Evste tibro explora el nacimiento de wna raeves clase obreraén eb
Uruguay del decenio de 1940, concetado can el desarrollo late
pansién industrial wn nuevo empuje del “Estado de bienesiar”
Este sector fue algo mds gue i simple dato de ia estructura econ
‘mica y social como nos ha enceriado, pare el caso inglés, el Iistoria-
dor Evora P Thompson. Ello we reveld en wn proceso cultural com
lejo ino inexovable- de construccién de su conciencia de clase, tol
como lo demosiné parelemple, la huetga frigorfica de enero de 1943.
También se estidion fendmenos que ekpresan el vigor de 13 nueva
clase: la masiva sindicalizactn, las huelgas de masas y el nacimien
to de wa limitado pero veal “poder” obrero. Asimismo, se abonda el
peculiar raldel Fstado impulsando el “bienestar” yt “entendimien
10" com! sindicaisme mayoriaario también bubo dsidents y ert
‘cas-, en un marco socio-econdmnico propicio a 1a inegracién de ta
‘nueva tee a sistema Exe entendiniento se gest6 en a atmisfera de
1a Segunda Guerra Mundial y tendié a empatiarse con inicio ta
‘guerra fr". momenta en que culmina este estudio
Ih
10 EN EWA NLD ADE tor
LA NUEVA CLASE
TRABAJADORA URUGUAYA
(1940-1950)
Rodolfo Porrini
Universidad de la Replica
Facultad de Humanidades y Ciencias de ia Bduesci6n
aaasenane ey Hunayioaees (oa) Yount
LA NUEVA CLASE TRABAJADORA.
URUGUAYA (1940-1950)
Rodolfo Porrini
Unvsnun ea Rerenca
aca de Humanidaes y Ciencia de la ucacton
‘Departamento de Pulcaiones - 2005ora Mtv UR ICE. Dep de ators 2005
Sj Se Ten de ras Hanes CPD,
Seu Tos oases Minas)
Iara nen ios (9581965)
tr Amie an: ny amgiion
Vendo
ae Cy aig (181-1858)
rsa (9401850)
Radler 0s
ithaca
J
‘Ale menoria de pe Ciao que me ese sea erat
‘Deano expres un profunco agiciminte hac tore PJs.
arin prs etinul conn “sabia yresptuos de ls Ms In
‘bora desta tic Ato teronoscoelapert, oyoysugerencas
\Tetde,blogaftny mates de twestigadore, Riordan yan
{Sclosqe oy deat y que ensign en omen alfaico Luis Dera Mi
fv Camon Allon Cheon, Hugo Cone, Nelly da Cus, Ars Pega, Ra
Jets Yamandd Goncile Sen, Juin A. Osdone, Ava Maia Redeguez
Aygeguen ater Ro, Li al Ral Zi.
‘Biro part, deo costa sem revonocimiento hala a uncon
sar el ate trv, Nabi y Feat), low de ibis
‘nal le Dieses, Revistas y sala Urge le x suai que
Fe trindavn sa sesaerdor en or entevists Ya aque que breton os
chive ce nse em expec el del Federacion Autos de a
(Comey el de AEB.
"name mu grated hacia. fain que me compen y spy
clsempode prepara realicén deltas os tppaians ADH,
lmao grat, yan made‘Cone voluinn Vd see TPE Fea
Hunan y enc de a Bx com
tins enero de dar ona spc
tis pin on gon aes pong
ies eds dels potas et
nest pbs envonraa sos
‘nvesanirsnerptioes yen
telson tern car a myer ds
"Unga y Anica Lato consieras nfo
acorpemenriay dosnt
caro
Iermonvecros
Objetvosehiptesis por qué
CConatuids en oe de et detecinas jo ois a=
dude nongen para gap en aque que i han grado no han pera,
see sial! ylverse econ eintegrer um feat det. Ee
meee Tas cacs mo dominant, ene fn els west a age ober
ffensformen en un “werent, a veces en “partido” y simple
eipleate “se” ha pei dapat ce dives sgn
“Gan protndidad En Geterminadon esto, ha plead inde
Tae ee tons populae"helerogenscs on tes, de enssencia Mis
bam
Ti farmacén de wn proce dentro fers, dona cle, ba poo see
stacreadoen ies ene Ge Gra Beta (EP. Thomo, EH) yen
‘Swale pare de Baropa sre toes ss anes wali. Aa
‘itu forte dese ina una potent se bra £08 9505
“tines pre fntayentes enol ever de sus respetva ocd,
Tivaren, done Ia iustalzain rl ns ti y cetamente
ovina Indl inal demrellnda” delepitalsto do sighs XIX
San neuro ineresanies prose de feta de ives obese
‘nite dentidades derse-nas fuerte unas, sivas se~Y
(SUlnGtelaonescm elon el Estado, cae y sectors sociales tes
ttauenerzceo nienaconal Sse pera en Mex, Bra Ag
anata dente dense procenoe en stestuctra eens insti
ac ataronyanbntaon el csimsento de lace obr co
‘Reken compljsy si genes msds de artulacion dekolte
plone Uehas cae bers const eects sides raion.
