Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COMENTARIOS A LA
LEY 28296
PATRIMONIO CULTURAL
DE LA NACIÓN
Por
Lhockazso Zheto
Lima - 2023
ii
© Eduardo J. Reyes C.
iii
INTRODUCCIÓN
que precisaban explicación. La ley debe ser interpretada de acuerdo con los
que deben existir, y en los vacíos, que se deben llenar de acuerdo a los
acuerdo a las ciencias pertinentes, desde el punto de vista de la teoría que nos
[por no decir AARC]. Es el caso del autor institucional, figura que existe en el
iv
interpretar la norma antedicha, en forma equivocada. Por eso me animé a
brindar a mis compañeros estos comentarios, que quizás sirvan para mostrar
nueva ley. Por que no, la Ley del Patrimonio Cultural Documental Bibliográfico.
una forma de contribuir a que las personas que se interesan en este tema, pero
como los conceptos relacionados. Son pocas las personas que dominan este
tema, sin embargo, hay muchas personas que con interés se atreven a
mucho que ver, pero que sin embargo se tienen que aplicar. El derecho es uno
Hay resoluciones, que han sido emitidas con gran desconocimiento del
cambió. Pero eso no debería suceder en este caso, cuando existen ciencias,
disciplinas, artes, oficios, muy antiguos, que no pueden, por el nivel académico
intervenir para la correcta interpretación. Con respecto a los errores a los que
1. Han declarado 2996 documentos, 4084 folios, con una sola ficha técnica y
es un imposible jurídico.
1
Ver el anexo número 4.
vi
2. Declarar: piedras, herramientas, pinturas, esculturas como si fueran
no los tiene la Biblioteca Nacional del Perú; los tiene la Biblioteca Nacional
una entrevista (2019), habló del libro becerro peruano, nombre con el que es
que existía el temor a que la Biblioteca Nacional del Perú lo declare material
2
Ver anexo número 5.
3
En: El Peruano. 10/04/2017. p. 5. o ver el anexo número 6.
4
Ver anexo número 9.
5
Resolución Viceministerial N º 050-2019-VMPCIC-MC. En: El Peruano. 11/04/2018. p. 6.
vii
bibliográfico [El Libro Becerro peruano, es Patrimonio Cultural Nacional,
inscrito en el 2013.
por Chile. ¿Cuántos de estos libros son peruanos? ¿No sabían que la obra
que los primeros en utilizar tipos metálicos fueron los coreanos, etc. Si ven el
muestran que la ley es explícita. En la Ley 28296, en qué artículo dice que
cualquier libro extranjero se puede declarar, en ninguno, pues esta ley fue
6
Ver anexo número 10.
7
El Correo /UNESCO. Diciembre 1972. Dirección:
https://periodicooficial.jalisco.gob.mx/sites/periodicooficial.jalisco.gob.mx/files/el_arte_del_libro_el_c
orreo-_unesco.pdf
viii
joyas bibliográficas e incunables europeos, también tenemos patrimonio
cultural extranjero de interés nacional para su país. Quizás dejaron al uso del
nuestro Patrimonio Cultural de la Nación. Quizás exagero, pero los veo como
gráficos8 y no a los trazos, pues los ejemplos gráficos dan importancia a los
el texto y los gráficos se oponen, pero esperemos que esto algún día se
8
La escritura y la firma manuscrita como elementos coadyuvantes de la seguridad documental / Miguel Ángel Robles Llorentes.--
Tesis, Programa de Doctorado en Seguridad y Prevención, del Departamento de Derecho Público y Ciencias Histórico-Juridicas, de
la Universidad Autónoma de Barcelona. p. 16. Dirección:
https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/315287/marl.pdf?sequence=1
ix
confirme o se concluya que es otro tipo de manuscrito. Los errores son parte
del aprendizaje, no son malos, pues los únicos que no cometen errores son los
que no hacen algo. El problema resulta cuando se dan los errores y nadie dice
ahí, estos comentarios. Esperando que este árbol del conocimiento, ya torcido,
el tema. Lo que me indica que tengo que agregar más términos técnicos para
darle mayor dificultad, para que investiguen, pues con la sola lectura de una
informe, copiarse de libros, copiar bibliografía y quedar muy bien, como he visto
x
actividades que no realiza quien escribe el documento, entonces debe existir
xi
Contenido
TÍTULO I ........................................................................................................................ 22
DE LA NACIÓN ............................................................................................................ 22
CAPÍTULO I .......................................................................................................... 22
CAPÍTULO II ......................................................................................................... 26
DE LA NACIÓN .................................................................................................... 34
TÍTULO II ...................................................................................................................... 38
CAPÍTULO I .......................................................................................................... 39
CAPÍTULO I ......................................................................................................... 46
CAPÍTULO II ......................................................................................................... 47
TÍTULO IV ..................................................................................................................... 50
CAPÍTULO I ......................................................................................................... 50
xiv
COLECCIONES PRIVADAS ............................................................................. 50
CAPÍTULO II ......................................................................................................... 51
TÍTULO V ...................................................................................................................... 52
CAPÍTULO I ......................................................................................................... 53
CAPÍTULO II ....................................................................................................... 53
TÍTULO VI ..................................................................................................................... 55
SEGUNDA.- ................................................................................................... 59
PRIMERA.- .................................................................................................... 60
SEGUNDA.- ................................................................................................... 60
TERCERA.- .................................................................................................... 60
CUARTA.- ...................................................................................................... 61
QUINTA.- ....................................................................................................... 61
ANEXOS ........................................................................................................................ 63
BIBLIOGRÁFICAS ............................................................................................... 65
GLOSARIO .................................................................................................................... 88
xvi
COMENTARIOS A LA LEY 28296, LEY GENERAL DEL
PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN
El ser humano como ser cultural (ente cultural10), produce objetos culturales, y todo lo
que vemos que ha producido el hombre, es objeto cultural (somos simios culturales,
debido a que creamos civilizaciones, culturas, y a partir de la creación de la ciudad, nos
diferenciamos de los animales irracionales). De este conjunto, de objetos culturales,
aparece un subconjunto denominado bienes culturales, y existe un subconjunto de los
bienes culturales denominado patrimonio cultural común, de este último grupo, de
acuerdo al interés nacional11 se escoge al denominado Patrimonio Cultural de la Nación.
Escogidos, por norma, por presunción legal, o pericia; son las formas como se
determinan estos bienes. Sin embargo para nuestra legislación, los términos bienes
culturales y patrimonio cultural, son sinónimos, así que se tiene que aceptar esa
sinonimia realizada por ficción legal. No son solo bienes materiales, sino bienes
inmateriales. Dentro de los bienes inmateriales, tenemos aquellos que son producto de
nuestras emociones, nuestros pensamientos, que no tienen la característica de
espacialidad, pero sí de temporalidad. Tenemos los objetos ideales, que el hombre ha
descubierto y/o que ha proyectado, como los números, los valores, teorías, ideas,
folklore (formas rituales, protocolares), conocimientos, etc.; que pueden ser pensados,
actualizados, pero que tienen existencia propia y que carecen de la característica de
espacialidad y temporalidad.
Existen disciplinas que aun discuten si el hombre es un ser, ente cultural; ellos tienen
una forma muy complicada de explicar lo que he mencionado; tienen que recurrir a un
argumento histórico. Por lo tanto estamos rodeados de objetos culturales, bienes
culturales, patrimonio cultural en general. El Patrimonio Cultural de la Nación es objeto
de acopio por algunas instituciones estatales determinadas legalmente; estos objetos,
pueden ser escogidos. Si la Biblioteca Nacional no los tiene, tiene que ubicarlos,
comprarlos o declararlos, al margen de si es propiedad particular o estatal. Si ha
ingresado por depósito legal, escogerá uno de los ejemplares para la declaración
respectiva. Recuerden que no todo objeto cultural califica para estar bajo el régimen de
la Ley 28296, tiene que cumplir ciertos requisitos de acuerdo al tipo de bien cultural. No
todo bien cultural puede estar bajo el régimen de la Ley General del Patrimonio Cultural
de la Nación. Pero existe un conjunto de objetos culturales, bienes culturales, que tienen
ciertas características, que les hacer formar parte de lo que denominamos nuestro
10
Introducción al derecho / Anibal Torres Vásquez. – Lima :Editoria IDEMSA, 2011.
11
Perú. Decreto Supremo del 21 de febrero de 1945. Artículo 2º, literal b). Nuestra legislación estaba adelantada, posteriormente
decayó. En España han comenzado a utilizar este término. Ver Anexo nº 2.
1
patrimonio Cultural Nacional, Peruano en este caso, de acuerdo a la presente Ley
General del Patrimonio Cultural de la Nación. En el caso de la Biblioteca Nacional del
Perú, forman parte de este grupo, los documentos bibliográficos12. Determinados por
presunción legal (Iuris tamtum13, o Iuris et de Iure 14) o por pericia15. Dado que este
término lo utiliza nuestra Constitución [documentos bibliográficos], ley de leyes, es el
término que siempre utilizaré para referirme a las distintas especies bibliográficas16 que
conforman las diversas colecciones y fondos que existan y que queden bajo el régimen
de la presente ley, así como aquellos que no se encuentren, pero tengan las mismas
características o sean otros ejemplares.
Hay excepciones, España, pues hay muchos españoles que son a la vez peruanos,
mejicanos, colombianos, etc. Así sus obras son patrimonio de España y del país
independiente. Durante el Virreinato peruano, los que nacían en territorio del virreinato
eran españoles, ahora, son peruanos [y españoles para España]. De acuerdo a la
constitución española podemos tener la nacionalidad española sin perder la peruana,
12
Perú. Constitución Política, 1993. Artículo 21º. Dirección: http://www.pcm.gob.pe/wp-
content/uploads/2013/09/Constitucion-Pol%C3%ADtica-del-Peru-1993.pdf
13
Perú. Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación - Ley 28296. Artículos: IIº, IIIº, 1.2º. Reglamento de la Ley 28296.
Artículos: 11º, 49º, 66º. Dirección:
https://www.cultura.gob.pe/sites/default/files/archivosadjuntos/2016/08/marcolegalokversiondigital.pdf
14
Perú. Ley de Depósito Legal - Ley 26905. Artículo 1º. Dirección: https://www.bnp.gob.pe//documentos/marco_legal/ley-
26905.pdfsd Reglamento de la Ley 26905. Artículo: 1º, 11º, 12.aº. Dirección:
https://www.bnp.gob.pe//documentos/deposito_legal/marco_legal/DS_017-98-ED.pdf
15
Perú. Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación: Artículos: 15.2º, 50º. Reglamento de la Ley 28296, artículos: 11º, 22º,
23º.
16
Perú. Decreto Supremo del 21 de febrero de 1945. Anexo Nº 02.
2
como Vargas Llosa. Y también los españoles pueden naturalizarse peruanos, o
colombianos, etc., y no perder su nacionalidad española. Así, se tiene que tener en
cuenta esto para el patrimonio cultural iberoamericano, con respecto a la madre patria 17.
