EXPEDIENTE : 801 – 2019-VF

ESPECIALISTA : Dra. W. Ruiz

ESCRITO : Correlativo
SUMILLA : RECURSO DE APELACIÓN CONTRA AUTO

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO CIVIL TRANSITORIO DE MARISCAL

CACERES - JUANJUI.
LUIS BRAVO SALDAÑA, en el proceso de Violencia Familiar - medidas de protección;
a Ud., respetuosamente, digo.
PRETENSIÓN IMPUGNATORIA.
Interpongo Recurso de apelación con efecto suspensivo en contra de la Resolución N°
02, de fecha 20.DIC.2019, que RESUELVE ESTABLECER MEDIDAS DE
PROTECCIÓN a favor de la agraviada…, con la finalidad de que el superior en grado
después de un examen proceda a declarar fundado mi recurso de apelación y disponga
se proceda de acuerdo y conforme a ley.
ERRORES DE HECHO Y DE DERECHO.
PRIMERO.- Se incurre en error, en el extremo que el auto que se solicita sea elevado
en grado, considera o parte como principal sustento y/o fundamento de la denuncia
Verbal y declaración de la Señora Carmen Roció Andrade Carmona, quien ha
referido que el día 19.AGO.2019, a horas 20:00 ha sido agredida psicológicamente por
parte del recurrente, en circunstancias “cuando estaba en el interior de mi domicilio,
yo me encontraba en la sala y mi esposo bajo del segundo piso y me dijo
PARECES QUE NO ENTIENDES QUE YO YA NO QUIERO NADA CONTIGO,
entonces yo le respondí SI QUIERES QUE ME VAYA HAGAMOS UNA CARTA
NOTARIAL, DEJANDO EN CONSTANCIA EL MONTO O LA PENSION QUE ME
PASARAS POR EL TIEMPO QUE LLEVAMOS CASADOS, entonces el me
respondió QUE EL NO ME IBA A DAR UNA CARTA NOTARIAL PORQUE NO LE
DA LA GANA, entonces seguimos discutiendo la situación y él se retiró
diciéndome que CONTIGO NO SE PUEDE HABLAR, motivo por el cual acudí a la
comisaria a poner la denuncia”; ADVIRTIENDOSE Señor Juez, que no hay acto de

Jr. Grau N° 187, Mariscal Cáceres – Juanjui Celular: 999107226

RPM : #999107226 Email: jesusherrera66@hotmail.com
violencia, que como la propia presunta agraviada ha señalado se trataba de una
discusión, en el contexto de la conversación, narrada por la agraviada, no se observa la
presencia de palabras que puedan equipararse a insultos y/o humillaciones, que
pudieran haber afectado Psicológicamente a la presunta agraviada; Máxime aun Señor
Juez, se advierte que en la conversación, narrada por la propia agraviada, que esta,
pretende condicionar la separación al pago de una pensión, QUE PERSONA, QUE SE
HAYA SIDO AGREDIDAD PSICOLOGICAMENTE, REACCIONA CONDICIONANDO
LA SEPARACION AL PAGO DE UNA PENSION, EN DICHA CONDUCTA, SE
ADVIERTE LA PRESENCIA DE AFECTACION PSICOLOGICA, las respuestas son
más que evidente señor magistrado, LA AGRAVIADA NO HA SIDO AFECTADA
PSICOLOGICAM,ENTE.
SEGUNDO.- Otro error en el que incurre su despacho, y que ha servido de sustento y/o
fundamento, es el haber valorado indebida y defectuosamente el Informe Psicológico
N°060-2019-MIMP/PNCVFS/CEM COMISARIA SECTORIAL JUANJUI/PS/ALRM, el
mismo que si bien es cierto concluye Se evidencian indicadores de Afectación
Psicológica, compatibles con hechos de violencia contra La mujer,
Emocional: Actualmente se evidencian indicadores de inseguridad, inestabilidad
emocional, miedo y temor, lo cual interfiere en su ajuste emocional.
Conductual: Actualmente, se evidencian indicadores manifestados en desorden del
trastorno del sueño, el apetito y leves dolores de cabeza.
Diagnóstico: Violencia psicológica.
Ante ello, es pertinente regresar al Capítulo IV del Informe Psicológico N°060-2019-
MIMP/PNCVFS/CEM COMISARIA SECTORIAL JUANJUI/PS/ALRM ( TECNICAS DE
OBSERVACION DE CONDUCTA) en donde se lee: "Examinada que a la fecha de la
entrevista y evaluación se trata de una persona adulta, orientada en espacio,
tiempo y persona, con curso de pensamiento dentro de lo norma, entiende y valora la
realidad con normalidad, sus capacidades de atención, concentración y memoria se
encuentran en buen funcionamiento. Muestra un lenguaje comprensible,
espontáneo y fluido en su-narración."
Según el Informe Psicológico en cuestión, el texto anterior es el resultado de la

