Penguin

Pingüino
Patrón en español
English pattern

El Gallo Bermejo
 Patrón de un Pingüino
Este patrón incluye:
• Instrucciones paso a paso en español
• Instrucciones paso a paso en inglés
• Fotos del producto terminado con indicaciones
La técnica utilizada para tejer el pingüino es ganchillo.
El tamaño terminado del muñeco utilizando una lana acorde a una aguja de
3,5mm es de 13 centímetros (5.12 pulgadas) de alto.
Si tienes algún problema o sugerencia, o necesitas alguna explicación adicio-
nal, contacta conmigo en ElGalloBermejo@gmail.com.
Más patrones de El Gallo Bermejo en:
http://elgallobermejo.blogspot.com.es/p/patrones.html

2› El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved . This is a pattern designed by El Gallo Bermejo, please do not sell the pattern. You can
sell products made from this pattern, as long as you credit El Gallo Bermejo as designer.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Puntos utilizados y abreviaturas
Todo el muñeco se teje en punto bajo.
Cad.: Cadeneta
P.b.: Punto bajo
P.: Punto
Aum.: Aumento (dos puntos bajos juntos en el mismo punto)
Dism.: Disminución (un punto bajo juntando dos puntos bajos)
Rep.: Repetir
Punto raso

Materiales
• Lana o hilo de algodón de grosor medio (un color para el pingüino y otro color
para la bufanda)
• Fieltro blanco y naranja o amarillo
• Ganchillo de 3,5mm
• Ojos de seguridad
• Aguja de tapicería
• Relleno

El Gallo Bermejo 2016. Todos los derechos reservados. Este es un patrón diseñado por El Gallo Bermejo, por favor no lo vendas. ‹ 3
Puedes vender productos hechos a partir de este patrón, siempre que menciones El Gallo Bermejo como diseñadora.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Cuerpo
Con el ganchillo de 3,5mm y el hilo o lana,
Vuelta 1: 2 cad., 6p.b. en la 2ª cad. a partir del ganchillo
Vuelta 2: 1 aum. en cada p.b. hasta el final (12.)
Vuelta 3: *1 p.b., 1 aum. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (18)
Vuelta 4: *2 p.b., 1 aum. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (24)
Vuelta 5: *3 p.b., 1 aum. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (30)
Vuelta 6: *4 p.b., 1 aum. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (36)
Vuelta 7 a 19: 36 p.b (13 vueltas)
PONER OJOS DE SEGURIDAD ENTRE LAS VUELTAS 10 Y 11
Vuelta 20: *4 p.b., 1 dism. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (30)
Vuelta 21: *3 p.b., 1 dism. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (24)
Rellenar firmemente el cuerpo del pingüino
Vuelta 22: *2 p.b., 1 dism. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (18)
Vuelta 23: *1 p.b., 1 dism. en el p.b. sig.*, rep. 6 veces en total (12)
Vuelta 24: Hacer disminuciones hasta cerrar la labor
Rematar y entretejer la hebra.

Consejo
Todas las partes que componen el muñeco pueden em-
pezarse haciendo un anillo mágico. No obstante, yo en el
patrón he optado por indicar que se comience por dos ca-
denetas al aire y a continuación hacer tantos puntos bajos
en la primera cadeneta como sean necesarios.
Creo que es una forma más sencilla para principiantes y
con excelentes resultados (¡así nadie se queda engancha-
do durante horas haciendo el anillo mágico!)

4› El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved . This is a pattern designed by El Gallo Bermejo, please do not sell the pattern. You can
sell products made from this pattern, as long as you credit El Gallo Bermejo as designer.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Consejo
El momento en que hay que empezar a rellenar el muñeco
depende de cada persona. A mí me gusta empezar a re-
llenar cuando el muñeco está casi terminado. Cuesta un
poco más meter el relleno, pero me resulta más cómodo
de tejer.
Tú haz pruebas hasta que encuentres el momento óptimo
para empezar a rellenar.

El Gallo Bermejo 2016. Todos los derechos reservados. Este es un patrón diseñado por El Gallo Bermejo, por favor no lo vendas. ‹ 5
Puedes vender productos hechos a partir de este patrón, siempre que menciones El Gallo Bermejo como diseñadora.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Alas (2)
Vuelta 1: 2 cad., 6p.b. en la 2ª cad. a partir del ganchillo
Vuelta 2: 1 aum., 1 aum., 1p.b., 1p.b., 1 aum., 1 aum. (10)
Vuelta 3 a 6: 10 p.b. (son 4 vueltas)
Rematar y coser al cuerpo.

Bufanda
Hacer 70 cadenetas al aire.
Girar la labor, 1 cadeneta, 70 p.b (uno por cada cadeneta)
Girar la labor, 1 cadeneta, 70 p.b.
Girar la labor, 1 cadeneta, 70 p.b.
Rematar y entretejer la hebra.

Instrucciones para coser

Coser las dos alas a ambos laterales del cuerpo.

6› El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved . This is a pattern designed by El Gallo Bermejo, please do not sell the pattern. You can
sell products made from this pattern, as long as you credit El Gallo Bermejo as designer.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Con fieltro blanco cortar la barriga del pingüino (la mitad de un óvalo, más o me-
nos).
Con fieltro naranja o amarillo cortar un triángulo que sea el piquito.
Con un pegamento para telas pegar la barriba y el pico al pingüino.
Colocar la bufanda por encima de las alas de una manera estilosa.

