ESTRUCTURA INTERNA DEL TRABAJO

NOMBRE DE LA OBRA
LA HIJA DE LA FORTUNA
NOMBRE DEL AUTOR DE LA OBRA
Isabel Angélica Allende Llona es una escritora chilena
ASPECTO FORMAL DE LA OBRA
1. Género literario: Novela histórica.
2. Estructura: Está dividida en cuatro partes y un epílogo.
3. Narrador: Omnisciente y en tercera persona.
4. Tiempo: La historia transcurre en el siglo XIX, entre los años 1843 y 1870, y tiene
algunos flashbacks al pasado de los personajes.
5. Lenguaje: Es un lenguaje sencillo y claro, con algunas palabras y expresiones en
español y en inglés, ya que la historia se desarrolla en lugares como Chile, Estados
Unidos y China.
6. Temas: El amor, la búsqueda de la identidad, la libertad, la justicia social y la
lucha por los derechos de las mujeres son algunos de los temas principales de la
novela.
7. Estilo literario: Allende utiliza un estilo narrativo descriptivo y detallado, con una
gran cantidad de personajes secundarios y subtramas que enriquecen la historia.
Además, utiliza elementos mágicos y sobrenaturales propios del realismo mágico
latinoamericano.
BREVE MARCO TEÓRICO SOBRE LA OBRA
La obra "La hija de la fortuna" de Isabel Allende se enmarca dentro de la literatura
latinoamericana, específicamente dentro del realismo mágico. Este movimiento
literario se caracteriza por la incorporación de elementos fantásticos en una realidad
cotidiana, lo que crea una atmósfera mágica y misteriosa.

Además, la novela aborda temas como la búsqueda de la identidad, la lucha por la

libertad y la justicia social, y la importancia de la familia y las relaciones afectivas.
También se destaca el papel de la mujer en una sociedad patriarcal y machista, y
cómo algunas de ellas luchan por sus derechos y su independencia.

COMPRENSIÓN DE LA OBRA

NIVEL LITERAL
En el nivel literal, la obra "La hija de la fortuna" cuenta la historia de Eliza Sommers,
una joven adoptada por una familia inglesa en Valparaíso, Chile, quien emprende
una aventura en busca de su amado Joaquín Andieta, quien ha sido enviado a
California durante la fiebre del oro en Estados Unidos. Durante su viaje, Eliza
conoce a Tao Chi'en, un curandero chino, y juntos atraviesan Panamá y llegan a
San Francisco, donde finalmente encuentran a Joaquín. La novela explora temas
como el amor, la búsqueda de la identidad, la libertad, la justicia social y la lucha por
los derechos de las mujeres.
CORRIENTE LITERARIA
está influenciada por la corriente literaria del realismo mágico latinoamericano. Esta
corriente se caracteriza por la mezcla de elementos fantásticos y mágicos con la
realidad cotidiana y social, así como por la crítica a la realidad política y social de la
época. Allende utiliza este estilo narrativo para explorar temas como la identidad
cultural, la historia de América Latina y la lucha por la justicia social y los derechos
de las mujeres. Además, la novela también tiene elementos del género romántico y
de aventuras, lo que la convierte en una obra compleja y rica en matices.
GÉNERO LITERARIO
El género literario de la obra "La hija de la fortuna" de Isabel Allende es la novela
histórica. Este género se caracteriza por narrar hechos históricos en forma de
ficción, mezclando personajes y situaciones inventadas con sucesos y personajes
reales. En este caso, la novela cuenta la historia
ESPECIE LITERARIA
La especie literaria de "La hija de la fortuna" es la novela.

PROTAGONISTAS
Los personajes principales de "La hija de la fortuna" son:

1. Eliza Sommers: Es la protagonista de la historia. Es una joven chilena que es

abandonada en la puerta de una casa de acogida cuando era un bebé. Es adoptada
por los Sommers, una familia inglesa que vive en Chile. Eliza es una joven valiente,
inteligente y decidida.

2. Joaquín Andieta: Es el amor de Eliza. Es un joven chileno que trabaja en la mina

de San Francisco de Paula. Es un hombre apasionado y luchador.

