UNIDAD 3 EUROPA Y LA PENINSULA IBERICA ANTES Y DESPUES DEL VIAJE DE COLON Et Nuzevo MuNnDOLucie Gales UN ALICIENTE PARA LA NAVEGACION: EL LEJANO ORIENTE Retrato de Enrique el Navegante (Biblioteca Nacional de Paris) Los hombres de Ia antigiiedad y de la Edad Me- dia no se habfan atrevido a hacer grandes viajes por mares inexplorados, limitindose a navegar cerca de las costas, segtin sus conocimientos geogrificos y sus posibilidades técnicas. La falta de instrumentos niuticos y la pequetiez de los barcos hacfan muy dificil otro tipo de navegacién. A mediados del si- glo XV, Enrique, llamado el Navegante, hijo del rey de Portugal, es quien con su cutiosidad y con su empefio da el empujén inicial a los grandes via- jes, buscando llegar a las Indias Orientales por un algtin ignoto pasaje a través del Africa. Sus méviles eran mis politico-religiosos que econémicos. Entre Jos muchos mitos y leyendas sobre Oriente que re- corrfan el Mediternineo desde el viaje de Marco Polo, estaba el del fabuloso reino cristiano del Pres- te Juan, Enrique, gran maestre de la Orden de Cristo, pensé encontrar en ese reino un aliado con- tra el Islam, el més poderoso eriemigo de la Cris- tiandad, y hacia él dirigié sus naves ~es decir, man- las islas de Madeira, ‘Lar Mily Una Historias de Amie, tue él poco se Movié de us naveganee “yetendicndo encontrar ya seen que levara al mar Rojo 1 oe dos los aos mandaba dos nae, Con esta ie de costear el Aftica occidental y con ne 1460, y2 los pilots portuguese cuando muri jo el gusto a las exploraciones y fe a i mins. Por otra parte, la caida de Bizan. descr habia terminado por hacer imposible cio en 143) ea de In seda y 188 especias, con lp ne Iecabjetivos econémicos pasaron a primer pla. a es oe deseubrieron eeabo Boj, no. déas binete de paso 2 través fo Congo, llamado Zaire por Tox natives, hasta que Finalmente, cn 1488, las na- yes de Bartolomé Diaz, alejadas dela bine . una gga tormenta al volver a.acerearse a las diern Brenta que habjan.cambiado su diteccién...jha- bfan dado la vuelta al Africa! | Para apreciar en su justo valor la necesidad que tenia Occidente del Oriente, debemos recordar que desde la antigiiedad, y mis atin desde fines de la Edad Media, numerosos y valiosos productos eran traidos desde alli: apices, sedas pre sas de Petsia; esmeraldas, zafiros y diamantes, pet- materias colorantes y productos farm la India; perlas de Ceili, dela Edad Media, las especias de Oriente, pimien- ta, nuez moscada, clavo de olor, jengibre, canela y cardamomo, eran articulos verdaderamente indis- pensables: no s6lo reakzaban el sabor de las carnes ino que, junto con la sal, servfan para su conserva n. Tambin echaban especias en las bebidas, en el vino y en la cerveza. Todos estos productos de Oriente habjan llegado a Europa desde el siglo VIII Por mediaci6n de los érabes, a través del océano {n- dico, desembarcando en los puertos del Mediter neo orien o por via terreste ruta de la seh Sram fl Asia ental para gar a ls costs cles del mar Negro, cent de iterinco meridional era Aljandael Desde ena Santee. En el None, ra Bianco a Oceidente por comenea atlas eran trasladadas erciantes italianos, principal- mente desde I époea de las Cruzadas. fo *penercin de los rurcos puso en peligro dex el trifico terrestre por el Asia central bocadura del gran ri fur cos ci ‘Jas del Cabo Verde, la desem. > ’ Escaneado ccLay Mily Una Hears de Américs sla Glee © o98ns ILNYTLY Owvaoo Te eevee wundD CC 59todas las Ey natural entonces que por esos atios tod Ee esperanzay de los portugtieses esttavierttt pst a la ruta hacia el Oriente iniciada por Bartolomé MEJORAS EN LA NAVEGA LOS DESCUBRIMIENTOS DE demas de completar poco a poco ef mapa de! ‘undo, los viajes de exploracin de los port {Sveses sivieron para ir perfeccionando las técnicas Ge la navegacidn, En el descubrimiento de a iska Madeira, por ejemplo, se utlizaron el astrolabio y el cuadrante, que los arabes habian traido desde Chi na y perfeccionado. Con cada viaje mejoraba.el co ‘ocimvento de los vientos y de los caminos oveéini £28. La brijula, cuya pequetia agua de hierro, luego Ge ser frotada en la piedra imén, sefialaba siempre 1 Norte, fue fundamental para cruzar e! ooéano. Con ella podia conocerse el rumbo durante el dia y Cuando las nubes no dejaban ver las estrellas. Tam- Poco hubieran sido posibles los viajes interoceéni- 0s sin vientos favorables y sin navios fo sufciente- ‘mente grandes como para transportar viveres para varios cas y hasta meses. Hay quien dice que el ver. adero “descubrimiento” de Colén fueron los vien- tos variables que encontré remontando desde la is la Espafola hacia el Norte y que lo llevaron nueva mente hacia el Este. Los vientos alsios que soplar