iH Uy ele 3 gue yl, iv wn retmnto ncsti
partes volver enim pati del caro desiglo ge
(ebectnrecrearss ely ned desoos, La acumalacon en xp
{En faces de uta enol peers yen protein ett, const
toys fate que permite inpaelaindustalizcin, tase fe pod
{ied tinct det XK hasta gar alempufe de Bens ce a
‘Sipura Gera Mn opealiente dart el eohoedo momento del
SEutotesclered poco os espe Ba lias generale india ¥
‘Sie cer forman ut Cont ineroneciad, en temingeextrtises
fpf case cen donde hbo desl do na plant dss, meBaka Panis
ques en In esl nua y tala cel “poqueso” Uraguay
"i oe aos “cone conte proce de emergence de ute
sociale denominames ere soil de x abujore. Fano Seat
Teal s prt el deswrollacdeuna abe cers dst cl anne
vada en Montvide, laxity enalgunes easispoblacones el Ine
“or dela Repl, La hitra no comer antonio cerca se
allan at cs grinned dt XX, yn pcos aetiguas eh lt
‘oat dl XD, pot en lod emenge a componente soc aerecdo Se
teats de ana hse jaca rnin ete leno proceso de
{teens ptr de contingent piles dito oh canto a5 Proc
sca eu, tema cultural y espace Esa close se compan de ci
‘ron vectors laclve ober stig, "env con Is proceed
{Godel pe (Que via y qu sega sian) oe que aun leg de Bur
fp nog ewe dea fren owes cena de cute
{lon ls engenla del erento borat y obras en modo mis stacy
Ike venes que inypert al mundo del tabjp asain. posblement I
(gu povone dear acvidade conden en el medio Wr
als pease qo siempre el euro on proceso de formas de
In dase ors, de cables, maine, lens ateformacione ue mod
fame consti ye vida Esler, por erbon 4 xn notris c
bce que sbientnnowrdadesimportatnen stale ens poten como
cr ol” expt antes sosedod ye staan st vrs iol
_Benyonanizativ, enn guc pense fucsuproyccon stoi aida
Fal y plea dea tad cada sigue es
Delimitacin cronodgisobjetvos, hipstsis
“En un principio penesn un investigcin mas shares, roslo en |
“omelge sino tambien el expt Ta perspec eomparade com Ae
fel, por senplo- pero ke tempos personales de investiga inlay
fey demon abc ran) nr cnado (SETS), yeti el
| cro urupunyoeacunvsnente Ingar on else prosro argentino,
— onteporiae del uruguayo, haber sigiado vst euros a anes
| Agacion dal caso cotati.
