NW iNGOBAR WW Se. INGOBAR ONAC RESULTADOS CONFABLES, —_ 6OVIEC 170252017 ; DECSIONESACERTADAS LACORS Metrologia SAS Certificado de calibracién ‘albration certificate Fineo7 2020-02 VO3 [NUMERO DE CERTIFICADO: 1M-TeN-23-4502 [NUMERO DE PAGINAS: Shier numberof pes 1, INFORMACION DEL CLIENTE / Customer information cusene: vwesvencononasas Gane bineccion: Li on fates ‘rua: desc Gre INFORMACION DEL EQUIPO Tstument specictons INsTRUMENTO: y “ermimeto conte neko sreor area Trademark a move: : os ‘Noweno oe senie: ame ims 0160 INTERN: omen Wo repr HERO DE INGRESO: ‘ INez23072 LUBICACION DEL INSTRUMENTO es etunct on icon om fae {TERUALO De MEDICION naw Division De EscaLa: ae Dion of sae : spmecaacion: i: Noaptea Fecha De necercx 2023.02.06 Fecha De CALIBRACION: ca 0.02.07 Fecha O€ ENIStON: FecuA De 00 ‘MEDICION REALIZADA POR: Andres Curr cones Messrerant perry Mecoegs FIRMA AUTORIZADA: Se ‘ahoroed Sortie Track taco Tore coe Director nico eon manager “Bram ct nn wnt ee an arc ary ME EME 4 Et rt a ae ‘coon React SA no canon anew are te eon aay oe menarones rs ess maar eso wh aco Se nh rh op oe a pty ars Re py wa Oe hat Pégina 1de3 Cra 38 A No. 25B - 15 Barrio El Recuerdo Tel: +57(1)2688824 - 6564969 Cel: 3187079062 www. =n com,INGOBAR Se Metrologia SAS ues | uci [NUMERO DE CERTIFICADO / Ceticate Number: IM-TEM-23-4302 ‘7.ANCERTIDUMBRE DE LA MEDICION / Measurement Uncertainty La Incertidumbre expandida de medcén se ha cbterido multipicano a Incertidumbre combinada de medién por un factor de cobertura (26 ue para una dstreucén noral,coresponde a una probabldad de ccbertura Ge apranimadamente el 95,45 %. La incerbdumbre tip de medicén se ha determirads a parte de los components de las inceicumbes de los patrnes de medic, del método de calbracin, de is condones amblentales y de las contrbuciones del propio Insrumerto caiorado, conform al procedmient para festimedin de la Inceridumbre JOGM: 2006 y el método de calbracén indcado en el numeral 5. The expaned uncertain of ‘messuremient hes been obtained by mulipyng the combined uncertainty of measurement by the coverage factor (K) that for 2 norms ‘sinbuton, corresponds 102 coverage pababity of approximately 25.48% The fypcal measurement uncetainty has been detrined ‘ram the components ofthe uncertainties of the meesurement standards, the calbvaton methed, the environmental contons and the ‘conerbutons ofthe caltrated instrument BS, according (o the procedure fer estimating the uncertainty JCGM: 2008 and te clbraton ‘ettod inbcatedn number 8 ‘8. PATRONES UTILIZADOS / Standard Usod €laboratorio de temperatura de INGOBAR METROLOGIA S.A. asagur el buen manelo, funconamiento, yl trazabildad de los patrones Lilzados en estas mecicones al Sistema Interaconal de Unidas. INGOBAR METROLOGIA S.AS. no se responsabilza por os dai que uderan dervarse del uso Indebico del indrumento calbrado. | Ingotar Meqologis SAS, reaove humety and environmental temperature Laborato, ensure the proper managerment and keep the Caceablty ofthe standard used jn the calbratons. INGOBAR METROLOGIA SAS. i not responsible for damage arising from imoroper use ofthe instrument calérations Fecha de Teminatopn igo | wena) | SS TwaanaoAD) Eo fom | cesar ub Thice mpentcn-oet | wegen | iomocaoa | amanin | taser to Teratce Re een | menonen [ammo [ag ROE] 9. OBSERVACIONES / Observations Los resultados del present cetiicao se referen al ntrumerto relaconado, en el momento y les condones en que se realzaron las mmedicones. punto (~0 °C) corresponde a valor de referenda dela exala Celis vse mide come punto de contro, Et usuario es responsable de a calbraciin de sus Instruments a Intervaosapropados. FIN DEL CERTIFICADO End of Corte Pagina 3.de3 Cra 38 A No. 25B - 15 Barrio El Recuerdo Tel: +57(1)2688824 - 6564969 Cel: 3187079062 wwi a comAA INGOBAR) ONAC INGOBAR eaaes Sear IGOBA SEE ORE [NUMERO DE CERTIFICADO | Certifcate number: IM-TEM-23-4302 '3. PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION / Calibration procedure ara la calbracién de termémetros de contacto drecto, se emples ef método de comparacin directa con patrones de temperatira (Germémeroy ato termosttco) sigulendo los parémetros establecdos por la norma intermaconal NT WS 103 (1994-05). / ‘or calbration ofeotact thermometers, the method of direct conparson with tenveraturestandas (thermometer and thermostat bath 2 was used folowing the parameters established bythe Internacional guide NT WS 103 (199408). 4, LUGAR DE MEDICION / Measurement Place proceso de callracin fue levado a cabo en laboratorio de temperatura en as irstalacones de Ingobar Metrologia SAS, 'S. CONDICIONES AMBIENTALES / Environmental conditions Las condones amblentales hacen referencia al sto al momento de fa calbracién. Se presenta el promedo y fa varscién de ts Candcianes ambentales durante lacalbracén. / The environmental conditions refer fo the se and tine of callraton. The average and the variation ofthe envrcrentalconelions during the calla ae presente. == Ss as [Lee De ‘6. RESULTADOS DE LA CALIBRACION / Calbration results a Vator Promedio i ae = PromedioT8C 7 : fomina! Average | Aterapeinstrument | rection i vale andar a) *c *c * % z 0 OL O50, O55, 2 5 75,006 15,50 S84 3 30 73.99 29,500 099 4 30 8557 3,400 0597 Pagna2de3 Cra 38 A No. 25B - 15 Barrio El Recuerdo Tel: +57(1)2688824 - 6564969 Cel: 3187079062 yawew.ingobarmetrologia com