Expediente : 01712-2021-68-2601-JR-PE-01

ORIGINA Escrito : UNO (01-2023)

L
Especialista : MERCADO SANDOVAL Faby Mirella

Sumilla : ABSUELVE ACUSACIÓN Y SOLICITA

ABSTENCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL
y OTROS.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE TUMBES.

JOSE MIGUEL NEYRA DIOSES, acusado por la

concurrencia del DELITO CONTRA LA VIDA, EL
CUERPO Y LA SALUD, EN LA MODALIDAD DE
LESIONES CULPOSAS, en agravio de MARÍA
ANYELINA ZÁARATE ARÉVALO, XIOMARA
YANET YNFANTE BACA y el menor ALAN
MATHIAS DESPOSORIO ÁVILA, a Usted
respetuosamente me presente y digo:

I. PETITORIO:

Dentro del plazo de ley; y, al amparo de las disposiciones contenidas en el Nuevo

Código Procesal Penal cumplo con absolver el requerimiento de acusación fiscal,
interpuesto por el Dr. CARLOS CASTILLO BARRETO Fiscal Provincial Penal de la
Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Tumbes – Primer Despacho de
Investigación; quién formula ACUSACIÓN contra JOSÉ MIGUEL NEYRA
DIOSES, por la presunta comisión del DELITO CONTRA LA VIDA, EL CUERPO
Y LA SALUD, en la modalidad de LESIONES CULPOSAS, en agravio de MARÍA
ANYELINA ZÁRATE ARÉVALO, XIOMARA YANET YNFANTE BACA y el
menor ALAN MATHIAS DESPOSORIO ÁVILA (11), con la finalidad de
SOLICITAR LA ABSTENCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL, sustentando el presente
postulado en los siguientes fundamentos de hecho y derecho que pasó a exponer:

II. INCORPORAMOS DEFENSA.

Por convenir a mi derecho de defensa incorporo como abogado defensor al Abog. Isidro
Gregorio Robles Valverde, quién ejercerá defensa conjunta y/o individual con la Abog.
Shirley Lorena Alexandra Millones Valladares.
III. DE LOS ARGUMENTOS RELACIONADOS CON LA SOLICITUD DE
ABSTENCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL.
III.1. Señor Juez, al amparo de lo establecido en el artículo 2, inciso 6 del Nuevo
Código Procesal Penal, acudo para solicitar la abstención de la acción penal,
que pretende incoar el representante del Ministerio Público, en contra de mi
defendido.

III.2. Sustentamos la pretensión de abstención de la acción penal, en las formalidades

exigidas por la norma procesal citada, la cual faculta al Ministerio Público
abstenerse de ejercitar la acción penal cuando las partes (imputado y agraviado)
llegan a un acuerdo respecto a la reparación civil; es así que la norma procesal
señalada establece lo siguiente “Independientemente de los casos establecidos
en el numeral 1) procede un acuerdo reparatorio en los delitos previstos y
sancionados en los artículos 122, 149 primer párrafo, 185, 187, 189-A primer
párrafo, 190, 191, 192, 193, 196, 197, 198, 205 y 215 del Código Penal, y en los
delitos culposos. No rige esta regla cuando haya pluralidad importante de
víctimas o concurso con otro delito; salvo que, en este último caso, sea de
menor gravedad o que afecte bienes jurídicos disponibles; en el presente caso el
delito es el de lesiones culposas, en dicho sentido, la norma procesal precisa en
el caso que ambos –agraviado e imputado– insten un acuerdo reparatorio, el
fiscal se abstendrá de ejercitar la acción penal.

III.3. Al respecto debemos precisar el día cuatro de agosto de dos mil veintiuno,
formule apersonamiento ante el Ministerio Público, remitiendo el escrito
correspondiente al correo fppc.tumbesdj@mpfn.gob.pe, el cual fue recibido por
la mesa de partes virtual del Ministerio Público, cuya sumilla es
apersonamiento y otros.

III.4. Sobre el particular se tiene que atendimos de manera rápida la emergencia

relacionado con la fractura en la extremidad inferior izquierda del menor de
edad (AMDA) ALAN MATHIAS DESPOSORIO ÁVILA (11), cumpliendo
con pagar los costos de la operación en la suma de SEIS MIL QUINIENTOS
SOLES, encontrándose acreditado dicho pago con el recibo de
HONORARIOS ELECTRÓNICOS N° E001-682, de fecha 14 de julio de
2021.

III.5. Asimismo, el día veintiséis de julio de dos mil veintiunos, mi hija PRISCILIA
JANET NEYRA BELMONT, arribo a un acuerdo reparatorio en mi
representación, con la agraviada Doña MARÍA ANYELINA ZÁRATE
ARÉVALO, conviniendo la suma de DOS MIL Y 00/100 SOLES como
INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS, quienes dejaron
 constancia explicita de renunciar de manera expresa e irrevocable a todo tipo de
acción penal, derivados del accidente de tránsito.