ban hacia Occidente eran conocidos desde antes Por los navegantes espafoles y portugueses. Si no ‘Se aventuraban impulsados por ellos era porque te- ‘ian no poder volver. En los vigjes siguientes, los pi- lotos espafioles siguieron puntualmente las indica ciones de Colén, y Alonso de Mora. les, recogiendo datos de sus compa: jietos y recurriendo a sus propias ex. Periencias,lleg6 a deducr el régimen de las corrientes oceéinicas que de- bian seguir las naves para volver ré. pidamente a Europa, Otro invento indispensable para cr ar el océano fueron los grandes na Vos. Los italianos habian sido los Primeros en construir grandes em- barcaciones de vela —tas galeras, capaces de transportar unos 200 hombres dispuestos al combate— veloces y aptas para el Mediterré. neo. Pero para cruzar los océanos no slo habla que transportarios sino también alimentarios, davies abrigo y defenderlos de posibles ataques, Fue asi como aparecieron los navios nombre que abarcaba las carabe- ION QUE HICI NUEVAS RUTAS da Bil y Oat Hitores de Ay, se imteress en el py, , adic en Lisbe ies eee penovés, Crist6foro Colony, Indias por el Occidente. D ecto de ese ne proponta leg ON POSIBLI Y NUEVAS TIERRAS carracas, UCAS, et., cada ercas especiales de tama, or inioron a supli as carencias Lnelige veeaiterrane® accionada por bra- oe ieee forzados 0 esclavos. La Onica fuerza Fo a avis eva, en cambio, producida por re fa on las vel y por la desteza en usaras, tas vel latinas tiangulares de fa galera, amarra das a uno 0 lo sumo dos mastiles, impedian ae. jarse mucho de la costa, en tanto 10s dos, tres o vesto mastes de los navis, que levaban un vela men mas fracionado, permitian a los marineros au. mentar o disminuir su superficie segtn la fuerza del viento, Sus velas cuadredas, ademis, eran perfec: tas para marchar con viento en contra. No habia en las galeras un lugar bajo techo donde pudieran dor mir los marineros. Estos debian hacerlo en cubierta y casi siempre tenian las ropas mojadas. El marine ro del navio, en cambio, estaba mejor vestido y me- jor aimentado y podia tener sus momentos de des- canso en sitios cerrados, secos y al calor del fuego. Poresto el navi era apto para todos los climas y pe. ra el transporte de pasajeros. Al poder cargat mas comida, le era posible pasar mas tiempo sin tocar puerto, condicién ineludile para el cruce de los onéenos. las, galeones, gal uno con caracterisFE ruropa hacia la modernidad: Eafvotidacion de los Estados nacionales seamos acostumbrados, por rizones de ir que co Ta cada de Cons diidads ad nntinopla fp 1453 eermina la Edad Media y eomsienea oe Jena, Pero nila historia avant i sendeate ni el hombre puede es recta y ase nbiar de wn da Sra oro st mencalidad. Lo que diferencia a gran- asgos al hombre medieval del moderno es la ndencia en el primero a hacer depender todo de qqusas sobrenaturales mientras el segundo busca ional las causas naturales, El Eampo de la ciencia se va limitando y separando de la teologta del mismo modo que el poder nporal intenta separarse del eclesiistico. Escrito- + pensadores “humanistas” ponen el acento en nidad del hombre. En los artistas hay una mayor valoracién del cuerpo humano (como pue- apreciarse en pinturas y esculturas del siglo XVD;: se aviva la curiosidad cientifica y las ciencias. paturales comienzan su avance basado en la obser- sacidn y en Ia experimentacién de las conjecuras. El hombre moderno no es ateo, lo que hace es va- Jorar las herramientas que Dios le ha dado para que construya su mundo. En el plano religioso, el hombre moderno buscar a Dios de una manera dividual, no conformdndose con repetir lo que le dicen. Las exploraciones geogréficas son paralelas a Jas exploraciones del espiritu, de ahi la efervescen- cia religiosa de este conflictivo periodo. Por otra parc, siguen en vigencia, sobre codo en Espatia, rasgos medievales como religiosidad popular, valo- rieaci6n del misterio y sentido de la “fiesta” junto a rasgos renacentistas como la ambicién de gloria y honores, Es necesario tener en cuenta que los pro- tagonistas del “descubrimiento de América” parti- cipaban de ambas mencalidades. ‘A fines del siglo XV, los paises europeos van evolucionando de la dispersién feudal a la unidad nacional encarnada en la figura del rey o la reina. En Espaiia, el proceso presenta caracteristicas muy especiales, debido a sus circunstancias: siete siglos de lucha contra los moros que habfan invadido la peninsula desde el norte de Africa dieron a los pe- uefios reinos cristianos —Castilla, Leén, Poreugal, Aragén y Navarra— junto con un acentuado indivi- dualismo, una clara conciencia de lo que los unia y querian defender frente al enemigo comin. Al mismo tiempo, ese “enemigo” iba