Por ello es importante tener conocimientos del Derecho de Propiedad Intelectual, pues
nos servirá para determinar si a un bien le corresponde ponerle bajo la protección de la
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación - Ley 28296. Aun cuando no lo
mencione la ley, de acuerdo a la teoría actual, y debido a un antecedente legal del siglo
pasado18, se debe buscar el interés nacional, y la declaración debe ser de acuerdo a éste
interés.
La Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación 28296, tiene grandes innovaciones
con respecto a las normas anteriores. Ha definido con mayor precisión el Patrimonio
Cultural. En algunos capítulos se puede leer sobre patrimonio en forma tan técnica, que
si uno no es una persona versada en este tema, puede confundir los términos cotidianos
con términos especializados.
La nueva Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, está estructurada con un
título preliminar. Lo que indica que los artículos de este título rigen el cuerpo de la ley;
así, estando mencionada en el artículo VII la Biblioteca Nacional, toda la ley es
aplicable a la Biblioteca en tanto sea competente. Los bienes patrimoniales culturales
están más detallados que en la ley anterior, pero igualmente es en forma general.
17
España. Constitución Política, 1978. Dirección: https://www.boe.es/legislacion/documentos/ConstitucionCASTELLANO.pdf
18
Perú. Ministerio de Educación Pública. Se reglamenta la exportación de Especies Bibliográficas. En: El
Peruano. Lima, miércoles 21 de febrero de 1945. Art. 2, literal b.
19
Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación - Ley 24047. En El Peruano,
05/01/1985. Ley derogada por la Ley del Patrimonio General de la Nación - Ley N°
28296.
20
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley N° 27867. En: Diario El Peruano. 18/11/2002.
3
Lo novedoso está en el criterio y procedimiento de imposición de la multa, que lo deja a
cargo de la institución competente, que si bien es lo lógico, al estar sentado en la ley, da
un respaldo a la institución en este aspecto. Y facilita hacer la tabla del reglamento de
infracciones y sanciones administrativas correspondiente21.
Asimismo se tiene que tener en cuenta la Ley de Creación del Ministerio de Cultura –
Ley 29565, en el artículo 11º, numeral 2º, aparece el nombre de la Biblioteca Nacional
del Perú, por lo tanto, esta Ley modifica en lo concerniente, la Ley General del
Patrimonio Nacional – Ley, en lo concerniente, pues se ha convertido en un organismo
adscrito. En nuestro país, este organismo tiene personalidad jurídica y es responsable de
los hechos que se realicen de acuerdo a su gestión. Como en España, artículo 89 de la
Ley 40/2015 22 . Asimismo de acuerdo a la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo – Ley
2915823, todas las entidades públicas están adscritas a un Ministerio, artículo 28º. Y de
acuerdo a la Ley General de la Biblioteca Nacional del Perú – Ley 3057024, artículo 3º.,
en general, ésta última ley ha determinado la competencia de la Biblioteca Nacional del
Perú, que se interpreta de su lectura.
21
Proyecto de Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas en Defensa del Patrimonio Cultural Documental
Bibliográfico / Eduardo Jesús Reyes Casas. Puente Piedra, Lima - 2009. Dirección:
https://drive.google.com/file/d/1YO4Gfi9FO8HEkjcoKOafgWXmgvxaLmHX/view
22
España. Ley del Régimen Jurídico del Sector Público - Ley 40/2015. Artículo 89. De España. Link:
https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-10566&p=20151002&tn=1#a40
23
Perú. Ley Orgánica del Poder Ejecutivo – Ley 29158. Link:
http://www.rree.gob.pe/elministerio/Documents/Ley%20N%C2%B0%2029158%20Ley%20Org%C3%A
1nica%20del%20Poder%20Ejecutivo.pdf
24
Perú. Ley General de la Biblioteca Nacional del Perú. Link:
https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/ley-general-de-la-biblioteca-nacional-del-peru-ley-n-
30570-1527084-3/
25
Perú. Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972. Art. 37. En: Diario El Peruano. 27/05/2003.
4
en el plan de estudios de todos los niveles de la educación nacional”, lo que permitirá ir
internalizando en la población estudiantil una cultura bibliotecológica y cultural en
cuanto a nuestro patrimonio cultural documental bibliográfico. Esto ha sido derogado
con la Ley de Creación del Ministerio de Cultura. La propuesta deberá presentarlo el
Ministerio de Cultura, los proyectos de propuestas pueden presentarlas las entidades
correspondientes26.
En la Ley 28296, tampoco existe un período de gracia, lo que impide que propietarios
en el extranjero, de bienes culturales que califican como patrimonio cultural nacional,
los traigan al Perú, por temor a que ya no puedan sacarlos del país (En España tienen un
período de gracia de 10 años 28 ). En el caso del patrimonio bibliográfico, no se ha
tomado en cuenta las joyas bibliográficas extranjeras, que deberían tener protección con
una mención distinta a la del patrimonio cultural nacional, de forma específica, pues
parece que falta criterio, sentido común, pues la ley no lo impide, pues menciona que la
entidad puede crear nuevos registros. No se menciona alguna relación con la Ley de
Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú - Ley 26905, a pesar de que es la ley
que regula el acopio del patrimonio cultural documental bibliográfico, y por el cual se
establece que el material que posee la biblioteca nacional, tiene prioridad para ser
declarado patrimonio cultural documental bibliográfico, y que confunde a mucha gente,
pues esta ley [la Ley 28296], sólo cubre el vació bibliográfico que no cubre la Ley
26
Perú. Ley de Creación del Ministerio de Cultura - Ley Nº 29565. Art.7º, literal g). Dirección:
https://bdpi.cultura.gob.pe/sites/default/files/2019-06/Ley%20N%C2%B0%2029565.pdf
27
Resoluciones finales de la primera reunión interamericana sobre archivos. En: Boletín de la Biblioteca Nacional. Año XVI, cuarto
trimestre de 1962, Nº 24. p. 3-
28
Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español. Artículo 32, numeral 1º. En: «BOE» núm. 155, de
29/06/1985.
5
26905. Lo que indica que los ejemplares que estén fuera de los repositorios de la
Biblioteca Nacional del Perú, pueden circular libremente por el mundo, en tanto exista
el ejemplar correspondiente en los repositorios de la BNP. El no tener conocimiento de
esta norma, hace que se interprete erróneamente la Ley 28296, en lo que respecta al
patrimonio Cultural Documental Bibliográfico Nacional. Asimismo deberían existir
artículos que mencionen un trato a los bienes culturales extranjeros, como en normas
anteriores. Ello ha condicionado errores, que se declare como patrimonio cultural
peruano a bienes culturales extranjeros.
Asimismo se debe tener en cuenta que es fuente del derecho del patrimonio cultural
documental bibliográfico, todos los conceptos que surgen del derecho vigente, en un
espacio, tiempo y circunstancia o circunstancias determinadas, tomándose en cuenta
también aquellos conceptos antiguos, pero que en la actualidad tienen vigencia en la
normatividad y teoría académica, dentro del derecho heredero del derecho romano..
El título: Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación 29, es más pertinente que la
anterior, pues es una ley sustantiva, la anterior tenía un título de connotación adjetiva.
En la presente Ley y la anterior, Patrimonio Cultural es el término indicado, pues
implica todos los objetos culturales tratados en la presente Ley, aun cuando algunos de
estos objetos culturales no han sido definidos de manera precisa. Sin embargo, el
término final, “de la Nación”, no me parece atinado, debería haberse puesto: peruano.
Igual que los bolivianos. El término correcto sería “Ley General del Patrimonio Cultural
Peruano”. Para evitar errores, como el de la declaración del “Flora Fluminensis”. Es
decir, aún no se tiene bien claro que esta norma se refiere a lo peruano, no a lo
extranjero. Hay excepciones, por atavismo teóricos de algunos artículos, pero no es lo
general. Falta de conocimiento de lo que es una nación etnológica, y una nación
política. La nación política es el conjunto de naciones dentro de un país. Resulta de
perogrullo decirlo, pero lo peruano es lo creado por los peruanos, en ese sentido se
emplea nacional. Claro que también implica propiedad, pero no es este el caso, a pesar
de las excepciones encontradas. Los españoles mencionan que su patrimonio cultural es
su aportación como españoles a la cultura universal 30; mutatis mutandis, los peruanos
podemos decir: el patrimonio cultural peruano, es la aportación de los peruanos a la
cultura universal. Es decir el patrimonio cultural de la nación es producto de los
29
Marco Legal de Protección del Patrimonio Cultural / Perú. Ministerio de Cultura. Versión digital 2016. Dirección:
https://www.cultura.gob.pe/sites/default/files/archivosadjuntos/2016/08/marcolegalokversiondigital.pdf
6
peruanos, modernos o antiguos. Sin embargo se está declarando patrimonio cultural de
la nación a patrimonio cultural extranjero. Cómo estará el Registro Nacional de Material
Bibliográfico. Debería ser Registro Internacional de Material Bibliográfico, por que
registran libros extranjeros, porque así lo hicieron antes. Es decir antes cometieron
errores, y se siguen cometiendo errores porque todo es copiar lo anterior al pie de la
letra. Ello implica agregar otros términos que permitan proteger al patrimonio
extranjero, que por interés nacional, tengan que ser protegidos por la Ley 28296. Y en el
patrimonio Bibliográfico se dan dos tipos de patrimonio bibliográfico, el nacional por su
impresión y el peruano por el derecho de propiedad intelectual, que no es lo mismo,
como se explicará posteriormente, en el articulado correspondiente.
TÍTULO PRELIMINAR
El título preliminar es importante en una ley, pues ante cualquier duda que exista, se
recurre a este título preliminar. Si existen dudas, para dilucidar un problema, tenemos el
título preliminar, pues son las normas que guían la interpretación de las normas
posteriores. Digamos, son las normas directrices. Tenemos que tener en cuenta que ha
sido modificado por la Ley de Creación del Ministerio de Cultura, Ley Nº 29565.
7
b) Establecer el Principio de la Comunidad (debería llamarse de la Sociedad).-
Es el Estado quien tiene la titularidad de la protección del Patrimonio Cultural,
al margen de la condición de propiedad, privada o pública, del mismo. El estado
es el agraviado en caso de perjuicio de un bien patrimonial Cultural [declarado,
o que esté dentro de la presunción iuris et de iure (Ley de Depósito Legal
26905]. Asimismo está involucrado cada uno de los miembros de la comunidad
social en esta protección y obligatoria para los que trabajan en el sector estatal,
si el bien pasa por sus manos (art. 31 de la Ley 28296).
