MEMORIA DE CÁLCULO

ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

INGENIERÍA DE DETALLES Y GESTIÓN DE COMPRAS AUMENTO DE

PRODUCCIÓN DE SOLUCIÓN DE CENIZA DE SODA

DOCUMENTO PARES&ALVAREZ
4967-MC-006

DOCUMENTO CLIENTE
PYA-CI-94-ED-0055

24.05.2023

REV FECHA DESCRIPCION POR REV. APRB.

A 09-05-23 EMITIDO PARA REVISIÓN INTERNA SIM FPP PKM
B 12-05-23 EMITIDO PARA COMENTARIOS SIM FPP PKM

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 1 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCIÓN ....................................................................................................... 4
2. OBJETIVO ................................................................................................................. 5
2.1 Objetivos del servicio............................................................................................ 5
2.2 Objetivos del documento ...................................................................................... 5
3. ALCANCE .................................................................................................................. 5
4. ANTECEDENTES ...................................................................................................... 6
5. NORMAS Y CÓDIGOS .............................................................................................. 6
6. MATERIALES ............................................................................................................ 7
6.1 Acero Estructural .................................................................................................. 7
7. DESCRIPCIÓN DE LA ESTRUCTURA ..................................................................... 7
8. CARGAS DE DISEÑO ............................................................................................... 8
8.1 Carga muerta (D).................................................................................................. 8
8.2 Cargas Sísmicas. ................................................................................................. 9
8.3 Combinaciones de carga .................................................................................... 10
9. DISEÑO ESTRUCTURAL ........................................................................................ 10
9.1 Elementos Estructurales..................................................................................... 10
9.2 Diseño de Elementos Estructurales.................................................................... 11
9.3 Deformaciones y Desplazamientos. ................................................................... 12
9.4 Verificación de anclaje........................................................................................ 14
10. CONCLUSIONES .................................................................................................... 14

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 2 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla 4.1 Documentos de referencia. ........................................................................... 6

Tabla 5.1 Normas de referencia. ................................................................................... 6
Tabla 8.1 Peso Escalerilla EPC eléctrica. ..................................................................... 8
Tabla 8-2 Combinaciones diseño de Resistencia Admisible ASD. .......................... 10
Tabla 9.1 Elementos Estructurales de la estructura Soporte Especial EPC W.U. .. 11

ÍNDICE DE FIGURAS

Figura 7-1 Emplazamiento Estructura Soporte Especial EPC W.U. ........................... 7

Figura 8-1 Carga Muerta en kg, correspondiente al peso de la escalerilla eléctrica
presente en la estructura. .............................................................................................. 9
Figura 9-1 D/C de los elementos estructurales de acero Torre Wetting Unit. ......... 11
Figura 9-2 Deformación Vertical Estática en [mm] de las vigas de la estructura
Soporte Especial EPC W.U. (nivel representa el. +446.210) ..................................... 12
Figura 9-3 Detalle de deformación viga V1, sección L80/80/6 (ver Figura 9-2). ...... 13
Figura 9-4 Detalle de deformación viga V2, sección L80/80/6 (ver Figura 9-2). ...... 13
Figura 9-5 Detalle de deformación viga V3, sección L40/40/3 (ver Figura 9-2). ...... 13

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 3 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

1. INTRODUCCIÓN

Albemarle Chile, en su planta química La Negra, localizada a 27 kilómetros de la ciudad

de Antofagasta, recibe salmuera concentrada desde la Planta Salar. En estas
instalaciones se lleva a cabo el proceso de purificación, seguido de un proceso de
conversión química para obtener como producto final cloruro y carbonato de litio de grado
técnico y grado batería.

Esta planta comenzó su operación en el año 1984, cuando la Planta l realizó la primera
producción de carbonato de litio. Desde entonces, las instalaciones de planta La Negra
agregan valor al litio mediante procesos de purificación y conversión química, logrando
obtener productos esenciales para una gran variedad de aplicaciones que van desde la
fabricación de materiales de construcción, hasta el almacenamiento de energía.

La presente Licitación por el suministro de equipos es parte de un proyecto desarrollado

para ampliar la capacidad del sistema de suministro de producción de soda para la
producción de carbonato de litio, gracias a la instalación de una nueva unidad de
disolución – o Wetting Unit –. El proyecto debe estar en operaciones en diciembre de
2023.

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 4 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

2. OBJETIVO

2.1 Objetivos del servicio

El objetivo del servicio es desarrollar una ingeniería de detalle avanzada de las
instalaciones proyectadas en la Planta "La Negra" para aumentar su capacidad actual de
procesamiento de ceniza de soda en un nivel tal que permita alcanzar las metas de
producción de Albemarle a mediano plazo. Lo anterior implica que la nueva Unidad de
Disolución – o Wetting Unit – será diseñada con una capacidad de ceniza de soda objetivo
de 24 [t/h] (base instantánea), permitiendo a la planta La Negra procesar hasta 48 [t/h]
de ceniza de soda.

