spade wow w v0 opoiegeo ne and eeenng one
2 enn sg pape oun ng
‘unig yenbsy "eget onto easage nb eons we
onsen
"eww on meando 9p ep sia ware aoa!
gusto eamdind
on app eau upped y nets ps sey
"ope sno ouaion sare ouo>~ so soe op
ap pip was en dean suados x weBig sou foe
“= onan isin soopnpsott absed een loge
2p ado west psn no 3p upconmunes
‘iq woud eo page ane seer
‘ey oustepouino name Naide 9speg
omy 2u0mS 9p wope.go, 0 UD
‘Gpnoprs woung Coury oq
conavara viwrtgowa Nn.
‘NOIDVWANON 24 VIISIS 12
Seas
Seopa eh
HOE fop epite.s,
GRD rrirrv2rcvrs voor?
“sheg9 "Bed “eng reyanay 9p pepHIDAUN ‘sen97 9p
penned eiBojoa 9p oueUNLDg gt SonlrepR worm
ta juauouBtosua,p suovemis sop afeBoreypied aypordde
umn suep anbnseptp venues 27, (9861) “TW "Wow omeqnd:
‘uorenpels 3p SF E3140 9p PrP
soup "uonomrowoHmn etupLonta umn OM
sania sarong onbyouucfs 2 rroupan ta nb
dupe stop wononyonadsoues 2) 9p 29mg ALOBLY “W “OHIO
‘foopima 2p pepisias
sm oun 9019119 ssa omlvepeuoOMIT op uoDsnp
2a we pu 9 2 Moaauwopng 79 Rn my “eppuorON
seins ap srpeyine nop 29 20mg “CRGN) “H,"ayoley equ
ugaui “womEOND EL 9p TIPU!) 9p AesHO9
“84 29 pennoey ‘op sol 9p onbnmunyom sp nouns
«1 Shep szonws np wortongonytqion uaromocme2e “B86
“Tw ‘twoo}saneqyes 4-4 '9uu0D "NR “N'Y HOUSE ION
‘1qouatg ap
Prpssiouun ‘ssa sonbnouryow sp onbypopp wo youn. ppm
“psp 0 uaopyon m2 ae 2 raed 775861) “2 “sEUION
seoueuivn 20 Youavata
Escaneado con CamScannerinvestgncign gue er objeto de estat
Pixie
Habia que encontrar una respuesta. A pesar de los diversos
‘cursos didcticos puestos en juego, el acceso de los nitios al siste-
‘a de numeracién seguia conatituyendo un problema. A pesar de
‘aestros esferz08 por mai Ta nocion de agrupa
“no sblo en base diez, sino también en otras bases—,
ses y Ia eseritura numérica segui
nigma para Ios nifios.
Pero la citestin era més grave ain: alentrevistarnifios con Tos
jue no trabajsbamos diddeticamente, constatamos tay otra vex
ue los famosos "me llevo uno" y “le
Inherente@ las cuentat esealares— no t igi vineulo com
ite, Esta rupeura
sn errores al resolver
Jas cuentas como en aquellos que obtenfan el resultado correcto:
ni unos ni otros parecian entender que los algoritmos convencio-
rales estin basados en la organizacién de nuestro sistema de
1982),
de ser una particularidad de los niios
fueron detectadasy analizadae en el
cimientos acerca de este sistema de represent
antes de ingresar en primer grado. Produ
clones de las casas.
2Cémo se aproximan los nifos al conocimiento
cexplicitar argumentos para justiicar
xan elementos para detectar los prapios error
Escaneado con CamScannertas respuestas —ideas, jus
rador que nos lev a esbozar,
de lo pre ide trabajo didctico. Es por 0
mientras jzando.entrevstas clinica,
Emperamos a poner a prueba en el aula algumas actividades.
