Está en la página 1de 22

SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS

ABS: Lista y localización de los elementos 38C

110486

134715 126179

(1) grupo hidráulico

38C-1
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
ABS: Lista y localización de los elementos 38C

137957 134460

(4) UCH (6) Disco de freno con rodamiento


instrumentado
(7) Captador de velocidad de la
rueda

134674

(5) Captador de aceleración trans-


versal y de velocidad de
123048
guiñada
(8) Contactor de desconexión del
ESP

38C-2
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
ABS: Lista y localización de los elementos 38C

134302

(9) Bomba de frenos

38C-3
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
ABS: Precauciones para la reparación 38C
2 - Grupo hidráulico
Material indispensable

aprieta-pedal ATENCIÓN
Para no activar las electroválvulas del grupo hidráu-
útil de diagnóstico lico al purgar el circuito de frenado, cortar el con-
tacto del vehículo.

I - SEGURIDAD
3 - Captador de velocidad de la rueda
- En caso de una operación que requiera la utilización
de un puente elevador, respetar las consignas de se-
guridad (consultar Vehículo: Remolcado y levanta-
ATENCIÓN
miento) (02A, Medio de levantamiento).
Para garantizar el correcto funcionamiento del cap-
- Proteger, con una funda, los elementos de carrocería tador de velocidad de la rueda, no marcar la corona
susceptibles de ser dañados por la presencia del líqui- dentada del captador en el rodamiento.
do de frenos.
- Para evitar cualquier riesgo de chispa, no colocar ob-
jetos metálicos sobre la batería.
ATENCIÓN
- El líquido de frenos es muy corrosivo. Limpiar con
cuidado el líquido presente en las partes manchadas Para no estropear de forma irreversible el roda-
del vehículo. miento del buje delantero:
- No aflojar o apretar la tuerca de transmisión con
II - LIMPIEZA las ruedas en el suelo.

- Limpiar la periferia del sistema de frenado con LIM- - No colocar el vehículo, con las ruedas en el suelo,
PIADOR PARA FRENOS (consultar Vehículo: Pie- con la transmisión aflojada o extraída.
zas e ingredientes para la reparación) (04B,
Ingredientes - Productos).
4 - Amplificador de frenado
- En caso de cambiar un elemento por otro nuevo, no
desembalar el nuevo componente hasta su colocación
en el vehículo. IMPORTANTE
Para evitar una rotura de la unión entre la varilla de
empuje del amplificador de frenado y el pedal de
ATENCIÓN freno, verificar el bloqueo del eje doble seguridad
Para que no se deterioren los elementos circundan- sobre la varilla de empuje del amplificador de fre-
tes, prever la caída de líquido. nado por un basculamiento de arriba hacia abajo.

III - RECOMENDACIONES GENERALES


- Al realizar una operación que requiera la apertura del
circuito de frenado, colocar un aprieta-pedal en el pe-
dal de freno para limitar la caída del líquido de freno.
- Después de intervenir en el sistema de antibloqueo
de ruedas, validar imperativamente la reparación efec-
tuando una prueba en carretera y un control con el útil
de diagnóstico.

1 - Captador de la velocidad de guiñada y de


aceleración transversal
Montar imperativamente el captador en el sentido de
avance del vehículo (sentido de la flecha).
Sustituir imperativamente cualquier captador que haya
sufrido un choque.

38C-4
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
B95 o D95

Material indispensable ACONDICIONADOR DE AIRE o ACONDICIONA-


DOR DE AIRE REGULADO
aprieta-pedal
a Vaciar el circuito de fluido refrigerante con el útil es-
estación de carga de refrigerante tación de carga de refrigerante (consultar Circui-
to de fluido refrigerante: Vaciado - Llenado)
correa(s) de seguridad (62A, Acondicionador de aire).