2.2 Objetivos del documento

El objetivo de esta memoria de cálculo es mostrar la verificación y diseño de las
estructuras metálicas correspondiente a los soportes especiales de EPC en el área
Wetting Unit, considerando las normas y códigos de diseños nacionales e internacionales
junto con los criterios de diseño de Albemarle

3. ALCANCE

El alcance de este documento corresponde mostrar el análisis y diseño de la estructura

metálica soportes especiales de EPC en el área Wetting Unit través de modelos
computacionales que representen el comportamiento real frente a solicitaciones
sísmicas, estáticas y equipos presentes en la estructura, teniendo especial énfasis en las
deformaciones de la estructura y resistencias de los perfiles de acero utilizados.

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 5 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

4. ANTECEDENTES

Los documentos empleados como referencia corresponden a los siguientes:

Tabla 4.1 Documentos de referencia.

N° Código Descripción Rev.

1 M40339-CF-9000-DD20-DSC-0001 Civil Design Criteria P1

2 M40339-CF-9000-DD20-DSC-0002 Seismic. Design Criteria P1
Informe de Mecánica de Suelos
3 EMS-061-0612 B
2012
4967_MODELO3D_WettingUnit_Es
4 Modelo 3d Área Wetting Unit.
tructura_2023.04.05
Soportes Especiales EPC – W.U.
5 PYA-ES-94-DS-0053 1
Planta, Secciones y Detalles

5. NORMAS Y CÓDIGOS

Las normas aplicables se enumeran en la tabla a continuación, en su última

revisión vigente a la fecha.

Indicar versión utilizada Tabla 5.1 Normas de referencia.

Código Título
NCh 2369 Diseño sísmico de estructuras e instalaciones industriales.
NCh 3171 Diseño Estructural – Disposición Generales y Combinaciones de Carga.
NCh 208 Acero Laminado en Barras Para Pernos Corrientes.

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 6 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

6. MATERIALES

6.1 Acero Estructural

Para el diseño de la estructura, se considera un acero de calidad A36, con las siguientes
propiedades:
• Peso Específico : 7.85 tonf/m3
• Módulo de Elasticidad (E) : 200000 MPa
• Resistencia a la tracción, Fluencia (fy) : 250 MPa
• Resistencia a la tracción, Ruptura (fu) : 400 MPa

7. DESCRIPCIÓN DE LA ESTRUCTURA

Los soportes especiales EPC del área Wetting Unit, corresponde a una estructura de
acero compuesta por marcos rotulados y empotrados lateralmente en los pilares del
hormigón del galpón de soda ASH existente, con la finalidad de obtener resistencia a las
solicitaciones de servicio y sísmicas. Se proyectan arriostramientos horizontales y
verticales generando un enrejado continuo en toda la extensión de los soportes, lo cual
corresponde a una extensión total de 32 metros aproximadamente y que a su vez sirve
para sirve para dar soporte a la escalerilla porta cables.

Figura 7-1 Emplazamiento Estructura Soporte Especial EPC W.U.

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 7 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

8. CARGAS DE DISEÑO

A continuación, se establecen las cargas consideradas en el análisis estructural, las que

consideran las normativas y criterios vigentes.

8.1 Carga muerta (D)

Las cargas muertas son las provenientes de peso propio de los elementos que actúan
sobre la estructura proyectada. Corresponden principalmente al peso propio de la
estructura de acero (Estructura principal soporte Especial EPC área Wetting Unit).
Adicional a lo anterior, se considera el peso propio de la escalerilla EPC soportada por la
estructura principal. y el peso de los cables ?

En cuanto a las cargas de los elementos considerados en la modelación se aplican de

forma interna en el modelo SAP2000 de elementos finitos y según lo considerado por el
punto 6.1 del presente documento.

Tabla 8.1 Peso Escalerilla EPC eléctrica.

TAG Peso Distancia entre apoyos (aprox)
Escalerilla EPC 150 kg/m 1.9 m y 1.5 m

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 8 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

Figura 8-1 Carga Muerta en kg, correspondiente al peso de la escalerilla eléctrica

presente en la estructura.
8.2 Cargas Sísmicas.

De acuerdo con lo especificado en los documentos de referencia y lo establecido en la

Norma Chilena NCh2369Of.2003, para la determinación de las cargas sísmicas se
considera un análisis dinámico para la zona sísmica y el tipo de estructura analizada
según los siguientes parámetros:

• Aceleración efectiva máxima : A0/g = 0.4

• Factor modificación de respuesta :R=5
• Suelo Tipo :III
• Razón de Amortiguamiento :ξ=3%
• Coeficiente de importancia :I=1.0 (según los criterios corporativos)
• Coeficiente sísmico máximo horizontal :Ch=0.24
• Coeficiente sísmico vertical :Cv = 2/3* A0/g = 0.267
• Parámetro que depende del tipo de suelo: T’ = 1.35 s
• Parámetro que depende del tipo de suelo: n = 1.80

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 9 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

8.3 Combinaciones de carga

La verificación de elementos de la estructura de acero se realiza mediante el método de
las tensiones admisibles ASD.

Las combinaciones de cargas se establecen de los documentos de referencia y se

muestran en la tabla siguiente:

Tabla 8-2 Combinaciones diseño de Resistencia Admisible ASD.