Al mencionar, “toda manifestación del quehacer humano”, se refiere a todos los objetos
que el ser humano produce, que se consideren bienes culturales, y que reúnan los
requisitos para ser declarados Patrimonio Cultural de la Nación. Objetos materiales,
como toda cosa que se puede tocar, material en el cual ha intervenido el hombre; y
objetos inmateriales, como todo objeto inmaterial en el cual ha intervenido el hombre,
no se les puede tocar. Los objetos Inmateriales no tienen espacialidad, sino
temporalidad; o en todo caso no tienen temporalidad ni espacialidad, como sucede con
los objetos ideales (números, ideas, teorías, etc.). Entonces, todos los objetos que nos
rodean son objetos culturales, un buen grupo, bienes culturales, pero sólo algunos
31
Personaje creado por el difunto dibujante humorista y caricaturista peruano Carlos Roose Silva(1929-
2016), más conocido como CROSE. Este personaje era un hombre pegado a la letra.
9
reúnen las características para ser Patrimonio Cultural Nacional (Peruano). Claro que
hay que tener en cuenta que de acuerdo al reglamento de la Ley 28296, artículo 3º, se
menciona que bien cultural es el bien integrante del patrimonio cultural de la nación, es
decir lo que está declarado. Pero debemos entender que este símil vale únicamente para
los bienes históricos, imagínense la “Epopeya de la Creación”, libro sumerio, en Irán,
sería bien cultural, integrante del patrimonio cultural de esa nación; imaginemos ahora,
la obra de Mario Vargas Llosa, es bien cultural, integrante del patrimonio cultural de la
nación, pero únicamente el ejemplar que ingresa por depósito legal, destinado para este
fin, el resto de los ejemplares pueden circular libremente; este es el motivo por el cual
se dice que esta Ley da preferencia al patrimonio histórico, pues no han pensado en el
patrimonio cultural actual. Aunque se menciona que las obras artísticas que tengan al
autor vivo, solo podrán ser declaradas con su consentimiento, es decir son bienes
culturales que califican para ser declarados, pero aún se respeta al autor por estar vivo, y
porque puede disponer de este bien como su propiedad, es decir que eso sería una de las
excepciones, pues siendo un bien cultural (académicamente), que califica para ser
declarado, legalmente no es bien cultural, si no lo decide su autor, es decir no integrará
el patrimonio cultural nacional, si no lo desea su autor. Ahora es ilógico pensar, que por
ello el bien deje de ser bien cultural, académicamente
10
ponerlo bajo el régimen de la Ley 28296. Así que a continuación explico cada uno de
los criterios mencionados para dales importancia, valor y significado.
Este tipo de
patrimonio, tiene
un valor para los
paleontólogos,
para los biólogos, para los geólogos, y para todo los que por sus conocimientos,
le dan importancia a lo cultural y a su interrelación con lo natural. Esto podría
ser una nueva forma de cultura, ya sea por interrelación, o por mero
conocimiento; estudio y aprendizaje de un objeto, que lo convierte en bien
cultural, parte de nuestra cultura, al asimilar el conocimiento que se encuentra en
ellos; y como debe existir la correspondencia física, el objeto de estudio, como
muestra de que los conocimientos son verdaderos, estos cobran importancia. Por
la importancia de esta ciencia, la paleontología, estos animales fosilizados, son
parte de nuestro patrimonio cultural; aunque algunos lo ven desde el punto de
vista artístico y utilitario. Los venden por estos motivos: científico, y por otra
parte resultan atractivos; los venden como un recuerdo o material de escritorio,
pisapapeles, porta lapiceros, etc., es lo que le sucede a los trilobites32. Por ello se
los pone bajo la protección de la Ley 28296. En algunas legislaciones ponen
tímidamente fósiles. Pero es lo mismo, lo hacen por el cuestionamiento
mencionado, no es patrimonio cultural, de acuerdo a la corriente dominante.
Como no le dan la importancia adecuada, se crea esta ficción jurídica, para
legislar la protección adecuada de este bien. Obviamente, el especialista en esta
materia es el paleontólogo. La importancia, el valor y el significado, lo tienen
todos los ejemplares, por la cantidad de millones de años que tiene cada uno de
32
Paleontología general : Invertebrados / Blanca Estela Buitrón Sánchez. – México D.F. : UNAM, 1989. p. 268.
Sonoraspistorresi (Trilobites)
11
los ejemplares, no existe argumento en contra para su protección. El Perú es muy
rico en fósiles. Tenemos valles en los cuales se pueden encontrar fósiles, por
ejemplo el Valle de los Dinosaurios, en Utcubamba, departamento de Amazonas.
En este valle, existen fósiles marinos desperdigados, que pueden ser cogidos por
cualquier turista. Muchos de estos fósiles, llevados de esta manera, se han estado
vendiendo online33. El bien es mueble.
33
Denuncian nuevo tráfico online de fósiles de Amazonas. En: Perú 21, martes 28 de noviembre del 2006. Dirección:
http://archivo.peru21.pe/noticia/24931/denuncian-nuevo-trafico-on-line-fosiles-amazonas
34
La nueva arqueología / por ColinRenfrew. En; El Correo (UNESCO), de julio de 1985, Año XXXVIII.
12
para comercio, para industria, para diversión y deporte, para transporte,
vernacular y obras de ingeniería. Vernacular se refiere a las técnicas que se tiene
para construir una casa, que subsiste, pero que es una técnica antigua o muy
peculiar, lo debería cubrir la arquitectura habitacional, pero generalmente no lo
hace, por ello, para llamar la atención, lo he puesto separado, al final. Es el caso
de los Putucos, casas construidas con champas de ichu y otros pastos. Esta
técnica ha sido declarada Patrimonio Cultural de la Nación, mediante
Resolución Viceministerial Nº 116-2014-VMPCIC-MC.
35
Cuadernos de Derecho. N.º 23. pp. 167-190. Dirección:
https://revistas.ucm.es/index.php/CUHD/issue/view/2983
13
Muebles como bienes independientes (esculturas, pinturas, etc.), como
accesorios de bienes inmuebles, como su mobiliario. En el Perú,
normativamente. El Papa Pío IV crea los Conservadores de las antigüedades,
para los efectos de los bienes de la Iglesia. Los bienes históricos se mencionan
en la Constitución de 1933, en el artículo 82°; en la Constitución de 1979,
artículo 36°; Constitución de 1993, artículo 21°. El interés histórico, se basa en
un hecho relevante, importante, impactante en o para la historia nacional, para
los bienes históricos es requisito esencial, para la declaración como bien
histórico. El perito es un historiador, especializado en la historia nacional del
Perú, pues la calificación es de importancia para la historia nacional, peruana.
Cuando se habla de un bien bibliográfico y su valor histórico, se refiere al
impacto que tuvo en la sociedad en un momento determinado. Pero ello no
implica el calificativo o presunción de la Ley 28296, sino una valorización del
bien. El libro histórico y las colecciones históricas, se cambiaron a libro antiguo
y colección antigua o fondo antiguo, como en la Biblioteca Nacional del Perú.
En el Perú, existe la ley de depósito legal, si la Biblioteca Nacional, tiene el
ejemplar correspondiente, los otros ejemplares que estén circulando fuera de la
biblioteca nacional no califican, salvo que se encuentren en mejor estado que el
ejemplar que tiene la BNP. Además existen instituciones que tienen materiales
bibliográficos únicos, que necesariamente, tienen que tramitar la declaración,
como fotografías únicas, negativos, etc. Es obvio, que por el depósito legal
ingresa el Patrimonio Cultural Nacional. En otras palabras, el material que
ingresa por el depósito legal (bibliografía nacional) califica como integrante del
patrimonio cultural nacional, en el ejemplar correspondiente, de acuerdo al
artículo 1° de la Ley de Depósito Legal, y al artículo 12 de su reglamento. Es
una presunción legal iuris et de iure36.
36
Enciclopedia Jurídica OMEBA / Editorial Bibliográfica Argentina OMEBA. Argentina ; Bibliográfica Argentina, 1986.
37
El arte actual ante el arte primitivo / Martín Almagro Basch. En: Atlántida. Vol. IV, N° 16, julio-agosto, 1965. pp. 363-370.
38
Observaciones sobre las bellas artes entre los antiguos hasta la conquista de Grecia por los romanos ... / Isidoro Bosarte. Madrid :
En la Oficina de Benito Cano, 1790. p. 6 (A3).
14
encuadran dentro de algunas de las artes existentes. En el caso de las artes, en la
mayor parte de los bienes, decir que es histórico, es decir que la temática es
histórica, si tiene muchos años de existencia, es antiguo. Dependerá del arte en
el cual se desarrolla el bien, para su calificación, como patrimonio cultural,
dentro del régimen dentro de la Ley 28296. El especialista, es el historiador del
arte. Si el autor está vivo, él dispondrá de su bien a su libre albedrío.
F) Importancia, valor y significado Militar.- Tenemos que tener en cuenta, que son
variados los bienes culturales que poseen. Pues abarca, arquitectura, documentos
bibliográficos, documentos archivísticos, museos, patrimonio histórico, etc. En
nuestro país, tenemos La Fortaleza del Real Felipe, modernamente el Cuartel
General del Ejército del Perú, en San Borja, la Escuela Militar de Chorrillos,
Cuartel General de la Aviación (en la Avenida de la Peruanidad), Comandancia
General de la Marina, Cuartel General de Infantería de Marina, Capitanías, etc.
Bienes muebles en su archivos (Archivo Nacional de Aerofotografía),
bibliotecas, museos. Es decir abarcan un gran tipo de bienes. Los especialistas,
son los encargados de estos bienes. En algunas ocasiones, debido al traslado del
personal, se realizan cambios en los registros, bases de datos, y distribución en
sus depósitos de los bienes culturales. El nuevo personal tiene que asumir la
responsabilidad e iniciar un lento aprendizaje. El personal perenne muchas veces
disminuye con el tiempo, es difícil reemplazarlos, pues generalmente son civiles.
G) Importancia, valor y significado Social.- Son todas las expresiones producto del
funcionamiento de un Estado (Aplicación de recursos, procesos y políticas),
instituciones jurídicas, sociales, históricas, de derecho y de hecho. Materiales e
Inmateriales. Abarca demasiado éste término, como lo antropológico, religioso,
etc. Pero en este caso, sólo me ocuparé de una parte de la información. La que se
encuentra en los bienes bibliográficos: Patrimonio impreso del país (Bibliografía
nacional), patrimonio literario del país (Bibliografía peruana) 42 . El interés
39
Perú. Constitución Política, 1933. Art. 29° y 82°. No vigente.
40
Perú. Constitución Política, 1979. Art. 2°, numeral 6°; artículos 31° y 36°. No vigente.
41
Perú. Constitución Política, 1993. Art. 2 , numeral 8 ; 18° y 21°.
42
Directrices sobre las bibliotecas nacionales / Guy Silvestre. París : UNESCO. UNISIST, 1987. p.
