ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

ÍTEM ENTREGABLE DESCRIPCIÓN DE LOS REQUERIMIENTOS TÉCNICOS

Deberá ser un documento multidisciplinario que describa las pautas y condiciones de contorno del proyecto a
desarrollar. Es un documento inicial del proyecto que establece las pautas de diseño que se utilizaron para
realizar la ingeniería de visualización, y que, una vez cerrado, solo debería sufrir mínimas o nulas
actualizaciones a lo largo del proyecto. Representa un acuerdo con el cliente. El siguiente listado representa el
0 BASES DE DISEÑO
contenido típico de este documento: 1. Descripción y Objetivos Generales del Proyecto 2. Límite de Baterías
2.1. Datos de Entrada 2.2. Especificación de Productos 2.3. Condiciones de sitio 2.4. Restricciones de
espacio 2.5. Escenarios de Diseño 2.6. Disponibilidad de servicios 2.7. Requisitos de reserva/spare para
equipos 3. Normas y legislación aplicable 4. Sistema de unidades del proyecto

1 ARQUITECTURA
Detalles Constructivos de Dibujo de los detalles constructivos de un edificio, se emitirán preferiblemente en escala 1:5 /1:10, y que son
1.1
acabados externos indicados en las plantas, cortes y elevaciones.
Detalles Constructivos de Dibujo de los detalles constructivos de las edificaciones, usualmente en escala 1:5 /1:10, y que son indicados
1.2
acabados internos en las plantas, cortes y elevaciones.
Con vistas en escala 1:50 de cada una de las carpinterías con su respectiva identificación, descripción y
1.3 Planilla de Carpinterías
cantidad.
Planta de Cielorrasos y
1.4 Dibujo del equipamiento de los edificios con su respectiva identificación, descripción y cantidad.
Layout Equipamiento

Dibujo de las plantas de un edificio considerando un corte a 1.20 m del piso terminado aproximadamente. Se
indican las dimensiones de locales y espesores de muros, las coordenadas y ejes de replanteo, los niveles de
piso, carpinterías, nombres y números de locales, cortes y detalles constructivos. Deberá incluir también
Plantas, Cortes y
1.5 secciones, en elevación, más representativas de las edificaciones Se incluye la indicación de detalles
Elevaciones
constructivos, alturas libres de cielorrasos, niveles, etc. Es el dibujo de las fachadas de un edificio con la
indicación de las dimensiones en altura, tipo de materiales de terminación y niveles (de piso, terreno, vereda,
coronamiento, dinteles, etc.)

Deberá indicar las forma en que se deben ejecutar los trabajos de esta especialidad y las características de los
Edificios - Especificación
1.6 materiales a utilizar. Se especifican las normas a respetar y las responsabilidades del contratista que ejecutará
Técnica
el trabajo.

Planos de señalización para orientación, información y seguridad necesaria para las instalaciones. Deberá
1.7 Señalización
indicar dimensiones, materiales y normas aplicables para guía de color y tipografía .

Plano y detalle del mobiliario (oficinas, vestidores, mantenimiento de áreas, limpieza, urbano, dormitorios,
Especificaciones de
1.8 áreas comunes de recreación, salas de operación ) requerido por los usuarios (ingenieros, personal
mobiliario y equipamiento
administrativo, visitantes, operadores, contratistas etc.) para uso de las facilidades.

Memorias de cálculo de detalle y cantidades netas de todos los materiales para sistemas, acabados y
dotación funcional de las facilidades. Deberá contener las respectivas Solicitudes de cotización / adquisición,
Requisición de Materiales y Sistemas asociados o materiales que lo requieran. Criterios de aceptaciones o rechazos, plazos de entregas,
1.9
cantidades de obra lugares de entregas, medios de transporte y embalado, Períodos de, pruebas, de aceptaciones, de vigencias
de Garantías.
Inspecciones. Documentación del proveedor a ser presentada.
2 OBRA CIVIL

Memoria Descriptiva de Informe técnico que tiene por finalidad la definición y/o descripción de su objeto, las conclusiones y
2.1
Obra Civil recomendaciones a partir de las bases definidas y/o las normas adoptadas para el proyecto.

Movimiento de Tierras -
Planos en donde se detallan los movimientos de suelos asociados para lograr el nivel indicado en cada sector
2.2 Nivelación Primaria - Planta -
de la planta.
Cortes

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 1

 ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

Movimiento de Tierras - Documento con cálculo y análisis de las cantidades necesarias de corte y relleno, tratando que las diferencias
2.3
Cartera de Volúmenes sean mínimas
Movimiento de Tierras - Expresa los requerimientos mínimos a cumplir relativos al diseño y ejecución de los movimientos de suelos,
2.4
Especificación Técnica indicando criterios para tareas preliminares, excavaciones, desmontes y terraplenes.

Realización de los estudios de suelo que sean necesarios para soportar la base de cálculo de las estructuras a
Fundaciones - Estudios de
2.5 construir y que sean consonantes con las normatividades locales que apliquen para estas obras, así como
Suelos
estándares técnicos y guías de buenas prácticas de ingeniería que se acuerden con el cliente.