| Ercinato sa dliniacidn temporal a sugeonca cantata porte
nssateceales nose acer el fer recent ero it
large” atcnrentn, pte dl ens insta de 1956 hasta
fiend 531m en can vinulacin geierna
eno, el a 1508 re el inks de aspera cone goiemo de
pir dena eacin deentencenta deste con una pate port
Slat Al ial del pve ce Arteag, ba IAG 1907 ep
ede se clog, yl ecient de una eli mas com
aia
pli signa por tenure durante brve gobiemo de Toms
Fastin a eaergente “peas” en plano eran, hecho us
Ineacaron sean" ntetor ntesindat ¥pder ett
bjs cea dea tei fu nena el peo de eergenia de
sun stn soil esc Is elie bora Uustal, gu taformacion de
Se amevfoe inside -cono paeldexininpredomirantemente en os
‘inten ana foeea soi, vile con aones intern que eamoiern
sinsocedad uruguay ol ene Is monereann deo aos cunent
‘Sujet sca perenne as lass domi, a elo eet inti
{ke Montego as expres y vst en dversda do mies yespatis cor
“Get eestor econ eines taba con que ha sido adn
fperonn-ciemos-nacenentoesploro:el dela vida sini Aste
nto, agegrestmbien pape de nin meen coal y ms
pirat costera ls ecesion denna tga decoieacede 9,
{incunficelabolrevsino pro potent ysgrfctivo po a coy
‘spel ea Send ers Mani teres police elo
ps de [indi en cost, nu eoncentracion googafien em un dio
otic ober opting, ys proyeeio sbi cof dase obvera i
mye eel bar, en fran pes lazer, nec coMo
Feftete desde at memento en ele”
tcc dos capitals dea eis
Bl primer capitulo contiene agpectos stroductorios (teéricos ¥
rmetdelogicns) na apoxtncin bogie y un anise estes
‘aire on at Exner
{Sinan tld» acne ou, spate apes em pr
errata ena
‘Serbs ptaeatarei; oto ug eure etn
‘Reerpget atianelenny agora nena ce
SS copiers eral
een
{Seen door: Cemaepctoe a tat Ha even mpormociade no ahondtny
Conta communtore saaae eeecenens
‘tages as ley ewes dr cn eh
Sronittamomimecesoee cancion__— eeseeeeenasees
Lsegundo presenta lsconteto exe internnen que se dearoll et
acimacnto de neva dave bres
Tow siguientescopftalr muestra el née cata a ei tomo 2
uate temas un eploge ene lar onconiones. lop dein sc
‘acertne delprecessindutrly eats demopesic que abt ln
true cas obverse content soci-demegaico), Se plan ainisme ut
‘paotame del creo saa! prdulao en lo aos 4, «pte de la
[cumentelsn iormacin dapoable Fninent,secesroian alguns
“npetetnltativosqueepresnel vigor deta nueva dae, como vical
“Shrene tla shreacnaestosindea lemergenciade nevus y eres
“Shuts otto de constr de grapamiont sindaes ms
flo que sebepasven bonanza “ls
Lapis # aga I nlaciones ene ef ata yo apres)
iniodeana ose deentendiantoentepbien0 sticson,yenespel
loncome de pla deInplain aber y soa Lamps
‘etmodelo de areulaclindelnegpeasen coca pati doles Ce
te Saline pone visuianr etm eva relcin ye encazamento dt
‘novimionta la aca de fa ebojadres. Al ve flexes ce os
“eng eyprlocinos soe sgfead de eta lesion. Ente ua
rian gue fost olga hats qu costes a "exigene,
ssl fendmena straysndonee al emp del prime bls,
ample iw exlcaciones istriogzca entries
THeaptlo 3 penis l terogenea hoviniento nica través de dos
je prtcpalcs ve penten visas fortes 9 igor ns alias (le
ShstycovelGabern) ylolucainfersadiclexpresivacelsciversidad de
“Muerents Kolpin: Atibos px pent campraba nex ene ee
[hnportamienten sues ye eantextoInomaconal domino peeks
‘SMtentamiento curs durant Segunda Guets Mundi Hts com
{el eta peed In presertacsn d igus dimensiones cuantativas
{kelsnciano yon anfeanteese oe fs int,
[set capi aboraa el esto de un caso, a uel obey en os
Inigoreos de tnorde 18 que eden lacmnergeneia yl vigor de re
‘ran Ts ver gu la inpesansnnefenia de losacantelnentns inte
‘cima en pelle coyuntara bel en la vide sine ya sciedod
fina lento sintizand ns versa concusones que componen
trestle dela uct cee over ys tnsformacin en bres
Forqué
Desde hace un emp tabjamer en tema de movimiento sind
“mplnday sclando Bestar y prices de sercanent al mind del
me ce adore wrna 404990) u
trap La elatvanenteabunante pee indica loa ewan aida
“inlidaces de osestdory Hoos reerdos a sindalimo en el perio
“ntuyorony modern en pt, 4 qe bose cenrars eno Sto
‘Spectro. porcpmpla ee adi depo calaral com el que
“hon Lan Alberto Romeo Lane Carer sobre lo sectones populates
"Yim seas basal bonaeranse nos deci de 1820 y 15
‘Consider que lain coletva ce os ebajdrcs meme se estas
rset en sos ments ogiaessngulaes, ede aga ont
Jetudianyycontrnon ura ides, stripe mise en apts nt
[oven La experiencia estrone como clas en 0 pene
ns fun cso, st prepare de o que esl nena de os
{Gretna patispacn de os slaiads acts y cross.