III.6. Con fecha seis de setiembre de dos mil veintiuno, remití al correo
fppc.tumbesdj@mpfn.gob.pe, de mesa de partes virtual del Ministerio
Público, remití adjunto el segundo escrito cuyo tenor es cumple mandato y
otros.

III.7. Sobre el particular se tiene que en el segundo escrito presentado se adjuntó la

transacción extrajudicial celebrada entre Don JOSÉ MIGUEL NEYRA
DIOSES y Doña RUBI CAROLINA AVILA PAUCAR, madre del menor
agraviado A.M.D.A. ALAN MATHIAS DESPOSORIO ÁVILA (11),
documento en el cual se deja expresa constancia que ambas partes acuerdan
transar en abstenerse de iniciar y continuar cualquier acción judicial, policial,
fiscal, administrativa, civil o penal en contra de cada una de las partes,
entregándose a favor de la madre del menor agraviado la suma de DIEZ MI Y
00/100 SOLES como INDEMNIZACIÓN POR LOS DAÑOS Y
PERJUICIOS, el cual fue pagado a la suscripción del presente acuerdo.

III.8. Además, debemos precisar que con fecha 22 de marzo de 2022, presente ante
vuestro despacho judicial el escrito número uno en el cual solicitamos la
aplicación de un criterio de oportunidad, ofreciendo como medio probatorios
cada una de las transacciones arribadas con cada uno de los agraviados, es así
que se ofreció como medio probatorio las siguientes transacciones
extrajudiciales:

1) Original de la Transacción Extrajudicial celebrada por mi hija PRISCILA

JANET NEYRA BELMONT, quién en mi representación; suscribió con
la agraviada MARÍA ANYELINA ZÁRATE DIOSES pactando un
acuerdo reparatorio por la suma de DOS MIL Y 00/100 SOLES (S/.
2,000), de fecha cierta 26 de julio de 2021, documentos que al ser suscrito
recibió como primera parte de pago la suma de MIL SOLES; asimismo, se
adjuntó el RECIBO DE PAGO DE TRANSACCIÓN
EXTRAJUDICIAL, por el importe del saldo en la suma de UN MIL
NUEVOS SOLES, por concepto de pago y cancelación de la transacción
extrajudicial sobre accidente de tránsito celebrado con la Sra. PRISCILIA
JANET NEYRA BELMONT identificada con DNI N° 41678053,
suscribiendo DOÑA MARÍA ANYELINA ZARATE AREVALO el
mencionado recibo el día domingo 15 de agosto de 2021, razón por la cual
fue certificado por el Juez de Paz de Primera Nominación de Zarumilla.
 2) Original de la Transacción Extrajudicial celebrada por el Sr. JOSÉ
MIGUEL NEYRA DIOSES, con RUBÍ CAROLINA AVILA PAUCAR
madre del menor agraviado A.M.D.A. ALAN MATHIAS DESPOSORIO
ÁVILA (11), pactando un acuerdo reparatorio por la suma de DIEZ MIL
Y 00/100 SOLES (S/. 10,000), de fecha cierta 31 de agosto de 2021.

3) Original de la Transacción celebrada por el Sr. JOSÉ MIGUEL NEYRA

DIOSES, quién suscribió con la agraviada XIOMARA YANET
YNFANTE BACA, pactando un acuerdo reparatorio por la suma de
CINCO MIL NUEVOS SOLES (S/. 5,000), de fecha cierta 02 de
febrero de 2022.

III.9. Como podrá advertir Señor Juez, las transacciones puestas a conocimiento de su
despacho, reúnen las condiciones referidas en la norma procesal acotada, por lo
que corresponderá poner de conocimiento del representante del Ministerio
Público todos y cada uno de los acuerdos reparatorios celebrados a fin de que
este despacho fiscal emita la disposición de abstención de la acción penal,
evitando la sobrecarga al sistema de justicia penal, teniendo en cuenta que se ha
cumplido con indemnizar a cada uno de los agraviados oportunamente.

III.10. La abstención de la acción penal se solicita con la finalidad de evitar una

sobrecarga al sistema de justicia, atendiendo además que la pena a imponerse
corresponderá por debajo de los cuatro años que peticiona el representante del
Ministerio Público, teniendo en cuenta el atenuante previsto en el artículo 22
del Código Penal, por lo que en su oportunidad corresponderá amparar nuestro
rogatorio.