Forma, dimensiones, ubicación y niveles de los elementos estructurales de concreto necesarios para la
ejecución de una obra. Indica todos los elementos a incluir en la misma. Deberá indicar el diámetro y la
Fundaciones - Encofrado y
2.6 distribución de las posiciones de barras de armadura en los elementos estructurales de hormigón definidos.
Armadura
Detalles mandatorios a efectos de que la construcción de los elementos estructurales asociados puedan
ejecutarse sin dificultades o ambigüedades.
Fundaciones - Memoria De Determinación de las dimensiones de la estructura, a partir del análisis y cálculo de la misma. Las premisas
2.7
Cálculo generales para su ejecución se encuentran en las Especificaciones Técnicas.
Fundaciones - Planta Planta general en donde además de las fundaciones de hormigón armado se incluyen todas las demás
2.8
General instalaciones enterradas para detección de eventuales interferencias.
Fundaciones - Plantas - Indica el diámetro y la distribución de las posiciones de barras de armadura en los elementos estructurales de
2.9
Armadura hormigón definidos en los planos de encofrado.
Comprende todo tipo de plano diferente a los de encofrado, armadura e insertos y elementos metálicos, como
Estructuras de Concreto -
por ejemplo pavimentos, ubicación de fundaciones, movimiento de suelos, cercos perimetrales, drenajes, etc.
2.10 Planta General - Cortes y
Detalles mandatorios a efectos de que la construcción de los elementos estructurales asociados puedan
Detalles
ejecutarse sin dificultades o ambigüedades.
Estructuras de Concreto - Indica el diámetro y la distribución de las posiciones de barras de armadura en los elementos estructurales de
2.11
Armadura hormigón definidos en los planos de encofrado.

Define la forma, dimensiones, ubicación y niveles de los elementos estructurales de hormigón necesarios para
Estructuras De Concreto -
2.12 la ejecución de una obra. Indica todos los elementos a incluir en la misma. Indica el diámetro y la distribución
Encofrado y Armadura
de las posiciones de barras de armadura en los elementos estructurales de hormigón definidos.

Estructuras De Concreto - Contiene los cálculos estáticos y/o dinámicos que determinan las dimensiones de los elementos estructurales
2.13
Memoria De Cálculo de acuerdo a los materiales a utilizar y las normas de diseño en vigencia.
Estructuras De Concreto
2.14 Armado - Especificación Indica la forma de ejecutar determinados trabajos, materiales a utilizar y/o condiciones de diseño.
Técnica
Estructuras De Concreto
Planta general en donde además de las características y distribuciones de todos los elementos prefabricados y
2.15 Prefabricadas - Planta
elementos complementarios, representados en un plano horizontal.
General
Estructuras De Concreto
Contiene los detalles mandatorios a efectos de que la construcción de los elementos estructurales asociados
2.16 Prefabricadas - Cortes y
puedan ejecutarse sin dificultades o ambigüedades.
Detalles
Estructuras De Concreto
2.17 Prefabricadas - Deberá indicar la forma de ejecutar determinados trabajos, materiales a utilizar y/o condiciones de diseño.
Especificación Técnica
Estructuras Metálicas - Detalles mandatorios a efectos de que los planos de taller puedan ejecutarse sin dificultades o ambigüedades.
2.18 Detalles, Abreviaturas, Descripción de las abreviaturas, símbolos y leyendas utilizados en los entregables de la especialidad
Símbolos y Leyendas correspondiente.
Planilla utilizada para informar a otros acerca de los tipos y cantidades de materiales necesarios para la
Estructuras Metálicas - fabricación de una o varias estructuras pertenecientes a un proyecto. A diferencia de los Pedidos de
2.19
Cómputos Materiales, la finalidad de Planilla de Cómputo es establecer las cantidades de materiales necesarias para la
ejecución de un proyecto y no para proceder a su compra.

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 2

 ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

Estructuras Metálicas - Deberá expresar los requerimientos mínimos a cumplir relativos a: Calidad de los materiales, Normas de
2.2 Especificación Técnica y referencia, cargas de cálculo, diseño estructural, fabricación, montaje y mantenimiento. Documento que
notas generales contiene las Notas técnicas generales referenciadas en los entregables de la especialidad correspondiente.

Estructuras Metálicas - Tiene por objeto la determinación de las dimensiones de la estructura, a partir del análisis y cálculo de la
2.21
Memoria De Cálculo misma. Las premisas generales para su ejecución se encuentran en las Especificaciones Técnicas.

Dibujo de las plantas y elevaciones de una estructura que contiene la información concerniente a definición
Estructuras Metálicas -
2.22 geométrica de la estructura, materiales a utilizar, dimensiones de las secciones de los elementos y tipo de
Plantas y Elevaciones
conexiones a emplear.

Estudios geológicos y geotécnicos de suelos y materiales, así como de fundaciones para estructuras que
comprenden: una ampliación y detalle de la ejecución de perforaciones profundas en los sitios críticos o
inestables que así se requieran, recomendaciones sobre estabilidad de taludes, efectos de excavación por la
Vías - Estudios y Diseños
2.23 utilización de explosivos, examen de las superficies expuestas, complementación con aperturas de zanjas y
Geotécnicos y Geológicos
sondeos, identificación de los procesos activos y activables dentro de áreas potenciales de deslizamientos,
determinación de variables geológicas, identificación de causas que ocasionan esos deslizamientos y
proporción de alternativas de solución.

