EINIQUITO DE TRABAJO: Antofagasta, 05/07/2023, En Antofagasta, a 05 de Julio de 2023, entre SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA, RUT 7.014.212-1, con domicilio en: BAQUEDANO 239 DEPTO 316, por una parte; y por la otra parte don JIMMY ISAAC RUIZ CONTRERAS, RUT 13.959.468-1 con domicilio en Poblacién Roble Alto pasaje Jos Quillay N°47, comuna de Coneepcidn se deja testimonio y se ha acordado el finiquito que consta de las siguientes cléusulas: PRIMERO: JIMMY ISAAC RUIZ CONTRERAS declara haber prestado servicios a SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA en calidad de MAESTRO MAYOR PIPING, desde el 29/05/2023 hasta el 05/07/2023, ambos inclusive, fecha ésta (iltima de término de sus servicios por la siguiente causa, de acuerdo a lo dispuesto en el Cédigo del Trabajo Art.159 n° 4: Vencimiento del plazo convenido SEGUNDO: Don JIMMY ISAAC RUIZ CONTRERAS declara recibir en este acto a su entera satisfaccién de parte de SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA las sumas que a continuacién ican, pot los siguientes conceptos: 1 Vacaciones pendientes ° TOTAL A CANCELAR 0 Don JIMMY ISAAC RUIZ CONTRERAS declara haber analizado y estudiado detenidamente dicha liquidaeién, aceplindola en todas sus partes, sin tener observacién alguna que formularle. TERCERO: Don JIMMY ISAAC RUIZ CONTRERAS deja constancia que durante todo el tiempo que presté servicios a SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA recibié correcta y oportunamente el total de las remuneraciones convenidas, de acuerdo a su contrato de trabajo, clase de trabajo ejecutado, reajustes legales, pago de asignaciones familiares autorizadas por la respectiva Institucién Previsional, horas extraordinarias cuando las trabaj6, feriados legales, gratificaciones, participaciones, en conformidad ala ley y que nada se le adeuda por los conceptos antes indicados ni por ningtin otro sea de origen legal 0 contractual derivado de la prestacién de servicios y motivo por el cual no teniendo reclamo ni cargo alguno que formular en contra del empleador, renunciando a todas las acciones que pudieran emanar del contrato que los vinculé. CUARTO: En virtud de lo anteriormente expuesto don JIMMY ISAAC RUIZ CONTRERAS manifiesta expresamente que SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA nada le adeuda en relacién con los servicios prestados, con el contrato de trabajo o con motivo de la terminacién del mismo, por lo que le otorga el més amplio y total Finiquito, declaracién que formula libre y esponténeamente en perfecto cabal conocimiento de cada uno de todos sus derechos. Las cotizaciones previsionales se encuentran pagadas y al dia. QUINTO: Asimismo, declara el trabajador que, en todo caso, y a todo evento, renuncia expresamente a cualquier derecho, accién o reclamo que eventualmente tuviere o pudiere comtesponderle en contra del cempleador, en relacién directa o indirecta con su contrato de trabajo, con los servicios prestados, con la terminacién del referido contrato o dichos servicios, sea que esos derechos 0 acciones correspondan a remuneraciones, cotizaciones previsionales, de seguridad social o de salud, subsidios, beneficios contractuales adicionales a las remuneraciones, indemnizaciones compensaciones, 0 con cualquier otraAntofagasta, 05/07/2023 causa 0 concepto. SEXTO: En virtud del articulo 13, de la Ley 21.389 el empleador, SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA, declara en este acto que el trabajador no se encuentra afecto a retencién judicial por pensién de alimentos, y por lo tanto no se han realizado retenciones a tal efecto, En caso de existir, el empleador