Machine Translated by Google

Especificación  de  ingeniería  para:
®
APS  IsoJo  internacional

La  junta  aislante  monolítica  APS  IsJoint®  debe  fabricarse  con  acero  API  5  L  grado  B  o  
grado  X  en  cualquier  diámetro  o  espesor  de  pared.  La  unión  monolítica  consistirá  en  dos  
caños  de  tubería  y  un  cuerpo  de  acero  forjado  o  de  tubería  ensamblado  y  soldado  bajo  una  
carga  de  compresión.  El  aislamiento  se  realizará  mediante  dos  anillos  G­10  o  G­11.  Un  
sistema  de  sellado  de  doble  presión  que  consiste  en  NBR  o  caucho  de  silicona  que  forma  un  
sello  de  presión  positiva  está  incorporado  dentro  del  cuerpo  de  IsoJoint® .
Se  debe  usar  un  material  de  relleno  dieléctrico  entre  los  anillos  
aislantes  y  en  el  espacio  externo  entre  el  cuerpo  y  la  tubería  de  la  junta.  Todos  los  Isojoints®  
se  someterán  a  una  prueba  de  presión  de  1½  veces  la  presión  de  funcionamiento  y  se  
®
probarán  dieléctricamente  en  la  fábrica.  Opcionalmente,  las  isojuntas   se  pueden  probar  de  
forma  no  destructiva.  El  APS  IsoJoint®  se  utilizará  para  separar  eléctricamente  una  tubería  
principal  de  otras  estructuras  y/o  corrientes  eléctricas  externas  perdidas.

Las  juntas  aislantes  monolíticas  IsoJoint®  serán  las  suministradas  por  Advance  Products  &
Systems,  LLC.,  Scott,  Luisiana,  EE.  UU.

Especificación  de  ingeniería  APS  IsoJoint® Productos  y  sistemas  avanzados  LLC REV  080917