pes" en lstiniaeopsons coils y polio,Perspectiva tebica, problemas metadoigicosytenicas
_Aiguna cesiones liven ela, experienc
5 concencls fuerza social
Intutvamnte cris qe abi ota fora de entender ua ase seca
erent a como lo habian cho le unconaiae yo etractralita. Ast
‘amo, pretence smpliar neat que habia ido uno concep a
‘rs no uma venga determina de os process soils, ahaa en
{i salusdoramo economist Partiendo de una base de conecimint de
‘rigen materi, epee eco na pespetva que corpora. ade
inde dl econacimia dela tern dels racers de pret
Ineonstitconde aca eleva ylaeesad detes apctoseulere=
Icey mabjetvr on el proces que pede reser no iewoble- haa
Soncenn de cane, La ends iallencia de plnteo se Cawnrd P
“Thempson tobi, ea tanto aeepanos porte indegat been polar
‘ocd “experiencia en tanto actor edad ent a determina (na
tera es elicones de pen y In “conten de is” to
“compres clit) etna delsntidode perteneneing use
torsepnrd estos componenes dels sociedad y hast oneatoo en io
fomeioe EniprsoaLafornacon de cae hgh, Monsen
‘Sctavo: "Po clase eee einen Msi qu wna serie sess
‘Esyresyaprotonnt consid eno porque atria rina
{stacsprin coms a omen”? Sagan ete ator" expr dle
‘stdamplamote terns pris lacie era as sores
‘me ten quent de moner intricate
yes epson els expres en trmine utara ("Coney
“Thampuon ue ben experienc per com alg doers, cenit
tec nei?
Parr aguas oa, yorespeca det plant tric de Thompson,
supe un aeptnin sere oa del misma La fabulsa vesigion
(el ing oe I formas de a ase rea gles (hasta coenaos del
‘Spl XDG, cen en un sociedad yun Hemp determinados, may divr~
Seca porcserto dela vida dal Uruguay cpt copendente de oats 140
Algo cima lew express L-A Romero u econocinient a nob de
‘Thompoon yo distant al ensderarla Arges de os aos 1920 980,
“ireyplorscion de Wiliam Seel este fos conteridos eis del P=
“nck. frac atin de case bir gle fy ooo ote)
‘ca epics dates formulaciones (a deters de
tric os vino nts coconi sien, le expectens) pune 9
temador como rolereeie al dong deine ls neces fundaeals de
Boe verso rind st ht, an 3 ana
(Genin pm geil eo
23 Ele our afte tear anowe yl Tane op pxN,
rele ajar
ragsve( 190 1850) i
experienc en In fomacion de a dae, os supuests de “a css come
fentmeno het papel cave del coneincn”* Et prlpy metc
Iaco ands de Sewell enstonaoryen pare demledor deh cba sino
fe or que corsierainconastencasy ambighedades de la “teri” de
‘Trompe no hacen aoa psn profindizreingu sabe le
recper argue de formsableinvestigaclon de Tempe neleanpo
eta knee stil inglesay ss apoxteisoiogfc mis general’
‘Alguosd carton de Be Habba ani ayaa comprender
tos peligro, ni en a fae ce una stra de Is lane eer ie
Idee a stn exchnvasente con el movimento obec use con la
idclogs dete. Aalizac ese po de istors,becha “desde dei del
Inovinro” ela dems elmencanado spect ender gal
{cen cimpos como la Nora provinsal al fz, las historia acon
erhodatinguiio importante dot -ensegunéofuga a desir
alt a stra del move cer ae vest dela istrs*
Mistepecttcamene covets “concen deca exrbeel acu "No-
taser conc de das” (1971). Rese on send q da Ca
Tee Marea tring “axl primar riendse fb amicus
proms spe ue cat tected sue ce eno abe)
‘rec cn poe con sas posi, por ee de
a eta, lo rapes de explo yep oo
Pato con mpi feto comunidades
Peete ht pent str ae dele? cambio le
dloveueemplendo por Marx icorpors un aspetoaubjeivo en el cones
de cna -concloca decane” Relendene testa Boks gue
