jd Esa inerpetacin ears quad de acerdo cone srs de Is Epoce, evo ain mit per de ou eater sinicamente polémico, nd 108 Bete ideal Ue algnas eackacones oa tanto ob¥is, Lo ‘itto ser Se haber un Ago eaipacon en ober mom cuando bombres Spe onstage de ad, eo Foren n e lzfn por eon logy i) len Bebra ¢ maenendel, He pues el enigma que ence Baber smo ffque aga lneneed cir ‘Se eapne «menu qu Ji Tamada fot Yo-Tés de Buber ‘um Hisois tera (obs flowla e porsupueto, nivel) goe or eat untae pct als dels aspects Judes de gu pense Per gee aga gue hacer, de una manera Hnitada y_ciranserptiy lice et Inge ail ne oe eestor scar flotics {Epensnszavo de ber y Ins components prtcaares 0 jlsiony os de aca Game ue, goss er pmeton Ios de cea dene Sts de los segundos dependcn y-derean de clio, Ane todo, ewe dele ‘dor mi tenet Die antes que on terminos generals In obra de Duber se aT res panes afloat ilog, mn exros acs y st ‘cocao con fo Ry Excise dete el eomieno ls tbs sore} SEiSsa"ee pace por razon de espacio ea pute Porque no me con. Siero unr sotoidad en ee campo (ye este cnn se requlee una a Trad ye que is conibocone, de’ Duber al jadi won tena de SSheordeiahy por ito, y sobre to, debido a une conesin dl propo Babe, Pocos aos anes de a mre, se pis a Buber gue prepsrte ana cc sama de aclu de ss obres gu, 4 etter, tenan un valor German aber didi su eles en tea volimencs ses al Rn tacoslgsficosy etune ios, Una vez reumid el mate {gr conser de vor permanent, eer en In trodueiba: “Mise {i seocomat cl merase Sno de toy a oe. sy ie peat que lon erates mis vjos del primero (dedindo Fitefly?y as sus ariguns el Terr Ccomsgrao al jasdmo), 1s Cesk uly aun no eomtaba tains afos de clad. Por el conta, Sus ko de los abnor Gel segundo yolumen, el coragrado «i Bul, foe conebido ca dos dads depuds. Esa tomprobcron me do ‘alde manera inlet Hecho be or supusto no igor ate eee® MAS'SHAVOT _quenunes habla sopesido debidamene. Pare poder eneuar com ls Bibtal cote Regor le mature” La primers vee que lei esa cofeiin de Buber swe, impede cones Je'tac cnceratn una prof erda Pues undo sous Set use or de Buber, ou por sobre todo non da I puta Fe Ber serrate ‘csc czecmieto ince, pati, dee $e BUD pcfunad ya madrer del certo, Cotado 1 conoc ‘dete fa primer encoun were Buber eh Sar, aca cel de een dain 3 eacontrabs pera, eon! ena cues fon mis idem enendimintos Fs inddable Gu los creer Feligicos «tase ls edaes eran mbjeicomentesinetos cod pene Sten ae nein Do y que Dm respon, lt en fe Feud y muchos otto cern sn prctenions de ver- hd oct, es deci que denancan ta expcene coma. uma Batn fen acne spite pen oe progeny znunls todos eos dlloges como si fecxn en verdad “nnd rane. a — [MARTIN BUBER = ASPECTOS UNIVERSALES.. = Bes afi (y gud por vert fades de ot sii) ae scant jes cera ora oun Se ‘Sisto ered objeto gra hie de Dio Nous podamne Euro for cnnca pte qe noe Die Speed sale ye pee Bec Te sin ‘Sco qe yor “og com Dirge on rend no vom Sen le mondogor frre haber wie sans ex expen) is Siar que nny eulgsGigy e neceriomest tm wodgy Saad expen no Preiser tcl tan ea Sato si acon de Da Ahor bien, quotaba por ver I jsificciin de eta ies de Buber, or sora parece sr un single sero” ¥en cn un donde abundant Felueclonitssubjetsas,e precio que tea algo mis que eo, Out el fbi pct jor Saad indestne,yoaprale wa {Poli dine qut tao freuen mje (ue preside {2% Proench vin) no toma » Dion sufleemenente en seo el mis ‘ano lo toma gules demasiado en sei (Buber recht el mics) ‘Tl er corresponds baer aq ona breve acaraida. 