OFICINA DEL DIRECTOR GENERAL

REF. : CT/180/2004
TEMA : IMPORTACION DE COSMETICOS NO
MEDICADOS SIN EL PERMISO DE
IMPORTACION DEL MINSA
FECHA : DICIEMBRE 17 DEL AÑO 2004

SRES. ADMINISTRADORES DE ADUANA Y

AUXILIARES DE LA FUNCIÓN PÚBLICA
ADUANERA DE TODA LA REPÚBLICA

Estimados señores:

En uso de las facultades de los artículos 6 y 15 de la Ley Nº 339 “Ley Creadora de la Dirección
General de Servicios Aduaneros y de Reformas a la Ley Creadora de la Dirección General de
Ingresos” publicada en La Gaceta, Diario Oficial N° 69 del 06 de abril del año 2000, artículos 10 y 30
numeral 15 del Decreto Nº 20-2003, De Reformas e Incorporaciones al Reglamento a la Ley Nº 339
mencionada, publicado en La Gaceta, Diario Oficial N° 40 del 26 de febrero de 2003, artículo 61 de la
Ley Nº 265, Ley Que Establece El Autodespacho Para La Importación, Exportación y Otros
Regímenes, publicada en La Gaceta, Diario Oficial N° 219 del 17 de noviembre del año 1997, artículo
70 del Decreto 3-98, Reglamento de la Ley Nº 265, publicado en La Gaceta, Diario Oficial N° 31 del
16 de febrero de 1998, me permito hacer del conocimiento de ustedes las disposiciones siguientes:

1. Con base al Artículo 5 de la Ley Nº 292 Ley de Medicamentos y Farmacias, publicada en “La
Gaceta”, Diario Oficial Nº 103 del 04 de junio del año 1998, solo serán reconocidos como
productos farmacéuticos las especialidades farmacéuticas, las fórmulas magistrales, las
fórmulas oficinales, los cosméticos medicados y productos naturales derivados de plantas,
animales y minerales.

2. Por tanto, a partir de la fecha no será exigido la presentación del permiso de importación del
MINSA.

3. La presente Circular Técnica modifica parcialmente la CT/022/2002 y será publicada en la

página WEB de la Dirección General de Servicios Aduaneros, en la dirección:
http://www.dga.gob.ni.

Cualquier duda o sugerencia enviarla por escrito a la División de Técnica Aduanera de esta Dirección
General de Servicios Aduaneros (DGA).

Sin más por el momento.

RICARDO J. VEGA JACKSON

DIRECTOR GENERAL DE SERVICIOS ADUANEROS
Cédula de Identidad Nº 001-290361-0015K
C/C: CAMARA DE COMERCIO DE NICARAGUA (CACONIC)
CAMARA DE INDUSTRIA DE NICARAGUA (CADIN)
CAMARA DE AGENTES ADUANEROS, ALMACENADORES Y EMBARCADORES DE NICARAGUA (CADAEN)
ASOCIACION ADUANEROS INDEPENDIENTES
ARCHIVO ORIGINAL –DIVISIÓN TÉCNICA ADUANERA