“ion no so dt emia ae tel omni on ges
‘lnceenptsin oder concen ies smescoonts”* Aare qu ambos
Snes entonen concen en el peaaminto de Mar
"acon lata qu soe tra ee Geary Luks, desta
Se memes rect mines
lemmas nal queen de srgimien, ly cancer
6 THESES eo cmmansng gtnpem te
Spee meee eae event
einen penmenseomemencnm testi
Fa let ete tn“ Ae on
Hoa que ett dua tet hc ojo que es ca yl de
{ices erode nto priser saan oho pe ae
fr ana tn "ea rae uhm for ace
[Reise] ying dame oid” concen consi
te seg Luks lar ay, stint, en cnn so
{eterno fan pce decompene pr compl st
(ny ones dee el toon ou ry rei ina
‘os eran de eda que coeur nes ines”
Esta noi (en ensayo data en maa 12,10 pete
reflexina sobre as fil de ots a ne defi dela
econviecindeclney sobelas oneeencias de acepta a “needa ie
tin dtd “conan” a parte dunn eta “easton” Lakcsen
‘nisin covlye en qe ch de que Yoda revo peor” pr
{Tet el intent capr de ear a cons cman states nt
{Ete ql col sce el pretrial eee oe unt
Stein de spo rinse ata berg ep dient
“Rares qv ay guia cn disagrees deco
satires an dle nae ectucomien del erie casein
‘sei plato y qu opted sei asso sprniney
fei a ond att fol bt de sey procs owe
{se Agul parece que in -verdadera conse existe en ese pul cl
‘ninmieenet ngrodalejetvo final, Tanto conn decac stb”
(nsunaexpeciain "ei" oom a eradra concn hacen pe
‘treninerrciasonesvdasen momentos stlcasen quel “eval”
‘obey serena yo debate ente lab tendencls sguiort de Marx
(sos y evliclonaion?) a halla uy presente
probleme dele compleied de los comportamientos
"yells de una sociedad ona conan ener presenta conte
fut dels fetore gu ncden eos comport de I das, Ik
[oomacn detention sn pursed de sas
"run cad ooo wis des fs crete queer ple
rea nel ren apenas a eas qu define us ent
Tate prone (Cova a pence) yore
‘ofrench (dase grapacon lq un se dntienclse aque seep
Eee Yasir see Gx cpe urement
esteem ds ann emt nese yy
«iit, considerando a movida social 9 x deco: como una orn
“teticana) "Prien gunn concep del i,t cole
too pole ndagar sobre cn eda a ci sis em pre
‘Sate ce nile oboe: end ura concep del ea soc evoke
to, dead nrefoona sol o deste la spear del acc Inv
‘Nests ald cnaca yambigin que comple Informacion” de
conscaci da cee, deers gra lor crces qe ee pronase
{Sprte dete entidads qu staves enero icalra de oigen
huge” (el interior yore dels comunidades curopens dels
{alcentroet) ned nselgtny ha profeain volt. Enelamplocamps
‘le Menthe estblece relcones e fluncsseproa,que cont
{sod ditsente peel la defn de cae" pelo que onan,
"Shrment un elemento alee que se uma ta,
(teas perspestivsen clive tires han poi incoxporse-y de bach,
pacientes he, epecslsente sles iterates propicones de
[Anton Gran sabre It "Regen popel de Tos ius eh Ja
srclacon des eoogs ental organic el Pact Coma:
{bp yao sterioe pn el eto de hist de elses substeres™
En bin eto iting, fev toto “Apants sre a sto doa la
‘Sssubalerns Cerio metestiosplanten quel cass subaleras "se
homo yon por wife as wo pe conti en Esa",
Wetter helene “ufc seat’ y tnt deeb
ede liad ci Dara conc “ay ue ede) foracin cj
{adel grpossclesubsltmos(eldectraloy nbiowrnelmendo dela
odin econ, yun prt de props sone patents de
[Re quecorservon ign tempots mentale, lo y nes 2a ohio
‘ctvso sv ss foros pleas donna) asamnto dept
‘ecmnve dolor paper dominant ps mateneelconenlinueto yea
{el delow papers) tomcat
oe ended canter rc y a5)" maces ferns
‘Frm Int gr lero, am det eos a5)
Jomocon gues asta gl "=
waite ae S