influyendo en 61 ede Ambros ay Mily Una His ida hispinicos, lefindose a la ver, rismo sucedfa con el tercer grt aufes, que habita- realid los modos ck Aluie por ellos, Le 10, el de los jutos se glos banen five reconocida por monareas de moros, judlos y crstia mnismos pueblos que convivieron du los en ‘Toledo y en otras ciudades de we se hicieron 1s" y por los inte argos si- pata, Los Reyes Catdlicos y Ia unidad de Espafia BI casamiento de Isabel, reina de Castilla y Led, con Fernando, rey de Aragén y Navarra, va ‘a cambiar la situacién, Los Estados europeos se consolidan:)Los Reyes Catélicos ereen que la uni- dad hispanica sélo seré posible teniendo una sola lengua, una soa fe yun solo poder politico réuni- do en sus manos. Van recortando el poder de la no- bleza. Entre batallas y partos, la reina cabalga de tuna a otra ciudad, “Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando”, repite el pueblo, dando por sentada la igualdad de los dos soberanos abel de Castilla y Fernando de Aragin, dalle del ‘euadro de autor andnimo titulado “La Virgen de los Reyes Catdicos" perenne CCLata Galoez ‘Aconsejada por el cardenal Jiménez de Cisneros, Isabel impulsa la reforma de la Iglesia Catélica mu- chos afios antes de la aparicién de Lucero. Al mis ‘mo tiempo, los nobles rebeldes son dominados y Jos asaltantes de caminos que impiden la seguridad Grintébal Colén, Ercudo de armas de Crisibal Colbn cxorgado por los Reyes Catéicon. Las Mily Una Hieorias de Amey cio son perseguidos por la Santa He, > andad/ Aumentan las exportaciones de lana tfaulos de hierto a Flandes e Inglaterra. Son fomen. tadas las incipientes industrias del rejido, cueros y fas, cuchillos, tijeras, etc.). Las ciudades plena expansién comercial. El reing a unidad y el orden deseados. y el comer acero (espad: prosperan en camina hacia El proyecto de un marino visionario Mientras tanto, Cristébal Colén es impulsado por sus amigos franciscanos, fray Antonio de Marchena, superior del convento de la Rabida, y fray Juan Pérez, a presentarse ante los Reyes Ca- tdlicos. Tenfan fe en el proyecto, que otros consi- deraban disparatado, de viajar hacia el Oriente tomando el rumbo contrario. El primer encuen- tro tuvo lugar en 1486 en Alcalé de Henares, donde la reina acababa de dar a luz a su quinta hi ja, la infanta Catalina. Un cronista relata que én “les hizo relacién de su imaginacién, al cual tampoco daban mucho crédito, y él les platicd muy de cierto lo que les decia y les mostré un mapamun- A de manera qu les piso en el desco de saber de aquellas tierra | Anciés Berddes, Memoria de enad de los Catdlicos, Madrid, 1962. oe aoemee evens CCLovie Glee El mapa que Colin mosted a los reyes era el det AO y Ma ‘- tico, que mosteaba la posibilidad de Hegar alas In= dias por cl Atkintico,.. siempre que pudieran er jane las 2495 leguas que, segtin los conocimii tos de la époct, separaban a Europa del Asia por Oecidente, Toscanelli ubicaba en ef camino varias iklas que harian posible el viaje, En realidad, tanto satos y astesnomos espaiioles como los mente que florentino Toscanelli, fisico, astedn Jos cosmég) portugueses ¢ italianos sabian perfect LT xin las antiguas teorfas de Prolomeo- ¢ incluso tenian mayores conoci- ncos que Colén, La novedad introducida por genoves era el acortamiento de las distanciag as islas Canarias y las casi miticas islas de y Cipango (Japén), extensisimas iones de Catay y Ciamba (China) descripras pot Marco Polo, donde sefioreaba el Gran Khan. La posibilidad de comerciar con ran gran persona y més atin, de convertirlo a la fe catélica, pare- cid a los reyes muy tentadora. Pero, previsores, en- cargaron a los especialistas la tarea de dictaminar sobre el proyecto del genovés. Es natural que la junta de hombres de ciencia no dieran mucho crédito a un hombre que para hacer valer sus ceorfas se basaba en textos religio- 50s, al mejor estilo medieval. Sus propuestas de lle- gar la India y al Catay fueron consideradas “im- posibles, vanas y dignas de toda repulsa”®. Los re- yes, sin embargo, no lo desahuciaron, prometién- dole que volverian a ofrlo en mejor ocasién. Los seis afios que median entre el primer en- cuentro de Coldn y las Capitulaciones de Santa Fe fueron para Isabel y Fernando una carrera de sitios y triunfos. Una tras otra van cayendo Malaga, Ba- 1a, Jaén, Guadix, Almeria, hasta llegar a la Vega de Granada: Colén habia vuelto a Portugal, donde vivia des- de joven, preparindose y documentandose para su quimera en esa tierra de especialistas en viajes y ex- ploraciones, Antes de elaborar su teoria, Colén ha- ba navegado de Islandia al Africa y de los mares del Artico a los del trépico escuchando los relatos de los viejos marineros, Lefa mucho. Sus