3. Jeremy Sommers: Es el primo de Eliza y el sobrino de Miss Rose Sommers. Es

un joven atractivo y simpático que se enamora de Eliza.

4. Mama Fresia: Es la nodriza de Eliza. Es una mujer mapuche que cuidó de Eliza
cuando era un bebé. Es una mujer sabia y fuerte.

5. Tao Chi'en: Es un médico chino que llega a Chile en busca de oro. Es un hombre
sabio y culto que se convierte en amigo y mentor de Eliza.

6. Paulina Rodríguez: Es una joven chilena que trabaja en la casa de acogida donde
fue abandonada Eliza. Es una mujer fuerte y decidida que ayuda a Eliza en su
búsqueda de identidad.

PERSONAJES SECUNDARIOS

Los personajes secundarios de "La hija de la fortuna" son:

1. Rose Sommers: Es la madre adoptiva de Eliza. Es una mujer dulce y cariñosa
que muere cuando Eliza es joven.

2. John Sommers: Es el padre adoptivo de Eliza. Es un hombre trabajador y honesto

que muere en un accidente minero.

3. Jacob Todd: Es el esposo de Miss Rose Sommers. Es un hombre rico y poderoso

que se enamora de Eliza.

4. Madame Belisa Crepusculario: Es una mujer misteriosa que ayuda a Eliza a

encontrar a su madre biológica.

5. Eliza Williams: Es la madre biológica de Eliza Sommers. Es una mujer pobre y

desesperada que abandona a su hija en la puerta de una casa de acogida.

6. El padre de Jeremy: Es el padre de Jeremy Sommers. Es un hombre rico y

poderoso que quiere que su hijo se caso con una mujer de su misma clase social.

7. Don Vincente del Valle: Es un hombre poderoso y rico que contrata a Eliza como
su sirvienta.

8. Feliciano Encina: Es un hombre que ayuda a Eliza y Joaquín a escapar de Chile.

9. Miss Rose's Friends: Son un grupo de mujeres ricas y poderosas que critican a
Eliza por su humilde origen.

10. Los mineros de San Francisco de Paula: Son un grupo de hombres trabajadores
que luchan por sus derechos laborales.

PERSONAJES REFERENCIADOS
Algunos de los personajes referenciados en "La hija de la fortuna" hijo:

1. Charles Darwin: Es un famoso naturalista y científico británico que se menciona

en varias ocasiones a lo largo de la novela.

2. Isabel II: Es la reina de España durante la época en que se desarrolla la historia.

3. Napoleón III: Es el emperador de Francia durante la época en que se desarrolla la

historia.

4. William Wheelwright: Es un empresario y político estadounidense que fundó la

Compañía de Navegación del Pacífico, la cual es mencionada en la novela.
5. Charles Dickens: Es un famoso escritor inglés que se menciona en la novela
como uno de los autores favoritos de Miss Rose Sommers.

6. Lord Cochrane: Es un héroe naval británico que luchó en la guerra de la

Independencia de Chile y que se menciona en la novela.

7. Simon Bolívar: Es un líder militar y político que luchó por la independencia de

varios países de América Latina y que se menciona en la novela.

ESPACIO O ESCENARIO DE LA OBRA

El escenario principal de "La hija de la fortuna" es Chile a mediados del siglo XIX,
aunque también hay escenas que transcurren en otros lugares como Lima, Perú y
San Francisco, Estados Unidos. La novela describe detalladamente los paisajes y
ambientes de Chile, incluyendo la ciudad de Valparaíso, la mina de San Francisco
de Paula, los barrios pobres de Santiago y los campos del norte de Chile. También
se mencionan los barcos que navegan por el Pacífico, la vida en los conventillos, los
salones de la alta sociedad y los escenarios políticos de la época. La autora logra
recrear un ambiente histórico y cultural muy detallado y realista.