Deberá contener toda la información y los datos necesarios para la verificación de las obras de cruce mayores
Vías - Estudios y Diseños o menores en él, a fin de poder efectuar una evaluación completa de las obras existentes y de la obras a
2.24
Hidrotécnico proponerse que presupone la verificación hidráulica y la verificación del estado de conservación de las
estructuras existentes, así como los diseños, planos y especificaciones para su construcción.

Vías - Estudios y Diseños

2.25 Determinar e integrar los elementos geométricos que componen las vías.
Geométricos
Conjunto de documentos, planos, especificaciones técnicas, características, planes de trabajo, y todos los
2.26 Vías - Obras Hidráulicas
detalles de las obras de cruces de drenaje, que permitan su construcción.

Cerramiento - Diseño de Planos y especificaciones técnicas de los cerramientos, garitas, sistemas de acceso vehicular y de personal de
2.27
Cerramiento de Seguridad las facilidades.

Memorias de cálculo de detalle y cantidades netas de todos los materiales y equipos necesarios para la
construcción de las obras civiles. Deberá contener las respectivas Solicitudes de cotización / adquisición,
Requisición de Materiales y Sistemas asociados o materiales que lo requieran. Criterios de aceptaciones o rechazos, plazos de entregas,
2.28
cantidades de obra lugares de entregas, medios de transporte y embalado, Períodos de, pruebas, de aceptaciones, de vigencias
de Garantías.
Inspecciones. Documentación del proveedor a ser presentada.
3 INSTALACIONES ELÉCTRICAS INTERNAS y SUBESTACIONES

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 3


Memoria Descriptiva de la
3.1
Instalación Eléctrica
3.2 Diagramas Unifilares
HD de Equipos Eléctricos
3.3
principales
3.4 Lista de Cargas eléctricas
3.5 Balance de Cargas
Clasificación de áreas
3.6 clasificadas para estación de Planimetría de áreas clasificadas para la estación de combustible.
combustible
Planimetría de Puesta a
3.7
Tierra y típicos de montaje
Alcance de Trabajo
ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas
Debe establecer los criterios generales para asegurar el diseño eléctrico apropiado conforme a los estándares
y códigos locales e internacionales requeridos para el proyecto. El contenido debe basarse en el siguiente
índice:
• Alcance
• Documentos de Referencia (Especificaciones Generales, Otros)
• Documentos, Regulaciones y Leyes Locales, Estándares y Códigos Internacionales)
• General (Descripción de Proyecto, Filosofía de Diseño,
• Clasificación de Cargas Eléctricas Normales – Esenciales)
• Tensiones y frecuencias de aplicación (De acuerdo a los distintos niveles de distribución y tolerancias
admitidas de caídas de tensión)
• Distribución de Energía (Alimentación de energía de red o autogeneración, filosofía de la distribución desde
la fuente a los consumos, Transformación, Generación de Emergencia, Sistema de Control de Potencia)
• Tableros Principales, Centros de Control de Motores y Paneles de Distribución Secundarios (requerimientos
mínimos técnicos y descripción de funcionales de comando y control
• Filosofía de los sistemas de transferencia automática (descripción funcional)
• Sistemas Ininterrumpidos de Corrientes Alterna y Continua – Bancos de Baterías Canalizaciones
(Descripción)
• Cables (MT, BT Iluminación y Comando
• Accesorios de instalación (Descripción de acuerdo a Norma de aplicación)
• Sistemas de Iluminación General, Esencial, Escape y Localizada
• (Descripción)
• Tomacorrientes de Planta (Descripción
• Sistema de Puesta a Tierra y Protección contra Descargas Atmosféricas (Descripción)
• Filosofía de Load Shedding
Parámetros Eléctricos de la Red de Alimentación (Tensión, Potencia de Cortocircuito trifásico y monofásico)
Deben mostrar la arquitectura básica de distribución para cada nivel de tensión hasta las barras
correspondientes a los tableros, indicando los datos de diseño de cada uno, niveles de corto circuito, corriente
nominal de barras, tipo de protecciones eléctricas, medida de magnitudes eléctricas, disposición y
características de los transformadores de tensión e intensidad, características de las salidas tipo feeder,
motores y cargas según las potencias definidas por los proveedores de los equipos eléctricos, transformadores
y generadores y al balance de cargas eléctricas. Se identificarán los sistemas de transferencia automática
entre barras de los tableros, y entre estos y los generadores (si los hubiese).
Confección de las Hojas de Datos de los equipos eléctricos, como ser: Celdas MT, Power Center y CCM´s BT,
UPS´s, Sistemas de corriente continua, motores de MT y BT; Generadores, transformadores, resistores de
neutro, equipos especiales de arranque de motores (si aplica), etc
Se detalla cada uno de los tableros con sus consumidores, indicando su condición de operación normal y/o
emergencia, potencias, factor de simultaneidad, factor de carga, coseno fi y rendimiento (coseno fi de arranque
y rendimiento en el arranque para el caso de motores) en función de los parámetros obtenidos de los
proveedores de los mismos. El objetivo es permitir dimensionar los tableros, transformadores, generadores y
UPS´s CA y CC, tableros de Alumbrado y distribución secundaria. Esta lista puede incluirse en el Balance de
Cargas según la magnitud del proyecto.
Tendrá por objeto definir el equilibrio y balance de cargas, por ejemplo entre las barras A y B de un tablero, de
manera de definir una sola corriente nominal de barras y la homogeneidad en diseño de la potencia de los
transformadores que lo alimentan.
Se confeccionan los planos de PAT por área con indicación de detalles de montaje, secciones de cables, tipo
de conexión de los cables (soldadura cuproaluminotermica o morcetería a presión), profundidad de la malla,
tipo de conexión a los equipos del área e indicación del típico correspondiente.
Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 4
 ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