15
bibliográfico, es un término más pertinente, pero no se está utilizando, como lo
he mencionado en diversas ocasiones. El otro aspecto es que confunden el
"fondo de la biblioteca nacional, con el de la bibliografía nacional 43". Una cosa
es el patrimonio bibliográfico de la Biblioteca Nacional, como propiedad
privada, que son todos los libros que tiene la Biblioteca, sin importar su origen o
nacionalidad; muy diferente a lo que significa Bibliografía Nacional; diferente a
lo que significa Patrimonio Cultural Documental Bibliográfico. En toda
biblioteca nacional se deben tener en cuenta las siguientes bibliografías:
Bibliografía nacional (Todos los impresos en el país, generalmente ingresan por
depósito legal), Bibliografía peruana (las de autores peruanos, tanto en el país
como en el extranjero), la bibliografía peruanista (libros extranjeros, con autores
extranjeros, cuyo tema principal o en un porcentaje apreciable, es peruano). Y
por último la bibliografía del Patrimonio Cultural Documental Bibliográfico,
que es la parte que está bajo el régimen de la Ley 28296, y que por supuesto es
totalmente diferente a las demás bibliografías, aun cuando los documentos
bibliográficos que lo componen, se encuentren a su vez dentro de las otras
colecciones, por ello lo mejor es separarlos y formar una colección diferente y
evitar errores de entendimiento entre estas diversas bibliografías.
43
Idem. p. 6.
44
Resolución Viceministerial Nº 109-2019-VMPCIC-MC. Dirección; https://busquedas.elperuano.pe/normaslegales/declaran-
patrimonio-cultural-de-la-nacion-a-las-15-unidades-resolucion-vice-ministerial-no-109-2019-vmpcic-mc-1785263-1/
45
Perú. Ministerio de Cultura. Resolución Viceministerial N° 109-2019-VMPCIC-MC. En: El Peruano. 05 de julio del. 2019. p. 17.
16
La forma de acopio del patrimonio cultural bibliográfico, es generalmente,
mediante el depósito legal, salvo aquellos bienes antiguos, impresos antes de la
independencia, o aquellos que no tenga la Biblioteca Nacional en sus depósitos,
por un tiraje reducido, o por ser únicos. Entonces la forma de obtención será de
otra manera, como la compra, el canje, la donación, etc. Es decir si se cumple
con el depósito legal, se tiene el bien que por presunción iuris et de iure es el
designado a ser patrimonio cultural documental bibliográfico. El interés es
netamente bibliográfico, como lo menciona el Código de bienes culturales y
paisajistas, italiano46.
47
Boletín de la Biblioteca Nacional del Perú. N.º 02. pp. 151-152.
48
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú desde su independencia en el año 1821, hasta el 31 de
diciembre de 1830. Lima : Imprenta de José Masías, 1831. Tomo 1. pp. 243-245.
17
inventado. Y con respecto al año 1850, posteriormente, aparece en 1976, en la
Convención sobre defensa del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de
las naciones americanas, en el artículo 2°, literal C) 49 , también prohíbe la
exportación de los bienes bibliográficos hasta 1850. Es obvio que la legislación
nacional, estuvo muy adelantada con respecto a las especies bibliográficas,
lamentablemente, no tiene en la actualidad, el avance esperado, si se lee las
normas anteriores. Se menciona "documentos bibliográficos", en nuestra
Constitución vigente50. Por ello menciono que es la terminología correcta, y no se
debería hacer caso a las normas de menor rango que nuestra Constitución que
otorgan el nombre de bibliográfico documental, al documento bibliográfico. Las
especies bibliográficas son bienes muebles, se rigen por el interés social, de la
información, e interés Bibliográfico.
I) Tradicional.- Son todos los bienes que existen desde hace mucho tiempo y se
repiten, con las mismas características o los cambios propios de su evolución.
Pueden ser leyendas, cuentos, música, danzas, platos típicos, actividad artística,
una fiesta, una representación, oficios, técnicas, sabiduría, una forma de
construcción51, un bien inmueble
50
Perú. Constitución Política, 1993. Artículo 21.
51
Carta del Patrimonio Vernáculo construido, 1999. Dirección: http://www.pcm.gob.pe/wp-
content/uploads/2013/09/Constitucion-Pol%C3%ADtica-del-Peru-
1993.pdfhttps://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/vernacular_sp.p
df
52
Perú. Constitución Política,1993. Artículo 50º. Dirección:
18
Tenemos también, patrimonio cultural inmaterial, como un rito religioso que
refleja la identidad del hombre peruano.
K) Etnologico
L) Científico
M) Tecnológico o intelectual
La presunción legal (porque está sancionada en una ley) mencionada en el artículo III,
es iuris tantum, ya que “queda sin efecto por declaración expresa de autoridad
competente, de oficio o a solicitud de parte”.
Sin embargo existe una presunción iure et de iure en el artículo 6.1, cuando se menciona
que el “Patrimonio Cultural de la Nación de carácter prehispánico es de propiedad del
Estado”, al margen de que se encuentre dentro de propiedad pública o privada, pues no
admite prueba en contrario.
19
Declárase de interés social y de necesidad pública la identificación, registro,
inventario, declaración, protección, restauración, investigación, conservación, puesta
en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación y su restitución en los casos
pertinentes.
Cuando se dice que se declara de Interés Social. y de necesidad pública, se refiere a que
toda la comunidad peruana, está inmiscuida en la defensa de la normatividad que indica
que se debe hacer la identificación, registro, inventario, declaración, protección,
restauración, investigación, conservación, puesta en valor y difusión del Patrimonio. Lo
que tiene una gran utilidad pública, pero en el sentido cultural. Sin embargo, al ser
nuestro país una población con un nivel bajo de instrucción, un nivel mínimo de cultura,
por lo que todo el peso en realidad, del interés social y necesidad pública, va a tener que
soportarlo el Estado a través de sus instituciones competentes de acuerdo a Ley. Es
decir que si las instituciones no trabajan, no se podrá lograr todo lo que declara el
artículo. Pues la sociedad participará en una mínima proporción. Además como es de
Interés Social, se refiere al interés de todos en conjunto, no en forma particular, es decir
que si un interés particular se cree lesionado, no tendrá trascendencia ni evitará realizar
todo lo que se menciona en el artículo IV. Es decir si alguien se opusiera, se podría
hacer uso de la Ley para obligarlo. Se tiene que tener en cuenta que dado el tipo de
objeto cultural que compete a la BNP, se tiene que actuar con mucha cautela, para no
conculcar derechos de las personas que poseen objetos culturales Patrimoniales a los
cuales se les tenga que hacer el proceso descrito en el artículo IV.
El Estado, los titulares de derechos sobre bienes integrantes del Patrimonio Cultural de
la Nación y la ciudadanía en general tienen la responsabilidad común de cumplir y
vigilar el debido cumplimiento del régimen legal establecido en la presente Ley.
El artículo anterior está unido al artículo v, pues el Estado da la protección sobre la base
del cumplimiento del artículo anterior (sigue la línea de la Ley anterior, que si bien en el
artículo primero es ambiguo en el segundo lo confirma). De acuerdo a este artículo se
20
recalca la tutela directa del Estado sobre el Patrimonio Cultural, es decir predomina el
principio de la comunidad, del interés social, del interés público, sobre el principio de la
persona. De acuerdo a esto existe en nuestro código penal de 1991 el título VII que trata
sobre los Delitos Contra el Patrimonio Cultural, sin embargo, hace un retroceso con la
ley 26319, y lo pone como una agravante en el artículo 189 (1994), apoyando el
principio de la persona física, en esta Ley (28296) apoya de nuevo el interés social, la
persona como comunidad, en fin, dado que existe mayoritariamente una legislación que
apoya el principio de la comunidad, y como es lo lógico, se tiene al estado como
agraviado en caso de un perjuicio al Patrimonio, al margen de quien sea el propietario,
este problema surgirá con el delito de hurto agravado, que inadecuadamente ha incluido
como agravante el hecho de que el objeto robado pertenezca al Patrimonio Cultural,
cuando ya existe un título al respecto.
Hay que entender que si instituciones como el Museo Británico, devolvieran todo el
Patrimonio que no es Inglés, dejaría de ser el Museo Británico, pues los documentos
más valiosos los tendrían que devolver, perdiendo así la atracción turística que tiene.
Es decir que la normatividad presente, no se podrá dejar de aplicar a pesar del paso del
tiempo. Ello tanto en los bienes culturales Patrimoniales privados o estatales. No se
podrá decir que ya pasó mucho tiempo, que el Estado no se ocupó del Patrimonio y por
ello ya no tiene ningún derecho sobre él. Recordemos que el Patrimonio Histórico
Prehispánico, podrá ser reclamado propiedad del Estado inmediatamente después de ser
descubierto.
21
Artículo VII.- Organismos competentes del Estado
Este artículo menciona a las tres entidades a las que se les puede aplicar todos los
artículos posteriores, siempre y cuando el área a aplicar sea de su competencia.
TÍTULO I
DE LA NACIÓN
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
1. BIENES MATERIALES
1.1 INMUEBLES
22
1.2 MUEBLES
- Los bienes relacionados con la historia, en el ámbito científico, técnico, militar, social
y biográfico, así como con la vida de los dirigentes, pensadores, sabios y artistas y con
los acontecimientos de importancia nacional.
- El material etnológico.
- Los bienes de interés artístico como cuadros, lienzos, pinturas, esculturas y dibujos,
composiciones musicales y poéticas hechos sobre cualquier soporte y en cualquier
material.
- Otros objetos que sean declarados como tales o sobre los que exista la presunción
legal de serlos.
23
Los bienes inmuebles, son explicados en detalle, como en la Ley anterior, pero aún
existe un vacío, no existe un ente con personal calificado para determinar los edificios
que son Patrimonio Cultural por su valor arquitectónico y que son, por ejemplo del
Siglo Pasado. El Instituto Nacional de Cultura sólo reconoce a los bienes inmuebles
históricos y no los de valor arquitectónico, este agregado es un logro de la presente Ley,
pues lo menciona en una forma clara, no como la Ley anterior que lo mencionaba en
forma imprecisa. El colegio de Arquitectos debería participar para preservar los bienes
inmuebles que son Patrimonio, por su carácter técnico, es decir aquellos edificios en los
que han participado eminentes arquitecto de reconocimiento mundial, o que inicia una
forma urbanística arquitectónica como la Unidad Vecinal Nº 1, el Edificio de Radio el
Sol, etc.