EL TIEMPO

CRONOLÓGICO
El tiempo cronológico de "La hija de la fortuna" abarca desde la década de 1830
hasta la década de 1860.
PSICOLÓGICO
El tiempo psicológico de "La hija de la fortuna" es muy rico y complejo, ya que los
personajes experimentan una gran variedad de emociones y pasan por procesos de
transformación a lo largo de la historia. La novela abarca varios años de la vida de
los personajes, desde la infancia de Eliza en Valparaíso hasta su madurez en San
Francisco, por lo que se pueden apreciar los cambios que se producen en su
personalidad y en su forma de ver el mundo. Los personajes enfrentan situaciones
difíciles que los obligan a enfrentar sus miedos, a cuestionar sus creencias ya tomar
decisiones importantes que llegarán a su destino. El tiempo psicológico de la novela
se enfoca en la evolución de los personajes y en su desarrollo emocional y
espiritual, lo que le da profundidad y complejidad a la trama.
HISTÓRICO
El tiempo histórico de "La hija de la fortuna" abarca la segunda mitad del siglo XIX,
un período de grandes cambios en América Latina y en el mundo. La novela se
desarrolla en Chile, un país que vive una época de transformaciones políticas,
sociales y económicas, como la abolición de la esclavitud, la consolidación del
Estado-nación y la apertura al comercio internacional. También se mencionan
acontecimientos históricos como la fiebre del oro en California, la guerra civil
estadounidense y la Guerra del Pacífico entre Chile, Perú y Bolivia. La autora utiliza
estos eventos históricos como telón de fondo para la trama y para darle contexto y
verosimilitud a la historia de los personajes. Además, la novela aborda temas como
la inmigración, la discriminación,
DETERMINACIÓN DEL TEMA

PRINCIPAL
El tema principal de "La hija de la fortuna" es la búsqueda de la identidad y la
libertad personal en un contexto de cambios sociales y culturales. La novela narra la
historia de Eliza Sommers, una joven adoptada por una familia inglesa en Chile, que
decide emprender un viaje a California en busca de su amante, Joaquín Andieta.
Durante su viaje, Eliza enfrenta diversos obstáculos y desafíos que la obligan a
cuestionar sus creencias, a enfrentar sus miedos ya descubrir su verdadera
identidad. A lo largo de la novela, Eliza y otros personajes como Tao Chien, Rose
Sommers y Jeremy Mathewson, buscan su lugar en el mundo y luchan por su
libertad y su independencia, enfrentando las limitaciones impuestas por la sociedad
y por su propia condición de género , raza o clase social. En resumen, "La hija de la
fortuna"
SECUNDARIO
Uno de los temas secundarios de "La hija de la fortuna" es la inmigración y la
experiencia de los inmigrantes en un país extranjero. La novela retrata la
experiencia de los inmigrantes chinos en California y también de Eliza, que llega a
ese lugar como extranjero y debe adaptarse a una cultura y una lengua diferentes.
La novela también aborda temas como la discriminación, el racismo y la xenofobia, y
muestra cómo los personajes luchan por superar estas barreras y encontrar su lugar
en la sociedad. Otro tema secundario es la búsqueda de la justicia y la verdad. Eliza
y otros, como Rose y Tao Chien, buscan la verdad sobre su pasado y luchan por
hacer justicia en personajes situaciones de injusticia y opresión. En general, "La hija
de la fortuna"
CARACTERÍSTICAS FUNCIONALES DE LA OBRA
Las características funcionales de la obra "La hija de la fortuna" son:

1. Narrativa histórica: La novela está ambientada en el siglo XIX y presenta una

cuidadosa investigación histórica y cultural sobre la época y el contexto en el que se
desarrolla la trama.

2. Multiculturalismo: La novela presenta una gran variedad de personajes de

diferentes orígenes culturales, lo que permite explorar temas como la identidad, la
diversidad cultural y la convivencia pacífica entre personas de diferentes culturas.

3. Desarrollo de personajes: La novela presenta personajes complejos y bien

desarrollados, con motivaciones y conflictos internos que los hacen más humanos y
realistas.
4. Feminismo: La novela aborda temas relacionados con la discriminación de género
y la lucha por la igualdad de derechos de la mujer, a través de personajes como
Eliza y Rose.

5. Crítica social: La novela presenta una crítica a la sociedad de la época,

mostrando las desigualdades y las injusticias que existían en la sociedad chilena y
estadounidense del siglo XIX.

