Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Convocatoria Permanente Trabajos de Grado - Unaula
Convocatoria Permanente Trabajos de Grado - Unaula
TRABAJO DE GRADO
AÑO 2023
En observancia del artículo 23 del Acuerdo No. 494-C de 2020 se establece para la
convocatoria de EGRESADOS NO GRADUADOS, lo siguiente:
1
4.1. La solicitud de preinscripción puede realizarse a partir del día hábil
que evidencia el cronograma de apertura de la convocatoria.
4.2. La solicitud de preinscripción se realiza en el correo electrónico:
asistente.trabajodegrado@unaula.edu.co, con el asunto:
PREINSCRIPCIÓN CONVOCATORIA EGRESADOS.
4.3. En el correo deberá manifestar su interés de participar en la
convocatoria de egresados y deberá:
4.3.1. Solicitar la liquidación para el pago del trabajo de grado y, de
requerirse, la liquidación para el pago de la asesoría.
4.3.2. Solicitar la liquidación para el pago del seguro estudiantil.1
4.3.3. Solicitar el formato para la autorización de la Coordinación
Académica.
4.4. Luego de pagar y diligenciar el formato de autorización, se debe
enviar al correo electrónico:
asistente.trabajodegrado@unaula.edu.co
4.4.1. El pago de las liquidaciones correspondientes.
4.4.2. El formato de autorización de la Coordinación Académica
diligenciado.
4.5. A partir del envío de lo anterior, se tienen dos (2) días hábiles para
notificar la autorización o no de continuar con el trámite de
inscripción.
1
En caso de estar matriculado en otro programa ofrecido por la Universidad Autónoma
Latinoamericana, ya sea de pregrado o posgrado, estará exonerado de la solicitud de liquidación del
seguro estudiantil.
2
- Nombre o nombres de los integrantes.
- Manifestación de que no se encuentra inscrito en otra
convocatoria.
- Solicitud de asesor.
c) Adjuntar comprobante del pago del seguro estudiantil vigente
para la convocatoria.2
d) Adjuntar comprobante de pago de la asesoría y del trabajo
de grado.
e) Adjuntar en formato WORD el proyecto de investigación
cumpliendo los requisitos establecidos en el artículo 19
numeral 3 del Acuerdo No. 494-C de 20203 [Ver punto 19 de
la Convocatoria].
f) Entre los requisitos anteriores, el informe de Turnitin. Ver
puntos 13, 14 y 15 de la Convocatoria o ver la CIRCULAR
EXTERNA No. 22-01.4
2
En caso de estar matriculado en otro programa ofrecido por la Universidad Autónoma
Latinoamericana, ya sea de pregrado o posgrado, debe presentar el seguro estudiantil del programa
de UNAULA que se encuentra cursando.
3
El reglamento podrá descargarlo en el siguiente enlace:
https://www.unaula.edu.co/sites/default/files/2020-11/ACUERDO%20No.494-C-
Reglamento%20trabajos%20de%20grado%20Fac.%20Derecho.pdf
Revisión de turnitin: https://www.unaula.edu.co/biblioteca/turnitoff
4
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
3
A tener en cuenta: los requisitos anteriores del asesor
externo no serán necesarios cuando este sea un profesor
vinculado a la Universidad Autónoma Latinoamericana.
e) Adjuntar comprobante del pago del seguro estudiantil vigente
para la convocatoria.5
f) Adjuntar comprobante de pago del trabajo de grado.
g) Adjuntar en formato WORD y PDF del trabajo de grado
cumpliendo con los requisitos del artículo 25 del Acuerdo No.
494-C de 2020 y del punto 20 de la Convocatoria.
A tener en cuenta: La solicitud del informe de Turnitin para
su evaluación por jurados las realiza el Centro de
Investigaciones Socio Jurídicas -CISJ- a la Vicerrectoría de
Investigaciones de la Universidad.
No obstante, para evitar reprocesos en el trámite,
pueden realizar revisiones previas por medio de la
página web:
https://www.unaula.edu.co/biblioteca/turnitoff
5
En caso de estar matriculado en otro programa ofrecido por la Universidad Autónoma
Latinoamericana, ya sea de pregrado o posgrado, debe presentar el seguro estudiantil del
programa de UNAULA que se encuentra cursando.