útil de diagnóstico

a Extraer:
Pares de aprietem - la batería (consultar Batería: Extracción - Repo-
sición) (80A, Batería),
tornillos del grupo 8 N.m
hidráulico en su soporte - el soporte de la batería (consultar Soporte de la
batería: Extracción - Reposición) (80A, Batería),
tornillos de soporte del 8 N.m
grupo hidráulico - la carcasa del filtro de aire (consultar Carcasa del
filtro de aire: Extracción - Reposición) (12A,
racores del tubo de 13 N.m Mezcla carburada),
freno rígido en el grupo - las ruedas delanteras (consultar 35A, Ruedas y
hidráulico neumáticos:, Rueda: Extracción - Reposición,
página 35A-1) ,
la tuerca de cable de 8 N.m
masa del grupo hidráu- - los tornillos del protector bajo el motor,
lico
- el protector bajo el motor,
- la cuna del tren delantero (consultar 31A, Elemen-
tos portadores delanteros, Cuna del tren delan-
IMPORTANTE tero: Extracción - Reposición, página 31A-82) ,
Para evitar cualquier riesgo de dañar los sistemas,
- las tuercas del flexible de unión de escape.
aplicar las instrucciones de seguridad y limpieza y
las preconizaciones fundamentales antes de efec- a Apartar el tubo de escape.
tuar cualquier reparación (consultar 38C, Sistema
a Sostener el tubo de escape con un correa(s) de se-
antibloqueo de ruedas, ABS: Precauciones para
guridad.
la reparación, página 38C-4) .

F4R o K9K, y 836


a Extraer el precatalizador delantero (consultar Pre-
ATENCIÓN catalizador delantero: Extracción - Reposición)
Para que no se deterioren los elementos circundan- (19B, Escape).
tes, prever la caída de líquido.

EXTRACCIÓN

I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA


EXTRACCIÓN

a Poner el vehículo en un elevador de dos columnas


(consultar Vehículo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).

a Colocar el aprieta-pedal en el pedal de freno para


limitar la caída del líquido de freno.

38C-5
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
B95 o D95
a Extraer el tubo de aire de entrada del intercambia-
dor aire - aire (consultar Tubo de aire de entrada
K9K, y 836 del intercambiador aire-aire: Extracción - Repo-
sición) (12B, Sobrealimentación).

F9Q
a Extraer:
- el tubo de aire de entrada del intercambiador aire-
aire (consultar Tubo de aire de entrada del inter-
cambiador aire-aire: Extracción - Reposición)
(12B, Sobrealimentación),
- la anilla de levantamiento de la culata.

139155

137151
a Extraer los clips de la pantalla térmica (3) del túnel.
a Mover la pantalla térmica del túnel hacia la parte tra-
sera del vehículo.
139154

a Aflojar la abrazadera del tubo de aire de salida de la


carcasa del filtro de aire.
a Extraer:
- el tornillo (1) del tubo de aire de salida de la carca-
sa del filtro de aire,
- los tornillos del tubo de aire de salida de la carcasa
del filtro de aire (2) del turbocompresor,
- el tubo de salida de aire de la carcasa del filtro de
aire.

38C-6
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
B95 o D95
II - ETAPA DE EXTRACCIÓN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

136467

a Extraer:

- las grapas (4) de la pantalla térmica del tablero,

- la pantalla térmica del tablero.

134716
a Extraer la tuerca (6) del cable de masa del grupo hi-
dráulico.

134715

a Soltar los tubos de carburante del tablero en (5) .

135383
ACONDICIONADOR DE AIRE o ACONDICIONA-
a Desconectar el conector (7) del grupo hidráulico.
DOR DE AIRE REGULADO

a Extraer el tubo de unión del "expansor - tubo inter-


medio" (consultar Tubo de unión de expansor -
tubo intermedio en la salida de expansor: Ex-
tracción - Reposición) (62A, Aire acondicionado).

38C-7
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
B95 o D95

REPOSICIÓN

I - ETAPA DE REPOSICIÓN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
a

ATENCIÓN
No retirar los tapones de limpieza hasta el último
momento para cada uno de los órganos.
Igualmente, no sacar los órganos de su emba-
laje hasta el momento de colocarlos en el vehí-
culo.

a Colocar:
- la unidad de frenos hidráulica,
- los tornillos del grupo hidráulico en su soporte.
a Apretar al par los tornillos del grupo hidráulico en
su soporte (8 N.m).
134715
a Colocar:
a Aflojar los racores de canalizaciones del grupo hi-
dráulico (8) . - el conjunto "grupo hidráulico - soporte",

a Colocar los tapones de limpieza en los orificios del - los tornillos del soporte del grupo hidráulico.
grupo hidráulico y los tubos de freno. a Apretar al par los tornillos de soporte del grupo
hidráulico (8 N.m).
a Colocar los racores de los tubos de freno en el blo-
que hidráulico.
a Fijar los tubos del grupo hidráulico.