Planimetría de iluminación Se confeccionan los planos de iluminación exterior alrededor de los edificios y entre estos. No se ilumina el
3.8
exterior perímetro sino zonas donde podrían caminar personas.

Planimetría de iluminación Se confeccionan los planos de iluminación, tomacorrientes general y localizada, con indicación de detalles de
3.90
interior y tomas montaje, tipo de canalización, secciones de cables y típicos de aplicación correspondientes.

Planos de Sistema de
Protección de Descargas
Confección del plano de descargas atmosféricas, indicando las zonas de protección (según lo indicado en la
Atmosféricas (SPDA)
3.10 memoria de cálculo), en base a los planos de Lay Out de Planta y Corte de desarrollados en la Ingeniería de
incluyendo típicos de
Detalle.
montaje (instalación de
puntas, bajantes, etc)

Calculo de iluminación
3.11 calculo en software especializado según áreas típicas internas en los diferentes edificios
interior

Planimetría de subestación (equipos de patio y sala eléctrica) en base a las medidas definitivas de los equipos
comprados. Se obtienen las dimensiones de la sala, teniendo en cuenta las distancias eléctricas (seguridad,
3.12 Planimetría de subestación
operación y mantenimiento) entre equipos, pasillos y puertas de escape, recinto y bateas para
transformadores, baterías, etc., de acuerdo a lo establecido en las normas locales e Internacionales.

Planimetría de sala de
3.13 generadores eléctricos de Plantas, cortes y elevaciones de los sistemas de respaldo ante corte de energía.
respaldo
Memoria de cálculo de
Dimensionamiento y selección de los equipos de respaldo, configuración y filosofía de control así como
3.14 Generadores eléctricos de
sistemas de sincronía a la red principal.
respaldo

Memoria de Cálculo de Se ejecuta la memoria de cálculo de todos los cables de Potencia de MT (acometida principal hasta la
3.15
Cables de Potencia subestación) y BT verificándolos al cortocircuito, capacidad admisible y caída de tensión.

3.16 Listado de cables eléctricos Listado de cables incluyendo TAG, From, To, longitud, calibre, método de instalación, bobina o carrete

Memoria de Cálculo de
Se ejecuta en base a lo indicado en la memoria descriptiva de la instalación, esquema unifilar general y la lista
3.17 Cortocircuito y Flujo de
de cargas eléctricas de esta etapa.
Carga

El estudio de coordinación de protecciones da como resultado las hojas de ajuste y las curvas de coordinación:
- Hojas de ajuste: Hojas de indicación de puntos de ajustes de cada una de las funciones de protección con
indicación de función, fabricante y modelo de relé, rangos de ajuste, características de TI, puntos de ajustes de
Memoria de Cálculo de arranque térmico, instantáneo y curva seleccionada y/o retardo.
3.18
Selectividad de Protecciones - Curvas de coordinación. Representación de las curvas de disparo Intensidad/tiempo de cada protección de
sobre intensidad (trifásica y fase-tierra), con indicación de las intensidades de falla para cada nivel de
protección, con el fin de mostrar la selectividad entre protecciones de acometida y salidas, entre diferentes
niveles de tensión y entre protecciones principales y de respaldo.

Memoria de Cálculo de
Se confecciona la memoria de cálculo de descargas atmosféricas de acuerdo a normativa, donde se definirá el
3.19 Sistema de Protección de
método a aplicar en cada caso.
Descargas Atmosféricas

Memoria de Cálculo de Se confecciona la memoria de cálculo de la malla de puesta a tierra de acuerdo a normativa. Donde se
3.2
Sistema de Puesta a Tierra verificarán las tensiones de paso y de contactos y la sección mínima del conductor.

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 5

 ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

Planos 2d indicando el ruteo, señalización, código de colores, soportes, bandejas, cable trenchs y juntas del
Planimetría de potencia con
cableado eléctrico. Identificar con un tag cada tramo de bandeja, caño, Conduit y cámara. Luego en la lista de
3.21 típicos de instalación según
cables se incorpora el rutado en una columna adicional. Los típicos son aquellos que se pueden utilizar en este
la instalación propuesta
tipo de instalación.
Especificación de montaje
3.22 Documento explicando como se hará el montaje de toda la obra eléctrica
eléctrico
Lista de Materiales Confección de la lista materiales eléctricos de iluminación, fuerza motriz, puesta a tierra y descargas
3.23
Eléctricos atmosféricas con el objetivo de obtener el cómputo de Obra.