libros de cabecera, segiin se desprende de la cantidad de ci- tas que hace de ellos y de las anotaciones en sus mirgenes, eran Imago Mundi, suma de conoci- rt era redonda tre como k ? Bartolomé de Las Casas, Historia de las Indias, BAE, Ma- a, 1949, us Maly Una Historias de Arica Entrada de los Reyer Cutélicos en Granada sett nn autor del siglo XVI. (Capilla Real, Gnade) mientos de la época, escrita por Pierre 'Ailly, Las Maravillas del Mundo, de Marco Polo, y sobre to- do la Biblia, a la que seguia al pie de la letra. Se ha- bla casado con Felipa Mui, teniendo con ella a su hijo mayor, Diego. Muchos aftos después, ya viudo y viviendo en Cérdoba, su amancé, Beatriz Enri- {quez, le dio su segundo hijo, Fernando, que luego cescribiria la vida del Gran Almirante. En 1491 vuelve al: monasterio de’la Ribida, donde nuevamente es impulsado por los frailes a entrevistarse con la reina. Mientras los francisca- nos, deseosos de llevar el Evangelio a gentes desco- nocidas,-planean el encuentro, Colén aprovecha su tiempo hablando de su empresa con Martin ‘Alonso Pinzén, uno de los marinos més prestigio- sos del lugar. Cristbbal Col6n en ef monasterio de La Rétbida. 63 evens CCIota Ge ento exist J eammpamient a. All fue reed Cokin en absil de 1492s Be? Sede osetia: Pe its wwe Jive Talavera, no seeped I Fennel peninsula vel fracas st snsbre le Santa Fe era después de sididda pos teoria de la “conta dlistanc jose ett con aleanzado 0 ina Lo lla 1, tra y el pro- a rica y las Indias, Cuandi ty de anos de ilusiones perdidas tu ‘Sains por un me eden a cabal: La taba, Los reyes habian cambiado de pare vez dos franciscanos, ray Diego de De lavera, apoyados por el smo tiem pio Hernando d rero del rey, apostaban por Coldn. Al misn po. el tesorero real, Luis de Santangel, decidia pres tard dinero para apoyar a la empresa, ante la deci- sion de la reina de empefar sus joyas, como habla hecho ya durante la guerra contra los moros. Las Capitulaciones de Santa Fe Las Capitulaciones de Santa Fe fueron un con- trato segiin cl cual Cristébal Colén se comprome- tia a efectuar sus descubrimientos en nombre de Castilla y su reina pidiendo en cambio para si una serie de privilegios: utulo de almirante de la Mar Océano, y cargos de virrey y gobernador, la décima parte de las riquezas © mercancias obtenidas en el viaje, eccétera, Pericién nada modesta, teniendo en cuenta que se trataba de un extranjero. Conocia Colén, como afirman algunos auto- res, el secreto de las tierras que querfa descubrir? Se habla de un piloto anénimo que le conté su secre- toantes de morir, y de otras leyendas, pero quienes avalan esta teorfa se apoyan sobre todo en el pream- bulo de las capitulaciones, donde sus altezas “dan otorgan (estos privilegios] a don Crisébal Colén en satisfaccién de lo que ha descubierto en los Mares Océanos y del viaje que abora, con ayuda de Dios ha de hacer por ellos..”®. Algo cutiosa, también, es la tan thik y Unis Miho ny F eon que Col6n habla de las 750 1 serie necors: de a G8 are FCO sla d : ae ji ce tien Anviliag a ritad de. pra Teg ; is tndias. ue one del tre tantos interropan a 1 Petia, derColgn eonvencer al Gran Khan de ino pens dir plete tantes que Ce poyes de Expat por mds ve fucran, er Fiquezas de su magpates de je real. Peto los rey. in er es expos cents de vidio, sore ls (erg, exe) 0 pare PrOPIOS Para un is personae, sino més bien para gente prin gran Prue Colbn habia conocido en Aftca, ino qué intufa Col6n de las nuevas tras al sa dino? Los inerrogantes sigucn abicrr, Preparativos de viaje Obtenida la autorizacién, la ayuda econémic y dos carabelas ~la Santa Maria y la Pinta que bfan proveerle los vecinos de Palos de Moguer pe: disposicién real, quedaba la dificil area de rec. tar la tripulacién. En el pueblo se refan del vie navegante que hablaba con acento extranjero ylo tenfan por loco al querer aventurarse por mare desconocidos. Ni siquiera la oferta de libertad q) se hizo a los presos surtié efecto: sélo cuatro acep- taron. Quien consiguié los hombres fue Marta Pinz6n, respetado marino a quien acompaié st hermano Vicente Yafiez Pinzén al mando de k tercera carabela, la Nifia. Losedictos de expulsion de moros y judios en Pafiarfan el brillo de ese afio crucial, 1492, en que » Citado por Historiat6, Madrid, 1985, iia, La Pin SS 4 Nii La Pinay La Santa Marl sarpan del Puen de Ply Cans Sh * (Castille de Alb - a tis, Genova.) a ee eweuke Gileee se realiza la toma de Granada, til ro, la publicacidn de la gramstiea de Nebrija, que iuniria 4 Tos reinos antigiios y nuev 0 bastién mo- en cl idioma castellano, y el descubrimiento de un Nuevo Mune do, “el mayor acontecimiento desde el na de Cristo”, segiin un contemporineo, BANDO DE LOS REYES CATOLICOS

