MANUAL FINALE 2014

MANUAL FINALE 2014

PASO 1: DESCARGA E INSTALACIÓN DE FINALE

Noteman dice:
Si tiene una versión anterior de Fínale instalada en su computadora, no necesita desinstalarla antes de instalar la nueva
versión. Si desea migrar determinados valores o archivos de configuración de la versión anterior, no debe desinstalar la
versión anterior antes de instalar la nueva versión.
Antes de comenzar a instalar Fínale, asegúrese de que cumple los requisitos del sistema.

Debido a que algunos programas de detección de virus pueden impedir que ciertos archivos se instalen correctamente, le
recomendamos que deshabilite temporalmente los programas antivirus. Tenga la seguridad de que su descarga de Fínale
no contiene ningún virus. Si va a realizar la instalación en Windows, asegúrese de haber iniciado sesión como
administrador del sistema y reinicie después de la instalación.

Para descargar e instalar Fínale

Descargue el instalador de Fínale desde su cuenta de www.makemusic.com.
De forma predeterminada, esto debe descargarse en la carpeta Descargas a menos que se especifique lo contrario.

Haga clic con el botón secundario en la carpeta FinaleSetup.zip y seleccione Extraer todo. Aparecerá el cuadro de diálogo
Extraer carpetas comprimidas (en zip).
La carpeta Descargas se elige de forma predeterminada como la ubicación de los archivos extraídos. Utilice esta ubicación.
Si ha abierto la carpeta FinaleSetup.zip sin extraer los elementos, cierre primero la ventana de la carpeta.

Haga clic en Extraer. Aparecerá la carpeta Fínale Setup.

Si la carpeta Fínale Setup no aparece, haga doble clic en la carpeta Finale Setup sin una extensión .zip. No mueva ni
intente abrir los archivos 2 .bin. Son archivos de recursos para que el instalador los use y deben estar en la misma carpeta
que el instalador.

Haga doble clic en Fínale Setup. exe para iniciar el Asistente para la instalación del instalador de Finale Bundle.
Siga las instrucciones del Asistente para la instalación del instalador de Finale Bundle hasta que se complete la instalación.
Hay cuatro partes en el instalador del paquete final: el desinstalador de Finale v25, el asistente de configuración de Finale,
el asistente de configuración del reproductor Garritan ARIA y el asistente de configuración de Garritan Instruments for
Finale. El instalador de Finale le permite seleccionar qué archivos desea instalar y dónde desea que se coloquen en el
disco duro. El instalador configura una carpeta denominada Finale para el programa Finale y sus archivos y carpetas
asociados. No modifique esta configuración. En su mayor parte, puede hacer clic en Siguiente para confirmar los valores
predeterminados de cada pantalla.

Si tiene un dispositivo MIDI que le gustaría usar con Finale, consulte

PASO 2: CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA MIDI: Esto es(opcional) antes de iniciar Finale. De lo contrario, consulte

PASO 3: INICIAR Y AUTORIZAR FINALE. Si tiene algún problema, puede enviar un ticket de soporte a nuestro equipo de
atención al cliente en www.finalemusic.com/support/contact-us/.

Paso 2: Configuración del sistema MIDI (opcional) / Deja comentarios sobre este tema Finale para Derechos de autor y
marcas comerciales de Windows

7007 Winchester Circle, Suite 140

TUTORIALES FINALES.
Fínale es un programa increíblemente flexible para la transcripción, notación, reproducción y publicación de música. Al
incorporar elementos de un procesador de textos, un diseñador gráfico, un secuenciador y un programa de diseño de
páginas, Fínale tiene todo el poder que necesita para crear partituras de aspecto hermoso y un rendimiento de audio de
clase mundial. Más fácil que nunca de aprender y usar, este programa tiene el potencial de ayudarlo a producir más
música, tanto impresa como reproducida, más rápido y mejor que nunca.

En los siguientes tutoriales, aprenderá cómo comenzar a poner Fínale a trabajar de inmediato. Desde el inicio de la
partitura, hasta la introducción de música, la impresión y todo lo demás, cubriremos todos los conceptos básicos que
necesita saber para ponerse en marcha rápidamente. Estos tutoriales elaboran la Guía de referencia rápida de Fínale, que
acompañó su compra de Fínale. A medida que se familiarice con Fínale, use estos dos recursos para hacer referencia a
los conceptos básicos. Luego, después de desarrollar una comprensión general del marco de Trabajo final, amplíe sus
conocimientos según sea necesario haciendo referencia al completo Manual del usuario de Fínale.