ATENCIÓN
Para evitar desgastes prematuros, asegurarse
de que no hay contacto entre el tubo rígido y la
carrocería.

a Apretar al par los racores del tubo de freno rígido


en el grupo hidráulico (13 N.m).
a Conectar el conector del grupo hidráulico.
a Colocar la tuerca de cable de masa del grupo hi-
dráulico.

ATENCIÓN
135382 Para garantizar la estanquidad del conector del
a Extraer: calculador del grupo hidráulico, posicionar el
cable del terminal de masa hacia abajo.
- los tornillos (9) del soporte del grupo hidráulico,
a Apretar al par la tuerca de cable de masa del gru-
- el conjunto "grupo hidráulico - soporte", po hidráulico (8 N.m).
- los tornillos del grupo hidráulico de frenado de su
soporte, II - ETAPA FINAL
- el grupo hidráulico de frenado. a Fijar los tubos de carburante al tablero.

38C-8
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
B95 o D95
- la cuna del tren delantero (consultar 31A, Elemen-
tos portadores delanteros, Cuna del tren delan-
ACONDICIONADOR DE AIRE o ACONDICIONA- tero: Extracción - Reposición, página 31A-82) .
DOR DE AIRE REGULADO
a Extraer el aprieta-pedal del pedal de freno.
a Colocar el tubo de unión del "expansor - tubo inter-
medio" (consultar Tubo de unión de expansor - a Purgar el circuito de frenado (consultar 30A, Gene-
tubo intermedio en la salida de expansor: Ex- ralidades, Circuito de frenado: Purga, página
tracción - Reposición) (62A, Aire acondicionado). 30A-4) .
a Colocar:
- las ruedas delanteras (consultar 35A, Ruedas y
neumáticos:, Rueda: Extracción - Reposición,
a Colocar:
página 35A-1) ,
- la pantalla térmica del tablero,
- la carcasa del filtro de aire (consultar Carcasa del
- la pantalla térmica del túnel. filtro de aire: Extracción - Reposición) (12A,
Mezcla carburada),

F4R o K9K, y 836 - el soporte de la batería (consultar Soporte de la


batería: Extracción - Reposición) (80A, Batería),
a Colocar el precatalizador delantero (consultar Pre-
catalizador delantero: Extracción - Reposición) - la batería (consultar Batería: Extracción - Repo-
(19B, Escape). sición) (80A, Batería).

ACONDICIONADOR DE AIRE o ACONDICIONA-


DOR DE AIRE REGULADO
a Efectuar:
F9Q
- efectuar el llenado del circuito de refrigerante con
a Colocar: la estación de carga de refrigerante (consultar
- el tubo de salida de aire del intercambiador (con- Circuito de fluido refrigerante: Vaciado - Llena-
sultar Tubo de aire de salida del intercambiador do) (62A, Aire acondicionado).
aire-aire: Extracción - Reposición) (12B, So- - un control de fugas (consultar Circuito de fluido
brealimentación), refrigerante: Control) (62A, Acondicionador de
- la anilla de levantamiento de la culata. aire).
a Verificar el correcto funcionamiento del acondicio-
nador de aire (consultar Circuito de fluido refrige-
rante: Control) (62A, Acondicionador de aire).

K9K, y 836

a Colocar el tubo de aire en la salida de la carcasa del


a Aplicar el Procedimiento después de la reparación
filtro de aire.
con el útil de diagnóstico :
a Apretar la abrazadera en el tubo de aire en la salida - conectar el útil de diagnóstico,
de la carcasa del filtro de aire.
- escoger « calculador ABS/ESP » ,
a Colocar el tubo de aire de entrada del intercambia-
dor aire - aire (consultar Tubo de aire de entrada - pasar al modo reparación,
del intercambiador aire-aire: Extracción - Repo-
- visualizar el « Procedimiento después de la
sición) (12B, Sobrealimentación).
reparación » para el calculador seleccionado,
- escoger « calculador ABS/ESP » en la sección
« Lista de componentes almacenados en este
a Colocar: calculador » ,
- efectuar las operaciones descritas en la parte
- el tubo de escape,
« Procedimiento que se debe aplicar tras la
- el manguito de conexión de escape, reparación » .

