FOSC 450 C6 y D6

TECP-30-221ES  Edición 2  Diciembre 2016 INSTRUCCIÓN DE INSTALACIÓN

Cajas de empalme de fibra optica

1 INFORMACIÓN GENERAL
Las cajas de empalme de fibra óptica, FOSC 450 C6 y D6,
protegen del medioambiente a los puntos de empalme de cable
de fibra por medio de sellos de gel por compresión para cable. La
caja FOSC 450 C6 ofrece una capacidad máxima de 192
empalmes, repartidos en ocho bandejas de 24 empalmes cada una
y sin área de almacenaje de tubos holgados. La capacidad
máxima de fusión en masa es de 864 empalmes para lo que se
necesitan seis bandejas.
La caja FOSC 450 D6 de mayor tamaño tiene capacidad para 576
empalmes de fusión individuales o 1152 en masa.
Enganchar la manija en los dos montantes y presionar hacia atrás
hasta que la abrazadera se separe de la caja de empalme.
Mantener la junta tórica, la abrazadera y el domo limpios y secos
(Figura 1).
Importante: Guardar los componentes no utilizados
y las instrucciones de instalación en la bolsa dentro
de la caja de empalme para futuras terminaciones de
cable. Si estos elementos se pierden, será necesario
adquirir un conjunto de cable 450 C o D de la lista
anterior para futuras terminaciones de cable.

MANIJA
Nota: No se recomienda el bloqueo de cable en esta caja
de empalme debido al espacio limitado.

2 COMPONENTES DEL CONJUNTO

• Domo y abrazadera BULON
• Base y junta tórica
• Soporte para bandeja o bandeja metálica de almacenaje de tubos
holgados
MUESCA
1
• Extremo de gel
• Tiras de sujeción de gancho y bucle
• 4 tapones de extremo de gel
• 6 soportes y clips de alivio de tensión de cable/6 abrazaderas para
tubo
• 6 soportes pequeños de sujeción para elemento de refuerzo
• 2 soportes grandes de sujeción para elemento de refuerzo
• 6 pinzas de conexión (76 mm de longitud) PIE
• 2 cintas trenzadas de conexión a tierra
• 12 precintos pequeños
• Llave hexagonal de ¼” para instalar las abrazaderas para tubo MONTANTE
• Tubos de transporte/tubo espiral de envoltura
• “Manga” de almacenaje de tubo holgado tipo ribbon
• Envoltura de tubo holgado (LBT)
• Instrucciones de instalación
Otros conjuntos de accesorios: 2 3
• FOSC ACC C Tray (bandejas adicionales de 12 y 24)
• FOSC ACC C/Conjunto de gel para cable (repuesto de
componentes de terminación del cable) 25423-A
• FOSC ACC C (bandeja metálica)
• FOSC ACC C Tray (bandejas adicionales de 36, 48 o 72)
• FOSC ACC D (ribbon de 24) Figura 1
• FOSC 450 (conjunto de terminación de cable, repuesto)
• FOSC ACC D (bandeja metálica)
4 DESARMADO DE LA BASE
1. Aflojar los cuatro bulones para retirar el marco de metal
3 INGRESO A LA CAJA DE EMPALME de la base de la caja de empalme FOSC 450 (Figura 2).
Para separar el domo de la caja de empalme, aflojar la manija de 2. Deslizar la base (primero el extremo delgado), hacia
la abrazadera. Una leve presión sobre el lado de la manija arriba y fuera del paso, por encima de los cables a
desengancha la pestaña de cierre. empalmar.

300100102818 Rev B Pagina 1

This product is covered by one or more U.S.patents or their foreign equivalents. © 2016 CommScope.
For patents, see http://www.commscope.com/ProductPatent/ProductPatent.aspx All Rights Reserved.
TECP-30-221ES • Edición 2 • Diciembre 2016

Importante: Las combinaciones de cable en

conjuntos de múltiples derivaciones y de cables
individuales no deben exceder un diámetro de 25
mm.
Utilizar los siguientes conjuntos de accesorios para sellar
múltiples cables pequeños en un solo puerto (Figura 3):

FAK-450SEAL-1-NO/CBL-AT
TIPO DE
CAJA DE
EMPALME
CANTIDAD
DE CABLES CON O SIN
POR PUERTO SUJECION
(1, 3, OR 4) 25424-A DE CABLE