Consejo
Yo prefiero utilizar un pegamento para telas en lugar de coser las
partes de fieltro. Me parece que les da un aspecto más natural.
Pero tienes que asegurarte de utilizar un buen pegamento, y de la-
var el muñeco siempre con agua fría (aunque muchos fabricantes
aseguran que sus pegamentos aguantan hasta 60oC, yo por expe-
riencia no me suelo arriesgar a lavarlos con agua caliente).

Y llegados a este punto, sólo me queda decir: ¡FELICIDADES!

Has conseguido un estupendo y achuchable pingüino que hará la delicia de los
más pequeños (y no tan pequeños).

El Gallo Bermejo 2016. Todos los derechos reservados. Este es un patrón diseñado por El Gallo Bermejo, por favor no lo vendas. ‹ 7
Puedes vender productos hechos a partir de este patrón, siempre que menciones El Gallo Bermejo como diseñadora.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Penguin pattern
This pattern of a penguin includes:
• Step by step english instructions
• Step by step spanish instructions
• Finished product photos
Technique: crochet
The size of the finished toy (if you use a yarn suitable for a 4mm hook), is 13
cm. (5.12 inches) high.
If you have any problem, suggestion or doubt with the pattern, please do not
hesitate to contact me at ElGalloBermejo@gmail.com.
More patterns by El Gallo Bermejo at
http://elgallobermejo.blogspot.com.es/p/patrones.html

8› El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved . This is a pattern designed by El Gallo Bermejo, please do not sell the pattern. You can
sell products made from this pattern, as long as you credit El Gallo Bermejo as designer.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Stitches and abbreviations
Ch: chain
Sc: simple crochet
St: stitch
Sl st: Slip stitch
Inc.: increase
Dec.: decrease
Rep.: Repeat

Materials
• Medium size yarn (one color for the penguin and another for the scarf)
• White and orange felt
• Crochet hook with a size suitable for the yarn size (3.5mm, for instance)
• Safety eyes
• Tapestry need
• Toy filling

El Gallo Bermejo 2016. Todos los derechos reservados. Este es un patrón diseñado por El Gallo Bermejo, por favor no lo vendas. ‹ 9
Puedes vender productos hechos a partir de este patrón, siempre que menciones El Gallo Bermejo como diseñadora.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Body
With yarn, 3.5mm size hook,
Round 1: 2 ch, sc 6 times in 2nd ch from hook (6)
Round 2: sc twice in each st (12)
Round 3: *1 sc, 1 inc.*, repeat 6 times (18)
Round 4: *2 sc, 1 inc.*, repeat 6 times (24)
Round 5: *3 sc, 1 inc.*, repeat 6 times (30)
Round 6: *4 sc, 1 inc.*, repeat 6 times (36)
Round 7-19: sc in each st (36) (13 rounds)
PUT THE SAFETY EYES BETWEEN ROUNDS 10 Y 11
Round 20: *4sc, 1 dec.*, repeat 6 times (30)
Round 21: *3sc, 1 dec.*, repeat 6 times (24)
Fill firmly the body of the penguin
Round 22: *2sc, 1 dec.*, repeat 6 times (18)
Round 23: *1sc, 1 dec.*, repeat 6 times (12)
Round 24: Decrease until you close the work
Fasten off.

Tip
Every single part of the toy can be started doing the magic
ring. However, in this pattern I have consider making two
chains and in second chain from hook make as many sin-
gle points as needed.
In my opinion this is a much easier way to work for begin-
ners and with good results.

10 › El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved . This is a pattern designed by El Gallo Bermejo, please do not sell the pattern. You can
sell products made from this pattern, as long as you credit El Gallo Bermejo as designer.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Tip
The exact moment for starting filling the toy depends on
every single person. I prefer filling the toy with the work
almost finished. It’s a bit more difficult to fill, but more
comfortable to crochet.
You should make proofs until finding the more suitable mo-
ment of filling for you.

El Gallo Bermejo 2016. Todos los derechos reservados. Este es un patrón diseñado por El Gallo Bermejo, por favor no lo vendas. ‹ 11
Puedes vender productos hechos a partir de este patrón, siempre que menciones El Gallo Bermejo como diseñadora.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 Wings (2)
Round 1: 2 ch, sc 6 times in 2nd ch from hook (6)
Round 2: 1 inc., 1 inc., 1sc, 1sc, 1 inc, 1 inc (10)
Rounds 3 - 6: sc in each st (10) (4 rounds)
Fasten off and sew the wings to the body.

Scarf
Make 70 chains.
Turn the work, 1 chain, 70 sc
Turn the work, 1 chain, 70 sc
Turn the work, 1 chain, 70 sc
(3 rounds)
Fasten off.

Sewing Instructions
Sew the two wings to the body.

12 › El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved . This is a pattern designed by El Gallo Bermejo, please do not sell the pattern. You can
sell products made from this pattern, as long as you credit El Gallo Bermejo as designer.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
 With white felt make the belly of the penguin (it is half an oval).
With yellow or orange felt, make a triangle for the peak.
Glue the belly and the peak to the penguin, using a fabric glue.
Place the scarf over the wings in a stylish way.

Tip
I prefer using fabric glue instead of sewing the felt pieces (the look is
more natural). You have to be sure of using glue with a good quality,
and always clean the toy with cold water (many manufacturers as-
sure their glue withstand up to 60oC, but I’d rather prefer not to take
the risk with hot water).

And finally, CONGRATS!!!

You have obtained a wonderful
penguin which the kids will love
and can use to decorate your
home for Christmas.

El Gallo Bermejo 2016. Todos los derechos reservados. Este es un patrón diseñado por El Gallo Bermejo, por favor no lo vendas. ‹ 13
Puedes vender productos hechos a partir de este patrón, siempre que menciones El Gallo Bermejo como diseñadora.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com