38C-9
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
B95 o D95
a Colocar el protector bajo el motor.

38C-10
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
J95
a Extraer:
Material indispensable - la rejilla de alero (consultar Rejilla de alero: Ex-
tracción - Reposición) (56A, Accesorios exterio-
aprieta-pedal res),

estación de carga de refrigerante - la boca bajo la rejilla de alero (consultar Boca bajo
la rejilla de alero: Extracción - Reposición)
(56A, Accesorios exteriores),

Pares de aprietem - la batería (consultar Batería: Extracción - Repo-


sición) (80A, Batería),
tornillos del grupo 8 N.m - el soporte de la batería (consultar Soporte de la
hidráulico de frenado en batería: Extracción - Reposición) (80A, Batería),
su soporte
- las ruedas delanteras (consultar 35A, Ruedas y
tornillos del soporte del 8 N.m neumáticos:, Rueda: Extracción - Reposición,
grupo hidráulico de fre- página 35A-1) ,
nado
- los tornillos del protector bajo el motor,
racores de los tubos de 13 N.m - el protector bajo el motor,
freno en el bloque
hidráulico - las pantallas del paso de rueda delanteras (consul-
tar Pantalla del paso de rueda delantero: Ex-
tracción - Reposición) (55A, Protecciones
exteriores),
IMPORTANTE - el paragolpes delantero (consultar Paragolpes de-
Para evitar cualquier riesgo de dañar los sistemas, lantero: Extracción - Reposición) (55A, Protec-
aplicar las instrucciones de seguridad y limpieza y ciones exteriores),
las preconizaciones fundamentales antes de efec-
tuar cualquier reparación (consultar 38C, Sistema - el faro derecho (consultar Faro delantero: Extrac-
antibloqueo de ruedas, ABS: Precauciones para ción - Reposición) (80B, Faros),
la reparación, página 38C-4) . - la cuna del tren delantero (consultar 31A, Elemen-
tos portadores delanteros, Cuna del tren delan-
tero: Extracción - Reposición, página 31A-82) ,
- las tuercas del flexible de unión de escape.
ATENCIÓN
Para que no se deterioren los elementos circundan-
tes, prever la caída de líquido.

EXTRACCIÓN

I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA


EXTRACCIÓN

a Poner el vehículo en un elevador de dos columnas


(consultar Vehículo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).

a Colocar el aprieta-pedal en el pedal de freno para


limitar la caída del líquido de freno.

a Vaciar el circuito de fluido refrigerante con el útil es-


tación de carga de refrigerante (consultar Circui-
to de fluido refrigerante: Vaciado - Llenado)
(62A, Acondicionador de aire).

38C-11
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
J95

CV AUTO 6 MARCHAS

138846
a Soltar el cable de mando en la caja de velocidades
a la altura:
139222
- de la rótula de anclaje (4) mediante una llave pla-
a Apartar el tubo de escape (1) . na,
a Sujetar el tubo de escape a la transmisión derecha. - del freno de funda del cable (5) .

CV MECA 5 MARCHAS o CV MECA 6 MARCHAS

F9Q o K9K o M9R


a Extraer el tubo de aire de salida del intercambiador
aire - aire (consultar Tubo de aire de salida del in-
tercambiador aire-aire: Extracción - Reposición)
(12B, Sobrealimentación).

134676
a Soltar los cables de mando en la caja de velocida-
des a la altura:
- las rótulas de anclaje (2) con una llave plana,
- los frenos de funda (3) .

38C-12
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
J95

137151 134715
a Extraer los clips de la pantalla térmica (6) del túnel. a Soltar los tubos de carburante del tablero en (8) .
a Mover la pantalla térmica del túnel hacia la parte tra-
sera del vehículo. ACONDICIONADOR DE AIRE o ACONDICIONA-
DOR DE AIRE REGULADO
a Extraer el tubo de unión del "expansor - tubo inter-
medio" (consultar Tubo de unión de expansor -
tubo intermedio en la salida de expansor: Ex-
tracción - Reposición) (62A, Aire acondicionado).

136467
a Extraer:
- las grapas (7) de la pantalla térmica del tablero,
- la pantalla térmica del tablero.