Figura 2
5 PREPARACIÓN DEL CABLE
Importante: Instalaciones de cable pequeño
redondo o plano - Cuando los cables tienen menos
de 9 mm de diámetro o se utiliza cable plano de
acometida, se precisará un paso adicional para el
sellado del cable en el puerto. En este caso, se debe
suplementar el diámetro del cable hasta alcanzar el
diámetro mínimo de 9 mm. Adicionalmente para la
instalación de múltiples cables pequeños similares a
estos en un solo puerto, se debe aplicar gel entre los
cables antes de instalarlos en el puerto de gel.
Consultar las instrucciones de instalación del
conjunto de cable pequeño/de 3 o 4 sellos FOSC 450
Small/Seal-3 or -4 Cable Kit, o del conjunto de cable
individual pequeño FOSC 450 Single Small Cable
Kit, si se desea obtener detalles adicionales.
Figura 3
Nota: Las longitudes máximas de almacenaje de tubos
holgados detalladas a continuación serán menores cuando
se trabaje con cable de tubo holgado (LBT) de más de 144
fibras.
Nota: Cuando se utiliza la bandeja estándar para guardar
empalmes de ribbon, los cables ribbon se deben encaminar
primero al área de almacenaje de tubos holgados. No
encaminar los cables ribbon directamente a la bandeja,
excepto en el caso que primero se les quite el ribbon para
realizar empalmes individuales. Consultar la descripción
de la bandeja para ribbon en la lista de accesorios.
5.1 Cable de tubo holgado
Para aplicaciones de cable de tubo holgado en el centro del tramo, retirar
una porción de la cubierta de cable del largo detallado en la tabla anterior.
Almacenar los tubos holgados sin cortar en el área de almacenaje de
tubos holgados. Si el cable tiene pantalla, marcar a 25 mm y sujetar el
hilo de continuidad de pantalla. Envolver el hilo de continuidad de
pantalla instalado con dos o tres vueltas de cinta vinílica.

Tabla 1
LONGITUD ELEMENTOS DE
REFUERZO
 CAJA EMPALME FOSC 450 C6 CAJA EMPALME FOSC 450 D6
LUGAR DE  LONG. MÍN. Y MÁX. DE LONG. MÍN. Y MÁX. DE SOPORTE SOPORTE
TIPO DE CABLE APERTURA ALMACENAJE SUGERIDAS*** ALMACENAJE SUGERIDAS*** PEQUEÑO GRANDE
Tubo holgado* Centro tramo 1321mm – 2845 mm en bandeja 2591 mm – 3556 mm en bandeja 51 mm 64 mm
metálica profunda metálica profunda
1321 mm – 2286 mm en bandeja 2591 mm – 3048 mm en bandeja
metálica estándar metálica estándar
Extremo 1092 mm – 1829 mm 1397 mm – 1905 mm
Ribbon de Centro tramo 1524 mm – 2184 mm 1778 mm – 3556 mm
Tuboholgado Extremo 762 mm – 1143 mm 1778 mm – 2286 mm
Ribbon tubo Centro tramo 1524 mm – 2184 mm 1778 mm – 3556 mm
núcleo central** Extremo 762 mm – 1143 mm 1778 mm – 2286 mm

* LBT: Tramo de 1321 mm encaminado directamente a la bandeja. Corte de 2286 mm en el centro produce un pequeño bucle en la bandeja metálica y
aproximadamente 559 mm en la bandeja.
** Ribbon: Pequeño bucle de 2184 mm en la bandeja metálica delante de la torre y en dirección a la bandeja. Bucle de 2184 mm hasta el fin de la
bandeja metálica y en dirección a la bandeja.
*** La longitud mínima de corte está basada en el corte del lado del extremo de sujeción en campo dirigido directamente a la bandeja. La longitud
máxima de corte está basada en el ingreso a la bandeja metálica hasta la bandeja.

Pagina 2
© 2016 CommScope, Inc. All Rights Reserved.
 TECP-30-221ES • Edición 2 • Diciembre 2016

Advertancia: No utilizar cable trenzado o acordonado TERMINAL DE

para la instalación de cable de tierra a través de los ELEMENTO DE
REFURZO PEQUENO
puertos de las cajas de empalme de fibra óptica FOSC
450. Tyco Electronics recomienda el uso de un cable
sólido de continuidad eléctrica para puesta a tierra
que impida el ingreso de humedad y logre una correcta
estanqueidad.