Los bienes muebles también han sido detallados y se ha dejado un margen para agregar
otros objetos muebles, como la ficha, que no se encuentra mencionado. Aunque en
cuanto a los muebles se menciona de una manera escueta, es aplicable también todas las
disciplinas mencionadas para los bienes inmuebles, así como los parámetros de
valoración mencionados en el artículo II del título Preliminar, como son: Importancia,
Valor y Significado; además de su contenido Científico, Tecnológico, Intelectual. Esto
último se refiere a objetos culturales cuya valoración ya no sería histórica. En el caso
del Patrimonio Documental Bibliográfico, el tiempo no es lo único que define como
Patrimonio, sino el hecho de ser producto de un trabajo intelectual. En este aspecto se
ha avanzado tímidamente en la Ley, pero es un avance. En la Ley de Patrimonio
Histórico Español Ley 16/1985, de 25 de junio, a pesar de que el nombre no es el más
indicado, en los artículos 48-58, se habla del Patrimonio Documental Bibliográfico
histórico y contemporáneo. Menciona incluso el soporte informático, refiriéndose a los
archivos electrónicos digitales. Menciona además que los documentos con una
antigüedad de 40 años de asociaciones, fundaciones, de carácter político, religioso,
cultural, etc.; Asimismo los documentos con más de 100 años de antigüedad de otras
personas jurídicas (naturales o abstractas). Claro que con ello dan más importancia al
documento archivístico, pero no dejaron de mencionar el bibliográfico, y por extensión
le es aplicable las normas de los documentos archivísticos, pues menciona repetidas
veces el término documento, sin precisar algún tipo en particular. Se menciona a los
incunables en forma general, sin especificar si son peruanos o extranjeros. Cuando en
comentado en mi facebook o bloog, las normas que menciono son a partir del siglo XVI
o son muy antiguas, como las provisiones de los palacios, existe un período de
oscuridad. Así una forma de defender a los incunables es el poder protegerlos, en todo
el mundo, como un patrimonio cultural universal. Aunque ya sabemos que lo chinos y
coreanos tienen incunables más antiguos.
2. BIENES INMATERIALES
24
Integran el Patrimonio Inmaterial de la Nación las creaciones de una comunidad
cultural fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos de manera unitaria o
grupal, y que reconocidamente responden a las expectativas de la comunidad, como
expresión de la identidad cultural y social, además de los valores transmitidos
oralmente, tales como los idiomas, lenguas y dialectos autóctonos, el saber y
conocimiento tradicional, ya sean artísticos, gastronómicos, medicinales, tecnológicos,
folclóricos o religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos y otras expresiones
o manifestaciones culturales que en conjunto conforman nuestra diversidad cultural.
En cuanto a los objetos culturales inmateriales, son aquellos objetos culturales que no
ocupan un espacio, ni pueden ser medidos en un tiempo determinado, sino en el
histórico. Puede ser objeto de actualizaciones, cuando se piensa en ellos, cuando se ven
en un hecho concreto, una acción, actividad, presentación; pueden ser mejorados. En
general son productos psíquicos que se han materializado en usos, costumbres, folklore,
conocimientos que se transmiten, que pueden ser fijados en un soporte, pero que ello no
impide que el objeto cultural evolucione. Algunos incluyen las lenguas, lo que me
parece plausible. Según la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural
Inmaterial (17 de octubre del 2003), son Patrimonio Cultural Inmaterial: “los usos,
representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas –junto con los instrumentos,
objetos, artefactos y espacios culturales que les son inherentes- que las comunidades,
los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan como parte integrante de su
patrimonio cultural. Este patrimonio cultural inmaterial, que se transmite de generación
en generación, es recreado constantemente por las comunidades y grupos en función de
su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles un sentimiento
de identidad y continuidad y contribuyendo así a promover el respeto de la diversidad
cultural y la creatividad humana”, por supuesto que este patrimonio cultural inmaterial
no debe estar reñido con el respeto mutuo entre comunidades y las leyes nacionales e
internacionales.
Este objeto cultural se transmite por tradiciones y expresiones orales, usos sociales,
rituales y actos festivos, conocimientos, técnicas artesanales tradicionales.
25
mejorada, o confundirse con una raza que haya sido tratada genéticamente en un
laboratorio, el germoplasma serviría para realizar la verificación respectiva.
Con respecto a los bienes Culturales inmateriales que forman parte de nuestro
patrimonio, se muestra a plenitud el principio de la comunidad sobre el de la
personalidad. Lo que conlleva a que el Estado intervenga en los casos de que se
apropien de nuestro conocimiento tradicional, salvo los vinculados a la diversidad
biológica que son tratados en otra Ley (27811), que sigue el principio de la
personalidad.
CAPÍTULO II
Los bienes del Patrimonio Cultural de la Nación, sean de propiedad pública o privada,
están sujetos a las medidas y limitaciones que establezcan las leyes especiales para su
efectiva y adecuada conservación y protección. El ejercicio del derecho de propiedad
de estos bienes está sujeto a las limitaciones establecidas en las medidas
administrativas que dispongan los organismos competentes, siempre y cuando no
contravengan la Ley y el interés público.
En este artículo se menciona algo que los hechos lo superan. La propiedad de los bienes
culturales muebles e inmuebles, no está regulado ni registrado en su totalidad. Sin
embargo este artículo es el preámbulo a los artículos normas que van a sancionar las
limitaciones y obligaciones con respecto a la propiedad Patrimonial Cultural, Bajo el
principio de la Comunidad. Esto se entiende claramente en tanto las restricciones,
limitaciones y obligaciones sean sobre la propiedad de patrimonio cultural conocido y
no conocido.
Este artículo respeta la propiedad privada, así los bienes patrimoniales culturales que
estén en propiedades del Estado, son del Estado. Por supuesto que los terrenos que no
están registrados por nadie ni nadie los tiene en posesión, son del Estado, claro que
nadie controla en la mayor parte de estos terrenos si hay o no hay patrimonio cultural. Si
27
son bienes, posiblemente serán traslados a otros lugares. Favorece claramente a los
propietarios privados, con bienes muebles que son patrimonio cultural y que aparecen
en sus vitrinas, ello sucede generalmente con los huacos. En cierta forma se tiene que
comprender que las personas que son coleccionistas de una u otra manera preservan este
patrimonio.
Artículo 6°.- Propiedad de bien cultural inmueble integrante del Patrimonio Cultural de la
Nación
6.1 Todo bien inmueble integrante del Patrimonio Cultural de la Nación de carácter
prehispánico es de propiedad del Estado, así como sus partes integrantes y/o
accesorias y sus componentes descubiertos o por descubrir, independientemente de que
se encuentre ubicado en predio de propiedad pública o privada. Dicho bien inmueble
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación tiene la condición de intangible,
inalienable e imprescriptible, siendo administrado únicamente por el Estado.
Esta norma trata de evitar la depredación que se ha dado con los bienes de carácter
prehispánico, toda Lima está superpuesta sobre poblados prehispánicos. Esta norma
trata de evitar dudas en caso de conflictos con otros derechos, para dar prioridad al
Estado en tanto ente protector de los bienes culturales prehispánicos, para los cuales no
existe el beneficio de la propiedad privada, pero aun así no afecta la propiedad privada
del predio en el cual se encuentre. Este artículo al mencionar Estado, se tiene que referir
al Instituto Nacional de Cultura como el representante del Estado; y aun cuando no lo
delimita la Ley, posiblemente lo haga el Reglamento, las regiones tienen competencia
como entes participantes, porque es lo lógico (dictarán las normas correspondientes que
faciliten la labor del Instituto Nacional de Cultura en su Jurisdicción), a pesar de que la
presente Ley les da sólo un papel de asistencia y cooperación (artículo 28), sin embargo,
siendo la Ley Orgánica de Mayor rango que la presente Ley, se entiende que no puede
28
restarle el derecho de actuar como participante a la regiones. Y como se menciona a las
regiones se debe entender esta manifestación como una delimitación de competencias
entre el Instituto Nacional de Cultura y las Regiones y ello se debe comprender para
todo el articulado siguiente.
6.2 Toda construcción edificada sobre restos prehispánicos conforman una sola unidad
inmobiliaria, sin perjuicio del derecho de expropiación por el Estado, de ser el caso, si
fuera conveniente para su conservación o restauración. El ejercicio del derecho de
propiedad sobre los inmuebles a que se refiere el presente inciso se encuentra sujeto a
las condiciones y límites previstos en la presente Ley.
En este artículo está previsto el caso de las construcciones sobre restos prehispánicos,
construcciones que se pueden expropiar, pero deja la posibilidad del uso del bien
construido, esta norma si contempla una realidad en nuestro país, en la que hay muchas
edificaciones modernas que están construidos bajo restos prehispánicos. En este caso se
respeta la propiedad y el principio de la Buena Fe de parte del dueño de la construcción.
Especialmente en las construcciones que se venden y el vendedor no conoce sobre la
existencia de los restos prehispánicos.
6.3 El propietario del predio donde exista un bien inmueble integrante del Patrimonio
Cultural de la Nación de carácter prehispánico está obligado a registrar dicho bien,
protegerlo y conservarlo, evitando su abandono, depredación y/o destrucción,
conforme a las disposiciones que dicte el Instituto Nacional de Cultura, en las que
precisa las responsabilidades comunes del Estado y del propietario del bien. Cualquier
acto que perturbe la intangibilidad de tales bienes deberá ser inmediatamente puesto en
conocimiento del Instituto Nacional de Cultura. El incumplimiento de estos deberes por
negligencia o dolo acarrea responsabilidad administrativa, civil y penal, según
corresponda.
29
tener cautela con este artículo para diferenciar las responsabilidades administrativa y
penal, pues no se puede sancionar a una persona con el mismo fundamento, pues se
estaría duplicando la pena con una misma figura en distintos fueros. La sanción
administrativa sería la multa, pero habría que compatibilizar con otros artículos y
aplicar el principio summum iuris summa iniuria ( el derecho más estricto constituye la
mayor injusticia), pues no se puede exigir tanto a quien ni siquiera es titular de la
propiedad, pudo haberse responsabilizado a alguna empresa cercana u otra institución y
hubiera estado mejor el artículo, hay que imaginarse a un chacarero de la sierra, con una
cantidad de sanciones, aparte de los problemas que como chacarero tiene.
6.4 El bien inmueble integrante del Patrimonio Cultural de la Nación que pertenezca al
período posterior al prehispánico, de propiedad privada, conserva la condición de
particular. Su propietario está sujeto a las obligaciones y límites establecidos en la
presente Ley.
Todos los bienes inmuebles hechos por los españoles, o por otras personas, después que
llegaron los españoles, pueden ser objeto de propiedad privada, salvo la reconstrucción
de un bien prehispánico con los materiales originales. Siguiendo sistemáticamente el
orden, de las normas, el propietario sería el titular del registro del bien, por ser
propiedad privada. En este caso aludiendo a la defensa de la propiedad privada.
7.3 Toda acción orientada a la restauración o conservación del bien debe ser puesta en
conocimiento del organismo competente.
7.4 El incumplimiento de las obligaciones señaladas en los incisos 7.2 y 7.3 por actitud
negligente o dolosa, acarrea responsabilidad administrativa, civil y penal, según
corresponda.
Este artículo es bastante penalizador para el propietario de un bien mueble que integra
el Patrimonio Cultural. Dado que difícilmente las instituciones estatales conservan
adecuadamente un bien mueble, instituciones que tienen especialistas en el área,
30
entonces como exigir algo que no cumple bien el Estado a un particular. Igualmente se
tiene que diferenciar bien la responsabilidad administrativa de la penal, para evitar
sanciones dobles con el mismo fundamento. En lo administrativa, la multa ha de ser la
sanción.