6
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
4
La solicitud solo puede ser realizada con el correo institucional.
A ese correo le será notificada la confirmación de recepción de
la solicitud.
El documento a examinar debe ser enviado en formato Word.
7
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
8Artículo 19, numeral 3, literal K del Acuerdo No. 494-C del 2020: “[…] k. Revisión del turnitin…
porcentaje de coincidencias que no puede ser superior al treinta por ciento (30%)”.
5
ii. Que contiene citas directas o indirectas no excluidas
automáticamente por el programa Turnitin, pero que se ajustan
a las normas de citación.
Con el fin de dar cumplimiento a uno de los requisitos para optar por el título de
abogado de la UNIVERSIDAD AUTÓNOMA LATINOAMERICANA en los términos
del artículo 2º de la Ley 552 de 1999 que señala “sólo serían exigibles como
requisitos para optar por el título de abogado la judicatura o la monografía”, la
Facultad de Derecho de UNAULA, a través del Centro de Investigaciones Socio-
Jurídicas -CISJ-, realiza:
9
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
6
AÑO
2023
Apertura
Fecha límite Fecha límite
MES preinscripción e
Preinscripción10 Inscripción11
inscripción
FEBRERO Miércoles 1 Viernes 17 Viernes 24
MARZO Miércoles 1 Viernes 17 Viernes 24
ABRIL Lunes 10 Viernes 21 Viernes 28
MAYO Martes 2 Viernes 19 Lunes 29
JUNIO Jueves 1 Viernes 16 Lunes 26
JULIO Martes 4 Viernes 21 Viernes 28
AGOSTO Martes 1 Viernes 18 Lunes 28
SEPTIEMBRE Viernes 1 Viernes 15 Viernes 22
OCTUBRE Lunes 2 Lunes 23 Martes 31
A tener en cuenta: LA ÚLTIMA APERTURA MENSUAL de la convocatoria de
egresados no graduados es en el mes de octubre. En otras palabras, no habrá
apertura en los meses de noviembre y diciembre.
1. La constancia de cumplimiento.
Cierre 2. La constancia de incumplimiento.
Consideraciones previas:
Acuerdo No. 21 de 202113:
10
Ver punto 4 de esta convocatoria.
11
Ver punto 5 de esta convocatoria.
12
Para conocer todas las formas de cierre ver artículo 15, numeral 6 -cierre- del Acuerdo No. 494-C
de 2020.
13
https://www.unaula.edu.co/sites/default/files/2021-05/ACUERDO%20No.21%20-
Derechos%20pecuniarios%20trabajos%20de%20grado%20Egreasados%20no%20graduados.pdf
7
- Siempre que se matricule la asesoría es obligación matricular el trabajo de
grado. Por tanto, quien matricule el trabajo de grado no está en la obligación
de matricular la asesoría.14
14 Artículo 1 del Acuerdo No. 21 de 2021: “…puede darse el caso de que alguien desee matricular el
trabajo de grado, pero no asesoría, pues la buscará de forma externa en los términos que regula el
reglamento de trabajos de grado, caso en el que no genera derechos pecuniarios por este concepto”.
15
De carácter semestral.
16
https://www.unaula.edu.co/sites/default/files/2021-05/ACUERDO%20No.21%20-
Derechos%20pecuniarios%20trabajos%20de%20grado%20Egreasados%20no%20graduados.pdf
8
i. Con el trabajo de grado -monografía- para la evaluación de jurados, por
tanto, deberá pagar el derecho pecuniario de matrícula de trabajo de
grado.
ii. Con el proyecto de trabajo de grado, deberá pagar el derecho pecuniario
de la asesoría y de trabajo de grado.