Estos tutoriales lo guían a través de la producción de una sola puntuación de principio a fin en el orden que recomendamos
para la mayoría de los proyectos. Hemos proporcionado los documentos de puntuación de Fínale "Tutorial" que se han
preparado para cada tutorial en caso de que desee revisar en un momento específico. Para acceder a uno de estos
documentos, elija Archivo > Abrir y haga doble clic en el acceso directo "Tutoriales". Si ha navegado fuera de la carpeta
predeterminada "Finalizar archivos", puede aparecer una carpeta diferente al elegir Archivo > Abrir. Si este es el caso,
acceda a los documentos del tutorial navegando a la carpeta C:\Archivos de programa\MakeMusic\Finale\26\Music Files\
Tutorials.

Para cuando haya completado estos tutoriales, estará preparado para abordar los proyectos más simples y comenzar a
explorar la vasta colección de potentes funciones de Fínale que hacen que la creación de música sea rápida, fácil y
divertida.

¡Gracias por elegir Finale, y los mejores deseos con tu música!

-Tus amigos en MakeMusic

TUTORIAL 1: COMENZAR UN NUEVO PROYECTO

Noteman dice: Utilice ALT+TAB para alternar entre estos tutoriales y el documento final.
CREACIÓN DE UNA PUNTUACIÓN CON EL ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN
Especificación del título, los instrumentos, la hora de inicio y la firma de la clave
El Asistente de configuración es la forma más fácil y eficiente de comenzar con Fínale.
Cada página del asistente le permite especificar rápidamente todos los elementos básicos de puntuación.

En esta lección, aprenderá a:

 Especificar el estilo del documento

 Elegir la instrumentación
 Establecer; El título, el compositor y la información de derechos de autor
 Establecer la firma de la clave, la firma de tiempo, el tempo y la medida de recogida
 Asistente de configuración Página 1 -
Qué hace:

Esta página enumera los conjuntos y

estilos de documento que puede utilizar
para crear un nuevo documento. Los
estilos de documento incluyen fuentes y
marcas asociadas con estilos
particulares de escritura. Los dos estilos
de documento más comunes se
enumeran primero ("Grabado" y "Escrito
a mano") con otras opciones
enumeradas en sus respectivas
subcategorías. Para configurar un
documento más rápido, puede
seleccionar de una lista de conjuntos
preestablecidos. O, si no ve la
instrumentación que desea usar, puede
crear su propio conjunto.

Qué hacer: Asegúrese de que están seleccionados Crear nuevo conjunto y el Estilo de documento de estilo grabado.
Haga clic en Siguiente.

PASO 2: SELECCIONE SUS INSTRUMENTOS: A continuación, seleccione una familia para elegir un instrumento y haga
doble clic en el instrumento para agregarlo a la partitura.

Wizard Page 2 - Qué hace:

Esta ventana le muestra los diversos instrumentos
disponibles para usted. (Por supuesto, podrás
agregar, cambiar o eliminar instrumentos en
cualquier momento mientras trabajas con la
partitura).

Para seleccionar sus instrumentos de partitura

Seleccione "Teclados" en la columna izquierda y
luego haga doble clic en "Piano" en la columna
central.
Seleccione "Voces" en la columna izquierda y
luego haga doble clic en "Voz" en la columna
central. Notarás que el personal de voz se agrega
debajo del personal de piano. Para cambiar esto...
En el menú Orden de puntuación, elija Coral.
Haga clic en Siguiente.

PASO 3: ESTABLECER EL TÍTULO, LOS CRÉDITOS Y LOS DERECHOS DE AUTOR:

Ahora ingrese la información básica de la puntuación.

Por supuesto, siempre puede agregar o cambiar cualquier cosa que establezca en el Asistente de configuración más
adelante.

ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN
Página 3 - Qué hace:

Fínale muestra la información sobre tu música a medida que la ingresas aquí. (Dependiendo del estilo de documento que
haya seleccionado, aparecerán diferentes campos en la puntuación finalizada).

Para especificar el título y el compositor

Escriba el título, "Auld Lang Syne" y luego haga clic en el cuadro de texto Compositor y escriba "Tradicional, Escocia".

Haga clic en Siguiente.

PASO 4: ESTABLEZCA LA FIRMA DE LA CLAVE: la firma de tiempo, el tempo y la medida de recogida.

Finalmente, especifique los elementos musicales estándar, como la hora y la firma de la clave.

Asistente de configuración Página 4 - Qué hace:

Finale configura las marcas iniciales en tu música para ti. Todos estos ajustes se pueden cambiar más adelante.

Para especificar la firma de tiempo y la firma de clave.

Haga clic en la herramienta
Icono Firma de tiempo.
Haga clic en la flecha hacia arriba junto a la pantalla Firma de tecla para que se seleccione la tecla de G (una nítida).
Debido a que nuestro ejemplo tiene una medida de recogida, marque "Especificar medida de recogida" y seleccione el
icono.
Nota de cuarto para configurar la
recogida y haga clic en Finalizar.
Fínale crea dos bloques de texto de
marcador de posición, uno para
"Subtítulo" y otro para "Arreglista". Para
eliminarlos, elija la herramienta icono
Selección, haga clic en cada uno y pulse
SUPRIMIR.