9.1 Dentro del territorio nacional, el bien integrante del Patrimonio Cultural de la
Nación puede ser transferido libremente bajo cualquier título, con observancia de los
requisitos y límites que la presente Ley establece.
31
En este artículo se expresa la libre transferencia del Patrimonio Cultural, con la
salvedad que se tiene que comunicar a los organismos competentes. Hay que tener en
cuenta que en el registro deben constar estos detalles. Se menciona que al condenado
por un delito contra el patrimonio no se le puede transferir un bien patrimonial mientras
dure la condena, bajo pena de nulidad de la transferencia.
Se pierde automáticamente a favor del Estado la propiedad de los bienes muebles del
Patrimonio Cultural de la Nación que sean materia de exportación ilícita, o de intento
de tal, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas, civil y penal, que
corresponda.
Con este artículo se llenar un vacío, es importante que los bienes muebles exportados
ilícitamente, formen parte de la propiedad del Estado, o aquellos que se han intentado
exportar de manera ilícita. Al principio habrá que actuar con cautela, pues se pueden
cometer muchos errores. La responsabilidad administrativa se refiere en este caso a la
multa, después está la reparación civil y la pena como delito contra el patrimonio
(artículo 230 C.P.).
En este artículo se expresan los principios de reserva legal (se da la ley), de comunidad
(se impone el interés de la comunidad sobre el de la persona). Esta norma se da para
salvaguardar el Patrimonio Cultural Inmueble, con un respaldo legal, dentro de las
limitaciones de infraestructura existentes, pues la mayor parte de este Patrimonio está en
peligro. Lo sustancial, es que es el Instituto Nacional de Cultura la entidad que debe
declarar esta situación previa a la expropiación del bien cultural patrimonial inmueble.
32
11.2 Declárase de necesidad pública la expropiación del área técnicamente necesaria
del predio de propiedad privada donde se encuentre un bien inmueble integrante del
Patrimonio Cultural de la Nación, con los fines de consolidar la unidad inmobiliaria,
conservación y puesta en valor.
Esta norma asegura y salvaguarda las medidas a tomar para salvaguardar el Patrimonio
Inmueble, y evitar juicios engorrosos con los propietarios de los predios, que no
cediesen parte del predio sobre el cual se asienta el Patrimonio Cultural Inmueble.
Esta medida se debe a que el Estado no tiene los suficientes recursos como para tener un
plan de expropiaciones, fortalece además la participación de los particulares en la
conservación del Patrimonio Cultural Inmueble.
Existe un gran problema de tugurización en nuestro país, esta norma servirá como
pretexto para desalojar a inquilinos de un inmueble para restaurarlo, pero también podrá
ser ocasión para que se destruya totalmente, pues si no se cumple el proyecto de
restauración, el bien se deteriorará, especialmente cuando la construcción es el
patrimonio.
Continuando con la explicación, en ocasiones, la multa será una buena salida para
algunos propietarios. Después de desalojar a sus inquilinos, puede acogerse a la multa, a
la que no se negarán a pagar, de acuerdo a sus posibilidades. El reglamento establecerá
la multa, esperamos se tome en cuenta la diferencia entre la persona natural y la persona
jurídica como institución, pues como entidad, generalmente tiene más recursos
económicos. Y la Superintendencia de Bienes Nacionales, ayudará a un mejor control
de estos bienes.
Al mencionar que el INC, es el titular para solicitar la inscripción del bien inmueble, se
refiere a los bienes de propiedad del Estado. Los bienes de particulares serán registrados
por sus dueños en los registros respectivos, aun cuando se precise que el Instituto
Nacional describa al inmueble por ser la institución que conoce sobre los bienes
inmuebles que son Patrimonio cultural, es decir el propietario requerirá un trámite
previo en el instituto, antes de la inscripción. El Reglamento explicará el trámite, el
Instituto Nacional de Cultura, llevará la documentación a los registros, o el propietario
lo hará con el expediente creado en la tramitación ante el INC. Además esto implica que
el Registro de Inmuebles, disponga la creación de un registro de Patrimonio Cultural
Inmueble. El trámite anterior, se haría para que el INC, tenga una copia del bien cultural
inscrito, ya que el registro de este tipo de bienes no estaría dentro de su competencia.
CAPÍTULO III
DE LA NACIÓN
35
Nacional de Cultura, la Biblioteca Nacional de Cultura y el Archivo General de la
Nación. En este caso se aplicaría el principio summum iuris sumainjuria (la aplicación
rígida de la ley puede llevar a injusticias, “supremo derecho, suprema injusticia”), pues
se tiene que tener en cuenta el contexto en que se hizo la ley y el contexto en el cual se
va a aplicar, el formato utilizado por cada una de estas instituciones se utilizaría a nivel
nacional. Estos formatos no van a ser compatibles por ser distintos los documentos que
describen, esto se debe tratar de especificar en el Reglamento, pues sino implicaría
subordinación de dos órganos competentes a uno de ellos que no domina el campo de
los otros dos. Además, el otorgar competencia por igual a los tres órganos, concuerda
con la forma en que es tratado el Registro Nacional de Bienes Integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nación en el artículo 16.
15.2 Todo bien que se declare integrante del Patrimonio Cultural de la Nación será
inscrito de oficio en el Registro Nacional de Bienes Integrantes del Patrimonio Cultural
de la Nación, generándose una Ficha Técnica en la que constará la descripción
pormenorizada y el reconocimiento técnico del bien, y un Certificado de Registro del
organismo competente que otorga a su titular los beneficios establecidos en la presente
Ley. Tratándose de bienes de propiedad del Estado integrantes del Patrimonio Cultural
de la Nación deben ser registrados en el SINABIP (Sistema de Información de Bienes
de Propiedad Estatal).
El registro de bienes inmuebles ya existe para todos los bienes inmuebles, incluye los
del Patrimonio Cultural, además la inscripción tiene como titular al INC, o en su
defecto, debe calificar como Patrimonio Cultural antes de la inscripción del bien
inmueble, previo trámite del propietario. Los asientos registrales, son distintos a la ficha
técnica, por lo que se deberá detallar al respecto en el reglamento. En principio, dada la
especialización de las personas para el registro de los documentos, lo puede hacer una
persona especializada en el documento. Sin embargo se tiene que tener en cuenta, que
los registros tienden a unificarse, y las normas al respecto expresan que un abogado
colegiado sea el registrador. En algunos años posiblemente, ya instalados los registros,
estos formarán parte del Sistema Nacional de los Registros Públicos. Los registradores
serían los que emitan testimonios o certificados, o personas autorizadas por la máxima
autoridad de la institución. En el caso de los bienes muebles que forman parte del
Patrimonio Cultural de la Nación, y son de propiedad privada, se tienen que hacer
anotaciones preventivas en caso de cambio de propietario o prenda u otra relación
jurídica, para evitar emitir certificados en contra de la ley. En este caso se tiene que
tener en cuenta el principio de rogación, que se deberá aplicar, en tanto no se cumpla los
plazos fijados en la norma; después de ello, se debe aplicar el principio summum iuris
summa iniuria, pues la aplicación de multas en algunos casos podría ocasionar procesos
en contra de la institución que los imponga, dado que se va en contra del principio de
36
rogación (las inscripciones en los Registros Públicos se entienden necesariamente a
solicitud de parte interesada, no procediendo de oficio, artículo 2011 del Código Civil).
Esta obligatoriedad es para lo que pudiera suceder, para la defensa de sus derechos, pero
en sí no es una obligación imperativa que tenga una sanción definida, aun cuando se
habla de multas en el artículo 49, en la primera disposición transitoria se menciona que
tiene tres años de plazo después de publicado el reglamento de la Ley. Por lo que las
normas que se mencionan en la segunda disposición transitoria deberán tener un
carácter suasorio. No olvidando que esta obligación puede ocasionar procesos en
defensa del principio de rogación (artículo 2011 del Código Civil). El código Civil es
una norma supletoria de los demás Derechos (laboral, minero, autor, etc.).
No hay que tomar al pie de la letra lo que dice el presente artículo, pues hay bienes,
como los inmuebles, que tienen su propio registro, en los cuales no tiene injerencia
ninguno de los órganos competentes de la presente ley, y en donde predomina la Buena
Fe del Adquirente en la transmisión de un bien, y su posterior registro, por lo que la
presunción de adquisición ilícita se ve limitada, así como la nulidad de la transferencia.
Lo que se cumpliría sin límites en el caso de que los poseedores no demostraran la
obtención lícita del bien. Además, se tienen que cumplir los plazos mencionados en la
presente norma (Primera Disposición Transitoria).
TÍTULO II
38
CAPÍTULO I
Estas restricciones a la propiedad, van a ser difíciles de cumplir por personas que
carezcan de conocimientos sobre patrimonio. Esta norma es adecuada en un país culto.
En este punto otra vez se acude a los principios generales del Derecho, debido a que la
aplicación de la Ley debe ser realizada de acuerdo al contexto social en el que se
encuentra el patrimonio.
39
Artículo 21º.- Obligaciones de los propietarios
a) Facilitar el acceso a los inspectores del Instituto Nacional de Cultura, previo aviso;
o en cualquier momento cuando las condiciones de urgencia así lo ameriten a juicio de
dicha institución. En estos casos, el Instituto Nacional de Cultura respeta el principio
de la intimidad personal y familiar, bajo responsabilidad por cualquier exceso que
pudiere cometer.
22.2 Es nula la licencia municipal que carezca de dicha autorización, sin perjuicio de
las responsabilidades administrativas, civiles y penales que correspondan.
22.3 El Instituto Nacional de Cultura queda facultado para disponer la paralización y/o
demolición de la obra no autorizada, de la que se ejecute contraviniendo, cambiando o
40
desconociendo las especificaciones técnicas y de las que afecten de manera directa o
indirecta la estructura o armonía de bienes inmuebles vinculados al Patrimonio
Cultural de la Nación, solicitando el auxilio de la fuerza pública, en caso de ser
necesario.
22.4 Las paralizaciones de obra y las demoliciones que ordene el Instituto Nacional de
Cultura, se ejecutarán por la vía coactiva y todo gasto que se irrogue será asumido por
los infractores. La orden de paralización de obra o de demolición a que se refiere esta
Ley, conlleva la obligación de los infractores de devolverla al estado anterior a la
agresión, salvo el caso de imposibilidad material demostrada, correspondiendo a dicha
entidad ejercer las acciones legales necesarias.
Este artículo si servirá a los fines previstos, teniendo en cuenta que los organismos
competentes pueden ser también los que son participantes por competencia local o
regional, para los efectos de denunciar y comunicar al INC.
