Quito DM, 13 de septiembre de! 2021 OF. N°. 001-2021-OVR-MSP.AZUAY SEP 13"2toy, 38 Ozerin Conceed Sefior Ingeniero Ese Romel Enrique Granda Suasnavas / < ADMINISTRADOR DEL CONTRATO. 2\849 INFRAESTRUCTURA FISICA - MSP Presente. En atencién a los Oficios Nro. MSP-DNIS-2020-0101-O de fecha 14 de septiembre de 2020, Nro. MSP-DNIS-2020-0163-O de fecha 30 de diciembre de 2020 suscritos por el Mgs. Alejandro Adamo Rodas Zambrano Director Nacional de Infraestructura Sanitaria, Nro. MSP-DNIS-2021-0162-0 de fecha 31 de agosto de 2021 suscrito por usted, y a los mensajes de correo electrénicos enviados por usted especialmente el ultimo del 31 de agosto del presente afio, y luego de coordinar conjuntamente con el sefior ingeniero Yuri German Goyes Bravo contratista de la ejecucién de los trabajos, en mi calidad de Fiscalizador del contrato ‘ADECUACION DEL SISTEMA SANITARIO, MURO DE CONTENCION, ESTRUCTURA Y PINTURA DE CUATRO UNIDADES HOSPITALARIAS: CENTRO DE SALUD NABON; HOSPITAL SAN SEBASTIAN; SCS SAN BARTOLO; SCS SHIMBRUG DEL CANTON SIGSIG, DE LA PROVINCIA DEL AZUAY’, suscrito entre el Ministerio de Salud y mi persona el 19 de diciembre de 2007, anexo al presente se servird encontrar la documentacién necesaria para la liquidacion econémica del contrato. Atentamente,OFICIO DEL FISCALIZADOR‘Quito DM, septiembre det 2024 OF .NP. 002-2021-OVR-MSP.AZUAY Seftor Ingeniera Romel Enrique Granda Suasnavas ADMINISTRAQOR DEL CONTRATO MINISTERIO DE SALUD PUUBLICA Presente. Ref. Liquidacién Contrato No. 0600003 "D* 8 "ADECUACION DEL SISTEMA SANITARIO, MURO DE CONTENCION, ESTRUCTURA Y PINTURA DE CUATRO UNIDADES HOSPITALARIAS: CENTRO DE SALUD NABON; HOSPITAL SAN SEBASTIAN; SCS SAN BARTOLO; SCS SHIMBRUG DEL CANTON SIGSIG, DE LA PROVINCIA DEL AZUAY", ANTECEDENTES El suscrito fue designado por parte de! Ministerio de Salud Piblica, Fiscalizader para el contrato cuyt objoto es “ADECUACION DEL SISTEMA SANITARIO, MURO DE CONTENCION, ESTRUCTURA Y PINTURA DE CUATRO UNIDADES HOSPITALARIAS; CENTRO DE SALUD NABON; HOSPITAL SAN SEBASTIAN, SCS SAN BARTOLO; SCS SHIMBRUG DEL CANTON SIGSIG, DE LA PROVINCIA DEL AZUAY', por lo que como tal me permite indicar fo siguiente: +1- Los trabajos reeridos en el contrato han sido concluidos conforme 2 las cantidados que se establecen en tas Plana: Unica de Avarwe de Obra Canidades Contratadas y Unica de Avance de Obra Cantidades ‘Adicionales, curapiéndose con el plazo establecide y las especificaciones determinadas en los documentos ‘contractuales, porlo que se cumplié con el objeto del contrato, 2. Adjunto al presente, sirvase encontrar las Planillas: de Avance de Obra de Cantidades Contratadas y de ‘Avance de Obra de Canlidedes Adicionales, periodo 28-12-2007 ~ 25-02-2008, de acuerdo con él siguiente detalle: TRABAJOS EJECUTADOS Monto Contraiado (USD) 32,885.28 Plenilla Cantidades Contratadas (USD) 27.716,05 Planile Cantidades Adicionales (usb) 6.16960 