7 FLORENCE NIGHTINGALE Force Nightingale nacis on Florencia (Ilia), en Vila Colombia, cerca de Porte Romaray el 20 de may de 180. Pevionecian los Nightingale Sane familie puter de evan posiGn socio y slate, ambiente on {1a Florence eels y 20 duc Su educacion etuvo a cargo de ou gberantay de 38 padre, quien le emefabe rego nin, motemleny clencin. EXO contbuys" a que Ia mtd eae padre hije focra mds ceca, Sela esrb eva, sensiva, ds ben calada primera carar er nota ura Tendon a nog ‘Als edad de 17 afon viej6 por Front, lalla y Suita con cl objeto de complcar sa sdaacin, yal tavo oportunidad de frecenta, dada st posi seca ew snlones tn artocrticon yreliadon, in que ello Ie Sirajeres a grincpel nerds prseapacion fueron conocer lain bess edad i condiin soil de lo pales que or my spr sl ea oes de em tsi para le gean reform que realinia ltgo en so propio pais y que se extenderia répidamente a otros. ° eae eta soffadora, y en sus franceses, que sstahan bajo la vigilaneia de lex Hertoanas de la, Gavidad, cs Spa en BOs taut ie elit: toe we 8 sana vida . y Te eseribié a Mary FLOWENCE NicHTINGALE — 59 De este modo, st voeacién Ia ews poco # poco a comprender que lo ‘inico que le lamaba la atencién en su vida era el cuidado de los enfermos, ¥ asi lo decidis. En 1845 aprendié el oficio de enfermera en el Hospit de Salisbury, impulsada por tres razones: Ia mis grande, Ia mas noble y la que seria el norte de su vida, constituida por su conviccion de que no Dastaba la habilidad! del médico para salvar a os enfermos, sino que era nevesaria la cooperacién activa e inteligente de Ia enfermers, mientras que Tas otras dos, de indole personal, fueron la proximidad entre su domiel y el hoopitaly y la amistad que el director de éste, doctor Fowler, mantenia con su familia, En esta época el hospital era escuela de inmoralidad y sélo Tegaban 441 mujeres de mala vida, envlecidas por tos los vis y sobre tedo por Ia bebida. En el mejor de los casos eran mujeres ignorantes ¢ insompe tentes. Alguien quiso jusificar el alcoholismo como consecuencia de Tas {areas propias del hospital de pobres, . “de los dems ‘La recia personalidad de la made, que se impyso la de les dems miembros de a familia, no podia concebir Ia idea de ver 2 st hija en la ni bn a ence mujeres ebrias ¢ inmorales. Florence cedi a los SS eae eat pes iidad aparente y de su acata- pedidos maternos, pero a pesar de su tranquilidad aparente y Ine Ser Peer resentimiento que afect6 at salud. Para ens sie vealizr un viaje a Roma, distraerla de sus ideas resolvieron en 1847 hace60 auisronta pe 1a ENFERMEKIA 1853 viaje de pero en esta oportunidad estudié la organizasin de hosp tales y logrd entrar en Ia Maison de la Providence de las Hermanas de a Caridad, donde adquirié y amplié conocimientos sobre el euidado de los enfermos. Visté también la Asistencia Pablies, donde recogid. datos, ine formes, estadistcas, que fue archivanda en forma ordenada, segin su cos- twmbre En la Maison de la Providence eayé enferma, y al respecto escribié: De todas mis aventuras, que son muchas y bien raras, la mis sucia es el sarampién en una celda." Landes, en 185, un comit de diingidos dams esta ata gobernants enfermas y a designd pare organizarlo va er de spernedeneoenferera rine led todas sus energis, y en 10-diasloge6 instalaslo y ponerlo en condiciones de funcionar. S me a En 1851 estllé la Guetra de Crimea, entre Rusia y Turquia, conficto cen el que mis tarde partciparon Francia e Inglaterra. Permanentemente gaan os amin stn delae's eee cede et rales de los hopes en fet de tos de los soldados ingleses. La opinién pablicalondinense estab alarmada, Low slots ences coset nis ab alarm dad yy los ruses por las Hetinanas de la Misercordia, pero’ los soldados ingleses carecian de todo servicio de enfermeria, Hasta ash fehe nae Precedents alguno de que mujeres no. pertenccicntes a Grdemy vel ‘acluaran como enfermeras en el campo fe batalla El enlonces Mini Florence Ni te auxiliode'eae tip, y ell lo snes en hora. ansioda hermanas eaten, ocho y ealorce ene Jo animé a solicit i ” su colaboracin, Ho consiguidreunir dies i aleay sis enfermeras de In esa de San Jus de distintos hospitals, yal frente de eae grupo de dle Landes el 21 de octubre de 1851 y de ‘Marella es, levand ta benlcibn del pueblo que durante muchos als habia eensurao la idea de emples mujeres en on servicios bitnios de sanida Después de un largo y agotador tia. det Bisforo las Tuerzas Negaron a Scutari, Sobre ta fieas habian armada preca pitales de horrible aspecto, que earecian aun de lo pensable; el mis importante era el Hospital General, eerea del famoso we estaban los cuarteles de Selimuyek, Este o hospital después de la famosa batalla de Al ks Hospital ": bajar. Imposl reontraron, infectado de roedo- le soldados herides, en medio de la mayor suciedad, mano estaba alojado en el te menos propicio para si las condiciones deplorables en qu nsectos y rept EL dolor alivio y « ron salad eh wes aban, pixma se casa particular para lavalero y se comision® alas exposes de lot soldad pata it steneion del mismo. " Gon la legals de estas enfermeras, el cambio que se produjo en los hhospitales fue tan notable, que en poco tiempo la mortalidad disminuyé del 40 al 212, pues eran'mis los que morian por desateneiin que come consecuencia de sus heridas, A medida que se fue organizando se relord cl personal del grupo, hasta contar con 125 enfermeras. Lucgo tomaron a su cargo los hotpitales de Seu aqui donde Florence contrajo una fiebre que le hizo disminuir sus encrgia, Aejandola casi invilida para toda la vidas en esta oportunidad ol Minstro Sidney Terbert le rogd initilmente que regreara a su hogar por una temporada para reponerss En esta gpoca se convirtis en heroina populae. Su obra fue is yy su mejor elogio cabe en la simple frase de un soldado que dijo: “Antes de venir ella todo era maldecr, Masfemar; después, todo era tan, sagrado como en una iglesia.” Aqui comened ef reconocimiento de Tos hombres ‘uyas alabanzas rehuy6 sistemiticamente, Tal era el agradecimiento de los soldados, que cuando por las noches recorea el campamento con su Limpa ellos besaban su sombra que se proyectaba en la pared. Sas ferns se suliplicarom pare responder a Tor fens ae hhubo que realizar: Ia falta de ropa, Ia desorganizacén de le cocina y In lavanderfa la falta de voluntad incomprensién de los ayudantes, la inca- + Hospital de tos cuts62 aisroma pe La eNrenwEia a enfermerns rca Ns : sdieron obtener los resultados e Sia pra Ee ie le vn mnie acs te poberar Sea dedicados toda su inteligencia y todo su coraadn al servicio de Dios y de rte, Ants de prt de Sou Fee ieee era i Ie ‘del frente de 1 otras, separadas FLORENCE NIGHTINGALE 63 enfermeras hubieran legado con Mientras yo iva luchar® pos te A su Fegreso a Inslaterr, toda butarle los que su desembareo plea eas de ee a su casa de campo, deseando rujer, a reina de Inglotera emperaia de la Indie Vico wale dquiso conocer de sus props labios la pretigion aventura de Osovts ‘A cu td rela yara el Miner de Gurr un volun frie de mis de ochocientan pizinas, que lilo Notas sobre la salud, fs ects y la ristracién hospitalaria del ejército britinico, ts ut 1 euadro que dese devolador. Afirmaha que Temps de pan, motia ef doble de seldalos que de civies Taw ‘ntligente fueron sus aiaervationes, cone intense ydecvnas ati A desir'de uno. de us bidgenocy ex Junie n de Tas reforms de la tn de Sam Jonge y un en a eal on i Florence