Firmado por: Editora
Peru
El Peruano / Sábado 29 de abril de 2023 NORMAS LEGALES
Artículo 2.- Implementación
Encargar al Programa de Compensaciones para la
Competitividad - AGROIDEAS, por el presente año 2023,
implementar la Estrategia de Emprendimiento de Mujer
Rural e Indígena del año 2023, para lo cual aprueba los
documentos operativos necesarios para la aplicación de
la referida Estrategia, dando cuenta a la Dirección de
Promoción de la Mujer Productora Agraria - DPMPA.
Artículo 3.- Monitoreo, seguimiento y cumplimiento
Para la buena implementación de la Estrategia de
Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena del año
2023 se realizan acciones de monitoreo y supervisión:
3.1 El Programa de Compensaciones para la
Competitividad - AGROIDEAS realiza las acciones de
monitoreo y seguimiento para operativizar la Estrategia
Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena del año
2023, conforme a sus procedimientos internos.
3.2 La Dirección de Promoción de la Mujer Productora
Agraria, en el marco de sus funciones, realiza la
supervisión y verifica el cumplimiento de la Estrategia
Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena del año
2023, informando en forma bimensual al titular de la
entidad.
Artículo 4.- Rendición de cuentas
El Programa de Compensaciones para la
Competitividad – AGROIDEAS, facilita y remite en
forma mensual la información sobre los avances de
la implementación y ejecución de las actividades
ejecutadas en el marco de la Estrategia Emprendimiento
de la Mujer Rural e Indígena del año 2023, a la Dirección
de Promoción de la Mujer Productora Agraria, para
su difusión en la sede institucional del Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego.
Artículo 5.- Financiamiento
La implementación de lo establecido en la Estrategia
denominada “Emprendimiento de la Mujer Rural e
Indígena del año 2023”, aprobado mediante el artículo
1 de la presente Resolución, se financia con cargo al
presupuesto asignado en el artículo 21 de la Ley N°
31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para
el financiamiento de mayores gastos en el marco de la
reactivación económica, a favor de diversos pliegos del
gobierno nacimiento, gobiernos regionales y gobiernos
locales, y dicta otras medidas.
Artículo 6.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano. Asimismo,
publíquese la Resolución Ministerial y su Anexo aprobada
en el artículo 1 precedente, en la Plataforma Digital
Única del Estado Peruano para orientación al Ciudadano
(www.gob.pe) y en las sedes digitales del Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego (www.gob.pe/midagri) y del
Programa de Compensaciones para la Competitividad -
AGROIDEAS (www.gob.pe/agroideas).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELLY PAREDES DEL CASTILLO
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
2173485-1
ECONOMÍA Y FINANZAS
Decreto Supremo que autoriza
Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a
favor de diversos gobiernos regionales
DECRETO SUPREMO
Nº 083-2023-EF
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
Fecha: 29/04/2023 00:29
15
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 49 del Decreto Legislativo Nº
1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público, establece que los Pliegos que
cuenten con programas presupuestales pueden realizar
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional
con cargo a los recursos asignados a dichos programas,
siempre que el Pliego habilitado cuente con productos del
mismo programa o, en caso no cuente con los mismos
productos, cuente con el mismo Programa Presupuestal
Orientado a Resultados; las que se aprueban mediante
decreto supremo refrendado por el Ministro de Economía
y Finanzas y por el Ministro del Sector correspondiente,
a propuesta de este último, previo informe favorable de
la Dirección General de Presupuesto Público; asimismo,
establece que cada Pliego presupuestario que transfiera
recursos en el marco de dicho artículo, es responsable del
monitoreo, seguimiento y verificación del cumplimiento de
los fines y metas para los cuales fueron transferidos, lo
que incluye el monitoreo financiero de los recursos;
Que, mediante el Oficio Nº 613-2023-VIVIENDA/SG,
el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
solicita una Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, hasta por
la suma de S/ 22 168 839,00 (VEINTIDÓS MILLONES
CIENTO SESENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS
TREINTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES), con cargo a los
recursos de la Unidad Ejecutora 005: Programa Nacional
de Saneamiento Rural, a favor de diversos gobiernos
regionales, para financiar las actividades de potabilización
y otras formas de desinfección (adquisición de equipos de
cloración y análisis de calidad de agua) y fortalecimiento
de capacidades a prestadores (capacitación a las
áreas técnicas municipales de los gobiernos locales y
a los prestadores), para la implementación de acciones
que permitan que los hogares rurales cuenten con
acceso a agua segura (Agua clorada), en el marco de
lo dispuesto por el artículo 49 del Decreto Legislativo
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Presupuesto Público; adjuntando para dicho efecto, el
Memorando Nº 488-2023-VIVIENDA/OGPP que remite el
Informe Nº 163-2023-VIVIENDA/OGPP-OP, de la Oficina
de Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del citado ministerio, con los respectivos
sustentos;
Que, mediante el Informe Nº 0085-2023-EF/50.05, la
Dirección General de Presupuesto Público señala que la
modificación presupuestaria cumple con las condiciones
establecidas en el numeral 49.1 del artículo 49 del Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma de
S/ 22 168 839,00 (VEINTIDÓS MILLONES CIENTO
SESENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y
NUEVE Y 00/100 SOLES), con cargo a la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de diversos
gobiernos regionales, para los fines señalados en los
considerandos precedentes;
De conformidad con lo establecido en el artículo 49
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Presupuesto Público;
DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1 Autorizar una Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2023, hasta por la suma de S/ 22 168 839,00
(VEINTIDÓS MILLONES CIENTO SESENTA Y OCHO
MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 00/100
SOLES), con cargo a los recursos del presupuesto
institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, en la fuente de financiamiento Recursos
Ordinarios, a favor de diversos gobiernos regionales,
para financiar las actividades de potabilización y otras
formas de desinfección (adquisición de equipos de
cloración y análisis de calidad del agua) y fortalecimiento
16 NORMAS LEGALES Sábado 29 de abril de 2023 / El Peruano