Como sucle suceder, cuando llevibamos a la préctica cada wna de
tetas actividades, la propuesta se iba ajustando y enriqueciendo:
por otra parte los
{ynos sorprendian con preguntas o con procedimientos 4
Tnuevas perspectivas pafael trabajo didictico.
‘Queda mucho camino por recorrr: es nevesario dar respuesta
‘a nucvos interrogantes —surgidos a partir de To que ahora sabe-
thor sobre el proceso de apropiacign de la numeracion escrita;
{himprescindible también que la propuesta dsefiada sea objeto de
tuna investigaciSn didactica rigurosa gue permita cla
mento vi ‘ensefianza y el sprendizaje de
pnumeracion en el cantexto escola.
‘resultados ya obtenides so
"iuicio el enfogue que hasta ahora se ha
a del sisjema de numeracién y para mostrar la
Cieacia de otra modalidad de ensefanza que favorece una com
prensign mucho més profunda y operativa de la notacion numé
{Qué conclusiones pod!
iano con la Qué
‘elewante podian obtener al excuchar a sus padres quejarse del
‘Tumento de los precios l tuatar de entender emo sabe su:mamé
tun producto
EL SISTEMA DE NUMERACION: UN PROBLEMA BIDACTICO
ico dibujo en cada carta
ydo que la comparacién se
ica. Al
niios que jutificaran
a dexpués dependia mucho de
tos proporeionados por los chicos y, aunque tomaba la apatiencia
Escaneado con CamScannerDRDAGTICA DE MATEMATICAS
0 de la investigacién que estan
¥ynos permitieron delinear el
Cantidad de cifras y magnitud del mimero
0 “Este es mas grande, gno-ves que tiene mds miimeros?™
Las afirmaciones de los niios entrevistados muestran que ellos
hhan elaborado una hipétesis que podria explictarse aa
‘mayor es la cantidad de cifras de un niimero, mayor €
‘Veamos algunos ejemplos
aon ier grad) al ju u econes en
la guerra, afirma que 25 es mayor que & “porque ee
(GS. peo lla nolo nombra porque desconoce su eons
oral) Gene dor ntmeros) Gene mis, y exe (8
mimero”. z x ‘:
ar
ibn 9
» primer grado) arma —en la misma situa
layor que 6 “porque tiene mas numero:
—Alan (6 afos, primer grado) pone en evidencia que la hipé-
tesis referida a lacamtidad de cifras que constituyen un numero es
‘mucho mis fuerte que cualquier otra consideracion vinculada al
valor absoluto de cada cfr
(experimenter hace una contasigesisn
previa en el deo de Insc
(Se ie) {Cusmoe
Dest nl, rime dace qu
ELSISTEMA DENUMERACION; UN PROBLEMA DrDAGTICO 4)
pina in
feet ote got denen ge ert
oy eel Sm ns
ro 10, -
rma un nero sla? Ys or empl, ale de cen
sam ter ms 9 forman an
‘nines
—En el caso de Jonathan y Sebastian (primer gra
tesis que itidad de cifras a lama
no se refiere niimeros de una y dos cif
los cis, sino que se ha
seneralizado iparacin de niimeros mds grandes:
Exprnetder Joan Stern
ei apes dogo chorea omencominene
Site lnmieran que esplicr acr o
25 | avo | GE eee
ee ee
eat glo Senciro bre odo es de iv eget
FN ieee ee enact
picThDO i IT son las regularidades sobre las cuales es necesario tra:
tanta ~ademds de lov rerio ara
diez que empiezan con dos.
er regularidades cumple un doble objetivo: hace pos
la organizacion del
é 3
Boon) i | § See
as acerca de Ins razones que explican las
ne sentido una vez que los chicos las han des.
In busqueda de respu ne sentido
ios estin en condiciones de hacerse cargo de las
o_o)
he ee ia
g
Mn
GaeRieLe.
rl par etn, fa gundam comecuen-
ae undamental del sist
tema in comprende
hes no denen que invent
Escaneado con CamScanner