declara que est obligado a realizar dichas retenciones. Para constancia firman las partes el presente Finiquito en tres ejemplares quedando dos de ellos en poder del Empleador y otro en poder del Trabajador. ) Centgllas SpA. _-~-{Serviciog Industriales cates Firma Trabajador \\/ Firma Empleador JIMMY ISAAC RUIZ CONTRERAS ‘ANA MARIA MAUREIRA TAVILO 13.959.468-1 9411338-5 pp. SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA TION4212-1SERVICIOS INDUSTRIALES @ CENTELLASs,. LIQUIDACION DE REMUNERACIONES Julio - 2023 Empleador: SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA RUT: 77.014.2424 ‘Trabjador: Ruiz Contreras, Jimmy Isaac AFP: Provida Pore: 11,45% RUT: 13.959.458-1 ISAPRE: FONASA Plan: 7% ©. Coste: SC 9500011473 ‘Tope Imponible: 81,6 UF ($ 2.941.602) UF: 36.049,05 Cargo: Maestro Mayor Piping Tope imp. Cesantia: 22,6 UF ($ 4.419.614) UTM: 69.328 Incorporacién: 29/08/2023, Cargas: 0 Dias no trabajados 26 HABERES: DESCUENTOS: Imponibie 476.773 Descuentos Legaies 87.985 'Sueldo Base 101.418 ‘Salud 33.374 CGratffcacton legal 195.355 AFP 54.591 Bonos +280,000 ‘Bono Descanso Gansdo 280.000 No imponibie st.t02 Movilizacién 9172 Golacén 72 Viaticos 1248 TOTALHASERES: 507.995 TOTAL DESCUENTOS: 87.985 ‘TOTAL A PAGAR: 420.000 Fecha: 01/08/2023 Certifico que he recibido de SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA ‘a mi entera satisfaccién el saldo indicado en la presente liquidacién, nna teniendo cargo ri cobro alguno posteriores que hacer. Servici f “Coniellas SpA. h RULE, 77.014.212-1 Recibi conforme ‘SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPASANTIAGO, 18 DE JULIO DE 2023 Certificado de Pagos de Cotizaciones Previsionales La empress PREVIRED, que suscribe,cetifca: (uss cotizacionesprevisionales del Se() Zim Insc Rutz Contras: Rut: 13 9594681. pot os prods cisions de previdn que 2 continaacion se indiean, se encuentran pagadas por su empleador SERVICIOS INDUSTRIALES CENTELLAS SPA, Rut: 77.014.212-1, etdiante el sistema de pago electrénico 2 tavés del sitio Internet www previred.com “Instn de Previn ‘exp ato | Tipo Page |Remuneraciin | Monto | Fechade | 1° Folio ;? Renumeractones “inponible | Cofizado Planil PROVIDA (S19) Mayo 2023 [REM 395.080] 31.331] oxos/2073 | 200520230538447 [PROVIDA (COTWZACIONOBLIGATORIA) | Mayo 2m23_| REM 395.080) s10.as7] ogm023 | 2onsa0230s384437 [PROVIDA (AFC) Mayo 2023 | REM. 395.080] $2.88 oovos/2023 | aonsa0230s384497 [EONASA (COTIZACION SALUD) Mayo 2023 | REM. 395.080} $6,656] 09/2023 | 2017230500744880 [INSTITUTO DE SEGURIDAD DELTRARAIOIST | Mayo2023| REM _ 393.080) $3.309] oo/2e23 | a08207305072413, [pRovIDa (sis) Junio2023 | REM | _si,010.862) —$16.275] 120072023] 200sz02306538543, lpROVIDA (COTIZACION OBLIGATORIA) Junio223 | REM S1.010.862| _ $115.74] 1207/2023 | 2095202306538543 lPROVIDA (AFC) Junio 2023 | _REM. Si.010.882| — $30.326] 1270772025 | 2005202306538543 [ONASA (COTIZAGION SALUD) Junio 2028 | REM. 1.010.852] $70.160] 12/07/2023 | 2017230601050580 INSTITUTO DE SEGURIDAD DEL, TRABAIOIST | _Junio2023 | _ REM 1.010.862] $35.178] 1207/2023 | 2082202306035391 ‘Tipos de Pago: Remuneraciones(R#M); Gratficaciones(GRA); Retroactivos(RET); Bonos Ley LEY) uel ea eu nbinpl indo mpedr h nse de vid ccseran lp eine o PREYIRED ofr Seine SSSR SUTIN eS Go centes ee 01, de Dressen dl aby, frac rampien sepa lalis de deseasien pag tenes ‘Scaacioespovonalen qe os deben tence shares eng se pets as tari, Se extiende el presente centifcado a solicitud del emplesdor avficads Eleckdnica. 18/07/2023, A782 BRevRED gp nano Ch 88 Ge R20 dla Sup Sail Salyer, Tae VL ot Cngen oNowa ee yr Servicios Industriales} Centellas SpA. R.U.T. 77.014.212-1