de capacidades a prestadores (capacitación a las áreas Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
técnicas municipales de los gobiernos locales y a los Institucional
prestadores) para la implementación de acciones que
permitan que los hogares rurales cuenten con acceso a 2.1 El Titular del pliego habilitador y de los pliegos
agua segura (Agua clorada), en el marco de lo establecido habilitados en la presente Transferencia de Partidas,
en artículo 49 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto aprueban, mediante resolución, la desagregación de
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público, los recursos autorizados en el numeral 1.1 del artículo
de acuerdo al siguiente detalle: 1 del presente Decreto Supremo, a nivel programático,
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del
DE LA: En Soles presente dispositivo legal. Copia de la resolución se remite
dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada a los
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda, Construcción y del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del
Saneamiento Sistema Nacional de Presupuesto Público.
UNIDAD EJECUTORA 005 : Programa Nacional de Saneamiento 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
Rural en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección General
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 0083 : Programa Nacional de Saneamiento de Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
Rural
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
PRODUCTO 3000882 : Hogares Rurales Concentrados
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
con Servicios de Agua Potable y
Disposición Sanitaria de Excretas de
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Calidad y Sostenibles veces en los pliegos involucrados instruye a las Unidades
ACTIVIDAD 5006299 : Potabilización y Otras Formas de Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
Desinfección y Tratamiento de Modificación Presupuestaria” que se requieran, como
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

GASTO CORRIENTE Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos

2.4 Donaciones y Transferencias 4 699 500,00 Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el numeral 1.1 del artículo 1 del presente
GASTO DE CAPITAL Decreto Supremo no pueden ser destinados, bajo
2.4 Donaciones y Transferencias 6 708 000,00 responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
ACTIVIDAD 5006302 : Fortalecimiento de Capacidades a
Prestadores, GL - ATM y GR - D/ Artículo 4.- Monitoreo, seguimiento, verificación e
GRVCS información
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
4.1 El Ministerio de Vivienda, Construcción y
GASTO CORRIENTE
2.4 Donaciones y Transferencias 10 761 339,00
Saneamiento, a través del Programa Nacional de
===========
Saneamiento Rural, es responsable del monitoreo,
TOTAL EGRESOS 22 168 839,00 seguimiento y verificación del cumplimiento de los fines y
=========== metas para los cuales se transfieren los recursos, lo que
incluye el monitoreo financiero de los recursos.
A LA: En Soles 4.2 Los gobiernos regionales detallados en el Anexo
“Transferencia de Partidas a favor de diversos gobiernos
SECCIÓN SEGUNDA : Instancias Descentralizadas regionales”, informan trimestralmente al Ministerio de
PLIEGO : Gobiernos Regionales Vivienda, Construcción y Saneamiento sobre la ejecución
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 0083 : Programa Nacional de Saneamiento de los recursos transferidos en el numeral 1.1 del artículo
Rural 1 del presente Decreto Supremo.
PRODUCTO 3000882 : Hogares Rurales Concentrados
con Servicios de Agua Potable y Artículo 5.- Refrendo
Disposición Sanitaria de Excretas de El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Calidad y Sostenibles Ministro de Economía y Finanzas y por la Ministra de
ACTIVIDAD 5006299 : Potabilización y Otras Formas de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Desinfección y Tratamiento
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
días del mes de abril del año dos mil veintitrés.
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 4 699 500,00
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
GASTO DE CAPITAL
Presidenta de la República
2.6 Adquisición de Activos No Financieros 6 708 000,00
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
ACTIVIDAD 5006302 : Fortalecimiento de Capacidades a Ministro de Economía y Finanzas
Prestadores, GL - ATM y GR - D/
GRVCS HANIA PÉREZ DE CUÉLLAR LUBIENSKA
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento

GASTO CORRIENTE 2173735-1

2.3 Bienes y Servicios 10 761 339,00
===========
TOTAL EGRESOS 22 168 839,00 Aprueban contratación del estudio Sidley
=========== Austin LLP, seleccionado por la Comisión
1.2 El detalle de los recursos autorizados en la Especial en el marco de la Ley N° 28933, Ley
Transferencia de Partidas a que hace referencia el que establece el Sistema de Coordinación
numeral 1.1 del presente artículo se encuentra en el Anexo y Respuesta del Estado en Controversias
“Transferencia de Partidas a favor de diversos gobiernos
regionales”, que forma parte integrante de la presente Internacionales de Inversión
norma, el cual se publica en las sedes digitales del
Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef) y del RESOLUCIóN MINISTERIAL
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (www. Nº 154-2023-EF/43
gob.pe/vivienda), en la misma fecha de publicación del
presente Decreto Supremo en el Diario Oficial El Peruano. Lima, 27 de abril del 2023