Memorias de cálculo de detalle y cantidades netas de todos los materiales (potencia, iluminación, tierras,
equipos principales, bulk material) y demás equipos necesarios para la construcción, montaje y puesta en
marcha de las redes eléctricas y su infraestructura asociada: subestaciones, sistema de respaldo,
Requisición de Materiales y
3.24 protecciones y sistemas de monitoreo. Deberá contener las respectivas Solicitudes de cotización / adquisición,
cantidades de obra
criterios de aceptación, plazos de entregas, lugares de entregas, medios de transporte y embalado, Períodos
de, pruebas, de aceptaciones, de vigencias de Garantías.
Inspecciones. Documentación del proveedor a ser presentada.

4 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EXTERNAS AÉREAS DE MEDIA TENSION

4.1 Calculo del conductor Calculo de conductor principal que llega a la subestación
Determinar el nivel de aislamiento de los equipos correspondientes a la red de media tensión que llega a las
4.2 Coordinación de aislamiento facilidades. Realizar recomendaciones relacionadas con la determinación de las características de los
descargadores de sobretensión, que serán empleados en la línea.
Detalles de puesta a tierra
4.3 Detalles de instalación de la puesta a tierra de las estructuras
de las estructuras

Diseño Planta perfil de la red

4.4 aérea de MT incluyendo según la ruta propuesta presentar este diseño, se debe suministrar el KMZ
detalles de las estructuras

Especificaciones de
4.5 conductores; Potencia y
cable de guarda

Especificaciones de Montaje
4.6 especificaciones de montaje de la línea considerando criterios de constructibilidad
de la línea eléctrica

Listado de Materiales requerido para la línea eléctrica, incluyendo la lista de accesorios y materiales para la
4.7 Listado de Materiales
vestida de estructuras
Este presupuesto debe incluir suministro y montaje de toda la línea eléctrica (subestaciones no están
4.8 Presupuesto
incluidas)
4.9 Tablas de tendido
5 REDES HIDRÁULICAS
Memoria descriptiva de las Informe que describe las instalaciones de las redes hidráulicas dividido en las diferentes áreas que componen
5.1
redes hidráulicas la WBS.

Implantación de equipos
5.2
(Lay Out de Equipos)
Se deberá presentar la ubicación de los equipos en la unidad, vías de circulación, acceso, obras civiles,
estructuras y edificaciones. Se indican espacios libres para operación y mantenimiento. Acotamientos y/o
coordenadas de los equipos, estructuras, vialidades y demás instalaciones en el predio. Norte de planta, norte
geográfico y dirección predominante del viento. Elevación de las estructuras, designación de ejes.
Coordenadas y elevación de referencia, ubicación del 0.00 todo de acuerdo al relevamiento topográfico. Tabla
con Tag, descripción y elevación de referencia de todos los equipo. Se incorporan las dimensiones reales de
los equipos a ser suministrados y ubicación de boquillas.

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 6

 ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

Análisis de oferta de agua con base en información hidrológica, hidrogeológica y geológica disponible y las
Evaluación y determinación
5.3 dotaciones calculadas para cada facilidad. Se deberá realizar un Trade off para determinar cuál es método y
de la oferta hídrica
ubicación más conveniente para tomar el agua necesaria.
Diseño hidráulico del sistema de captación, obras de toma y aducción. Planos dimensionales de las
Captación y Distribución de estructuras y Layouts del sistema. Cálculo de sistemas de bombeo especificando equipos, curvas del sistema
5.4
Agua Cruda y de rendimiento de equipos. Dimensionamiento y selección de las redes con planos planta-perfil y
requerimientos técnicos en campo para la instalación.
Deberá incluir una evaluación técnica de alternativas de sistemas de tratamiento en función del costo,
eficiencia energética y de tratamiento, funcionalidad, disponibilidad y constructibilidad. Memorias de cálculo
Tratamiento de Agua con : Normatividad aplicable, factores de servicio, dotaciones y demandas, balance de masas, cálculo de
5.5
Potable reactivos y agentes para tratamiento, dimensionamiento de equipos y estructuras asociados al tratamiento de
las aguas. Planos especificando Layouts de los sistemas requeridos, perfiles hidráulicos, especificaciones de
materiales, análisis de remoción de contaminantes etc.

Almacenamiento y Dimensionamiento y cálculo de estructuras almacenamiento del agua potable, dimensionamiento y selección
5.6
Distribución de Agua Potable de equipos hidroneumáticos para cumplir con presión y caudal requerida, planos dimensionales del sistema.

Cálculo hidráulico de drenajes pluviales y sanitario, selección de tuberías y accesorios; cálculo de redes planta
5.7 Redes de Aguas Residuales
perfil; planos con elevaciones y plantas, de las redes.

Deberá incluir una evaluación técnica de alternativas de sistemas de tratamiento en función del costo,
eficiencia energética y de tratamiento, funcionalidad, disponibilidad y constructibilidad. Memorias de cálculo
Tratamiento de Aguas con : Normatividad ambiental aplicable, factores de servicio, dotaciones y demandas, balance de masas,
5.8
Residuales cálculo de reactivos y agentes para tratamiento, dimensionamiento de equipos y estructuras asociados al
tratamiento de las aguas. Planos especificando Layouts de los sistemas requeridos, perfiles hidráulicos,
especificaciones de materiales, análisis de remoción de contaminantes etc.