1 pea icin de ner conic erent, Me pute pti gee septs erat logos ae de Ferrite, leap ere ro pt feed sper) FY miciann no enape ans res Yo-T en Is cal Ye Sooo lene y dT meh an Bsus oie Seales chal toll ne & doy sean S's ln. Ens ied! melsemen arya mo ct gag a ae dol flee ama SS one Sind Bese isco que Baker crise: lana toca por Pre sence dvi emende co Saar m prop, de lad ¥ ps Mier did Ta A propio de ests forma de misc dice Buber: “EL "Yo" y l "TG" s fsionan, y la hupanided, que acababa de brie 4 la Divindad, shor se diye en ell. Poto qa fliedad pode ofrecer exe divin dee a una vida que se ha deshtegado? St {Ee momento inflatamentefeeundo de comnién eon lo eles no ene mda que ver con al momento del Sniflcao tiene para af cuando sm deb (at vida con trtdad?™ ea ess esncis de posicin de Buber al misicimo. Asi como el reducionmo subjects ex evades de Is Diving Pre- spa hac tee edn in a Dis {Gan evan de lr cian terran un fog fguslente espa de To ‘ndanal, yambss Fag trpieran por igual con tna tala a eels YorTG entie Dos ye hombre.6 MArSHAvOT fi postr una relacibn de esa npr. Empero,etlgies que pr en momento selene en J gue Buber die, debe seguir, SeeFe queer tion cs parse En tan Je Soffit, Dios He MS cles el sun dns (oo « Scelig' smu bien estes nn Di tia po J ig ae dcendo entoncer que puesto que yo nectariimente el Fe ie ce emo, pce. fe sutrescin, coy cul ‘clin ats es nfs de Die y el Hombre, Pero os misios sostienen oe Dive eaite, Dive et infinite, Como, es pole entonces que 5 ‘Bienes ao legue 4 anosadarme® A. ess mea desinsegeaciin del hore fee cl undone ffora sera dete que quite mitico toma 2 Dis ‘ebay sco, Nomen sei que aber an embargo. oe a a ha hembra Sartre pean St pn Sel oe GED SR np ii a, cen soja Rody oe SE at ie cote a. perm Ja relacién con otras personas, Pero Dios es absoluto, presente por no aoe aes Aa con uc cBOD Fee ee rac Hac til io de ue 00 a ate dec em stam: SS me Fa te es Rea ae ie puede Se a te oS Sel poe en eo Se a to elm oes po comes Ce ep ip hy ee ee me Ce er er ep HE eek aur ere oe ing, cues ts, Te deere, a ets i? sats re rye elo SUE Revs aay eg ne a en te es Cres pas sg tee Jo So ee eden som pn Senco tesa Dao Ha agit explcacin anacindsy le smss del Yo 7 7% U a a Ss fu Ba cts Regn ep dude por a targa ta bre prsente une ‘yes ifadsl gu lens ines ern ¥ Htc qu ha TSE Susu su odoinn cnc se ope en eo elementos ‘Sia embargo, toda obra filosifes debe jusiear sus ponecin cardi ake sCom ue fundantor Baber dice teangalsmente "NO" a Is dix Denti seduccionist del Yo dvi om un mundo pramente atc? Con Toe fanomentyrehana para y sient come fae x comanién, de {Be rhiico’ Frente a unos ydcor Baber adap ol parecer una acted Igoslmene airs, Claro que, come die al eomeszo, Buber coca SEyren ds eon numeseoe adepton, pero dodo que muchos de ellos comen Cael papel cove queso largo de todo el Boro desempeia I eelacin, MARTIN BUBER - ASPECTOS UNIVERSALES. * Yo-Té enge el ome y Die, Todos ellos povian, para tn, YorTS ee clon ign pas a Maes, Sn embargo, ean Yo-TS a een camieciony 41 ver el principio inpiador de todo ibe to en ana lamas. ob in ono oes a abe neon smo, apn a) ete farece ser abitaray Ye para svar de babi edad ecco tn poe ean. eno esate de Feat singe que gx a ml entender caractersieo dol exsten~ sane OT Mearino Seiten enplesd hoy de ners (3 Tat caliente care de ods seni, Con to, ees Tag Beaten Une de els el