.

Fl
JOHN DEERE

CALCULANDO LA “SOBRE-VELOCIDAD” DE LA TDM

Este “Tractor Talk” abordará el tema de cómo calcular la “sobre-velocidad” en tractores con TDM.
Un tractor debidamente equipado mantendrá una sobre-velocidad positiva en los neumáticos
delanteros entre +1 y +5 por ciento. Esta situación permite una buena dirección y reduce el
desgaste de los neumáticos.. Una sobre-velocidad fuera de este rango tendrá un impacto negativo
sobre la dirección y el desgaste de neumáticos.

La información necesaria para calcular la sobre-velocidad de la TDM incluye:

1. La circunferencia rodante del neumático.
2. La relación entre el eje DelanteroTTrasero

La circunferencia rodante de neumáticos para tractores agrícolas se encuentra en la mayoría de los

Manuales de Referencia, publicados por los fabricantes. La relaci.ón de eje DelanterolTrasero para
tractores John Deere es:

Modelo Relación
72OOJ7400 (2)* 1,41
7200/7400 (4)’ 1,34

*Nota: El número 2 d 4 se encuentra en el

lado derecho de/ cuepo del embrague
de la TDM. Vea foto “A”.

721Off410 I,34
Todos los Hi-Crop ’ 1,05
7600,76 10/7700/7710/7800/7810 1,32
Los 8000 1,33
4050/4055/4250/4255 1,34
4450/4455 Transmisión QR 1,34
4450 Transmisión SC (PS) 1,38
4455 Transmisión SC 1,33
4650 Transmisión SC 1,31 PHOTO A

4555/4560/4755/4760 (PF)* 1,31

4555/4560/4755/4760 (PY)* í,36
4850 Transmisión SC 1,33
4955/4960 (PF)* 1,33
4955/4960 (PY)*
*Nota: El cbdigo PF o PY se encuentra en el 4” y 5”
d;gito del número de serie que está ubicado PH070 B
en e/ costado izquierdo de la caja de la
transmisión. Vea foto WY.

Ubicación del número

Foto A
Tractor Talk: 185
Publish Date: July 1997
Litho in U.S.A.
 .

Foto B

Eiem do:

Neumático delantero 14.9R34 Dyna Torque Radial

Circunferencia Rodante = 179,7

Neumático trasero 18.4R46 Dyna Torque Radial

Circunferencia Rodante = 232,2

Relación Eje Delantero/Trasero (8000) = 1,33

La f6rmula para calcular la sobre-velocidad de la TDM es:

Sobre-Velocidad = Circun. Rod. Neumát. Del. X Relación Eie Del./Tras.

Circun. Rod. Neumát. Tras.

179,7 X 1.33 = 1,029 Si este número es > a 1, la sobre-velocidad es positiva

232,2 Si este número es < a 1, la sobre-velocidad es negativa

Para calcular el Porcentaie de Sobre-Velocidad

(Reste 1 al número calculado)

(1,029 - 1) = +0,029 x 100 = +2,9% sobre-velocidad (buena; entre el rango

de +l a +5%)