Términos y Condiciones
Contenido
1. ¿A quién va dirigida la convocatoria? ..................................................................... 10
2. ¿Cómo debo inscribirme en la convocatoria permanente? ................................. 10
3. ¿Cómo solicitar el Certificado de Egresado?......................................................... 10
4. ¿Cómo realizo la preinscripción en la convocatoria permanente? .................... 10
5. ¿Cómo realizo la inscripción en la convocatoria permanente? ........................ 11
5.4.1. Para el proyecto de trabajo de grado: .......................................................... 11
5.4.2. Para el trabajo de grado: ................................................................................ 12
6. Realizada la inscripción en la convocatoria permanente: ¿Cuándo recibo
respuesta? .......................................................................................................................... 13
6.1. Para el proyecto de trabajo de grado: ............................................................. 13
6.2. Para el trabajo de grado: ................................................................................... 13
7. Importancia del radicado del proyecto de grado y del trabajo de grado. ....... 14
8. ¿Cómo se asigna el radicado?................................................................................. 14
9. ¿Qué se puede hacer si queremos ser más de dos integrantes o autores? .... 15
10. Trámite con solicitud al CIF para ser más de dos integrantes o autores. ..... 15
11. ¿Qué pasa si durante la ejecución uno de los integrantes no quiere
continuar? ........................................................................................................................... 16
12. Proyecto de trabajo de grado: ¿En qué tiempo puedo hacer la entrega del
trabajo de grado? ............................................................................................................... 16
13. Turnitin: Solicitudes del informe. ........................................................................ 17
14. Turnitin: Porcentajes del informe. ....................................................................... 17
15. Turnitin: notificación del informe. ........................................................................ 18
16. Proyecto de trabajo de grado: ¿Puedo solicitar que el asesor sea un
docente de UNAULA en específico? .............................................................................. 19
17. Proyecto de trabajo de grado con asesor de UNAULA. ................................... 19
9
18. Perfil para ser asesor externo del proyecto de trabajo de grado. ................... 20
19. Proyecto de trabajo de grado: ¿Qué debe contener? .................................. 20
20. Trabajo de grado: ¿Qué debe contener? ......................................................... 22
21. Aprobado y socializado el Trabajo de grado: ¿Qué debo hacer? .................. 23
22. Recomendaciones y Advertencias Finales......................................................... 23
17
Puede ser pago en línea.
18
El correo electrónico institucional no se desactiva, ni siquiera al perder la calidad de estudiante.
10
4.2. La solicitud de preinscripción se realiza en el correo electrónico:
asistente.trabajodegrado@unaula.edu.co, con el asunto:
PREINSCRIPCIÓN CONVOCATORIA EGRESADOS.
4.3. En el correo deberá manifestar su interés de participar en la
convocatoria de egresados y deberá:
4.3.1. Solicitar la liquidación para el pago del trabajo de grado y, de
requerirse, la liquidación para el pago de la asesoría.
4.3.2. Solicitar la liquidación para el pago del seguro estudiantil.19
4.3.3. Solicitar el formato para la autorización de la Coordinación
Académica.
4.4. Luego de pagar y diligenciar el formato de autorización, se debe
enviar al correo electrónico:
asistente.trabajodegrado@unaula.edu.co
4.4.1. El pago de las liquidaciones correspondientes.
4.4.2. El formato de autorización de la Coordinación Académica
diligenciado.
4.5. A partir del envío de lo anterior, se tienen dos (2) días hábiles para
notificar la autorización o no de continuar con el trámite de
inscripción.
19
En caso de estar matriculado en otro programa ofrecido por la Universidad Autónoma
Latinoamericana, ya sea de pregrado o posgrado, estará exonerado de la solicitud de liquidación del
seguro estudiantil.
11
- Manifestación de que no se encuentra inscrito en otra
convocatoria.
- Solicitud de asesor.
c) Adjuntar comprobante del pago del seguro estudiantil vigente
para la convocatoria.20
d) Adjuntar comprobante de pago de la asesoría y del trabajo
de grado.
e) Adjuntar en formato WORD el proyecto de investigación
cumpliendo los requisitos establecidos en el artículo 19
numeral 3 del Acuerdo No. 494-C de 202021 [Ver punto 19
de la Convocatoria].
f) Entre los requisitos anteriores, el informe de Turnitin. Ver
puntos 13, 14 y 15 de la Convocatoria o ver la CIRCULAR
EXTERNA No. 22-01.22
20
En caso de estar matriculado en otro programa ofrecido por la Universidad Autónoma
Latinoamericana, ya sea de pregrado o posgrado, debe presentar el seguro estudiantil del programa
de UNAULA que se encuentra cursando.