Manual de Operación y
Documento detallado con la descripción de componentes y funcionamiento practico del sistema, describe
5.10 Mantenimiento Sistema de
todas las operaciones de forma secuencial, contiene medidas de mitigación, y casos prácticos.
Abastecimiento de Agua

Manual de Operación y
Mantenimiento Sistema de Documento detallado con la descripción de componentes y funcionamiento practico del sistema, describe
5.11
tratamiento de aguas todas las operaciones de forma secuencial, contiene medidas de mitigación, y casos prácticos.
residuales

Lista de Clases con servicios, código de diseño, rating tolerancia a la corrosión y rango de aplicación (presión-
temperatura), incluye las distintas hoja de piping Class con descripción de los materiales y especiales,
Especificaciones Técnicas
5.12 accesorios para conexión a ramales. También incluye objeto, referencias, códigos y normas que aplican,
para tuberías
especificación de limpieza, especificaciones de pinturas y/o recubrimientos, especificaciones de aplicación y
preservación del producto y pruebas de aceptación.

Planos en planta, cortes y detalles de las tuberías a ser instaladas, se indican soportes, estructuras,
plataformas y escaleras, equipos y sus conexiones, espacios libres para operación y mantenimiento. Nombres
Planos de Planta, Cortes y
5.14 de las líneas, indicación de aislamiento, acotamientos necesarios para fabricación y montaje, elevaciones,
Detalles
especiales de tuberías, instrumentos y válvulas, requerimientos especiales de procesos. Se indica nivel del
terreno, norte de planta, geográfico y dirección predominante del viento.
Soportes Típicos de Con lista de materiales, acotamientos, identificación de materiales, identificación de soldaduras, rango de
5.16
Tuberías aplicación, identificación del soporte, sistema de limpieza y pintura que aplica.

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 7

 ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

Lista de materiales de tuberías, totalizada por planta, sección, área o sistema, de acuerdo como se defina en
la WBS del proyecto. Indica la descripción completa del material con todas las normativas y códigos de
fabricación, diámetro, extremos de conexión, unidad de medición y cantidad. Memorias de cálculo de detalle y
cantidades netas de todos los materiales y equipos necesarios para la construcción, montaje y puesta en
Requisición de Materiales y
5.17 marcha de las redes hidráulicas, incluyendo equipos, pruebas, tratabilidades, sistemas de bombeo, plantas de
cantidades de obra
tratamiento. Deberá contener las respectivas Solicitudes de cotización / adquisición, Sistemas asociados o
materiales que lo requieran. Criterios de aceptaciones o rechazos, plazos de entregas, lugares de entregas,
medios de transporte y embalado, Períodos de, pruebas, de aceptaciones, de vigencias de Garantías.
Inspecciones. Documentación del proveedor a ser presentada.

6 MECÁNICA

Presentan las dimensiones principales del equipo y los datos de diseño. Detalles significativos del equipo.
Hoja de Datos de Equipos
6.1 Facilidades para intervención y mantenimiento. Indicación de equipos paquetizados. Elevación relativa entre
mecánicos estáticos
equipos. Requerimientos de aislación y traceado eléctrico o vapor. Pendientes para drenado.

Las hojas de datos se confeccionan de acuerdo a la especificación de diseño y a los Datos Básicos de cada
proyecto en particular. Presentan las dimensiones principales del equipo y los datos de diseño. Detalles
Hoja de Datos de Equipos
6.2 significativos del equipo. Facilidades para intervención y mantenimiento. Indicación de equipos paquetizados.
mecánicos rotantes
Elevación relativa entre equipos. Requerimientos de aislación y traceado eléctrico o vapor. Pendientes para
drenado.

Las Especificaciones Técnicas de Detalle completan y detallan las Especificaciones Técnicas Específicas y
Especificación Técnica de
cubren, los siguientes ítems como mínimo: Medición: donde se describe con precisión como se efectuara la
6.3 equipos mecánicos estáticos
medición de este rubro, una vez ejecutado para proceder al pago correspondiente. Forma de pago: donde se
y rotantes
detalla cómo será pagado y que se comprende exactamente en dicho pago. por ser la emisión para compra
Especificación Técnica de Los procedimientos de soldadura suelen ser realizados por los fabricantes. Los mismos deberán ser revisados
6.4
Soldadura por el grupo de inspección de la empresa, con el apoyo necesario del especialista mecánico.

Planos de Equipos Incluye orientación de conexiones y detalles relevantes. Debe especificarse si entregables como Hojas de
6.5
mecánicos datos, como esquemas, y el plano arreglo general y detalles deberán quedar bajo la elaboración del fabricante.

Memorias de cálculo de detalle y cantidades netas de todos los materiales necesarios para la construcción,
montaje y puesta en marcha de los equipos estáticos y rotantes. Deberá contener las respectivas Solicitudes
Requisición de Materiales y de cotización / adquisición, Sistemas asociados o materiales que lo requieran. Criterios de aceptaciones o
6.6
cantidades de obra rechazos, plazos de entregas, lugares de entregas, medios de transporte y embalado, Períodos de, pruebas,
de aceptaciones, de vigencias de Garantías.
Inspecciones. Documentación del proveedor a ser presentada.