41
En el caso de los bienes inmateriales, la Biblioteca sólo se preocupará de ellos en tanto
se impriman, dándoles un tratamiento de documento patrimonial bibliográfico.
42
Este emblema repetido tres veces servirá para identificar a los bienes culturales
inmuebles, los transportes de bienes culturales, los refugios improvisados.
Cuando el emblema esté sólo indicará bienes culturales que no gozan de
protección especial, las personas de vigilancia y protección de los bienes culturales, las
tarjetas de identidad. No se le podrá dar otro uso. Por supuesto que para usarlo tendrá
una autorización expresa, fechada y firmada por la autoridad competente
Este artículo pone fin a una serie de problemas originados por la masiva ocupación de
bienes inmuebles prehispánicos, además que no precisa para su aplicación la
declaración de intangibilidad, que puede ir como un proceso paralelo al de desalojo. Lo
que es apropiado, pues para poder desalojar, no se va a esperar la declaración respectiva
de Patrimonio Cultural.
CAPÍTULO II
43
estarán encargados de la aprobación y supervisión de los proyectos que se ejecuten con
tal fin.
Sería importante elaborar un glosario legal, con respecto a Patrimonio Cultural, para
que la gente común y corriente no precise de un abogado para interpretar las normas. Se
tiene que delimitar bien los distintos tipos de bienes culturales patrimoniales, y el
vocabulario utilizado dentro del Derecho sobre Patrimonio Cultural. Ello serviría
también para los letrados, pues evitaría que se empleen términos equívocos, como el de
44
bien cultural en el Código Penal, término muy amplio y que puede ser objeto de
diversas interpretaciones.
Las concesiones a otorgarse que afecten terrenos o áreas acuáticas en las que existan
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación, deberán contar con la
autorización previa del Instituto Nacional de Cultura, sin perjuicio de las competencias
propias de cada uno de los sectores involucrados.
Las concesiones que se otorguen sin observar lo dispuesto en el presente artículo son
nulas de pleno derecho.
Todo funcionario público tiene la obligación de adoptar las medidas necesarias para
impedir la alteración, deterioro o destrucción de los bienes integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación que se encuentren bajo su administración o custodia; el
incumplimiento de la presente obligación acarreará responsabilidad administrativa, sin
perjuicio de las acciones civiles y/o penales a que hubiera lugar.
45
TÍTULO III
CULTURAL DE LA NACIÓN
CAPÍTULO I
32.1 Está permitido el traslado dentro del territorio nacional de bienes muebles
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación.
32.2 El propietario o poseedor está obligado a adoptar las medidas necesarias para
salvaguardar la integridad del bien mueble integrante del Patrimonio Cultural de la
Nación, y comunicar previamente el traslado y el lugar de destino al organismo
competente, bajo responsabilidad.
Este artículo facilita el traslado de los bienes patrimoniales culturales, pero en el caso de
bienes del estado, siempre debe existir un documento de traslado, de igual manera si lo
hace un particular, si no puede detenerlo la policía y pensar que son objetos robados.
Está prohibida la salida del país de todo bien mueble integrante del Patrimonio
Cultural de la Nación, salvo las excepciones establecidas en la presente Ley.
En principio, ningún bien mueble del patrimonio cultural de la nación puede salir. Las
excepciones están establecidas por ley; lo que significa que si no se cumplen, se estaría
trasgrediendo la norma, se estaría encuadrando dentro de una figura delictiva.
46
34.1 En caso excepcional se puede autorizar la salida de los bienes muebles integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación mediante resolución suprema, la que procede en
los siguientes casos:
d) Por viajes de Jefes de Misión, Cónsules o Diplomáticos acreditados, por el plazo que
dure su permanencia en el exterior.
34.2 La salida de los bienes muebles integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación
será por un término no mayor de un año, prorrogable por igual período por una sola
vez.
El otro requisito está en el tiempo, los bienes culturales no pueden salir por más de un
año, prorrogable por una sola vez, es decir en total dos años.
El cuarto requisito es la póliza de seguro “clavo a clavo” contra todo riesgo a favor del
propietario del bien, quien deberá tener la valorización respectiva.
CAPÍTULO II
47
35.1 El Ministerio de Relaciones Exteriores es el encargado de la restitución del bien
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación en los casos en que ilegalmente se
haya exportado o permanezca fuera del país.
De acuerdo a éste artículo, los órganos competentes, tienen que recurrir al Ministerio de
Relaciones Exteriores para recuperar un bien cultural patrimonial que se encuentre en
otro país, con la documentación pertinente al respecto, y con comunicación al
Ministerio público.
CAPÍTULO III
Los bienes muebles integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación pueden ser
exhibidos dentro del país y excepcionalmente en el extranjero de acuerdo a los
requisitos establecidos por el organismo competente.
48
Este artículo autoriza a emitir una normatividad con respecto a las exhibiciones de
bienes muebles del patrimonio cultural, ya sean en el país o en el extranjero.
38.1 Es función del Comisario velar por la protección y conservación de los bienes
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación que formen parte de una exhibición
nacional o internacional. Asimismo, está obligado a supervisar el desarrollo de las
exhibiciones desde los actos preparativos hasta su conclusión, velar por que se ciñan al
catálogo aprobado por el organismo competente y que los bienes no sufran
alteraciones.
El informe detallado implicaría, tomar en cuenta todas las ocurrencias, con respecto a
los bienes protegidos, que se sucedieran durante su función. Teniendo en cuenta que
este informe podría en utilizado en su contra.
TÍTULO IV
CAPÍTULO I
COLECCIONES PRIVADAS
Las colecciones privadas tendrían este carácter por decisión del órgano competente. El
nombre de la colección se identifica con el nombre del coleccionista, pero puede
suceder que se dé un legado a uno de los órganos competentes, entonces, también sería
una decisión del órgano competente el determinar si es o no colección el legado, e
inscribirla en el registro competente.
50
El titular de una colección está obligado a llevar un inventario que debe contener un
catálogo descriptivo y fotográfico de cada una de las piezas que la integran, y a su
conservación como tal, siendo responsable administrativa, civil y penalmente por el
deterioro o daños que sufran como consecuencia de actos de negligencia o dolo.
42.1 El titular de una colección puede transferir libremente sus derechos de propiedad
o copropiedad sobre su colección, dentro del país. El Estado tiene derecho de
preferencia en la transferencia que se efectúe a título oneroso. La transferencia debe
registrarse ante el organismo competente.
CAPÍTULO II
MUSEOS PRIVADOS
51
43.1 El propietario de bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación que
cuente con la infraestructura adecuada para realizar investigación, conservación,
exhibición y difusión de ellos y que además cumpla los requisitos técnicos y científicos
que señale la autoridad competente, podrá constituir un museo. La condición de museo
la determina exclusivamente el Instituto Nacional de Cultura.
El propietario está obligado a solicitar el registro, bueno repite lo del artículo anterior,
lo curioso es que puede solicitar también la catalogación de los bienes culturales
patrimoniales que tiene a su cargo, ante el organismo competente. Se supone que esta
obligación implicará un costo, lo que conlleva que este artículo se cumpla a largo plazo,
pues si el órgano competente va a disponer de personal para catalogar, debe cobrar algo,
pues sino dispondría de un personal que necesita para esas labores en su institución,
como el caso de la Biblioteca Nacional del Perú. La sanción administrativa, se debe
diferencia de la civil y penal de forma evidente, pues no se puede condenar a alguien
por lo que ya fue sancionado, aun cuando haya sido administrativamente.
TÍTULO V
52
CAPÍTULO I
RECURSOS ECONÓMICOS
En cuanto a los recursos, menciona que los recaudados directamente, son recursos
propios, aparte de lo asignado por el Tesoro Público, las donaciones y legados, los de
Cooperación Internacional, además del porcentaje por la póliza clavo a clavo. Esto
implica que los recursos aumenten. Se supone que el ministerio de economía ha dado el
visto bueno a la presente ley para su cumplimiento y no ha hecho ninguna observación
al aspecto económico.
CAPÍTULO II
INCENTIVOS TRIBUTARIOS
Las personas naturales o jurídicas que sean propietarias de bienes culturales muebles e
inmuebles gozan de los siguientes beneficios tributarios:
Este artículo se refiere totalmente a los bienes inmuebles, a pesar de que menciona
bienes muebles, pues sólo estos tienen el impuesto predial y el impuesto de Alcabala. El
segundo inciso se refiere a la transferencia de bienes inmuebles a los órganos
competentes ya sea en forma onerosa o gratuita, a los que se les exonera del impuesto a
la Alcabala, es un buen aliciente, para los que transfieren como para los que reciben la
transferencia, pues es lo que debe suceder en el transcurso de los años, por parte de los
gobiernos regionales. Lo más sensato sería que los gobiernos regionales crearan las
instituciones y que las pusieran bajo la dirección técnica y administrativa de los órganos
competentes, pues ninguno de los tres órganos competente tienen la capacidad de recibir
un bien inmueble, adecuarlo y poner personal para que trabajen como instituciones
dependientes.
Las donaciones que efectúen las personas naturales o jurídicas, para conservar,
restaurar y valorizar los bienes culturales a favor del Sector Público Nacional y
entidades sin fines de lucro serán deducibles como gasto de conformidad con lo
dispuesto en el inciso x) del artículo 37º e inciso b) del artículo 49º del Texto Único
Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta aprobado por Decreto Supremo Nº 054-99-
EF y normas modificatorias.
Este artículo favorecerá las donaciones monetarias y no monetarias que no sean bienes
culturales patrimoniales. Pero no menciona las donaciones de bienes culturales
patrimoniales, es decir no da un aliciente tributario al respecto.
No están gravados con el Impuesto General a las Ventas y los derechos arancelarios, la
importación de los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación con la
certificación correspondiente expedida por el Instituto Nacional de Cultura.
54
Este artículo si implica un proceso, pues si importo un bien integrante del Patrimonio
Cultural, lo deben detener, para verificar si es lícito o no, entonces intervendrían los
órganos competentes, y si certifican que es Patrimonio Cultural, no estarían gravados
con el Impuesto General a las Ventas ni los derechos arancelarios. Es un incentivo a la
repatriación de los bienes culturales patrimoniales.
TÍTULO VI
SANCIONES ADMINISTRATIVAS
49.1 Sin perjuicio de las penas que imponga el Código Penal por delitos cometidos
contra el Patrimonio Cultural de la Nación y en concordancia con las leyes de la
materia, el Instituto Nacional de Cultura, la Biblioteca Nacional y el Archivo General
de la Nación, según corresponda, quedan facultados para imponer las siguientes
sanciones administrativas:
Este inciso podría generar problemas con el delito de daño, pues si paga una multa y el
juez cree que la pena es de 1 a dos años, la condena administrativa de multa prima sobre
la penal. Si es mayor de dos años y no mayor de cuatro años, uno de los servicios que
podría brindar a la comunidad debería ser en alguna actividad relacionada con el
patrimonio cultural. Por ello hay que tener cautela con la aplicación de la figura
administrativa, pues si es idéntica a la penal, anula el delito, pues nadie puede ser
55
condenado dos veces por lo mismo. Si la pena es de 6 años no se tendría ningún
problema.