38C-13
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
J95
II - ETAPA DE EXTRACCIÓN DE LA PIEZA
ESTUDIADA

134715
a Aflojar los racores de canalizaciones del grupo hi-
135383 dráulico (11) .
a Desconectar el conector (9) del grupo hidráulico.
a Colocar los tapones de limpieza en los orificios del
a Soltar: grupo hidráulico y los tubos de freno.
- la abrazadera del tubo de freno delantero derecho
del soporte del grupo hidráulico de frenado en (10)
,
- la abrazadera del cableado eléctrico del grupo hi-
dráulico de frenado.

135382
a Extraer los tornillos (12) del soporte del grupo hi-
dráulico de frenado.
a Dar la vuelta al conjunto "grupo hidráulico - soporte".
a Extraer:
- los tornillos del grupo hidráulico de frenado de su
soporte,
- la unidad de frenos hidráulica,

38C-14
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
J95
- el soporte del grupo hidráulico de frenado. III - ETAPA FINAL
a Fijar los tubos de carburante al tablero.
REPOSICIÓN
ACONDICIONADOR DE AIRE o ACONDICIONA-
I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA DOR DE AIRE REGULADO
REPOSICIÓN a Colocar el tubo de unión del "expansor - tubo inter-
a piezas que hay que sustituir sistemáticamente: medio" (consultar Tubo de unión de expansor -
junta de estanquidad entre el catalizador y el tubo intermedio en la salida de expansor: Ex-
manguito de la bajada del escape (10,08,02,21). tracción - Reposición) (62A, Aire acondicionado).

II - ETAPA DE REPOSICIÓN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
a Colocar:
a - la pantalla térmica del tablero,
ATENCIÓN - la pantalla térmica del túnel.
No retirar los tapones de limpieza hasta el último
momento para cada uno de los órganos.
F9Q o K9K o M9R
Igualmente, no sacar los órganos de su emba-
a Colocar el tubo de aire de salida del intercambiador
laje hasta el momento de colocarlos en el vehí-
aire - aire (consultar Tubo de aire de salida del in-
culo.
tercambiador aire-aire: Extracción - Reposición)
(12B, Sobrealimentación).
a Dar la vuelta al conjunto "grupo hidráulico de frena-
do - soporte".
a Colocar los tornillos del grupo hidráulico en su so-
porte.
a Apretar al par los tornillos del grupo hidráulico de CV MECA 5 MARCHAS o CV MECA 6 MARCHAS
frenado en su soporte (8 N.m). a Encajar los cables de mando de la caja de velocida-
des en:
a Colocar el conjunto "grupo hidráulico - soporte".
- las rótulas de anclaje,
a Apretar al par los tornillos del soporte del grupo
hidráulico de frenado (8 N.m). - los frenos de funda.
a Colocar los racores de los tubos de freno en el blo-
que hidráulico.
a Fijar los tubos del grupo hidráulico.
CV AUTO 6 MARCHAS

ATENCIÓN a Encajar el cable de mando de la caja de velocidades


en:
Para evitar desgastes prematuros, asegurarse
de que no hay contacto entre el tubo rígido y la - la rótula de anclaje,
carrocería.
- del freno de funda.
a Apretar al par los racores de los tubos de freno en
el bloque hidráulico (13 N.m).

a Encajar: a Colocar:
- la abrazadera del tubo de freno delantero derecho - el tubo de escape,
en el soporte del grupo hidráulico de frenado,
- el manguito de conexión de escape,
- la abrazadera del cableado eléctrico del grupo hi-
- la cuna del tren delantero (consultar 31A, Elemen-
dráulico de frenado.
tos portadores delanteros, Cuna del tren delan-
a Conectar el conector del grupo hidráulico. tero: Extracción - Reposición, página 31A-82) ,

38C-15
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Grupo hidráulico de frenado: Extracción - Reposición 38C
J95
- el faro derecho (consultar Faro delantero: Extrac-
ción - Reposición) (80B, Faros),
- el paragolpes delantero (consultar Paragolpes de-
lantero: Extracción - Reposición) (55A, Protec-
ciones exteriores),
- las pantallas del paso de rueda delanteras (consul-
tar Pantalla del paso de rueda delantero: Ex-
tracción - Reposición) (55A, Protecciones
exteriores),
a Extraer el aprieta-pedal del pedal de freno.
a Purgar el circuito de frenado (consultar 30A, Gene-
ralidades, Circuito de frenado: Purga, página
30A-4) .

