LQHSE-F-073 version 1 02/03/2020

CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Calibration Certificate

LABORATORIO DE CALIBRACIÓN INVERSIONES MONITOX CAPITAL S.A.S. ZOMAC

CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N°: SC-P-202206-0158

CÓDIGO INTERNO DE LABORATORIO: MA-0607
Razón social del cliente: GNI SAS E.S.P
Client's business name:
Nit: 900.103.542-8
Nit:
Dirección: Carrera 14 # 94 - 44 Bogotá D.C
Address
Instrumento: Manómetro Analógico Intervalo de calibración: 0 psi a 5000 psi
instrument calibration interval
Fabricante: RITHERM Resolución: 12,5 psi
Maker Resolution
N° Identificación (TAG): MA-0607 División de escala: 50 psi
Identification number (TAG): Scale division
Referencia: N/R Clase de exactitud: 1,0% psi
Reference Accuracy class
N° Serie: R-55372 Liquido de llenado: GLICERINA
Serial number Filling liquid
Conexión: 1/2 NTP LOW
Connectión
Diametro de la caratula: 4 1/2"
Dial Diameter
Secuencia de calibración: C según DKD-R 6-1 de 2016
Calibration sequence

Lugar de calibración: Laboratorio de presión Fecha de calibración: 2022-06-08

Place Calibration Date Of calibration
Fecha de recepción: 2022-06-03 Fecha de emisión: 2022-06-10
Reception Date Reception date
INSTRUMENTO PATRÓN
Patrón de calibración: Modulo de presión Certificado: CMK-PRES-20374
Calibration Standard Certificate
Identificación: P-PR-005 Fecha Calibracion: 2022-02-20
Id Date Of Calibration
Referencia: 700P31
Reference:
Serie del modulo: 89753103
module series:
Indicador: FLUKE 717
Indicator:
Serie del indicador: 41237
indicator series:

CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura inicial: 21,2 °C Humedad relativa inicial: 55,2 %hr Presión atmosferica inicial: 981 mBar
Temperatura final: 21,6 °C Humedad relativa final: 55,9 %hr Presión atmosferica final: 982 mBar

Observaciónes:
1. Los resultados contenidos en el presente informe de calibración hacen referencia al momento y condiciones en que se realizo el proceso de medición en
los ítems calibrados.
2. Inversiones Monitox Capital S.A.S Zomac, no se responsabiliza de los perjuicios que puedan derivarse por el uso inadecuado de los
instrumentos ya calibrados.
3. El usuario es responsable de estipular el intervalo de tiempo para recalibrar sus instrumentos.
Metodo de calibración:
El metodo de calibración se realiza por comparación directa, siguiendo los lineamientos del procedimiento LQHSE-P-059 Procedimiento calibracion
medidores de presion con referencia normativa • Procedimiento DKD-R 6-1 2016 Calibración de instrumentos medidores de presión (DKD- R 6-1
secuencia A, B, C o EN 837 Partes 1 y 3)
The calibration method is performed by direct comparison, following the guidelines of procedure LQHSE-P-059 Calibration procedure of pressure meters with normative reference •
Procedure DKD-R 6-1 2016 Calibration of pressure measuring instruments (DKD-R 6-1 sequence A, B, C or EN 837 Parts 1 and 3)
Incertidumbre de la medición:
Measurement uncertainty:
La incertidumbre expandida de la medición reportada se establece como la incertidumbre estándar de medición multiplicada por el factor de cobertura “k ” y
la probabilidad de cobertura, la cual debe ser aproximada al 95% y no menor a este valor.
Measurement uncertainty is a non-negative parameter that characterizes the dispersion of the values ​attributed to a measurand, based on the information used. The expanded
measurement uncertainty reported is established as the standard measurement uncertainty multiplied by the factor of coverage "k" and the probability of coverage, which should be
approximately 95% and not less than this valuer.