21
El reglamento podrá descargarlo en el siguiente enlace:
https://www.unaula.edu.co/sites/default/files/2020-11/ACUERDO%20No.494-C-
Reglamento%20trabajos%20de%20grado%20Fac.%20Derecho.pdf
Revisión de turnitin: https://www.unaula.edu.co/biblioteca/turnitoff
22
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
12
A tener en cuenta: los requisitos anteriores del asesor
externo no serán necesarios cuando este sea un profesor
vinculado a la Universidad Autónoma Latinoamericana.
e) Adjuntar comprobante del pago del seguro estudiantil vigente
para la convocatoria.23
f) Adjuntar comprobante de pago del trabajo de grado.
g) Adjuntar en formato WORD y PDF del trabajo de grado
cumpliendo con los requisitos del artículo 25 del Acuerdo No.
494-C de 2020 y del punto 20 de la Convocatoria.
A tener en cuenta: La solicitud del informe de Turnitin para
su evaluación por jurados las realiza el Centro de
Investigaciones Socio Jurídicas -CISJ- a la Vicerrectoría de
Investigaciones de la Universidad.
No obstante, para evitar reprocesos en el trámite,
pueden realizar revisiones previas por medio de la
página web:
https://www.unaula.edu.co/biblioteca/turnitoff
a) El CISJ tiene cinco (5) días hábiles, contados a partir del día
siguiente a la fecha límite para las inscripciones de la convocatoria,
para notificar:
i. El rechazo por el incumplimiento de alguno de los requisitos
de la inscripción.24
ii. La resolución del nombramiento del asesor y el calendario
de entrega propuesto por el CISJ.
a) El CISJ tiene cinco (5) días hábiles, contados a partir del día
siguiente a la fecha límite para las inscripciones de la convocatoria,
para notificar:
23
En caso de estar matriculado en otro programa ofrecido por la Universidad Autónoma
Latinoamericana, ya sea de pregrado o posgrado, debe presentar el seguro estudiantil del programa
de UNAULA que se encuentra cursando.
24
No hay subsanación, debe presentarse en la convocatoria del mes siguiente o del próximo año
dependiendo de la fecha.
13
i. El rechazo por el incumplimiento de alguno de los requisitos
de la inscripción.25
A tener en cuenta: Los trabajos que no son rechazados por lo anterior,
son enviados por el CISJ para la generación del informe de Turnitin y, los
tiempos de respuesta se regulan, a continuación, en el literal b).
b) El CISJ tiene cinco (5) días hábiles, contados a partir del día
siguiente a la recepción del informe de Turnitin26, para notificar:
i. El rechazo por el incumplimiento con los porcentajes del
informe de Turnitin.27
ii. La resolución del nombramiento de jurados y el calendario
de evaluación por parte de los jurados.
Con el número de radicado podrá consultar cada decisión que adopte el CISJ
con relación al proyecto de investigación o el trabajo de grado.
25
No hay subsanación, debe presentarse en la convocatoria del mes siguiente o del próximo año
dependiendo de la fecha.
26
Es enviado por la Vicerrectoría de Investigación a través de Vigilancia Tecnológica.
27 No hay subsanación, debe presentarse en la convocatoria del mes siguiente o del próximo año
dependiendo de la fecha.
28 Ver artículo 15, numeral 5 -socialización- del Acuerdo No. 494-C de 2020: “Solo cuando la
calificación del trabajo de grado sea aprobado o aprobado con modificaciones, se realizará la
presentación oral y pública del trabajo, por parte de sus autores…”.
14
El CISJ por resolución asignará al proyecto de trabajo de grado y al trabajo de
grado un número de radicado.