a Colocar:
- las ruedas delanteras (consultar 35A, Ruedas y
neumáticos:, Rueda: Extracción - Reposición,
página 35A-1) ,
- la carcasa del filtro de aire (consultar Carcasa del
filtro de aire: Extracción - Reposición) (12A,
Mezcla carburada),
- el soporte de la batería (consultar Soporte de la
batería: Extracción - Reposición) (80A, Batería),
- la batería (consultar Batería: Extracción - Repo-
sición) (80A, Batería),
- la boca bajo la rejilla de alero (consultar Boca bajo
la rejilla de alero: Extracción - Reposición)
(56A, Accesorios exteriores),
- la rejilla de alero (consultar Rejilla de alero: Ex-
tracción - Reposición) (56A, Accesorios exterio-
res).

ACONDICIONADOR DE AIRE o ACONDICIONA-


DOR DE AIRE REGULADO

a Efectuar:
- efectuar el llenado del circuito de refrigerante con
la estación de carga de refrigerante (consultar
Circuito de fluido refrigerante: Vaciado - Llena-
do) (62A, Aire acondicionado).
- un control de fugas (consultar Circuito de fluido
refrigerante: Control) (62A, Acondicionador de
aire).
a Verificar el correcto funcionamiento del acondicio-
nador de aire (consultar Acondicionador de aire:
Control) (62A, Acondicionador de aire).

a Colocar el protector bajo el motor.

38C-16
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Captador de velocidad de la rueda delantera: Extracción - Reposición 38C
IMPORTANTE
Para evitar cualquier riesgo de dañar los sistemas,
aplicar las instrucciones de seguridad y limpieza y
las preconizaciones fundamentales antes de efec-
tuar cualquier reparación (consultar 38C, Sistema
antibloqueo de ruedas, ABS: Precauciones para
la reparación, página 38C-4) .

EXTRACCIÓN

I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA


EXTRACCIÓN

a Poner el vehículo en un elevador de dos columnas


(consultar Vehículo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).

a Extraer: 134462

- la rueda delantera (consultar 35A, Ruedas y neu-


máticos:, Rueda: Extracción - Reposición, pági-
na 35A-1) ,

- la pantalla del paso de rueda delantera (consultar


Pantalla del paso de rueda delantero: Extrac-
ción - Reposición) (55A, Protecciones exterio-
res).

II - ETAPA DE EXTRACCIÓN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

134460
a Desgrapar el cableado del captador de velocidad de
la rueda en (2) .

134463

a Desconectar el conector del captador de velocidad


de la rueda (1) .

38C-17
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Captador de velocidad de la rueda delantera: Extracción - Reposición 38C
II - ETAPA FINAL
a Colocar:
- la pantalla del paso de rueda delantera (consultar
Pantalla del paso de rueda delantero: Extrac-
ción - Reposición) (55A, Protecciones exterio-
res),
- la rueda delantera (consultar 35A, Ruedas y neu-
máticos:, Rueda: Extracción - Reposición, pági-
na 35A-1) .

134461

a Extraer:

- el tornillo del captador de velocidad de la rueda (3)


,

- el captador de velocidad de la rueda (4) .

REPOSICIÓN

I - ETAPA DE REPOSICIÓN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

ATENCIÓN

Para que no se deteriore el cable del captador


de velocidad de la rueda:
- No poner el cable en tensión,
- No torcer el cable,
- Verificar la ausencia de contacto con los ele-
mentos circundantes,
- No emplear ninguna herramienta que pueda
estropear el cable.

a Colocar el captador de velocidad de la rueda.

a Grapar el cableado del captador de velocidad de la


rueda.

a Conectar el conector del captador de velocidad de la


rueda.

38C-18
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Captador de velocidad de la rueda trasera: Extracción - Reposición 38C
IMPORTANTE
Para evitar cualquier riesgo de dañar los sistemas,
aplicar las instrucciones de seguridad y limpieza y
las preconizaciones fundamentales antes de efec-
tuar cualquier reparación (consultar 38C, Sistema
antibloqueo de ruedas, ABS: Precauciones para
la reparación, página 38C-4) .