venido deve Mein a reganadientes ps termaron et el mar en ana canoa 1 companeros esperaban a onto de las nav Sex. Cot Tes habia prohibiddo bajar a tert POF pre enturbiaran nos, Dig nor a gue los abusos de siemp Fe los const paz con los indigenas que. a cambio espejas y tijeras, los esta bios cascabe! {donde ocurtié cl enti moxo episodio en el que los conocimientos ¢ ficos de Colén impidieron que murieran de ha bre y exterminados por los indigenas. Haci decidieron no una noche en tun afio que étos los alimentaban hacerlo mis. Colén los hizo reu que estaba pronosticado un eclipse y con hacer desaparecer la Luna si no les traian pro- Visiones, Los indigenas rieron a carcajadas, burkin- dose del almirante, hasta que, efectivamente, la Luna empezé a desaparecer. Azorados y atemori- zados, pidieron a Colén que se la devolviese, pro- Grabado de 1892 que representa un naufragi Lax Mily Una Historias MA, to darles fo que auisieran. Poco despug inet Megd el se ny junio de 1504, Colm, acompaado por, 2, entraba por tiltima vez en §, septiembre partia para Espa cien sobreviv! nt to Domingo: ! ic América, : d EL nombre ¢* “je una buena publicidad? jconsecuencl La ruta descubierta en 1498 por Vasco de Ga sna haba logrado que Tos pOrtuguesesganaran po, erOriente Ia carrera hacia las Indias, su oro y sy especias. Navegantes ¥ aventureros de todas las na. esPmes ofrectan sus servicios a los reyes de Espafy 6 Pongal para seguir explorando el Adntico ha ¥ euros rumbos. En nombre del rey Enrique Vit, te Inglaterra, el veneciano Giovanni Gaboto habia descubierto ese mismo afio tierras muy al norte de las islas de Col6n: la peninsula del Labrador y las costas de los Estados Unidos. . gio en el mar Cari be de wna nave del siglo XVI, a oe ewe C biwuuynut Gilet n 1499, Alonso de Ojeda pidis a los reyes de Espaiia una concesi6n para explorat a tein por donde habia pasado con Cols et sti tereer i Lo acompa el joven gedgralir florentine Américo Vespucci, y el piloto Juan de la Cosa, ex perio on el trazado de cartas geogeificas, Ojeda no habia olvidado las petlas vistas en la isla le Marga rita y hacia all ditigievon sus naves. AU bajar en las de Cumang y Paria (Venecucla) fiteton bien meibidos por los nativos. Vespucci traza de ellos este retrato: Son de mediana estatuna, muy bien pro- srciomados, su carne es de un color que tiende al ro- lena de len. Creo que si anduvieran ves- “sidos serian blancos como nosotros. No tienen en el cuerpo pelo alguno, salvo que tienen el cabello largo y negra, especialmente las mujeres, lo que las hace Thermosas. No son muy bellos de rastro, pues tienen la cana ancha, queriendo parecerse a los tértaros.. Son personas muy ligeras al andar y al correr, as los hom bres como las mujeres. y en esto nos llevan miuchisi- ma ventaja a los cristianos. Nadan de una manera ineretble y mejor las mujeres que los hombres... En los alrededores de Maracaibo, segiin cuenta, des- como mi hat Ally Uns Hiri de Atri cansantos all la nache y nos ofiecieron con toda fran- queca sus propias mujeres, las cuales nos solicitaban deal manent que no podiums rsistirlas', Recono- cieton la terra firme desde Paria al cabo de Vela, con mids contratiempos y gastos que otea cosa, Po- co después, Vicente Yiiez Pinzén recorria tam- bidn, por orden real, [a costa oriental de Venezue- Ja, descubriendo la desembocadura del Amazona En abril del afio 1500 un portugués, Pedro Al- varez Cabral, descubrié las tierras que serfan Ha- madas del Brasil por la abundancia de palo brasil (madera tintérea) que habla en sus costas. Al mis- mo tiempo, Rodrigo Bastidas navegaba de Vene- ucla al golfo del Darién. La zona siguié siendo in- tensamente explorada, en especial después que Pe- talonso Nifio y Cristébal Guerra recorrieron las costas de Cumand y de la Margarita, ingeniindo- se para trocar sus chucherfas por las abundantes perlas que alli encontraron y entrando en Galicia con tal cantidad de perlas “como pudiera ser de paja’. Era la primera expedicién que resultaba lu- 4 Gitado por Alberto Salas en Op. ct. LA IMPRENTA Y EL VIAJE DE COLON 3 | acercarse el afio 1500 ocurren casi simulté- neamente los dos acontecimientos que van a producir el comienzo de la historia universal: la inven- ci6n de la imprenta por Gutenberg y el viaje a través del Atlantico, uniendo las dos orillas por Col6n. [...] El Renacimiento, visto a través de los libros de ar- te, es un movimiento decorativo que le da frescura de nueva belleza a la que introduce, desnuda, de la antiguedad. Pero donde est la esencia de la Edad Moderna es en el cambio de velocidad. Es en el gra- bado que se mueve. Es en el velero que se vuelve transatldntico de vapor y acaba transportando al hombre a la Luna. Es el Nuevo Mundo. Es, sencilla: mente, América. Col6n une las dos orillas del Atlén- tico. Esto va a permitir que se descubra, a los diez afios, un continente que se ignoraba. Que pase la Tierra a ser de verdad la esfera presentida que echo a rodar Behaim ante los ojos at6nitos del rey de