Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Invasion Rusa Parte 1
La Invasion Rusa Parte 1
Terminología[editar]
Esta sección es un extracto de Representación mediática de la guerra ruso-ucraniana §
Terminología.[editar]
A pesar de las dimensiones del conflicto, el gobierno ruso lo ha denominado desde el
principio como «operación militar especial en Ucrania» (en ruso: специальная военная
операция на Украине, romanización spetsiálnaya voyénnaya operátsiya na Ukraíne),19
evitando los términos de «guerra» o «invasión».19 Esta expresión fue empleada por
primera vez por Vladímir Putin el 24 de febrero de 2022 en su discurso que dio inicio a la
invasión.
Desde el punto de vista opuesto, numerosos medios y personas denominan la contienda
como la «guerra de Putin», personalizando la responsabilidad de su desencadenamiento
en el presidente ruso.20 También se han utilizado —entre otros— los términos «guerra de
Rusia contra Ucrania» o «guerra ruso-ucraniana» de manera más general para referirse a
todo el conflicto entre países desde 2014.21
Por su parte, los documentos oficiales de la Rada Suprema (parlamento ucraniano) hablan
de la «agresión armada de la Federación de Rusia contra la soberanía de Ucrania».22 En
este sentido, organizaciones internacionales como la ONU y el Parlamento Europeo han
considerado el conflicto como una «agresión rusa contra Ucrania».23 No obstante, António
Guterres, secretario general de la ONU, le dijo a Putin que las acciones de Rusia en
Ucrania son consideradas una «invasión».24
También entre los partidarios de Ucrania se utiliza el término «Gran Guerra Patria»25 que
remite a la participación de la RSS de Ucrania en la Gran Guerra Patria de 1941-1945. En
cuanto a China, su gobierno ha preferido referirse al conflicto como «crisis de Ucrania»
(en chino simplificado, 乌克兰危机; pinyin, Wūkèlán wéijī).26
En ese contexto, uno de los motivos para la censura por parte de la Agencia federal rusa
responsable de controlar los medios de comunicación (Roskomnadzor) fue la calificación
de las acciones rusas como un «ataque», «invasión» o «declaración de guerra».27
Antecedentes[editar]
Revolución naranja[editar]
Yúshchenko durante la Revolución Naranja contra
el fraude electoral (noviembre de 2004).
Estos párrafos son un extracto de Revolución naranja.[editar]
La Revolución Naranja (en ucraniano: Помаранчева революція, Pomaráncheva
revolyutsiya) consistió en una serie de protestas y acontecimientos políticos que tuvieron
lugar en Ucrania desde finales de noviembre de 2004 hasta enero de 2005. Estas
protestas ocurrieron en el contexto de las elecciones presidenciales, en las que hubo
fuertes acusaciones de corrupción, intimidación de votantes y fraude electoral
directo. Kiev, la capital ucraniana, fue el punto focal de la campaña del movimiento de
resistencia civil en el que participaron miles de manifestantes diariamente.44 A nivel
nacional, la «revolución» se caracterizó por una serie de actos de desobediencia civil y
huelgas generalizadas organizadas por el movimiento de oposición.
Las protestas fueron incentivadas por los informes de diversos observadores nacionales y
extranjeros, así como por la percepción por la oposición de que las autoridades amañaron
los resultados de la votación del 21 de noviembre de 2004 entre los candidatos Víktor
Yúshchenko y Víktor Yanukóvich a favor de este último.45 Las protestas nacionales se
llevaron a cabo después de que se anularan los resultados de la contienda original, y el
Tribunal Supremo de Ucrania ordenó convocar nuevas elecciones para el 26 de diciembre
de 2004. Bajo un intenso escrutinio por parte de observadores domésticos e
internacionales, la segunda contienda se declaró «libre y justa». Los resultados finales
revelaron una clara victoria para Yúschenko, que recibió un 52 % de los votos, comparado
con un 44 % de Víktor Yanukóvich. Yúshchenko fue declarado como el ganador oficial con
su inauguración el 23 de enero de 2005 en Kiev, con lo que se dio fin a la Revolución
Naranja.
En 2010, Víktor Yanukóvich se convirtió en el sucesor de Yúshchenko como presidente de
Ucrania, después de que la Comisión Central Electoral y observadores internacionales
declararan que la elección presidencial de ese año se desarrolló de manera justa.46