1
 LQHSE-F-073 version 1 02/03/2020

CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Calibration Certificate

LABORATORIO DE CALIBRACIÓN INVERSIONES MONITOX CAPITAL S.A.S. ZOMAC

CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN N°: SC-P-202206-0158

CALIBRATION CERTIFICATE N °
CÓDIGO INTERNO DE LABORATORIO: MA-0607
INTERNAL LABORATORY CODE:
1 psi = 6,895 kPa

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
psi
Error margen
Presión LECTURAS DEL INSTRUMENTO Desviación Incertidumbre
Error permitido Factor de de
Item indicada Promedio estandar Histeresis expandida
IBC Desc Desc Corregido por covertura (k) variación
Asc ( M1) Asc (M3) (Dp) (±U )
(M2) (M4) fabricación Dp + U
1 100 115 111 N/A N/A 113 3,39 -13 50 N/A 2,0 15 19
2 1000 1017 1010 N/A N/A 1014 5,51 -14 50 N/A 2,0 17 22
3 1500 1516 1509 N/A N/A 1513 5,51 -13 50 N/A 2,0 17 22
4 2000 2016 2010 N/A N/A 2013 4,80 -13 50 N/A 2,0 16 21
5 2500 2515 2510 N/A N/A 2513 4,10 -13 50 N/A 2,0 16 20
6 3000 3017 3012 N/A N/A 3015 4,10 -15 50 N/A 2,0 16 20
7 3500 3518 3508 N/A N/A 3513 7,63 -13 50 N/A 2,0 19 26
8 4000 4010 4010 N/A N/A 4010 0,56 -10 50 N/A 2,0 15 15
9 4500 4506 4510 N/A N/A 4508 3,39 -8 50 N/A 2,0 15 19
10 5000 5016 5013 N/A N/A 5015 2,68 -15 50 N/A 2,0 15 18

Gráfica de resultados
50,00
Limites permitidos por fabricación

30,00

10,00

-10,00 0,0 1.000,0 2.000,0 3.000,0 4.000,0 5.000,0

-30,00

-50,00

Incertidumbre Expandida Desviación estandar (Dp) Error permitido por fabricación

NOTA: Este certificado expresa fielmente el resultado de las mediciones realizadas. No puede reproducirse total o parcialmente, excepto cuando se haya
obtenido un permiso por escrito del laboratorio emisor.
NOTE: This certificate faithfully expresses the result of the measurements made. It may not be reproduced in whole or in part, except when written permission has been obtained from the
issuing laboratory.
El usuario es responsable de hacer las correcciones a las lecturas del instrumento.
The user is responsible for making corrections to the instrument readings.
El porcentaje de error obtenido, corresponde a la clase de exactitud de acuerdo con el fabricante, con una incertidumbre
máxima expandida de:
± 19 psi
The percentage of error obtained corresponds to the accuracy class according to the manufacturer, with a maximum expanded uncertainty
of:
El máximo porcentaje de error obtenido en esta calibración más su incertidumbre es: 𝜟𝒑 + 𝑼
%𝒆𝒓𝒓𝒐𝒓 = 𝟏𝟎𝟎 = 0,53% psi
The maximum percentage of error obtained in this calibration plus its uncertainty is: 𝒓𝒂𝒏𝒈𝒐
Trazabilidad
El patrón utilizado en la calibración de este instrumento, mantiene la trazabilidad con COLMETRIK S.A.S, el cual tiene trazabilidad al (SI) Sistema
Internacional de unidades.
The standard used in the calibration of this instrument maintains traceability with COLMETRIK S.A.S, which has traceability to the (SI) International System of units.

Calibrado por:

Michael Estiven Gutierrez Chaparro

Metrólogo

Estos resultados corresponden únicamente a la calibración del instrumento descrito, este certificado no debe ser reproducido sin aprobación escrita de
INVERSIONES MONITOX CAPITAL S.A.S ZOMAC

FIN DE CERTIFICADO
END OF CERTIFICATE