De acuerdo con el artículo 9 del Acuerdo No. 494-C de 2020, los trabajos de grado
pueden ser presentados de manera individual o en grupo dependiendo su
modalidad. Para el caso de monografía son máximo dos autores.
10. Trámite con solicitud al CIF para ser más de dos integrantes o autores.
10.1. Se aconseja que una vez cuente con la respuesta del CIF proceda
a realizar la inscripción.
10.2. Si al momento de la inscripción, cuenta con autorización del CIF,
indicarlo como observación al manifestar los nombres de los
integrantes o autores.
10.3. En caso que llegada la fecha límite de inscripción no se cuente con
respuesta del CIF, deberá proceder con la inscripción e indicarlo
como observación al manifestar los nombres de los integrantes o
autores, para lo cual deberá informar la fecha de presentación de la
solicitud. El caso entrará a estudio y la inscripción quedará
suspendida hasta obtener respuesta.
15
10.4. Si el CIF no autoriza la presentación del trabajo por más de dos
personas, y la inscripción ya se realizó, dentro de los tres (3) días
hábiles siguientes a la notificación de la decisión del CIF, deberán
comunicar por escrito al CISJ los nombres de máximo dos personas
que van a continuar en la convocatoria, y anexar la renuncia de los
derechos de las personas adicionales que no fueron autorizadas. En
el evento que no se remita dicha comunicación en el término
previsto, la inscripción será anulada.
11. ¿Qué pasa si durante la ejecución uno de los integrantes no quiere continuar?
12. Proyecto de trabajo de grado: ¿En qué tiempo puedo hacer la entrega del
trabajo de grado?
31
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
32
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
17
i. Indicar un porcentaje general de coincidencias que no supere el
treinta por ciento (30 %).33
ii. No contener porcentajes individuales de coincidencias que superen
el cuatro por ciento (4 %).
33 Artículo 19, numeral 3, literal K del Acuerdo No. 494-C del 2020: “[…] k. Revisión del turnitin…
porcentaje de coincidencias que no puede ser superior al treinta por ciento (30%)”.
34
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
18
por la dependencia que genera el informe cuando el volumen de
solicitudes así lo requiera.
16. Proyecto de trabajo de grado: ¿Puedo solicitar que el asesor sea un docente
de UNAULA en específico?
19
17.5. En virtud de lo anterior, esto es, la negativa del asesor en la
expedición del aval, no procederá ningún recurso; máxime cuando
en caso de presentarse inconvenientes con la asesoría, el
interesado nunca informó al CISJ, contando con un término prudente
para ello.
18. Perfil para ser asesor externo del proyecto de trabajo de grado.
Así las cosas, para lograr la aceptación por parte del CISJ del asesor externo
para la ejecución del trabajo de grado, se debe evidenciar:
Título de abogado.
Que tenga experiencia en el ejercicio de la profesión por más de dos (2)
años.
Título de especialista, magíster o doctor.
Que la formación académica del posgrado o experiencia del ejercicio
profesional esté relacionada con la temática del trabajo de grado.
Por otra parte, los requisitos aquí mencionados no serán necesarios cuando el
asesor externo sea un profesor vinculado a la Universidad Autónoma
Latinoamericana.
35 En el evento de querer ampliar se debe observar el parágrafo del art. 9 del Acuerdo 494-C de
2020.
36 En el link puede encontrar las normas APA vigentes [seleccionar donde dice Documento Guía]:
https://www.unaula.edu.co/biblioteca/normasci
20
19.5.3. Descripción del problema. Narración del propósito,
alcance, hechos, dificultades o necesidades.
19.5.4. Pregunta de investigación. Acompañada de signos de
interrogación y un modal, da cuenta de la problemática que
se entrará a indagar.
19.5.5. Justificación. Refiere las razones de hecho o de
derecho que avala la problemática a investigar.
19.5.6. Objetivo general. A partir de un verbo en infinitivo, da
cuenta del alcance o posible resultado del proceso que inicia
con la propuesta, de hecho, intenta dar cuenta de la manera
como se abordará el tema. Importante, delimita la espacio-
temporalidad de lo que se pretende investigar. No olvidar la
relación directa que tiene con la pregunta de investigación.