7 INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 8

 ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

Filosofía y Requerimientos de montaje eléctrico y mecánico de la instrumentación y de cableado y

canalizaciones (bandejas, cañeros, segregación de señales (BPCS/SIS/F&G/CCTV/ T/C´s, etc), tipos de cajas
de empalme, reservas, puestas a tierras, iluminaciones locales, soportes diversos, etc.).
Normas o estándares a ser utilizados.
Criterios de acometidas a salas de Control.
Filosofía y Requerimientos para: conexiones e interfases de Instrumentos con cañerías, recipientes, tendidos
Memoria Descriptiva de la
de aire de Instrumentos, Tracing de vapor en instrumentos, flushings, purgados, etc.
instalación de
7.1 Requerimientos para situaciones de instrumentos en ambientes corrosivos.
Instrumentación y
Criterios de accesibilidad y mantenimiento de instrumentos.
Control
Filosofía de alimentaciones eléctricas, para instrumentos y Sistemas de Control y UPS´s.
Consideraciones a utilizarse en cuanto a: instalación de instrumentos con requerimientos especiales como
tramos rectos recomendados, mediciones fiscales, válvulas especiales, sellos, analizadores, etc.
Criterios de identificaciones de cables y cajas de empalme.
Descripción de pinturas y tratamientos superficiales a utilizarse en los componentes de I&C (cajas de
empalme, tableros, soportes, etc.).

7.2 Listado de Instrumentos Si el proyecto lo amerita se puede unificar con el listado de señales cableadas.
Requerimientos generales del diseño, filosofía general de la instrumentación, tipos generales de Instrumentos
Especificaciones Técnicas
7.30 y válvulas de control/ seguridad a ser usadas en el proyecto y sus requerimientos, tipos de señales a usar y
de Instrumentos
normativa aplicable.
Especificación de los
Filosofía del Sistema de Comunicaciones, normativa aplicable, alcance de los equipos que deben ser
7.4 Sistemas de
provistos, definición de los medios a utilizar.
Comunicaciones

Incluye todos los materiales necesarios para el montaje mecánico y eléctrico de Instrumentos no incluidos en
Hojas de datos ni en Especificaciones, y que se compran en forma “bulk”, puede incluir soportes, pinturas,
Cómputo de cables y
7.5 materiales menores como accesorios, identificaciones, pines, calibradores, etc. dependiendo del tipo de
materiales de instalación
contrato a realizarse con el “Constructor”. Debe contener toda la información necesaria para la adquisición de
sus componentes (especificación y cantidades).

Corresponde a planos mostrando la ubicación y distribución de los distintos gabinetes, paneles, servidores,
7.6 Layout de sala de control consolas, marshallings, pantallas de alarmas, tableros de Pulsadores, monitores del HMI, pupitres de
operación, etc, para los distintos Sistemas, como DCS, PLC´s, de Seguridad de planta, F&G, etc.

Plano de Canalizaciones de
7.7 Se incluyen las canalizaciones de los cables de F&G.
Cables de Instrumentos

Especificaciones Técnica de
7.8 Si el proyecto lo amerita puede reemplazarse por hoja de datos.
Cables de Instrumentos

7.9 Diagramas de Lazos Se podrá tomar como base el formato simple o complejos del standard ISA-S5.4 (Instrument Loop Diagrams)
Diagrama lógicos de
7.10 Secuencias y Los definitivos podrán ser entregados por el proveedor.
enclavamientos

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 9

 ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

Memorias de cálculo de detalle y cantidades netas de todos los materiales necesarios para la construcción,
montaje y puesta en marcha de los sistemas de control y sus respectivos instrumentos. Deberá contener las
Requisición de Materiales y respectivas Solicitudes de cotización / adquisición, Sistemas asociados o materiales que lo requieran. Criterios
7.11
cantidades de obra de aceptaciones o rechazos, plazos de entregas, lugares de entregas, medios de transporte y embalado,
Períodos de, pruebas, de aceptaciones, de vigencias de Garantías.
Inspecciones. Documentación del proveedor a ser presentada.

8 PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

Criterios de diseño para
8.1
extinción de incendios
Descripción de una serie de criterios y estrategias de diseño que se considerarán en el proyecto, con el fin de
encaminarlo a una propuesta, lo más eficientemente posible, para la realización del diseño de los sistemas de
protección contra incendios, teniendo como base la correcta aplicación de la legislación vigente y de las
normas nacionales e internacionales

Memoria de cálculo e
Determinación de las dimensiones del sistema, a partir del análisis y cálculo del mismo. Las premisas
8.2 Informe hidráulico de
generales para su ejecución se encuentran en las Especificaciones Técnicas.
protección contra incendios

Memorias de cálculo de detalle y cantidades netas de todos los materiales necesarios para la construcción,
montaje y puesta en marcha de los sistemas de protección contraincendios. Deberá contener las respectivas
Requisición de Materiales y Solicitudes de cotización / adquisición, Sistemas asociados o materiales que lo requieran. Criterios de
8.3
cantidades de obra aceptaciones o rechazos, plazos de entregas, lugares de entregas, medios de transporte y embalado,
Períodos de, pruebas, de aceptaciones, de vigencias de Garantías.
Inspecciones. Documentación del proveedor a ser presentada.