de que tos esractarao pnsaminto flsifica aa ce en thn eines tener sts rafs en evizencl ee el Tiempo de Hriseger desrolla una e&!tetre es Ti foc leon ects ere muy profandancns de relia Fen aes cade por Buber, Lo que as eampaten, em tociones por ye ee rienced de bce uy ats ens ec |e dar ch ber manes eseriis ona obva semi. Dice elim $a Se Tim ny de To necein, y eho y TH ould lage ee i Gapmentare lst Stn sho pede pring de as rales Pe oe Ent cn de Hakcgper, tenemos una acenea apres del Sian lcrpuerdsanae, Emel ewo de Buber, et un encuerrojadlo ‘on fe Bibi Die ya que aor coma antes dco dzcuneibrme a wn solo be ABE 3cMipnesn embargo, on tac, merle eb verdad See ee caergeeni clei. el cep mls ctrtzico wn te esac de comin de a teein ene Dion ¥ Tes rat fs en aes srt. No, gel omen qo Jui ice snap elinacid, en el Sina Sts eacerfsisseen- a Teun com nuche mayor cada en el tome 60 ave Se Se Pouce Ena gue se cna dete taco cl gal Feet ee Voth indscublemenre mates tal com Boer a expe See eee yin refur por am edo Ta pra mista ¥ po el oto $RAz ioe Sucloste Dios Dios 70 Bore ol Bombr; wr cerda 4 de ooor pai aa embergo ezine cre elt wna raion de te rere, poraos dr, ere compromite radical de Buber con a rar i ead elise fundamen que dsc onl Dl See ian tat el Tunaent ttm de so flowtia det dillogo —* MAW SHAVOT “La wealidad del momento del pacto se encuentra deserts en un pase ae pads que tester dinetamente de In Bibi Vostras vsti o que hice os epipcon y emo o sm sobre as Aeiguiney os he tnido em Aon, poe st ees oo # mi vox, grdace mi paca, vores sere mi epeil tevoro sobre roo Jakpucstos ponguc mises toda Ia Germ. ¥ yosotos me wre os rei de seenoteyy gene sunt. (Bodo 19:40) Después de eomentar qv eto nos refi a a revel (ane yt co) Sal ec a pl Yor i ee a en panera gue cl pacto es "polcotologieo™ Es polio eB a Eel aa Cem ae me Betment en if Dini) Es teoligeo porque i gene no eth oa ca ‘Sina sollad Se eeuenin ens nmedin pesca de Diol Rey. Baber se concent Iuego (yet es fundamental en Is imagen de tas a Sule ihndeen decry er cca, ben Siecloctiin. ft en una: Esti ey profanda de rods bra, Tar tambien una ds hs defisiones mis precins y eonvincertes qs 56 Tayan capes jomis aceten dean pact! que no eelera entre Dios {Pinas msterales spo entre EL ystrer de earn hues) Sin Ia ibe Jain el poco habs meet, yn am Dis odin clerar an pate Sn ain marin en el eine Romo wa 2 ‘treclln com [nde humanidad-en-gener, pero nadie en parcels Y sin cree ce ti nt de Diy atari obra dl Bm rea recproctad wel patos desvaneceria enh maa, A puede xa simple igen pisos infer ns nada a reac gut sla ene pac fo ques, conch de gpe Se a Si atts pie pein ei ves, Bor ‘Sep Dober ean bv Sgt, qe eee de gue Tae sek Saupe te po aetna horse ‘eZ isle ert de mae dr gig oe heracion Ge Fgipto no otorge al pus de Ifadl mo ° SEE mo ea ae apes fee Resende por in tnafers de Tessie, 4 manos que vay aco Fei yr cpu oma men pig ae Peet enc lsaniduns estan ohio qe en el primer pase #6 eas J ei al pus op el se de 90 bi a le ion de Bio propia itportanchs () Yo dia que aqui teneros a rae exstencial de Ta fllostin del Yo-T de Buber cus conrafipurs en El Ser y al Tempo de Heidegger es el SSepurelbsmucre. Quid pregnten uwetes or que ce ee pase eo SrEtuae Buber mano sets que algunos fazer som mis univers For rcfrae a patos con tas las naiones Objet, sin embargo, gQe € Fe Siimos ce universliano es exctollgic ¥ que el hacer presents en eh fguly clara, equals pagat el