compremlé. que la Y exputo aus proyectos sobre tba ansioso para tri Ta eer on Ta Wa pata Crime, En te oper ina acl ite low hoses gh Después de estuliar detenidamente fs hosts, eligié el de Santo de Lomire, para relcar un nuevo ceperinene: la eooeon y org Mle una cela le enfermeras, Hl Ministre Guerra, Sides Herbert propuso que se allegaan Tomios paral enrenamiento eavistee ay protecevn dy In enfenmeas. con i dvecion do Forencs, para at tate apoyo Ta fundacién de tiche escuela ira silo tal ver impos ‘demas exit omebeyeron pata de sito train de la perdda profesion de ener cm el pci ingles del patio- copia eco que aia las seliceocae existent, ies devas actitl eal vex més cient ye atc. Muchas personas fnflayentes tayeron al Fondo Nihitgle, qu fue proiact de Tos clean pops fares y que cond en gram parte com la gvan contsibucian del jee 1a eseuela fue ereaa en 1060, preaupandose te selzconar sos alm nas, bused eee ln mujeres del aistocrcia fvenes educa y de tlevada possion soci, lngrando con eto rilcar oiro de lo grandes sue fio ‘do Florence: dat” ata enfermeria Ia eatogorfa'y el rango que Te correspond Su salud siempre precisa no le permis mente, asta fue dirgida por Ms. Wardvore, Gién en todo momento. El propdsito de a escuela era for fundar, a sve, otras eculas orgensar hospi meas enfermeras divigir Ia escuela directs (quien buscaba su orienta mar enfermeras aptas y capaces de tales y ensefar @ prepararrORIA DE LA ENFERMEMA OL ous De quince alummas del curso de 1860, trece se graduaron en 1861, y asi fueron’ saliendo aiio tras afio promociones de enfermeras que llevaron los nuevos principios de higiene a todos los hospitales del imperio, desde Londres hasta las regiones mis apartadas de la India, para después disper- sarse por todos los continentes. Sus dos libros: Notas sobre Hospitales (1858) y Notas sobre Enjer- meria (1859), son muy conocidos; ademés, escribié otros sobre problemas de salud y de salud pablica, principalmente sobre la India y las condiciones sanitarias del ejército. Para sus alumnas escribié un libro destinado a dar motivo de medi- tacién a las mujeres que tienen a su cuidado la salud de otros. Vivié hasta los 90 afios, y fallecié el 14 de agosto de 1910. Tres aios antes de su muerte recibié la Orden del Mérito del rey Eduardo VII, con- decoracién de gran honor, puesto que era la primera vez que se le otorgaba a una mujer. La caracteristica revolucionaria del plan Nightingale consistia en que todo lo referente a ensefianza, disciplina y organizacién del cuerpo de nur- ses debia estar en manos de la mujer, de una mujer que fuera a la vez enfermera competente y destacada en su labor. A la direccién de los hos- pitales correspondia hasta ese entonces ejercer el control de la enfermeria, y en ningiin momento se pens6 en una organizacion exclusivamente feme- nina y dedicada a la enfermeria. Otra de sus fundamentales reformas fue introducir la enfermeria como profesién digna, meritoria, ena de recursos, para que la mujer canalizara sus aspiraciones. A ella le deben, la mujer y la profesién, gratitud eterna. JURAMENTO DE FLORENCE NIGHTINGALE Juro solemnemente ante Dios y en presencia de esta asamblea Uevar una vida pura y ejercer mi profesién con devocién y fidelidad. Me absten- dré de todo lo que sea perjudicial 0 maligno y de tomar o administrar a sabiendas ninguna droga que pueda ser nociva a la salud. Haré cuanto esté en mi poder por elevar el buen nombre de mi projesién y guardar inviola- ble el secreto de todas las cuestiones que se me confien y asuntos de Jamilia de que me entere en el desempeito de mi cometido. Con lealtad, procuraré auailiar al facultative en su obra y me dedicaré al bienestar de los que estén encomendados a mi cuidado,