CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AMAZONAS PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE UTCUBAMBA

_______________________________________________________________

Ao de la consolidacin econmica y social del Per

B g a G n e 1 d D ie b d l 2 1 . a u ra d , 7 e ic m re e 0 0

O ioN 0 9 -2 1 -1 P -M P L S A -P .fic 0 8 0 0 J U D B /C J M J S ra eo : L ZC R L AVG C R U A O IN I IL U O P e id n d laS laS p r r d A e c n s d U u a b r s e ta e a u e io e p la io e e tc b m a C d d .iu a

T n oe h n r d d irm a D sp c od su e g l o o e irig e l e a h e d n p sid n ia a fin d ig a re e c , e N 2 1 -0 1 -1 P 0 0 0 5 J U EEA LVR a fo s (3 ), e E p d n lio 3 l x e ie te (P c so d Q e lla q e s sig e c n e ro e e u re ), u e u o tra l

q e lla o M R S S N A IA P , p r e d lito d u re d A IA U A A R S E A o l e e C lu n e a ra io d l q e lla te E E L N B Z N V e a m ia n g v e u re n B R U A A A . a l p se te p c s p raq e p c d c n rm asu a u io e . re n ro e o a u ro e a o fo e s trib c n s E p p ia la o o n a p ra e p sa m s s ro ic p rtu id d a x re rle a m e tra d m e e ia c n e c nye tim p rs n l. u s s e i sp c l o sid ra i s a e oa

A n mn ; te ta e te

__________________________________________________________________________
Juzgado Penal Unipersonal de Utcubamba

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AMAZONAS PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE UTCUBAMBA

EXPEDIENTE JUEZ ESPECIALISTA QUERELLADO QUERELLANTE DELITO : : : : : : 2010-0015-1JPU-CSJAM JAVIER ALBERTO PARDO YNGA MARIA DEL PILAR BERAN LPEZ MARIA SUSANA ARIAS PEA EBER LUNA BAZN Art. 131.- Calumnia

Jr. Daniel Alcides Carrin 588 Bagua Grande

Resolucin Nro. DOS Bagua Grande, diecisis de Diciembre Del ao dos mil diez. AUTOS Y VISTOS ; Dado cuenta con el estado del presente proceso, y proveyendo el escrito presentado por el querellante EBER LUNA BAZN que antecede; y, CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, de acuerdo con el artculo 405, numeral 3) del nuevo Cdigo Procesal Penal establece el deber y facultad del Juez Penal pronunciarse sobre la admisin del recurso impugnatorio que se hubiere deducido contra alguna resolucin que hubiera emitido; SEGUNDO: Que, conforme se aprecia del auto de fecha diez de diciembre del presente ao, obrando a folios veintitrs a veinticuatro, contenida en la Resolucin nmero UNO, se ha resuelto DECLARAR IMPROCEDENTE la querella interpuesta contra la querellada MARIA SUSANA ARIAS PEA, por el delito Contra el Honor en su modalidad de Calumnia del artculo 131 del Cdigo Penal, en agravio del querellante EBER LUNA BAZN; con lo dems que contiene; TERCERO: Que, con el escrito que antecede, la parte querellante interpone y sustenta el recurso de apelacin en contra de la precitada Resolucin, exponiendo su concreta pretensin impugnatoria, los fundamentos que sustenta el recurso, sobre los supuestos errores de hecho y de derecho incurridos en la resolucin impugnada, as como los agravios supuestamente causados con la resolucin impugnada; asimismo, ha cumplido con adjuntar la tasa valorada de arancel judicial que corresponda al escrito presentado, por concepto de recurso de Apelacin de Auto, que se ajusta a los trminos de la concreta pretensin econmica que fue especificada en la querella presentada, y segn los trminos glosados en la forma administrativa correspondiente ; CUARTO: Que, en este orden de ideas, la impugnacin formulada por la parte querellante ha cumplido con los requisitos de admisibilidad sealados por el numeral 1) del citado artculo 405 del Cdigo Procesal Penal, de aplicacin extensiva del presente proceso especial, en

concordancia con una interpretacin del artculo 416 del citado Cdigo; conforme lo permite el Artculo VII del T.P. del C.P.P., por ende, el recurso de Apelacin presentado debe ser concedido por esta Judicatura, para los efectos que el Auto Impugnatorio sea objeto de examen para la Sala Penal de Apelaciones competente, en el modo y forma que resulte pertinente. Por estas consideraciones: SE RESUELVE: 1)CONCEDER el recurso de apelacin interpuesto y fundamentado por el querellante EBER LUNA BAZN, contra el Auto de Declarar Improcedente la querella, contenida en la Resolucin nmero UNO, de fecha diez de diciembre del dos mil diez, obrante de folios 23 a 24; 2)EN CONSECUENCIA: SE DISPONE: ELEVAR los actuados a la Sala Penal de Apelaciones que resulte competente, en el modo y forma correspondiente; previamente, Hgase saber de la presente Resolucin a los sujetos procesales en el modo y forma establecida en la Ley procesal vigente.- NOTIFQUESE.-

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AMAZONAS PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL

DE UTCUBAMBA
EXPEDIENTE JUEZ ESPECIALISTA QUERELLADO QUERELLANTE DELITO : : : : : : 2010-0015-1JPU-CSJAM JAVIER ALBERTO PARDO YNGA MARIA DEL PILAR BERAN LPEZ MARIA SUSANA ARIAS PEA EBER LUNA BAZN Art. 131.- Calumnia

Resolucin Nro. UNO Bagua Grande, diez de Diciembre Del ao dos mil diez. querella presentado CONSIDERANDO: por AUTOS Y VISTOS; Dado cuenta con el escrito de don EBER LUNA BAZN que antecede; y,