Por- tugal, de Colén mismo, y hasta del mismo nifio Ma- allanes, meses antes de que Col6n saliera de Cé- diz para Guanahani. Y con la Tierra, que era solo el suefio de una esfera, convertida en realidad en el globo en que hoy vivimos, empezaron a jugar los sa- bios, le dieron un puesto en el espacio, la pusieron 2 girar como un trompo sobre sf misma y de todo sali6 un libro que puso a mirar la ciencia en otra d- receién. Y con qué nombre. De las revoluciones. De ahi en adelante, los libros fueron para contar histo- rias del Nuevo Mundo. Para decir cémo nacia el nue- Vo continente se venian en éxodo, que no ha termi- ‘nado en cinco siglos, europeos de todas las nacio- nes. Y cada historia de esos europeos peregrinos, los espafioles, los portugueses, los tranceses, los in- sleses, los escoceses, los escandinavos, iba gene- rando libros que van dando la vision de como cam bia la mentalidad de! hombre del Viejo Mundo cuan- cdo empieza a vivir construyendo el nuevo. Jamas los {que escribfan a mano tuvieron bajo su pluma un ma- terial tan noble, tan nuevo, tan rico, tan extraordina- rio, como los que vinieron a crear un Nuevo Mundo hhaciendo una Nueva Espaiia, una Nueva Inglaterra, una Nueva Francia, una Nueva Escocia, una Nueva Galicia, una Nueva Granada, una Nueva Andalucta, libres, independientes, donde habia que inventarlo todo, desde comer yuca y matar alacranes hasta transformar el maiz en corn flakes y un mejunje de bejucos en Coca-Cola, |...]” German Arciniegas, articulo publicado en el diario La Nacién, Buenos Aires, 13 de mayo de 1994 “15 evens CCIta Ge vieron on los hori 14 fo 805" EL peas vol Las im inflamarse y los viajes a mult tos aportados por todos los ¥ dose el mapa de ess tier qn pechaban, no cena nada qu lorentino Vespuce’ volvis a embat jeros fine raichos arse, est costeando hae! 1503 a Cabo las éntenes del rey del Porcugal, cl Sur las tierras del Brasil llegs en Frio. Alli fundé el primer asentamient portugues cn ticeras de América, dejando un grupo de hom bres al mando de Joio de Braga. De vuelta en Eu ropa, hizo lo que Colén no habia hecho: publicé en italiano y en latin un relate minucioso en él que contd los pormenores de todo To que habia visto en sit viaje, Hizo editar su informe en las im- prentas de Escrasburgo y de Augsburgo. El recien- te invento de Gutenberg harfa posible la propage- cién de las noticias en todo el mundo. Buen propagandista de si mismo, Vespu Fié Ta publicacién a sus influyentes amigos floren- tinos y al duque de Lorena, mecenas del grupo cultural y cientifico de Saint Dié, situado en el co- razdn de Europa. El duque encontré el relato muy interesante y lo hizo conocer al cosmégrafo Mar- teci en Lay Mily Ud HOF de Any, al humanista alemdn 1, ccemaller Y 3 cin Walser oro tli los bovetes y descrip! nants El PNET ra confeccionar st famoso ny, " fe Vespucci P* O80 tna, nes d ala cosmografla unive Prduccion tlt cO8M” dl « paen a ‘eingmmann y publicada en 1507, re crita pe Ia idea de lamar “Tierra cuvo Pian quien cuvo Ia Ringia ta nueva region, basdindose en un fr ae sng Vespucci: “Nuestros antepad, mente LT sr de Eup re hie rng eminent sino sélo el oy que ellos Haman Able, fico. Ete vigje lo PISO A manifieta ge tal, gy oad contrat verde, Be ‘he hallado un continente mg areas fon aguellas c07" ir cr aa ge pata y wburdante 0 animale sinecira Europa, que Asia o Africa. Com todo derey jpodemos lamarlo Mundo Nuew" Tina vez comprobada la continentalidad dq Nuovo Mundo, se planceé la urgencia de enco, trar el paso que comunicaria con el Asia, La reing Label acababa de mori, dejando como regente de Castilla a su marido, Fernando toma entonecs en sar manos [a conduccién de las Indias. En 1503 convoca en Burgos a los cuatro navegantes més rexpetados de sa tiempo: Vicente YéFiex Pinzén, on Fir an mewwr rune CCLacie G Américo Vespucci —a quien acababa de oto Ja nacionalidad castellana—, Juan de la Cosa y Juan Diaz de Solis. La junta decidié en primer lugar «rear el cargo de piloto mayor para ensehar a pilo- gear naves & los futuros exploridores de las Indias y para ir incorporandlo en una eatta marina todos jos descubrimientos que se fixeran realizando, Ves pucci fite nombrado para ese importante cargo, Otras disposiciones de la junta fueron: mandar tuna expedicién maritima para explorar sistema camente la costa de la Tierra Firme hacia el Nor deste desde el extremo tocado por Colén en st ti: timo viaje el cabo Honduras para buscar el pa- so hacia las islas de las especias. En tercer lugar, se decidié la fundacién de dos nuevas gobernaciones, Veragua y Darién, a cargo de Diego de Nicuesa y Alonso de Ojeda, respectivamente, Al mismo tiempo, Ia Casa de Contratacién, creada en 1503 para ocuparse de los viajes hacia las Indias, se con- vertia, por disposicién real, en un centro de estu- dio ¢ informacién para los navegantes. En 1512, a la muerte de Vespucci, Juan Diaz de Solis fue nombrado piloto mayor. En 1509, el mapamundi Housclab, basado en la obra de Waldseemiiller, presentaba