Guía de comienzo

Capítulo 2
Iniciar OpenOffice.org

OpenOffice.org
Derechos de autor
Este documento está protegido por los derechos de autor de sus contribuyentes, 
mencionados en la sección titulada Autores. Puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los 
términos de la Licencia Pública General (General Public License ­ GNU), versión 2 o
posterior (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html) o de la Licencia de Atribuciones de 
Creativos Comunes (Creative Commons Attribution License) versión 2.0 o posteriores 
(http://creativecommons.org/licencias/por/2.0/).
Todas las marcas mencionadas en esta guía pertenecen a sus propietarios legítimos.

Autores
Carol Roberts
Daniel Carrera
Jean Hollis Weber
Laurent Duperval

Traductores
Fabián Flores

Realimentación
Mantenedor: Fabián Flores
Por favor dirija cualquier comentario o sugerencia sobre este documento a:
dev@es.openoffice.org

Fecha de publicación y versión del software
Publicado el 28 de febrero de 2006. Basado en OpenOffice.org 2.0.

Puede descargar una versión editable de este documento desde:
http://oooauthors.org/es/
 Contenido

Contenido
Derechos de autor.....................................................................................................
..................i
Autores.......................................................................................................................
.................i
Traductores................................................................................................................................
..i
Realimentación........................................................................................................
...................i
Reconocimientos.............................................................................................
...........................i
Fecha de publicación y versión del software.........................................................................
....i
Iniciar OOo desde el sistema de menú....................................................................
......................1
Windows.......................................................................................................
.............................1
Linux/GNOME...........................................................................................................
...............2
Linux/KDE.............................................................................................................................
....3
Mac OS X...................................................................................................................................
4
Iniciar desde un documento existente.....................................................................................
.......4
Usar el Inicio Rápido en Windows...................................................................................
.............4
Usar el ícono de Inicio Rápido................................................................................................
..4
Deshabilitar el menú de Inicio Rápido...................................................................
..................5
Reactivar el Inicio Rápido.................................................................................................
........5
Precarga OOo bajo Linux/KDE.....................................................................................
................6
Inicio desde la línea de comandos.............................................................................
....................6

Iniciar OpenOffice.org i
 Iniciar OOo desde el sistema de menú

Iniciar OOo desde el sistema de menú
La forma más habitual de ejecutar OpenOffice.org es por medio del menú del sistema, 
que es el menú estándar desde el que se inician la mayoría de las aplicaciones.
• En Windows, se denomina menú Inicio.
• En GNOME, se denomina menú de Aplicaciones.
• En KDE se identifica mediante el logo de KDE.
• En Mac OS X, es el menú de Aplicaciones.
Durante la instalación de OpenOffice.org, se agregó una entrada a su menú del sistema. El 
nombre exacto y la ubicación de esta entrada de menú depende del interfaz gráfico de su 
sistema. Este capítulo examina el inicio de OOo en KDE, GNOME, Windows y Mac OS 
X. Los conceptos que aquí se exponen deberían ser aplicables fácilmente a cualquier otro 
sistema operativo.

Windows
En Windows, el menú de OpenOffice.org se ubica en Programas > OpenOffice.org 2.x, 
donde “2.x” corresponde al número de versión de OpenOffice.org (Figura 1). Por 
ejemplo, para iniciar Writer con un documento en blanco, seleccione OpenOffice.org 
Writer.

Figura 1: Ejecutar OOo desde el menú Inicio de Windows.

Iniciar OpenOffice.org 1
 Iniciar OOo desde el sistema de menú

Linux/GNOME
Las instalaciones en GNOME diferirán de una distribución a otra. Las distribuciones más 
modernas ya vienen con OpenOffice.org instalado.
Encontrará a un enlace simbólico a OpenOffice.org en Aplicaciones > Oficina. Vea la 
Figura 2.

Figura 2: Ejecutar OOo desde el menú de Aplicaciones de 
GNOME.

Fedora y RedHat Enterprise Linux incluyen OpenOffice.org. En el escritorio de GNOME, 
encontrará a OOo en Menú Principal > Oficina. Si tiene instalada la versión más reciente 
de OOo, podrá iniciarla desde Menú Principal > Oficina > Más aplicaciones de Oficina.
Si descargó OOo desde el sitio web http://es.openoffice.org/, OOo estará en Aplicaciones 
> Otras.

Iniciar OpenOffice.org 2
 Iniciar OOo desde el sistema de menú

Linux/KDE
En KDE, OpenOffice.org tiene su propio menú, llamado “Oficina” (vea la Figura 3).

Figura 3: Ejecutar OOo desde el menú de inicio de KDE.
Algunas distribuciones de Linux ubican los accesos a OpenOffice.org en el submenú 
Oficina. Mandriva es uno de esas distribuciones. Para ejecutar Writer, elija Oficina > 
Procesadores de Texto > OpenOffice.org Writer. La Figura 4 ilustra este hecho.

Figura 4: Iniciar OOo Writer desde el menú KDE de Mandriva.