PRIMERO: Que, con el escrito que antecede, el recurrente ha interpuesto una Querella por la comisin del delito de CALUMNIA, en agravio de su persona, sosteniendo que la querellada con fecha veinticinco de enero del presente ao, interpuso una denuncia ante la Fiscalia Provincial Especializada en Prevencin del Delito por el delito de Usurpacin y Daos; y que en la denuncia se le ha calumniado gravemente a su honor, dignidad y reputacin personal; y dio lugar a abrir indagacin preventiva en su contra en donde se realizaron diversas diligencias preliminares; que luego de la valoracin de los hechos efectuada por el Ministerio Pblico y compulsadas las pruebas se ha llegado a la conclusin de dar por concluido la indagacin preventiva y dejndose a salvo el derecho de las partes para recurrir ante el rgano Jurisdiccional en busca de tutela para solucionar conflictos de intereses, sobre el mejor derecho a la propiedad por existir controversia respecto a la delimitacin de los linderos de la extensin del predio sub litis; posteriormente la querellada interpuso recurso de queja ante el Presidente de la Junta de Fiscales Superiores, el mismo que fue declarada Infundada mediante Resolucin de fecha nueve de Junio del dos mil diez; devolvindose los actuados a la fiscala de procedencia para el archivo definitivo de los actuados; SEGUNDO: Que, de conformidad con el artculo 460 del nuevo Cdigo Procesal Penal establece el deber del Juez Penal de realizar el control de admisibilidad del escrito de querella presentado, respecto a especficas cuestiones formales: 1) Si el Juez considera que la querella no es clara o est incompleta, dispondr que el querellante particular, dentro del tercer da, aclare o subsane la omisin respecto a los puntos que seale. Si el querellante no lo hiciere, se expedir y ordenar el archivo definitivo. 2) Consentida o ejecutoriada esta resolucin, se prohbe renovar querella sobre el mismo hecho punible; 3) El Juez, por auto especialmente motivado, podr rechazar de plano la querella cuando sea manifiesto que el hecho punible no constituye delito, o la accin est evidentemente prescrita, o verse sobre hechos punibles de accin pblica; TERCERO: Que, con fecha veintiuno de setiembre del presente ao, el querellante EBER LUNA BAZN presento un escrito de querella por calumnia ante esta judicatura; sosteniendo el mismos hecho punible y ofreciendo los mismos medios de prueba; el cual fue signado con expediente N 2010-0012, y mediante resolucin nmero UNO de fecha veintids de setiembre del presente ao se declaro INADMISIBLE el escrito de querella, advirtindose que est omitiendo con lo dispuesto por el artculo ciento ocho, numeral dos, inciso d del Cdigo Procesal Penal, CONCEDIENDOSELE a la parte querellante el plazo perentorio e improrrogable de tres das para que proceda a subsanar la omisin antes advertida, bajo apercibimiento de tenerse por no presentado el escrito de querella y disponerse su archivamiento definitivo; CUARTO: Que, con fecha treinta de setiembre del presente ao se resolvi tenerse por no presentado el escrito de querella por no haber

subsanado el querellante, las omisiones advertidas; disponindose EL ARCHIVO DEFINITIVO de la presente querella; de conformidad con la norma antes citada; QUINTO: Que, en ese orden de ideas y teniendo en cuenta lo antes expuesto, resulta un imperativo proceder conforme lo seala el artculo 460 inciso 2 de Cdigo Procesal Penal invocado en el segundo considerando de la presente resolucin, por estas consideraciones: SE RESUELVE: 3)DECLARAR IMPROCEDENTE el escrito de querella que antecede, por el delito Contra el Honor en su figura de CALUMNIA interpuesta por don EBER LUNA BAZN, en contra de MARIA SUSANA ARIAS PEA; 4)EN CONSECUENCIA: ARCHVESE DEFINITIVAMENTE la presente querella, en el modo y forma correspondiente; consentida y/o Ejecutoriada que fuera la presente Resolucin.- NOTIFQUESE.-

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AMAZONAS

PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE UTCUBAMBA - AMAZONAS

Poder Judicial
N EXPEDIENTE JUZGADO ACTUAL JUEZ ESPECIALISTA DESTINATARIO DOMICILIO REAL DOMICILIO PROCESAL

NOTIFICACION JUDICIAL
: 2010-0015 : 1 JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE UTCUBAMBA : JAVIER ALBERTO PARDO YNGA : MARIA DEL PILAR BERAN LPEZ : EBER LUNA BAZAN : : JR. DANIEL ALCIDES CARRIN N 619
: RESOLUCIN N UNO - FECHA 10-12-2010, (Fs. 02)
---------------------------------------------------MARA DEL PILAR BERAN LPEZ Especialista Judicial de Juzgado Juzgado Penal Unipersonal Utcubamba

Se adjunta

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AMAZONAS PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE UTCUBAMBA - AMAZONAS
Poder Judicial
N EXPEDIENTE JUZGADO ACTUAL JUEZ ESPECIALISTA DESTINATARIO DOMICILIO REAL DOMICILIO PROCESAL

NOTIFICACION JUDICIAL
: 2010-0015 : 1 JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE UTCUBAMBA : JAVIER ALBERTO PARDO YNGA : MARIA DEL PILAR BERAN LPEZ : EBER LUNA BAZN : : JR. DANIEL ALCIDES CARRIN N 619
: RESOLUCIN N UNO - FECHA 10-12-2010, (Fs. 02)

Se adjunta

----------------------------------------------------

MARA DEL PILAR BERAN LPEZ Especialista Judicial de Juzgado Juzgado Penal Unipersonal Utcubamba