El presente inciso no está bien redactado, pues si es un bien integrante del Patrimonio
Cultural, no se puede certificar que no lo es, la última parte está demás. Pero se entiende
que la multa incautación o decomiso se da en caso del Patrimonio Cultural de la Nación,
y no de un bien cultural que no lo es. Salvo que por extensión se entienda que aunque
no sea Patrimonio Cultural, merece regularizar su situación por la antigüedad, lo que
sucede con los libros anteriores a 1850, que se presumen Patrimonio Cultural, de
acuerdo a la Convención de San Salvador. Por ello estos bienes culturales precisan de
un certificado de exportación que señalen que no son Patrimonio Cultural. También lo
sanciona la Ley 28296 en su artículo III, en la que llega a la época republicana, mucho
más amplio que la Convención de San Salvador.
La presunción se utiliza en éste inciso, y sirve para los casos que sea patrimonio cultural
o no lo sea, porque sólo menciona bien cultural de otro país, si se agregaba la
presunción de patrimonio cultural, implicaría contactarse con los órganos competentes
del país de origen. Al no mencionarlo, deja abierta muchas posibilidades, pero hay que
entenderlo como bien cultural que se presume patrimonio, pues bien cultural hace
referencia a cualquier objeto que el ser humano ha creado o modificado en la naturaleza
y es muy lato.
56
También este inciso emplea el término equivoco de bien cultural, que no puede
descartarse si es un bien modificado o creado por el ser humano, lo que se descarta es la
condición de ser un bien cultural patrimonial nacional. Sin embargo se entiende por el
orden de los artículos que también se observa la presunción de bien cultural patrimonial
para su aplicación.
De la misma manera que en los incisos anteriores, la presunción está implícita, por lo
que se debe tener cuidado en su aplicación. Necesariamente necesita especialistas para
verificar las especificaciones técnicas del Instituto Nacional de Cultura.
El presente este inciso menciona a las obligaciones previstas en la presente Ley, algunas
de estas obligaciones pueden estar incursas en algún proceso constitucional de defensa
de derechos, por lo que hay que tener cuidado. Por ejemplo el principio de rogación, la
multa por daño, etc.
49.2 Todo bien incautado será remitido al organismo competente para la evaluación
correspondiente y efectuar el posterior decomiso o devolución, según corresponda.
57
Artículo 50°.- Criterios para la imposición de la multa
Lo usual es que los órganos competentes den los criterios y procedimientos, pero a
veces no existe una norma de respaldo. Este inciso al mencionarlo da un gran respaldo a
los órganos competentes, lo que no sucede con otras leyes, que al no dar este respaldo,
su normatividad administrativa tiene que estar ceñida a lo que se mencione en la Ley.
50.2 La multa a imponerse no podrá ser menor de 0.25 de la UIT ni mayor de 1000
UIT.
Estos parámetros son los que se tienen que seguir al imponer la multa, diferenciando la
cantidad entre la persona natural y la persona jurídica.
TÍTULO VII
Lo que se menciona en este inciso sería inconsistente, si no estuviera el artículo 52, pues
la difusión precisa una educación sobre patrimonio cultural. Pues si las personas no
saben lo que es patrimonio cultural, no darán importancia a la difusión.
58
51.2 Los organismos competentes promueven y coordinan con los medios de
comunicación y demás entidades públicas y privadas para estimular y difundir el
respeto y la valoración del Patrimonio Cultural de la Nación.
Anteriormente, las instituciones estatales tenían cierto temor de coordinar con entidades
privadas, este inciso les facilita una serie de actividades que sin la ayuda privada se
realizarían con menos impacto social.
Este artículo es el más importante de todos los mencionados, pues si se norma sobre un
tema que nadie sabe, es difícil que la norma tenga buenos resultados. Para cumplir con
este artículo se necesitará la colaboración de docentes, y especialistas en patrimonio
cultural para crear una cultura uniforme al respecto.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
PRIMERA.-
El propietario de un bien mueble integrante del Patrimonio Cultural de la Nación que no se
encuentre debidamente registrado, debe presentar su solicitud ante el organismo competente en
el plazo de tres años de publicado el reglamento de la presente Ley.
Este plazo, puede ser el de toda la vida de la Ley. La ley anterior perdió su vigencia sin
que tuviera un reglamento. Para a normatividad administrativa que sanciones los
órganos competentes, esta disposición es importante, para que no cometan
equivocaciones, con sanciones que aún no se pueden dar por estar condicionadas con la
publicación del reglamento.
SEGUNDA.-
59
En tanto no se expida el reglamento, los organismos competentes podrán emitir las
disposiciones que permitan el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ley.
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA.-
Los gastos que se generen por la aplicación de lo dispuesto en la presente Ley, serán atendidos
únicamente con cargo a los recursos establecidos en el artículo 45º sin que ello implique
demandas adicionales al Tesoro Público.
Esta disposición se ha puesto para que se apruebe la Ley, pues está implícito en las
normas, por las nuevas actividades a realizarse, que los órganos competentes van a tener
un mayor gasto.
SEGUNDA.-
Tratándose de la protección de los conocimientos colectivos de los pueblos indígenas
vinculados a la diversidad biológica, es de aplicación la Ley Nº 27811, Ley que establece el
Régimen de Protección de los Conocimientos Colectivos de los pueblos indígenas vinculados a
los recursos biológicos.
Esta norma es una se da para que no exista interferencia con la Ley 27811, pues también
se trata de los conocimientos tradicionales en la presente Ley.
TERCERA.-
A partir de la vigencia de la presente Ley, los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la
Nación, de propiedad de la Iglesia Católica, de las congregaciones religiosas o de otras
confesiones, mantienen tal condición en el estado en que se encuentren.
Esta disposición les otorga la posesión de los bienes culturales, el artículo 8 les da la
condición de particular, en cuanto a la propiedad del bien cultural. Aparentemente hay
una contradicción, pues no dice que sean de propiedad privada, sino que tienen la
condición y mantienen tal condición. Por cuanto tiempo mantendrán esta condición,
pues una condición puede ser cambiada.
60
CUARTA.-
El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley en el término de noventa (90) días naturales
contados a partir de su vigencia.
Generalmente esta norma no se cumple. Se espera que se reglamente la Ley, para que
los órganos competentes dicten las normas administrativas con menos errores.
QUINTA.-
Deróganse la Ley N° 24047, Ley N° 27173 y demás normas que se opongan a la presente Ley.
Existen normas que tratan sobre Patrimonio Cultural y que no se oponen a la presente,
entonces seguirán siendo vigentes.
En Lima, a los dieciocho días del mes de junio de dos mil cuatro.
61
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
62
ANEXOS
63
1. PROHIBICION DE SALIDA DE MATERIAL BIBLIOGRÁFICO
64
2. REGLAMENTACIÓN DE LA EXPORTACIÓN DE ESPECIES
BIBLIOGRÁFICAS
65
3. PROHIBICIÓNDE DE EXPORTACIÓN DE DOCUMENTOS HISTÓRICOS
66
67
4. Resolución Directoral Nacional N° 211-2012-BNP
68
69
70
71
5. Resolución Directoral Nacional N° 071-2013-BNP
72
73
74
75
76
6. Resolución ViceMinisterial N° 058-2017-VMPCIC-MC
77
7. Resolución ViceMinisterial N ° 164-2017-VMPCIC-MC
78
79
80
8. Resolución Viceministerial N° 207-2019-VMPCIC-MC
81
82
9. Resolución ViceMinisterial N° 050-2018-VMPCIC-MC
83
84
85
10. Resolución Viceministerial N° 207 -2019-VMPCIC-MC
86
87
GLOSARIO
2. Manuscrito.- Libro o texto en hoja, escrito a mano; por extensión original o copia de
un texto destinado a ser impreso, aun cuando no esté escrito a mano [puede estar
escrito con máquina de escribir o computadora]; o impreso desde una computadora
no destinado a ser reproducido en cantidades, como un informe, u otro documento
firmado o con el autor determinado en forma fehaciente. Se denomina holográfico
[olográfico] cuando el documento es de puño y letra del autor, puede tener sólo su
firma, glosas o correcciones. Puede ser un archivo electrónico, como el código
fuente. En estos últimos se tiene que tener la seguridad de la autoría, para los efectos
de la defensa de la Propiedad intelectual. Acuérdense del machote, también es un
manuscrito. Y estos lineamientos están de acuerdo con la tercera acepción de
manuscrito de la RAE. Asimismo se deb tener en cuenta los documentos escritos con
el codo, el pie, la boca, u otra parte del cuerpo, como la mejilla (caso del físico
Stephen Hawking, escribía en notepad), los códigos fuente y todos aquellos
documentos en lo que por primera vez se transfiere un estado mental, pensamiento,
etc., del ser humano. Los que forman parte de archivos históricos, indudablemente
pertenecen al patrimonio cultural documental archivístico. Aquellos que no se han
producido por el funcionamiento de una institución, no forman parte de un expediente
institucional o profesional, pueden considerarse material bibliográfico. Tienen que
tener en este caso características, como la difusión de ese material, en forma
irrestricta, pueda ser reproducido en pequeñas o grandes cantidades. EL material
archvístico, de ninguna manera puede convertirse en bibliográfico, salvo que se
imprima. Hasta un machote, compuesto por material archivístico, seguirá siendo
archivístico. Pero si el material bibliográfico, acompaña un expediente, forma parte
de él, sea el tipo que sea de material bibliográfico u otro documento o cosa.
Abreviaturas:
Ms = Manuscrito
MsS = Manuscrito escrito por otra persona, firmado por el autor.
AMsS = Manuscrito autógrafo y firmado por el autor. Completamente escrito
por el autor.
TMs = Mecanografiado pero firmado por el autor.
LS = Carta escrita por otro, firmada por el autor.
ANS = Nota autógrafa del autor, firmada.
S = Manuscrito de mano del autor o firmado por el autor.
Tipología del manuscrito de acuerdo al autor:
Alógrafo = Manuscrito escrito por mano de quien no es el autor.
Arquetipo = Manuscrito al que se da el valor de versión original de la obra.
Aunque no sea autógrafo. Del cual se considera proceden otras
88
copias o impresiones.
Autógrafo = De puño y letra (hológrafo, ológrafo).
Apógrafo = Escrito por otras manos, pero corregida por el autor. El cual podía
servirpara hacer otras copias o realizar impresiones. Eran copias
del autógrafo, o de otra copia considerada arquetipo.
Holográfico = Escrito de puño y letra del autor. También se escribe ológrafo.
ii
Diccionario de la Lengua Española. Link: https://dle.rae.es/salvaguardia?m=form
iiii
Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial. Link:
https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000132540_spa
89