5.2 Cable de tubo holgado: Ribbon/núcleo

central
Para aplicaciones de cable de tubo holgado en el centro del 25426-A
tramo, retirar una porción de la cubierta del cable del largo
detallado en la tabla anterior. Para empalmar los cables ribbon, Figura 5
cortar y dejar solamente 229 mm de tubo y sujetar en el interior 2. Colocar el conjunto de cable en el soporte para cable de
del área de almacenaje de tubos holgados. Encaminar los cables acuerdo a la Figura 6 y la Figura 7.
ribbon a través del área de almacenaje de tubos holgados hasta
las bandejas de empalme. Utilizar para ello envolvente en espiral
o tubos de transporte de ribbon. SOPORTE DE
SUJECION DEL
ELEMENTO DE
Nota: Si se desea guardar excedente de cable ribbon en la REFUERZO
bandeja de empalme, es recomendable usar las bandejas
de 24 fibras FOSC ACC D/Ribbon-24.

6 INSTALACIÓN DEL CABLE

1. Insertar elementos de refuerzo en el terminal de
elemento de refuerzo y atornillar. Para los elementos de
refuerzo centrales, utilizar la espiga central. En el caso
de elementos de refuerzo dobles, doblar la espiga del
medio de manera que no estorbe y usar las dos espigas
laterales (Figura 4 y Figura 5). Están disponibles dos 25427-A
tamaños de terminales de elemento de refuerzo. El
diámetro del elemento de refuerzo determina el tamaño Figura 6
de terminal a utilizar.

TERMINAL DE
ELEMENTO DE
REFURZO GRANDE

Figura 7
3. Instalar la abrazadera sin fin de tal forma que los dientes
calcen en el conjunto de cable. Utilizar la llave
25425-A hexagonal de 1/4” suministrada en el conjunto para
ajustar la abrazadera, sin presionar demasiado para
Figura 4 evitar su deformación.
Nota: Utilizar los puertos de entrada inferiores para los
cables principales..
4. Deslizar el soporte para cable y el cable en la ranura
metálica correspondiente de la caja de empalme hasta
que calce correctamente (Figura 8).
Nota: Para sacar el soporte para cable, inclinar el soporte
sobre las pestañas de retención y tirar con firmeza.

Pagina 3
© 2016 CommScope, Inc. All Rights Reserved.
TECP-30-221ES • Edición 2 • Diciembre 2016

Figura 8 Figura 9

7 RECORRIDO DE LAS FIBRAS HASTA LA

BANDEJA DE EMPALME
1. Encaminar los cables hasta la bandeja metálica o
directamente a la bandeja de empalme, según la longitud
de corte seleccionada en la tabla 1.
2. Hacer una marca en el tubo holgado o de transporte a
una pulgada más allá del borde de la bandeja de
empalme. (Figura 9).
3. Cortar y retirar los tubos holgados y limpiar las fibras
con limpiador desengrasante aprobado.
4. Envolver el extremo de los tubos con el envolvente de
tubo holgado (LBT) y sujetarlos a la bandeja de
empalme con dos precintos. (Figura 10).
La Figura 11 y la Figura 12 muestran el encaminamiento de las
fibras de tubo holgado (LBT) y fibras ribbon (respectivamente)
en las bandejas de empalme. Figura 10

Figura 11

Pagina 4
© 2016 CommScope, Inc. All Rights Reserved.
 TECP-30-221ES • Edición 2 • Diciembre 2016

Figura 12

Consejo: Es útil ordenar los cables ribbon para 2. Colocar el extremo de gel contra el espaciador del marco
organizarlos antes de su inserción en el tubo de transporte metálico. Colocar los cables en su posición y cerrar el
(en la bandeja metálica de almacenaje), algo que extremo de gel (Figura 14).
favorecerá la organización de la bandeja de empalme.

8 INSTALACIÓN DEL EXTREMO DE GEL

Nota: En el caso de un cable de diámetro entre 25 mm y
26 mm, será necesario modificar el extremo de gel. Se
recomienda solicitar las instrucciones específicas a Tyco
Electronics.
1. En primer lugar, girar la “cola” del extremo de gel en el
sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que se
detenga, para asegurarse que las aperturas del cable
están en posición abierta. Apretar el extremo de gel para
abrirlo (Figura 13).