6. Lenguaje poético: La novela presenta un lenguaje poético y cuidado, que

enriquece la experiencia del lector y permite una mayor profundidad en la
exploración
RECURSOS LITERARIOS DE LA OBRA
Algunos recursos literarios presentes en la obra "La hija de la fortuna" de Isabel
Allende hijo:

1. Metáforas: "Los ojos de Eliza eran dos pozos de agua clara donde nadaban dos
peces de oro", "Las palabras de Tao Chi'en eran como un remanso de paz".

2. Personificación: "La noche se tragó a la ciudad", "El viento lloraba en los árboles".

3. Anáfora: "Noche tras noche, el viento ferroso y el frío de la lluvia".

4. Hipérbole: "La nieve parecía una manta de algodón que cubría los campos".

5. Ironía: "El mundo está lleno de hombres honrados, pero no todos son tan
desinteresados como yo".

6. Símil: "Las lágrimas brotaban de sus ojos como un río que desborda su cauce".

7. Paradoja: "La soledad de la multitud".

8. Aliteración: "El viento silbaba y susurraba entre las hojas secas".

9. Epíteto: "La triste noche", "La blanca nieve".

10. Antítesis: "La vida es un camino de ascenso y descenso, de subidas y bajadas".

CONCLUSIÓN

La obra "La hija de la fortuna" de Isabel Allende es una novela que aborda diversos
temas como el amor, la identidad, la búsqueda de la libertad y la justicia social. A
través de la historia de Eliza Sommers, una joven chilena que se ve obligada a
emigrar a California durante la fiebre del oro en el siglo XIX, la autora nos muestra la
lucha de una mujer por encontrar su lugar en el mundo y por defender sus ideales.
A lo largo de la obra, se presentan diversos personajes que representan diferentes
realidades sociales y culturales, y que interactúan en un contexto histórico marcado
por la discriminación racial y la explotación laboral. A pesar de las adversidades,
Eliza y sus compañeros de lucha lograron superar las dificultades y construir una
comunidad en la que se valora la solidaridad y el respeto mutuo.

La novela también destaca por su riqueza literaria, con una prosa poética y
evocadora que combina elementos realistas y fantásticos. En definitiva, "La hija de
la fortuna" es una obra que invita a la reflexión sobre la importancia de la libertad, la
justicia y la igualdad en la construcción de una sociedad más justa y humana.

"La hija de la fortuna" es una obra magistral que combina la prosa poética y la
narrativa histórica para contar una historia emotiva y conmovida.

VOCABULARIO

1. Fiebre del oro: Período histórico en California, Estados Unidos, durante el cual se
produjo un gran movimiento migratorio de personas que buscaban hacer fortuna en
la extracción de oro.

2. Alquimia: Antigua práctica mística que buscaba transformar los metales en oro.

3. Burladero: Barrera que protege al torero en la plaza de toros.

4. Céfiro: Viento suave y agradable que sopla del oeste.

5. Lumbre: Fuego que se hace en el hogar para calentar o cocinar.

6. Fonda: Establecimiento donde se sirven comidas y se ofrecen habitaciones para

pasar la noche.

7. Pícaro: Persona astuta y habilidosa que se dedica a vivir de manera maliciosa.

8. Alfanje: Espada curva de origen árabe.

9. Cautela: Precaución o prudencia que se tiene al hacer algo.

10. Sarraceno: Perteneciente o relativo a los árabes, especialmente a los que vivían
en España durante la Edad Media.

RESUMEN POR CAPITULOS:

1.- EL DORADO.
Eliza Sommers, la protagonista, se ve obligada a trabajar en una fábrica de ropa
para poder sobrevivir.En este capítulo, Eliza y Joaquín se unen a un grupo de
buscadores de oro y se adentran en las montañas en busca de la riqueza que les
permita cumplir sus sueños. Durante el camino, la pareja se encuentra con diversos
peligros, como la falta de agua y la presencia de animales salvajes. Además, tienen
que enfrentar la hostilidad de algunos de sus compañeros, que los ven como una
amenaza a su propia búsqueda de oro.