precio de perdi de Ie ealidad. En ‘MARTIN BUBER - ASPECTOS UNIVERSALES. “ aaa icon ie npn eb croc pe cai Sa ee see ie ete hemo Se be so obi stmt bon pre a Salad ee ug nig ee pes ng paca Ye fe Ble mie ea sll pele Fee eee Be amy dane sf ab pa a el es Fearn lors ie Sos Bc fee cn Sopa a) "Nos queds shore un dino interogunce: coll ot Ig natures de cncenn rie her con ly ibis? Despes de todo, muchos set O5 FaSEePRoao le fe bbls sia-compartrl, y todas sbemos gue lo ee Se puede esadar i Bila dete, ci pun de vi (marisa rail Se roctdeen mperior que ha “desplazado™ a Dios Blcn feo) dew conan’ o como el urmanis paral qoe wpende como snp dase et momento en que Dube. cara nl bro St foe jue Se" debe al menor en certs meds, compar I posts an a Syegumeamor que cree Baber ¥ Por gue 10 s8- ar jc mane tool y genta, 0 nos exci ie eponde Feosynblen poste cxiir am foam rodueionse, Clr 6 gue Be amb Pie necs a Presenca Biblia de. Dios, No obntan humanly 9 peices bibles de a resnci Divina, Una expeincia si a ie psee,cisansoe como el 7707 ADEE a ve UE neste Baber, read sti del uma serps Ser Spar cules, experiencia Diblica, Ia cul ee aa ede bar enna tumbén fsorpresn rd 1 hombre bien concen amen inerplado por Dios, vo endo I experienc {o'cuimd de soepresa ras. ‘Ahora bien, ta Yer soto, come humanists Hsia no expe: ere ts rpran endea, No obstante, heros de hacer justi & spemtemas We arto que dae nueva vgenci 2 Ia soepresa radical de Upc evra ae de aber cond dc qn no exits er oc Pica bea human excepto le aol eto que bene Breacion ene jee por encin earn "reringida y reste” ea peg yi we rein” (©), Train seria” 0 Pee am ey hombre de anvigedad puede faberexpeinenad us sll ae guano conoceros. Lauzon “ros wa” ej ables ols ls posliddes za concepin de! humanisno scala dos polos en Jos erabajos de Bune ee. EL specteposlvo ex que spuncn a una epestira aati a i fe bites El neqatice conse en qUe i APETurs 20 SEER ition el compromibo de propio Bobercon Is reaiad dlAiilogo, al menos no su cmpromiso con postlda y a reais syprema de un dalgo divine-bana ms isi por orm gp Baber eae lino pedal, equ le ee te so te ES cbr Epa ra eed seo con + acai oh ey al st Jee a spre ieee de Hee et eer cor Bede ge Fe ec a pr a tne e ncia cow Ll eh eh oe cable eencin ce e Some BET ee ES cay se BE fa dsfado una tas ota tds a genereions. Cada generiiSa ‘ive luhar con lr bls a sv dbido tempo far i par cone ie gneve no sexe nd Spee a ocuca oe rene eee ons 2 Set A en a Petconts Norham cls I preoepacion por ese bro «ae Jet ll’ Sieembrgo ain Cound exaviemeseapacaos pas Seung et ai em esreeramos del presreqic indpensle pr ser ratéscamente eer Thad. dfolomds hacer aga mi ghe cree qe en un cep el puro ey fo que io feat ¥proclna? (5) ‘Buber responde » su propia pregunta en I form siguiente: hombre de hoy no tee acco + seguridad que proporsigna in freee ogame apace se fe puede sce Sn Solan. no ests gad posed de bre «af Vo SeriniSamcate sto pes, tambien, aie a exe Heo y dejar gue SStnyor fo ecans ssl (8), sen) SHE Yosh 6 opin tn Comme 0 2) esc iin weit d me Wark (Manic: Kon Heir: antan SS fh famen aia see sos Pee SEUSS eo neers (2) Werk, Vel pg ss cls won se. ( tee en pseme anid vo ar Weel preset sm. iy Bab no Bo way We, or enol, The Pipl of Mein ry Ren, hts Sake! Bp Char, pe 709 "oh Werke, Vol. hp is im Drude sor mu (9 Wake Vou ri ©) Werke Vol pi 18 3 Wake VoL pe (9) Mow omic Ea and Wes 199) 18 co (0 te nt Tae Hit of Me abr, WHat, Sa Yes Matin op. 2