19.5.7. Objetivos específicos. Igual que el objetivo general,
deben partir de un verbo en infinitivo, importante valerse de
la taxonomía del Bloom para su formulación. y deben
plantearse mínimo 3 objetivos específicos, los cuales darán
cuenta de forma específica qué y cómo se va investigar.
19.5.8. Marco teórico. Son los antecedentes, referentes
teóricos, categorías normativas o estado del arte. La
recomendación es que sea dividida por contextos, a saber,
uno legal, otro contextual y, finalmente, investigativo; es
decir, que dé cuenta de las investigaciones que se han
realizado y son cercanas a la propuesta. El orden es a
consideración del investigador.
19.5.9. Diseño metodológico. Estructura epistemológica y
metodológica donde se declara el tipo de investigación,
desde qué posición se habla y técnicas disponibles para la
recolección de información, métodos, muestras, técnicas de
análisis de la información y procedimientos.
19.5.10. Cronograma Diagramación de las actividades que se
desarrollarán.
19.5.11. Bibliografía. Lista en orden alfabético que da cuenta de
las fuentes consultadas y referenciadas.
19.5.12. Indicar un porcentaje general de coincidencias que no
supere el treinta por ciento (30%).37
19.5.13. No contener porcentajes individuales de coincidencias
que superen el cuatro por ciento (4%).38
37 Artículo 19, numeral 3, literal K del Acuerdo No. 494-C del 2020: “[…] k. Revisión del turnitin…
porcentaje de coincidencias que no puede ser superior al treinta por ciento (30%)”.
38 CIRCULAR EXTERNA 22-01: Requisitos del informe de análisis de contenido o Turnitin.
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
21
Quienes no cumplan con dichos requisitos mínimos no le serán nombrado
asesor y, en consecuencia, deberán presentarse nuevamente en el mes o año
siguiente, dependiendo de la fecha.
Así las cosas, los elementos para la elaboración y presentación del producto
escrito para ser evaluado por los jurados, son:
20.2. Páginas.
39
El formato se envía por el CISJ con el nombramiento del asesor.
40 En el link puede encontrar las normas APA vigentes [seleccionar donde dice Documento Guía]:
https://www.unaula.edu.co/biblioteca/normasci
22
20.2.1. Extensión máxima de cincuenta (50) páginas.
20.2.2. Excepcionalmente, con justificación del asesor, se podrán
someter a evaluación de los jurados trabajos que superen la
extensión máxima de páginas.
20.2.3. Extensión mínima de cuarenta (40) páginas.
20.2.4. En ningún caso, se podrán someter a los jurados trabajos que
no cumplan con la extensión mínima de páginas.
20.2.5. Es de anotar que la extensión de las páginas anteriormente
descrita se realiza sin incluir el listado de referencias y anexos
(de haberlos).
A tener en cuenta: Aplica únicamente para los trabajos de grado que fueron
socializados y la calificación final fue de aprobados. En otras palabras, no aplica
para trabajos que no hayan superado la calificación de aprobado con
modificaciones.
41Ver Circular Externa No. 22-01: Requisitos del informe de análisis de contenido o Turnitin.
CIRCULAR EXTERNA No. 22-01. Link: CONVOCATORIA 2023-1
23
22.4. Se podrán aplicar excepciones por situaciones de fuerza mayor o caso
fortuito como serían:
22.4.1. Muerte o enfermedad grave del docente asesor o de uno de
los estudiantes o egresados participantes.
22.4.2. Terminación de contrato del asesor temático.
22.5. El canal oficial para la remisión de proyectos de trabajos de grado para
designación de asesores, solicitudes de cambio de asesor y de trabajos
grado para designación de jurados, es el correo electrónico:
cisj.trabajodegrado@unaula.edu.co
22.6. Cualquier inquietud relacionada con la convocatoria o inconveniente
para contactar un asesor, deberá elevarla a Paola Castaño, Asistente
del CISJ, al correo electrónico:
asistente.trabajodegrado@unaula.edu.co
NOTÍFIQUESE Y CÚMPLASE
24