Comb. D SC Ex Ey Ev Lr
b.1 1
b.2 1 ± 1.0 ± 1.0
b.3 1 ± 1.0 ± 1.0
b.4 1 ± 1.0 ± 0.3 ± 1.0
se debn considerar
b.5 1 ± 0.3 ± 1.0 ± 1.0 combinaciones de carga
del estandar de diseñ de
b.6 0.6 ± 1.0 ± 0.3 ± 1.0 ALB

b.7 0.6 ± 0.3 ± 1.0 ± 1.0

9. DISEÑO ESTRUCTURAL

9.1 Elementos Estructurales

La estructura está compuesta por los siguientes elementos:

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 10 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

Tabla 9.1 Elementos Estructurales de la estructura Soporte Especial EPC W.U.

Tipo de Elemento Nomenclatura o designación
Columna L 80/80/6
Apoyo en muro C 175/100/21.7
Apoyo en muro HN 20x46
Viga Longitudinal tramo 1 L 80/80/6
Viga Longitudinal tramo 2 L 40/40/3
Diagonal Longitudinal L 80/80/6
Diagonal de Piso tramo 1 L 80/80/6
Diagonal de Piso tramo 2 L 40/40/3

9.2 Diseño de Elementos Estructurales

La figura que se muestra a continuación representa los factores de utilización D/C de los
elementos estructurales que conforman los Soportes Especiales EPC W.U.

Figura 9-1 D/C de los elementos estructurales de acero Torre Wetting Unit.

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 11 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

Nomenclatura o designación D/C

HN 20x46. 0.3
C 175/75/12.1 0.95 se solicita bajar
estos valores a
L 80/80/6 0.90
0.85 maximo,
L 65/65/5 0.66 ademas evaluar si
se considera el
L 40/40/3 0.75
peso de cables

Todos los valores (D/C) mostrados anteriormente son inferiores a 1, por lo que el diseño
en cuanto a resistencia de los elementos es satisfactorio.

9.3 Deformaciones y Desplazamientos

Deformaciones Estáticas en Vigas: Las deformaciones máximas permitidas en las

vigas de la estructura soporte especial EPC W.U. serán L/700, de acuerdo con los
criterios de diseño del documento de referencia.

Entonces, la deformación admisible para las vigas en condición más desfavorable es de:

V3

V2

V1

Figura 9-2 Deformación Vertical Estática en [mm] de las vigas de la estructura

Soporte Especial EPC W.U. (nivel representa el. +446.210)

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 12 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

Figura 9-3 Detalle de deformación viga V1, sección L80/80/6 (ver Figura 9-2).

Def. Máxima=1.28 mm / Def. Adm= 7620/700=10.88 mm / OK

Figura 9-4 Detalle de deformación viga V2, sección L80/80/6 (ver Figura 9-2).

Def. Máxima=0.68 mm / Def. Adm= 6096/700=8.70 mm / OK

Figura 9-5 Detalle de deformación viga V3, sección L40/40/3 (ver Figura 9-2).

Def. Máxima=0.57 mm / Def. Adm= 3048/700=4.35 mm / OK

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 13 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

9.4 Verificación de anclaje

De la condición de estabilidad más desfavorable, se tiene una tracción por perno de 1575
kg en cada uno de los pernos del conjunto. Considerando perno post-instalada de 3/4’
con sistema epóxico HIT RE-500 V3 Hilti (o de equivalencia técnica) se tiene lo siguiente:

VERIFICACIÓN EPOXICO HILTI

Traccion por perno 1575 kg

Diametro perno HAS 3/4
Resist. Tracción Epoxico 4878 kg
Verificación OK 32%
Empotramiento 6 3/4 pulg
Resist. Corte Epoxico 4037 kg
Verificación OK

10. CONCLUSIONES

De acuerdo con lo expuesto en esta memoria de cálculo, el diseño de la estructura

Soporte Especial EPC Wetting Unit proyectado cumple con los requisitos tanto de los
códigos normativos chilenos, extranjeros y de los criterios de diseño del cliente.

El presente documento realiza sólo el diseño del soporte especial EPC del área Wetting
Unit, no así las conexiones. Para el diseño de conexiones se debe considerar los
siguientes criterios:

• 75% capacidad a corte del elemento a conectar, para conexiones a corte

• 50% capacidad de tracción del elemento a conectar para conexiones a corte.
• 100% capacidad a tracción y flexión del elemento a conectar, para conexiones a
momento.

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 14 de 15
 MEMORIA DE CÁLCULO
ESTRUCTURA SOPORTE ESPECIAL EPC W.U.

El esquema conceptual de conexiones se puede ver en el plano PYA-ES-94-DS-0053.

De todo lo anterior, se verifica el correcto desempeño de los elementos estructurales que

conforman la estructura analizada.

Este documento es propiedad de Pares&Alvarez. No está permitida su copia, emisión, modificación o uso con otro propósito que el autorizado a su destinatario en el respectivo contrato.

PYA-CI-94-ED-0055-Rv-B / 15 de 15