Monto Total (USO) 32.885,55 DEDUCCIONES: Antcipo (usb) 31.898,72 TOTAL DEDUCCIONES (uso) 31.89872 4. Adicionalmente también, adjunto al presente sirvase encontrar las Pianillas de Reajuste de Precios, tanto de las cantidades de obra contratadas como de las caniidades de obra adicionales de todas y cada una de las cuatro unidades hospitatarias. MONTO APAGAR POR REAJUSTEDEPRECIOS (USD) 108,45 PLAZOS: Fecha entrega anticipo 28/12/2007 Fecha de inicio trabajos 28/12/2007INFORME TECNICO DE FISCALIZACION DEL CONTRATO “ADECUAGION DEL SISTEMA SANITARIO, MURO DE CONTENCIOI CENTRO DE SALUD NABK CANTON SIGSIG, DE LA PROVINCIA DEL AZUAY” IN, ESTRUCTURA Y PINTURA DE CUATRO UNIDADES HOSPITALARIAS: ON; HOSPITAL SAN SEBASTIAN; SCS SAN BARTOLO; SCS SHIMBRUG DEL INFORME No. T PLANILLA No. 01 y DE REAJUSTES PERIQDO: 28-12-2007 — 25-02-2008 1, DATOS GENERALES: 11 | CONTRATANTE MINISTERIO DE SALUD PUBLICA 1.2 | CONTRATO DE CONSTRUCCION {3 | OBJETO DEL CONTRATO ADECUACION ‘DEL SISTEMA SANITARIO, MURO DE CONTENCION, ESTRUCTURA Y PINTURA DE CUATRO UNIDADES HOSPITALARIAS; CENTRO DE SALUD NABON; HOSPITAL SAN SEBASTIAN; SCS SAN BARTOLO; SCS SHIMBRUS DEL CANTON SIGSIG, DE LA PROVINCIA DEL AZUAY. Ta4_[UBICACION Cantones Sigsig y Naban Provincia de Azuay 15_| CONTRATISTA ing. German Goyes B. 1.6 | FECHA ENTREGA OFERTA Noviembre 2007 1.7_| FECHA ADJUDICACION {4 de Diciembre del 2007 1.8 | FECHA SUSCRIPCION DEL CONTRATO 17 de Diciembre del 2007 1.9 | MONTO DEL CONTRATO USD _32.865,28 1.70_| FINANCIAMIENTO. MINISTERIO DE SALUD PUBLICA 1.1 | PLAZO 60 dias calendario 1.12 | FECHA ENTREGA ANTICIPO 28 de Diciembre del 2007 1.13_| FECHA INICIO REAL DE LOS TRABAJOS. 28 de Diciembre del 2007 4.14 _| MONTO ANTICIPO. USD 31.898,72 1.15_| FECHA VENCIMIENTO DEL PLAZO 25 de Febrero del 2008 1.18 | AMPLIAGION DEL PLAZO NO 1.17_| CONTRATO COMPLEMENTARIO NO 2, LIQUIDACION ECONOMICA Y PLAZO ITEM DESCRIPCION MONTO. PORCENTAJE, 24___| VALOR CONTRATADO. USD _32.885,26 100%. 2.2 | VALOR EJECUTADO ACUMULADO. USD —32.686,55 100%. 2.3 __ | REAJUSTE DE PRECIOS USD 105,45 100% 24 | ANTICIPO, UsD__31.898,72 100% 2.5 | TOTAL DEDUCCIONES USD _31.898,72 100% 2.6 | PLANILLA CANTIDADES CONTRATADAS USD _27.716,05. 100%. 27 | PLANILLA CANTIOADES ADICIONALESS USD 5.169,50 100% 2.8 | PLAZO CONTRACTUAL 60 dias calendario 100% 2.8 __| TIEMPO TRANSCURRIDO 0 dias calendario 100% 2.10__| MULTAS USD” 0,00 100% 2.11 | VALOR A PACAR POR REAJUSTE DE PRECIOS [USO 105,45. 100% 3. SITUACION GEOGRAFICA Los trabajos se ejecutaron en (a provincia del Azuay, en fos cantones Sigsig y Nabén, los que cuentan con vias asfalladas que los comunica con fa cludad de Cuenca, y entre si.a, YURI GERMAN GOYES B. INGENIERO CIVEL “Ens goraronesaherat om Oficio Nro. 2021-002-YGGB-MSP.ASSPA Quito DM, 07 de septiembre de 2021 Sefior Ingeniero Oscar Vasquez Romero FISCALIZADOR Presente De mi consideracion: Por medio del presente y procediendo