Figura 14

Figura 13

Pagina 5
© 2016 CommScope, Inc. All Rights Reserved.
TECP-30-221ES • Edición 2 • Diciembre 2016
3. Insertar un tapón de puerto en cada puerto vacante
(Figura 15).
Figura 15
4. Deslizar la base hacia arriba, por encima del extremo de
gel. La flecha de la base debe quedar encima de la caja
de empalme.
5. Dentro de la base, aflojar y girar los cuatro clips
metálicos para fijar la base a la abrazadera metálica.
Luego ajustar los clips firmemente. Asegurarse que la
flecha haya quedado encima de la base.
Figura 16
Pagina 6
© 2016 CommScope, Inc. All Rights Reserved.
6. Tirar de la “cola” del extremo de gel en el sentido
opuesto a la caja de empalme para insertar el extremo de
gel hasta el final de la base. Girar la “cola” en el sentido
de las agujas del reloj hasta llegar al tope para sellar los
cables y tapones (Figura 16).
Advertancia: No utilizar un taladro para girar la
"cola" del extremo de gel ya que esto podría dañarlo.
Nota: Si se instalan más de tres cables, es muy posible que
no se pueda llegar al tope. Girar la “cola” hasta que se
detenga.
Importante: Verificar que el sello de goma se
encuentre en la posición correcta.
7. Colocar un precinto grande alrededor de los cables,
cerca del extremo de la “cola”.
Nota: Si el extremo de gel se ensucia, solamente lavarlo
con agua.
8. Una vez completado el empalme, colocar las tiras de
sujeción de gancho y bucle alrededor de las bandejas de
empalme y la bandeja metálica de almacenaje.
9. En el caso de utilizar desecante (opcional – no
suministrado) instale 150 g de desecante encima de la
bandeja de empalme más alta. Sujetar las bandejas y el
desecante por medio de una tira de sujeción con gancho
y bucle.
25428-A
 TECP-30-221ES • Edición 2 • Diciembre 2016

10. Importante: Ubicar todos los accesorios de terminación
de cable no utilizados en la bolsa de reserva para futuras
terminaciones de cable.
11. Montar el domo a la base. Verificar que la flecha de la
base coincida con la del domo.
12. Instalar la abrazadera alrededor de la unión del domo a
la base. Ubicar el pie de la manija delante de los dos
montantes y empujar la manija hacia abajo para juntar
las dos partes de la abrazadera (Figura 17).
PIE
13. Continuar presionando la manija hacia abajo hasta que el
pequeño bulón de la manija encaje en el agujero
triangular de la abrazadera.
14. Se puede insertar un cierre de seguridad o precinto a
través de los agujeros redondos de la manija y la
abrazadera para asegurar la caja de empalme.
8.1 Prueba de sellos
Controlar la caja de empalme con una prueba de hermeticidad
(flash) a 5 psi. Enjabonar minuciosamente los sellos para
verificar su integridad.
Importante: Al finalizar la prueba de hermeticidad,
purgar por completo la presión de la caja de
empalme a través de la válvula.

MONTANTE 8.2 Reingreso

Verificar que todo el aire haya salido de la caja de empalme. Para
1 separar el domo de la caja de empalme, aflojar la manija de la
abrazadera, enganchar la manija en los dos apoyos y presionar
hacia atrás hasta que la abrazadera se separe de la caja de
empalme. Mantener la junta tórica, la abrazadera y el domo
limpios y secos.

8.3 Instalación de cables adicionales

1. Girar la “cola” del extremo de gel en el sentido contrario
al de las agujas del reloj para aflojar el sello ubicado
entre el extremo de gel y la base. (Ver la Figura 18.)

Figura 18

25429-A

Figura 17

Pagina 7
© 2016 CommScope, Inc. All Rights Reserved.
TECP-30-221ES • Edición 2 • Diciembre 2016

Importante: Insertar un tapón de puerto en cada

puerto vacante. (Figura 15).
2. Aflojar los cuatro bulones metálicos y girar los clips
dentro de la base para separar la abrazadera metálica de
la base. (Ver la Figura 19.)

Figura 19
3. Deslizar la base hacia atrás, por encima de los cables y
fuera del paso.
4. Consultar los párrafos 1 al 4 para instalar un nuevo cable
y resellar la caja de empalme.

Soporte técnico e información de producto:

http://www.commscope.com/SupportCenter/TechnicalSupport.aspx
Patentes:
http://www.commscope.com/ProductPatent/ProductPatent.aspx

Pagina 8
© 2016 CommScope, Inc. All Rights Reserved.