EXTRACCIÓN

I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA


EXTRACCIÓN
a Poner el vehículo en un elevador de dos columnas
(consultar Vehículo: Remolcado y levantamiento)
(02A, Medio de levantamiento).
a Extraer la rueda trasera (consultar 35A, Ruedas y
neumáticos:, Rueda: Extracción - Reposición, 134469
página 35A-1) .

II - ETAPA DE EXTRACCIÓN DE LA PIEZA


ESTUDIADA

134470
a Desgrapar el cableado del captador de velocidad de
la rueda en (2) .

134468
a Soltar el captador de velocidad de la rueda (1) del
portacaptador.

38C-19
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Captador de velocidad de la rueda trasera: Extracción - Reposición 38C
II - ETAPA FINAL
a Colocar la rueda trasera (consultar 35A, Ruedas y
neumáticos:, Rueda: Extracción - Reposición,
página 35A-1) .

134471
a Desconectar el conector del captador de velocidad
de la rueda (3) .

REPOSICIÓN

I - ETAPA DE REPOSICIÓN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
a

ATENCIÓN

Para que no se deteriore el cable del captador


de velocidad de la rueda:
- No poner el cable en tensión,
- No torcer el cable,
- Verificar la ausencia de contacto con los ele-
mentos circundantes,
- No emplear ninguna herramienta que pueda
estropear el cable.

a Conectar el conector del captador de velocidad de la


rueda.
a Encajar:
- el cableado del captador de velocidad,
- el captador de velocidad de la rueda en el porta-
captador.

38C-20
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Captador de la velocidad de guiñada y de aceleración transversal: Extracción - Reposición
38C
II - ETAPA DE EXTRACCIÓN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
Material indispensable

útil de diagnóstico

Pares de aprietem

tuercas del captador de 8 N.m


aceleración transversal
y velocidad de zigzag

IMPORTANTE
Para evitar cualquier riesgo de dañar los sistemas,
aplicar las instrucciones de seguridad y limpieza y
las preconizaciones fundamentales antes de efec-
tuar cualquier reparación (consultar 38C, Sistema
antibloqueo de ruedas, ABS: Precauciones para
la reparación, página 38C-4) .

EXTRACCIÓN 134673
a Desconectar el conector del captador de acelera-
I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA ción transversal y velocidad de zigzag (2) .
EXTRACCIÓN
a Desconectar la batería (consultar Batería: Extrac-
ción - Reposición) (80A Batería).
a Extraer la consola central (consultar Consola cen-
tral: Extracción - Reposición) (57A, Accesorios in-
teriores).
a Limitar la insonorización a una longitud de aproxi-
madamente 5 cm.
a Extraer el insonorizante del captador de aceleración
transversal y velocidad de zigzag.

134674
a Extraer:
- las tuercas del captador de aceleración transversal
y velocidad de zigzag (3) ,
- el captador (4) de velocidad de guiñada y de acele-
ración transversal.

38C-21
SISTEMA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
Captador de la velocidad de guiñada y de aceleración transversal: Extracción - Reposición
38C
REPOSICIÓN

I - ETAPA DE REPOSICIÓN DE LA PIEZA


ESTUDIADA
a Montar el captador de velocidad de guiñada y de
aceleración transversal.
a Apretar al par las tuercas del captador de acelera-
ción transversal y velocidad de zigzag (8 N.m).
a Conectar el conector del captador de aceleración
transversal y velocidad de zigzag.

II - ETAPA FINAL
a Colocar el insonorizante en el captador de acelera-
ción transversal y velocidad de zigzag.
a Fijar el insonorizante.
a Colocar la consola central (consultar Consola cen-
tral: Extracción - Reposición) (57A, Accesorios in-
teriores).
a Conectar la batería (consultar Batería: Extracción -
Reposición) (80A, Batería).
a Aplicar el Procedimiento después de la reparación
con el útil de diagnóstico :
- conectar el útil de diagnóstico,
- escoger « calculador ABS/ESP » ,
- pasar al modo reparación,
- visualizar el « procedimiento posterior a la
reparación » para el calculador seleccionado,
- escoger « calculador ABS/ESP » en la sección
« Lista de componentes almacenados en este
calculador » ,
- efectuar las operaciones descritas en la parte
« Procedimiento que se debe aplicar tras la
reparación » .

38C-22

También podría gustarte