Iniciar OpenOffice.org 3
 Iniciar OOo desde el sistema de menú

Mac OS X
Ubique la carpeta en la que haya instalado OpenOffice.org. Debería ver sus íconos en la 
carpeta Aplicaciones. Para iniciar OpenOffice.org, haga doble clic sobre su ícono.

Figura 5: Iniciar Writer en Mac OS X.

Iniciar desde un documento existente
Puede iniciar OOo automáticamente de manera simple, con un doble clic sobre el nombre 
de archivo de un documento OOo en el administrador de archivos (ndt: Konqueror, 
Nautilus, Explorador de Windows, etc).  Se iniciará el componente adecuado de OOo y se 
cargará el documento.

Usar el Inicio Rápido en Windows
El inicio rápido es un ícono que se ubica en la “bandeja del sistema” (ndt: también 
llamada “área de notificaciones del sistema” ubicada en el extremo derecho de la barra de 
tareas) durante el inicio del sistema. Esto indica que OpenOffice.org fue cargado y está 
listo para ser utilizado (el inicio rápido carga los archivos de librería DLL requeridos por 
OOo, para acortar el tiempo de inicio de los componentes de OOo casi a la mitad).

Usar el ícono de Inicio Rápido
Al hacer un clic derecho sobre el ícono de Inicio Rápido, se abre un menú contextual 
desde el que puede:
• Crear un documento nuevo en blanco,

Iniciar OpenOffice.org 4
 Usar el Inicio Rápido en Windows

• Abrir el cuadro de diálogo “Plantillas y Documentos” con el objeto de crear un 
documento basado en una plantilla, o
• Abrir un documento, desde el cuadro de diálogo “Abrir” (vea la Figura 6). 
También puede hacer doble clic sobre el ícono de Inicio Rápido para desplegar el cuadro 
de diálogo “Plantillas y Documentos”.

Figura 6: El menú de Inicio Rápido.

Deshabilitar el menú de Inicio Rápido
Para cerrar el Inicio Rápido, haga clic derecho sobre el ícono de OOo en la bandeja del 
sistema, y luego elija “Finalizar el Inicio Rápido” en el menú contextual que aparece. La 
próxima vez que reinicie su computadora, el Inicio Rápido se cargará nuevamente.
Para evitar que OpenOffice.org se cargue durante el inicio del sistema, desmarque la 
opción “Cargar OpenOffice.org al iniciar el sistema” del menú contextual. Esto puede ser 
necesario si, por ejemplo, su computadora no tiene suficiente memoria.

Reactivar el Inicio Rápido
Si deshabilitó el Inicio Rápido, puede reactivarlo de dos formas:
• Seleccione el ítem “Cargar OpenOffice.org al iniciar el sistema” en Herramientas 
> Opciones > OpenOffice.org > Memoria de trabajo.
• Active el Inicio Rápido sin reiniciar el sistema: ejecute el programa quickstart.exe 
en el subdirectorio \Program ubicado en el directorio de instalación de OOo.

Precarga OOo bajo Linux/KDE
Puede utilizar Kdocker en KDE, para cargar OOo en el arranque, de modo que esté listo 
para usar una vez culminado el inicio del sistema.  Kdocker no es parte de OOo; es un 
“cargardor de aplicaciones a la bandeja del sistema“ que es útil si utiliza OOo 
frecuentemente.

Iniciar OpenOffice.org 5
 Inicio desde la línea de comandos

Inicio desde la línea de comandos

Es posible iniciar OOo desde la línea de comandos, para tener un mayor control sobre lo 
que sucede cuando se carga OOo. Por ejemplo, puede decirle a Writer que abra un 
documento y lo imprima inmediatamente o puede iniciar sin mostrar la pantalla de 
bienvenida.

Nota La mayoría de los usuarios nunca necesitan esta característica.

Hay más de una manera de iniciar OOo desde la línea de comandos. Cómo lo iniciaráe 
depende de si realizó una instalación con una versión personalizada o con la versión 
estándar descargada del sitio web de OpenOffice.org.
Si la instalación se realizó mediante las descargas del sitio web de OpenOffice.org, puede 
iniciar Writer con uno de estos comandos:
soffice ­writer
o
swriter
Writer iniciará y creará un nuevo documento. De forma similar puede iniciar otros 
componentes de OOo desde la línea de comandos:

Tipo de documento Componente Opción de línea de comandos

Texto Writer ­writer
Hoja de cálculos Calc ­calc
Dibujo Draw ­draw
Presentación Impress ­impress
Fórmula Math ­math
Página Web Writer ­web

La siguiente lista muestra algunas de las opciones más populares.

Opción Descripción
­help Obtener una lista de opciones completa.
­nologo No mostrar la pantalla de inicio.
­show <archivo­sxi> Comenzar la presentación inmediatamente.
­view <documentos ...> Abrir documentos en modo visor (sólo lectura).
­minimized Iniciar OOo minimizado.
­norestore Suprimir reiniciar/restaurar después de errores críticos.
­invisible Sin pantalla de inicio, sin documento por defecto y sin 
Interfaz de usuario. Esto es útil para aplicaciones de 
terceros que usan la funcionalidad provista por OOo.

Iniciar OpenOffice.org 6