Finalmente, después de muchos días de caminata, Eliza y Joaquín llegan a un lugar

donde encuentran una gran cantidad de oro. Sin embargo, su alegría es efímera, ya
que son atacados por un grupo de ladrones que les roban todo lo que han
acumulado.

Este capítulo muestra las dificultades y peligros que enfrentan los buscadores de
oro en su afán por encontrar la riqueza que les permitiera cumplir sus sueños.
También se pone de manifiesto la importancia de la solidaridad y la unión entre los
compañeros de búsqueda para enfrentar las adversidades.

2.- NEGOSIOS
Eliza Sommers, la protagonista, ha logrado establecerse como una exitosa
empresaria al frente de una fonda que ofrece comidas y hospedaje a los buscadores
de oro.En este capítulo, Eliza recibe la visita de Tao Chi'en, un médico chino que le
salvó la vida en su llegada a California y que se convierte en su amigo y consejero.
Tao Chi'en le propone a Eliza asociarse con él en un negocio de importación de
seda desde China, ya que él tiene los contactos necesarios en su país de origen.

Eliza acepta la propuesta y juntos comienzan a planificar el negocio, que resulta ser
muy exitoso. Además, durante este capítulo, Eliza se reencuentra con Joaquín
Andieta, su amante de quien había estado separado, y juntos deciden asociarse en
un negocio de exportación de oro.

Este capítulo muestra el espíritu emprendedor de Eliza y su habilidad para los

negocios, así como la importancia de las alianzas estratégicas y la diversificación de
los negocios para alcanzar el éxito. También se pone de manifiesto la amistad y la
lealtad entre Eliza, Tao Chi'en y Joaquín, quienes se apoyan en sus proyectos
empresariales.

3.- PALOMAS MANCILLADAS.

Eliza Sommers, la protagonista, se encuentra en una encrucijada personal y
emocional, después de haber perdido a su hijo recién nacido y de haberse separado
de Joaquín Andieta, su amante.

En este capítulo, Eliza se encuentra con un grupo de mujeres mexicanas que han
sido expulsadas de sus hogares por sus maridos y que han tenido que buscar
refugio en un campamento de buscadores de oro. Estas mujeres, conocidas como
"palomas mancilladas", son víctimas de la violencia y la discriminación, y Eliza
siente empatía por ellas debido a su propia experiencia de exclusión y marginación.

Eliza decide ayudar a las mujeres, ofreciéndoles un lugar seguro para vivir en su
fonda y enseñándoles a leer y escribir. Además, se da cuenta de que su verdadero
propósito en la vida es ayudar a los demás y luchar por la justicia social, en lugar de
enfocarse solo en el éxito empresarial.

Este capítulo muestra la sensibilidad y compasión de Eliza hacia las mujeres

marginadas y su deseo de hacer una diferencia positiva en la vida de los demás.
También se pone de manifiesto la importancia de la empatía y la solidaridad para
construir una sociedad más justa y equitativa.

4.- DESILUCIONES.
Eliza Sommers, la protagonista, ha logrado establecerse como una exitosa
empresaria y defensora de los derechos de las mujeres marginadas, pero se siente
desilusionada por la falta de noticias de Joaquín Andieta, su amante, y por la muerte
de Tao Chi'en, su amigo y socio en el negocio de importación de seda.

En este capítulo, Eliza recibe la visita de una mujer llamada Rose, que le informa de
la muerte de Joaquín en una mina de oro. A pesar de su dolor, Eliza decide seguir
adelante con sus negocios y su trabajo por los derechos de las mujeres. Sin
embargo, se enfrenta a la hostilidad de algunos de los buscadores de oro, que la
ven como una amenaza a su propia búsqueda de riqueza y poder.

Además, durante este capítulo, Eliza se da cuenta de que está embarazada de

Joaquín y decide tener al bebé, a pesar de las dificultades que esto puede conllevar
para su vida personal y profesional.

Este capítulo muestra la fuerza y la determinación de Eliza para enfrentar las

desilusiones y seguir adelante con sus proyectos. También se pone de manifiesto la
importancia de la resiliencia y la capacidad de adaptación para superar las
adversidades de la vida.