Hojas de datos de protección Documentación que resume el rendimiento y características técnicas de todos los componentes del sistema,
8.4
contra incendios además de planes de mantenimiento

Planos detallados y de
Plantas generales de sistemas, planos de detalles, especificaciones de materiales, planos de señalización,
8.5 alineación de tuberías de
diagramas de funcionamiento.
protección contra incendios

Componen el conjunto de disposiciones, requisitos, condiciones e instrucciones que se estipulan para la

Especificaciones de
8.6
protección contra incendios
9 AIRE ACONDICIONADO
Memoria descriptiva del
9.1 sistema de aire
acondicionado
9.2 Memoria de cálculo
Layout del Sistema Aire
9.3
Acondicionado
9.4 Conexionado
9.5 Especificaciones Técnicas
realización del sistema contra incendios cuyo propósito es puntualizar las obras a realizarse que forman parte
del mismo, establecer las normas técnicas generales con que se deben ejecutar cada uno de los trabajos y
todas las normas que permitan asegurar la consecución del resultados idóneos.
Descripción detallada de la filosofía operativa, de eficiencia energética y confort, los requerimientos de
montaje eléctrico y mecánico del sistema de aire acondicionado de la facilidad así como normas y estándares
a utilizar.
Replanteo general de los locales a acondicionar, confeccionar un plano de arquitectura en el caso de que no
exista, donde se pueda interpretar todas las superficies expuestas con el exterior y/o ambiente no
acondicionado.
Determinar las superficies expuestas al exterior y/o ambiente no acondicionado.
Balance térmico general de todas las áreas (local por local) y otro con la sumatoria del edificio a acondicionar;
teniendo en cuenta los horarios de ocupación de los locales.
Análisis de las cargas y las zonas de cargas parciales similares que evolucionen en idéntica manera durante el
día.
Establecer el tipo de sistema a utilizar dependiendo del que brinde mejor versatilidad, inversión,
mantenimiento,
Planos detalladoconsumo de energía,
con distribución de los equipos, clases de zonas a refrigerar y tipos de conexiones y
protecciones.
Proyectar los sistemas complementarios (redes de conductos, de distribución de agua, de energía eléctrica,
etc.)
Seleccionar el equipamiento a utilizar (a- unidades individuales Split o de ventana; b- Unidades centrales de
zona o generales por conductos o descarga a boca libre y tipo de condensación; c- sistema por agua tratada,
donde se seleccionan unidades fan&coil de zonas y terminales, máquina enfriadora de líquidos y caldera)

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 10

 ANEXO A Listado de Espcialidades Técnicas

Memorias de cálculo de detalle y cantidades netas de todos los materiales necesarios para la construcción,
montaje y puesta en marcha de los sistemas de aires acondicionados Deberá contener las respectivas
Requisición de Materiales y Solicitudes de cotización / adquisición, Sistemas asociados o materiales que lo requieran. Criterios de
9.6
cantidades de obra aceptaciones o rechazos, plazos de entregas, lugares de entregas, medios de transporte y embalado,
Períodos de, pruebas, de aceptaciones, de vigencias de Garantías.
Inspecciones. Documentación del proveedor a ser presentada.

10 COMUNICACIONES Y REDES DE DATOS

En esta filosofía se debe incluir el tipo de enlace de la facilidad hacia afuera, configuraciones de direcciones,
10.1 Filosofía de comunicaciones
VPNs, etc incluyendo la topología de la red .
Arquitectura del Sistema de Diagrama de bloques de los componentes del sistema de control, interconexión de los mismos, nodos, medios
10.20
Control & Seguridad de comunicaciones, ubicación física (campo, sala, remoto, etc.).
Layout de equipos y
10.3 Deberá inlcuir plano eléctrico y arquitectónico, distribución de racks para los servidores y salas de control.
cableado estructurado
Hojas de datos de equipos
10.4 Especificar routers, switchs, Access points y servidores de datos.
principales
Listado de los distintos tipos de cajas de conexionados a ser utilizados tanto para señales, como para
Listado de cajas de
10.5 comunicaciones de datos, alimentaciones y fibras ópticas, incluyendo cantidades y su mínima especificación
Conexionado
como para ser definidos por parte del proveedor.

Especificación Técnica Diagrama de bloques de los componentes de los sistemas involucrados, interconexión de los mismos, nodos, y
10.6
CCTV medios de comunicaciones, ubicación física (campo, sala, remoto, etc.). Servicios requeridos.

Memorias de cálculo de detalle y cantidades netas de todos los materiales necesarios para la construcción,
montaje y puesta en marcha de la red de datos. Deberá contener las respectivas Solicitudes de cotización /
Requisición de Materiales y adquisición, Sistemas asociados o materiales que lo requieran. Criterios de aceptaciones o rechazos, plazos
10.7
cantidades de obra de entregas, lugares de entregas, medios de transporte y embalado, Períodos de, pruebas, de aceptaciones,
de vigencias de Garantías.
Inspecciones. Documentación del proveedor a ser presentada.

Alcance de Trabajo Ingeniería de Detalle Facilidades EBP 11