con Io establecido en cl contrato para la “Adecuacién del Sistema Sanitario, Muro de Contencién, Estructura y Pintura de cuatro unidades hospitalarias: Centro de Salud Nabén, Hospital San Sebastian, SCS San Bartolo, SCS Shimbrug, del cantén Sfgsig” en la provincia del Azuay, me permito remitir las Planillas de Avance de Obra de Cantidades Contratadas, de Avance de Obra de Cantidades Adicionales, y las Planillas de Reajuste de Precios Definitivo del Anticipo, Reajuste de Precios Definitive de ‘Avance de Obra, y demas documentacién de sustento, correspondientes al periodo del 28 de diciembre de! 2007 al 25 de febrero del 2008, para que se prosiga con los tramites legales necesarios para su respectiva aprobacin y consecuente pago, y adicionalmente solicitarle que interponga la solicitud para proceder con la entrega recepcién correspondiente y la suscripcién del acta pertinente. Con sentimientos de distinguida consideracién. Atentamente, woulAyaQy Ing. Civil Yuri German Goyes B> CONTRATISTAaraues wot a” sve 30 OOFERNLE ” ‘evini6n0 30 vant wee w “ond 71 WO SINT & 6 190 « “n yea0 sata 2 7 rete a ‘soo Hon ONS 2 save Tt aw ‘oaviavarioa NSTI Se owe a 46D NOSINOH BOON He O orsee * anwar Ono 30 rerun eZ 2 st e88 - n ‘Sana waus0 90 1S NS Z a (Wivalsosnl oniai709 ome a 70 oov A (yes dowowra aa oHanr 30 1S 3 ANS 2 nC WH ‘nwrny 3a 87INGOR 30.93 WS a 7360 S59 ~ ‘WiDNZO WOW 90 ViNane 30"1SNI 9 We Z yar or ous amo soune Zz pot oot ee 98 Wsan0ovWiSN 7 (002 oo ‘old a Ww 20NODNWAS 0 “ NOSBH ya vO : : 0 - " ¥ WDNOSan es pm see pose one a ‘SSRGW WG VON 30 CANAILSABH Zs + wae oa ws ws " Yuga 90 OT NVR Yes ets yee ‘08 a“ Sova voineuso 305084 05 © ecm crear pee era aw sowang cae 30 002m 1 ser ak or (oc ow a Gree 7 ose ov 2 20 50 ose ewer set a“ sbOja8es ¥ HC SMURTTOO Piwess | weaiel 2 2st eS aE eset ce x abjoar=ak HQ SSID 7 08s ces 7 670 oro “srr wa we a Hevione=) ¥ 30 SOUND 6 e500 wae Zee oe (ose ie oe a oroweaa? mea oe pee “oe ws ar a “WeHW NORGE 7 2s a3 aor Seat ae oss) woioran 2 wet wa sts ses wei 150 ‘srs ” oaiwvneae 6 — woawn syiot —SWaISY woman LoL WR Owav HOLA ane won See sauvvoe en naaioam saavaunyo couwannos sour aa nowoaioeaa = ‘mzmPami29z “OINIMEONaN 30 WHORa soar 20152 totonoara oaoRsad “Aun 1a0 vioMNOwa V1 Na S¥RITVLsSOM ‘syBouuOUd soe “OOYTINV? TWLOL OLNOW ‘S20 van owu¥ND 30 WARLNIA A ORWAINWS WnatS's NOCHTOaGY : VEO cumbia w8p09 _‘Notonoaraaaozvia exoweee “O1¥ULNOD OLNOM "@s2foo wew99 ‘Bul ¥ASUYANOD 00269 se4H0 2 a ‘rom 30 WAO2a SVQVLVULNOD SJGVALLNYO VAIO 30 JONVAY 3a INV VOISIA VENLONYLSAVYANI VOIMENd GNIS 3d OMALSINIIN ‘a zanbsen 18389 ‘Bul OgYENVOSIEvLsUYULNOD —raatog mg ina “ut ‘SuvovavwOTWA] oat} wears Sor ou og 0 ze OOFHLBH NRRL § nace ORE ved HOrWO 30 eA eee onze7) mors sewer wii! Ysa eesti yt mL sea ovo aw (mame Oia ia ‘Be 0 a 7 8 ae, Ysow sane 0 " r= ‘000 * aoe w ona Twa sinwrva ee 00 ‘oar « sowacsaMwa = ooo ee ooozt a Woapo WOW OuNaned =P ‘00 au ooee