el nuevo conti- nente con el nombre de América. Pero aunque en st caso la publicidad ruvo un importante papel, no po- demos negar a Vespucci algunos méritos. Después de haber notado, como Colén, cl enorme caudal de Jos rfos que desembocaban en el Atlintico “Amazo- nas, Orinoco y Magdalena, comprobs en su viaje ‘hacia el Sur que entre Europa, Asia y Africa, nave- gando hacia el Occidente se interponia un inmenso continente desconocido por los cartégrafos como Toscanelli, que seguian a Ptolomeo. Debemos reco- nocer que él fue el descubridor intelectual de la “cuarta parte del mundo”, aunque la emocién y los riesgos del “descubrimiento” le estardn pata siempre debidos a Cristébal Colén. ACTIVIDAD Excribe una corta narracin de los viajes de Gristbbal Colin y destaca especialmente los rasgos medievales y los rasgos modernos que encuensras en su figura. Lav Mily Una Hinerla de Amdren DIStINTAS ACITUDES DE LOS OCCIDENTALES ANTE LOS ABORIGENES DEL Nuevo MUNDO Al llegar a América, los europeos es jonados por siglos de tradiciones, mitos y rela- tos fantisticos quie, en cierto modo, los prepara- ban para lo que podrfan encontrar yendo hacia el Occidlente. Sobre el espacio, atin desconocido pe- ro intuido, habfan elaborado diversos tipos de | yendas, Desde las positivas, que esperaban encon- trar ali el Paraiso Perdido, fa AtKintida o la Cuar- ta Parte que faltaba al mundo, hasta las que situa ban en las antipodas, o sea en lo que seria Améri- ca, el reino del Demonio. En consecuencia con es- 10s prejuicios, el vulgo reaccioné con dos actitudes esencialmente medievales ante el Nuevo Mundo que abria de a poco sus puertas al conocimicnto europeo. Mientras algunos esperaban encontrar alli lo maravilloso ~cuyo nombre cambia segtin las regiones que se van descubriendo: la Fuente de la Eterna Juventud, el Paraiso, El Dorado, la Tierra de las Amazonas, la Ciudad de los Césares, etc.— otros, en actitud denigratoria, sélo verin en estas tierras peligtos, monstruos y seres inferiores a los del mundo occidental. Estos prejuicios o precon- ceptos, que continuaron durante mucho tiempo, van a pesar muy fuerte, aun en algunos intelectua- les, a la hora del encuentro o el choque. ‘A medida que los exploradores conocian nue- vas tiertas y nuevos pueblos, en la penfnsula se in- tensificaban los debates en torno a sus habitantes. Eran seres humanos? :Era justo ocuparles sus tie- tras y esclavizarlos? ;Podia dejérselos en libertad de elegir si querian o no trabajar? :Podrfan apren- der a vivir como los espaitoles cristianos? La reina Isabel -aconsejada por el cardenal Jiménez de Cis- neros~ se habia opuesto desde el primer momen- to a la esclavitud de sus “vasallos” de Indias, Al mismo tiempo, se discutia la legitimidad de los ban acon- “justos titulos” de los reyes de Castilla y Aragén para tomar posesién de unas tierras que no esta- ban desocupadas. Las controversias siguieron por muchos afos. Algunos pensadores escokisticos y otros de formacién clisico-renacentista of aban, siguiendo a Aristételes, que “los hombres prudentes deben dominar a los que no lo son’. Avanzando so- bre esta sentencia, Palacios Rubio deducia que si un pueblo tiene recursos que no puede explorar y 1 evens CCle La Ie correspon forme tiene Lay wenieasy a éte crasy_peligraso principe exploracidn de ae riquezas, peligioss Pr que sienta las bases del inypetialismia MONET Siew teslogos signin a Santo Tomes de ANY nya a Tey natural atitmatban que foe Psat ian igual derecho a la vida, libertad y Bone propio quie los ctistianos, ¢Fran iguales. indo y espaoles? “UNA REVOLUCION DICHA AL O[DO” AX lg0 pas6 en el mundo -zprovidencial?- entre el 12 yel 16 de abril de 1495. Estas dos fe- cchas son los extremos de una revolucion en secre: to que acabaria por dare un wuelco al pensamiento ‘occidental. E112 de abril escribian los Reyes Cato- licos una carta al obispo de Badajoz sobre cémo ‘ender los indios enviados de las Anil por Col. [.] Hasta el 12 de abril, todo el mundo en Occiden- te entendié que yendo a la conguista de tirras de salvajes 0 derrotando a una nacién que caleulada te era declarada enemiga con el propésito de ‘subyugaria,elinvasor se hacia pagar los gastos de la guerra y celebraba las glorias de su aventura re duciendo a sus victimas a esclavitud.[..] Sélo el 16 de abril de 1495 surge un obstéculo mora ines pperado. Los reyes se apresuran a anular la orden original ..porque nos queriamos informar de letra dos, te6logos y canonistas si con buena conciencia se pueden vender...” El 20 de junio, jla duda se re- ‘Solv6 en favor de (0s indios! Sus Majestades firma- ron una cédula ordenando que los indios traidos en |as carabelas y vendidos por mandato del almirante se pusieran en libertad y fueran restituidos @ los paises de su naturaleza.[..] En esos cuatro u ocho dias de aquel abril tan sorpresivo se impuso la con- clusién de que el hombre de América no podia ser sujeto de esclavitud,[..] Puede decirse que, mas notable que el descubrimiento de América, es el