IV. OBSERVAMOS REPARACIÓN CIVIL PROPUESTA:

En atención a los argumentos esbozados en la absolución de la acusación fiscal y la

petición formalizada de abstención del ejercicio de la acción penal, al haber arribado a
un acuerdo reparatorio entre todos los agraviados y el imputado; y, teniendo en cuenta
que el representante del Ministerio Público peticiona la suma de QUINCE MIL
NUEVOS SOLES por concepto de reparación civil, suma que ha sido superada en los
acuerdos reparatorios que hemos adjuntado, tal es así que con la agraviada MARÍA
ANYELINA ZÁRATE DIOSES he pactado un acuerdo reparatorio en la suma de
DOS MIL Y 00/100 SOLES (S/. 2,000); con la agraviada XIOMARA YANET
YNFANTE BACA, pacté un acuerdo reparatorio por la suma de CINCO MIL
NUEVOS SOLES (S/. 5,000); y, con RUBÍ CAROLINA AVILA PAUCAR madre
del menor agraviado A.M.D.A. ALAN MATHIAS DESPOSORIO ÁVILA (11),
 también pacté un acuerdo reparatorio por la suma de DIEZ MIL Y 00/100 SOLES (S/.
10,000), de fecha cierta 31 de agosto de 2021, a ello se deberá sumar el pago de los
costos de la operación en la suma de SEIS MIL QUINIENTOS SOLES,
encontrándose acreditado dicho pago con el recibo de HONORARIOS
ELECTRÓNICOS N° E001-682, de fecha 14 de julio de 2021.

V. FORMULAMOS OBJECIÓN A LA PENA PROPUESTA:

La defensa técnica advierte que el Ministerio Público, pretende que su despacho

inaplique el atenuante previsto en el artículo 22 del Código Penal, relacionado con la
responsabilidad restringida por la edad, el cual precisa que “Podrá reducirse
prudencialmente la pena señalada para el hecho punible cometido cuando el agente
tenga más de dieciocho y menos de veintiún años o más de sesenta y cinco años al
momento de realizar la infracción… (…)”, en el punto 5.2 relacionado con la
circunstancias modificatorias de la responsabilidad el Ministerio Público ha afirmado
que no existen atenuantes con relación a lo prescrito en el artículo 22° del Código Penal,
para el caso que nos ocupa nuestro defendido, al momento de los hechos que se le
imputan tenía la edad cronológica de 66 años, 04 meses y 17 días cumplidos, en ese
entendido se deberá aplicar la norma más favorable a favor del imputado, en dicho
entendido el atenuante señalado; indicando en la tipificación esgrimida que la pena
propuesta es de 04 años de pena privativa de la libertad, situación que objetamos, en
base a los argumentos desarrollados en el presente exordio, pues de aplicarse
correctamente la disposición contenida en el artículo 22 del Código Penal, la pena a
imponerse se ubicará por debajo de los 4 años que ha propuesto el representante del
Ministerio Público.

VI. OFRECEMOS MEDIOS PROBATORIOS DE ÚTIL PROBANZA:

Ofrecemos los print de pantalla y escritos presentados en el presente proceso:

1) Cargo de presentación del escrito de apersonamiento y otros, remitido a la mesa de

partes del Ministerio Público, de fecha 4 de agosto de 2021, al correo
fppc.tumbesdj@mpfn.gob.pe, adjunto como anexo 1-A

2) Copia del Escrito número uno de apersonamiento, en el cual se adjunta acta de

transacción extrajudicial y recibo por honorarios profesionales relacionado con el
proceso de operación del menor agraviado, adjunto como anexo 1-B.

3) Cargo de presentación del escrito cumple mandato y otros remitido a la mesa de

partes del Ministerio Público, con fecha 6 de setiembre de 2021, al correo
fppc.tumbesdj@mpfn.gob.pe, adjunto como anexo 1-C
 4) Copia del Escrito número dos, cuya sumilla es cumple mandato y otros, en el cual
se adjunta acta de transacción extrajudicial, adjunto como anexo 1-D.

5) Cargo de presentación del escrito al sistema de mesa de partes virtual para procesos
penales, con cargo de registro de escrito con CÓDIGO DE SEGUIMIENTO
E26164796394010, al EXP. 01712-2021-0-2602-JR-PE-01, de fecha 22 de marzo
de 2022, escrito en el cual se puso de conocimiento al 2° JUZGADO DE
INVESTIGACIÓN PREPARATORIA todos y cada una de las transacciones
extrajudiciales celebradas entre los agraviados y el imputado, adjunto como anexo
1-E.

6) Copia del escrito número uno remitido al 2° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA, en el cual se anexaron las tres actas de transacción
extrajudicial y el recibo de pago correspondiente, adjunto como anexo 1-F.

Por lo expuesto:

A Usted Señor Juez, téngase por absuelto la acusación fiscal en los términos
expuestos; y, en su oportunidad disponer lo que corresponde conforme al derecho invocado.

Tumbes, 10 de enero de 2022.

__________________________
JOSE MIGUEL NEYRA DIOSES
DNI N° 00219220