a — ‘Gavi0¥aHO ONSTN Se ooo ee a _#3/6991=51 0340700 NODMOH 30 ON sf oo we x00: a" YORI OHS aa Warne 00 wr ne a sno vene 3a 183 wie zz ne 00 ost ‘oor a (a s0aren ONL05100 OMNI Hz “t oo soo oF a (WaT dowtonve sa oaneaa sw WIS oe 7 ee _ wit peo zu oe naw a urna 20" HS 8 : oo are oot mH coare rin 0 vinaia30 ish 3 WS 8 we wee pms wee oor ous amaesoned 1: —| - 0 : erat oe ois ‘5 WSONOOYWISNISE oo = ao oz oa 4s we 30 NOY MIS oo : cr se a Noss vive Vom Fi T= 0 -— oes we nv YWaDNOSAN & 7 tot ebm. foe oe wo oe a ‘ssa Wa Vowva30 ZO GINAINLSaATD 2+ : oo sce wa a ‘yeoais 30 "UNWARY Hh Se 08 pos we seu we a ~ ova vornvaaa 30 Sos os > oo 0 ooo) a NoWaLa aaa 2000mHa € ooo : soot wos ” 7130 S303 © 7 wes ves ye ore ese: isco aw —— aieeas ¥ waa smnmen Z Oe 0 oreei ove a — ‘abvoRE- VW 30 SIREN @ : : 00 wise a ‘MepsoN2=24 ¥ W 30 SOMO 6 7 se eee 7189 wo wo eee a —_ corowsaa)y Ce er = ee cd soe wr a oo “WH NODDERFENG F : - ooo 0 980 ‘sist ” nowviannle ooo oo wer 150 srt a” anes ywiot | Woy wou mio wmv oma aWi01'N anna aw ane sawvioa sna aLvoem ssovourvo ouvunnoa ‘Sowa enosanoeae i srce ee omes66 Sz “CANAIINONBA 30 vHIO3S 0/52 Lo ‘Notonoars oaonse Avnzy 130 WONIAORE ¥1N3 SYITTWLLESOH ' , ‘svoououe {OGY TINY 7WiOL O1NOR ‘S2aVaINN oui¥no 30 Wanna A ORAYLINYS WILIS NOKDYTOBOY YEA ine itRamoeepca njanra3e O26 seseaze sasn ‘OLYULNOD CANON "a 8009 weutieg “Buy :viSUYINOD SaTWNOIDIAY S3qVGLINVO VEO aq 3ONVAV 30 VITINVTE VOISId VHNLONYLSAVYANI VOINENd GN IVS 3d OFMALSININ ibe¥A 10960 “Bul woavarWOsIsvost pe Zafids67 12280 “BU Wory / ra are - ‘SwOVaV IOWA * atouny| seers = carrie Wwica| [wesc F101 | / Hee wine = ovszoe uot Comec ice or ow coon om wT ~via wav ward © * 009 come: ez a oer a {Wiaaba Orava Ta WaLNe z me wwe = rete wie wear uz oe au omSIN! O¥OAW9 9a WALA cnouiva ws, pier wee : ovesat wot : wo osu or nou “ ‘iastana vaya warns © = 3 00 : 099 192 oooee a Nolwaixe oHoNWo 30 wa y wee wee pon om 0989 ue co0es “ WOIMaIN: Ovoaw9 30 vant t ‘onan _) era's eres : orzveat wo, : . : : ou out m0 rm oes 2a pre + OoniaN OBALaT'S ‘rose rare socee ca or oot " ‘ys 30 vara F eve zor a ee sz oe a” onus vave ovoMO 30 weruN =A wus we oe a sta va eNOIOW VOID 2 cures sees set sissee we 58 « ZUG 9 yasmiauas vorWan varLoMesa | NVUSYERE N¥SPLANILLAS DE REAJUSTE DE PRECIOSREAIUSTE ANTICINO DerINtTIvo 4 feacAeappeanaa. io Gi i +3) — ae {ror MAMI ane ae re — ee Ss — ae = = ——— ctr Det sor Z — miomenmoucoresseao [Hora PLAN on “aay oon ton com | ome. hae ena Tar 8 one a Ta AAT A a | ks unas tess en ono[RUAJUSTE PLANILLA UNICA NORMAL Y ADICIONAL DEFINITIVE Ieguieiguina aun, RANE ‘ovale evo aon aves Eas Te ao or a a som er To lesoroe NS Ste atanene rons ta Ips tom ea suo i 7 . ae TOTAL, oor Z y) See 74) IEAJUSTEPLANILLA ENICA NORMAL. ABICIONAL nero Seng Mionesmrur ATA MAREODEL IS L oer iviseonumovesenao Laan eae esa Sane SOTTO Tae ST RT ta — os teats ee oe Se ae ar RTT se TOTAL emai . o } k luis “Scrat