Jr. Grau N° 187, Mariscal Cáceres – Juanjui Celular: 999107226

RPM : #999107226 Email: jesusherrera66@hotmail.com
aplicación de una técnica científica, la observación; al comparar con las conclusiones
se puede apreciar que no existe tanta concordancia, ya que en Capítulo IV se describe
a una persona con, “sus capacidades de atención, concentración y memoria se
encuentran en buen funcionamiento". Y en las características emocionales de las
conclusiones se describe a una persona con características distinta como se puede leer
a continuación, "Actualmente se evidencian indicadores de inseguridad, inestabilidad
emocional, miedo y temor, lo cual interfiere en su ajuste emocional."
En la descripción Conductual de las conclusiones también se describe evidencias de
indicadores manifestados del trastorno del sueño, el apetito y dolores de cabeza. El
sueño es una necesidad biológica que permite restablecer las funciones físicas y
psicológicas esenciales para un pleno rendimiento en nuestras actividades
cotidianas, al existir alteración en su normal proceso se hará evidente en el
aspecto físico y emocional. Sin embargo en el Capítulo IV no se describe signos
y síntomas causados por indicadores manifestados del trastorno del sueño.
En Conclusión, se puede apreciar de manera objetiva, que el Informe Psicológico
N°060-2019MIMP/PNCVFS/CEM COMISARIA SECTORIAL JUANJUI/PS/ALRM, que
concluye Afectación Psicológica, compatibles con hechos de violencia contra La mujer
y diagnostica - Violencia psicológica-, EVIDENCIA que su contenido no guarda
concordancia entre si y/o carece de objetividad.
FUNDAMENTOS DEL RECURSO
El fundamento del presente recurso se sustenta en que el recurrente, NUNCA, he
realizado ninguna clase de agresión contra la presunta menor agraviada, lo cual se
corrobora con los medios de prueba que obran en el presente incidente, como son la
propia declaración de la presunta agraviada, de donde se desprende no hay acto de
violencia, así como el Informe Psicológico, que no ha sido valorado debidamente por su
despacho, toda vez que el haber realizado un análisis objetivo se concluiría que el
Informe adolece de vicios, como contradicciones y que impide guarde concordancia
entre sí.
La Resolución materia de apelación, incumple con el requisito de la motivación
adecuada y suficiente, pues contiene una decisión que no se sustenta en derecho;

Jr. Grau N° 187, Mariscal Cáceres – Juanjui Celular: 999107226

RPM : #999107226 Email: jesusherrera66@hotmail.com
motivo por el cual estamos ante una decisión que no se ajusta
FUNDAMENTOS DE DERECHO DEL RECURSO - Amparo el presente Recurso, en
los siguientes dispositivos legales:
4.1Del Código Procesal Civil:
Artículo 364.- Objeto.- El recurso de apelación tiene por objeto que el órgano
jurisdiccional superior examine, a solicitud de parte o de tercero legitimado, la
resolución que le produzca agravio, con el propósito de que sea anulada o revocada,
total o parcialmente.
Artículo 365.- Procedencia.- Procede apelación:
5. Contra los autos;
DEMAS NORMAS PERTINENTES
NATURALEZA DEL AGRAVIO - Al haberse declarado FUNDADA la SOLICITUD de
medidas de protección a favor de la presunta agraviada; sin haberse valorado en forma
conjunto y adecuada los medios probatorios, se atenta y vulnera el debido proceso
PRETENSION IMPUGNATORIA.- Conforme se ha sustentado anteriormente, mi
pretensión impugnatoria tiene la finalidad que el Superior, revise los actuados y aplique
convenientemente el derecho,
POR LO EXPUESTO:
SOLICITO a Ud. una vez más Señor Juez, se sirva conceder la alzada al presente
Recurso, elevando los autos en la forma que dispone la Ley, ante el Superior en grado,
donde espero conseguir su revocatoria.
OTROSI DIGO: Me reservo el derecho de ampliar los fundamentos expuestos para la
respectiva audiencia de vista de causa.
OTROSI DIGO: Que adjunto a la presente:
1.- Copia certificada de la OBSERVACION Y/O ANALISIS DEL INFORME
PSICOLÓGICO N° 060-2019MIMP/PNCVFS/CEM COMISARIA
SECTORIALJUANJUI/PS/ALRM
2.- Tasa Judicial por Apelación de auto
3.- Tres Cedulas de Notificación
Juanjui, 02 de Febrero del 2020

Jr. Grau N° 187, Mariscal Cáceres – Juanjui Celular: 999107226

RPM : #999107226 Email: jesusherrera66@hotmail.com
 Jr. Grau N° 187, Mariscal Cáceres – Juanjui Celular: 999107226
RPM : #999107226 Email: jesusherrera66@hotmail.com