También podría gustarte

• Conquista de Mexico - Gálvez

  

  Documento22 páginas

  Conquista de Mexico - Gálvez

  Sergio Kevin Portillo

  Aún no hay calificaciones
• Mercado Libre Argentina - Donde Comprar y Vender de Todo

  

  Documento2 páginas

  Mercado Libre Argentina - Donde Comprar y Vender de Todo

  Sergio Kevin Portillo

  Aún no hay calificaciones
• Erratas Manual Jugador KoW

  

  Documento22 páginas

  Erratas Manual Jugador KoW

  Sergio Kevin Portillo

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• CoK 2018 Reglas PDF

  

  Documento8 páginas

  CoK 2018 Reglas PDF

  Sergio Kevin Portillo

  Aún no hay calificaciones
• D&D - 2.0 - TJ - Forgotten Realms - Guía de Volo para Cormyr (TSR9486) PDF

  

  Documento242 páginas

  D&D - 2.0 - TJ - Forgotten Realms - Guía de Volo para Cormyr (TSR9486) PDF

  Sergio Kevin Portillo

  100% (1)
• Del Mar Del Norte Espadas PDF

  

  Documento17 páginas

  Del Mar Del Norte Espadas PDF

  Sergio Kevin Portillo

  Aún no hay calificaciones
• Ciudad Sin Nombre, La

  

  Documento13 páginas

  Ciudad Sin Nombre, La

  Hachis Ch C

  Aún no hay calificaciones