FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO

Freno de aparcamiento asistido: Lista y localización de los elementos 37B

FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELEC

IMPORTANTE B95 o D95 o K95

Para evitar cualquier riesgo de dañar los sistemas,
aplicar las instrucciones de seguridad y limpieza y Palanca
las preconizaciones fundamentales antes de efec-
tuar cualquier reparación (consultar 37B, Freno de
estacionamiento electrónico, Freno de aparca-
miento asistido: Precauciones para la repara-
ción, página 37B-4) .

I - LISTA DE LOS ELEMENTOS

El "freno de aparcamiento asistido" consiste en:
- un módulo de mando
- una palanca
- motores eléctricos
134456

CV MECA 5 MARCHAS o CV MECA 6 MARCHAS

- un captador de posición del pedal de embrague,

J95

Palanca
II - LOCALIZACIÓN DE LOS ELEMENTOS

Unidad de mando

138743

134467

37B-1
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
Freno de aparcamiento asistido: Lista y localización de los elementos 37B
FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELEC
Motor de freno de aparcamiento asistido

137130 137135

Cableado eléctrico

139553

137133

37B-2
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
Freno de aparcamiento asistido: Lista y localización de los elementos 37B
FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELEC

CV MECA 5 MARCHAS o CV MECA 6 MARCHAS

Captador de posición del pedal de embrague

135450
Para extraer el captador de posición del pedal del em-
brague (consultar 37A, Mandos de elementos mecá-
nicos, Captador de posición del pedal de
embrague: Extracción - Reposición, página 37A-68)
.

37B-3
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
Freno de aparcamiento asistido: Precauciones para la reparación 37B
FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELEC
PRECONIZACIONES ESPECÍFICAS

1 - Consignas que se deben respetar antes de

intervenir
Para evitar que se descargue la batería y eliminar el
riesgo de aflojado intempestivo del freno de aparca-
miento asistido, retirar imperativamente la tarjeta RE-
NAULT.

2 - Unidad de mando
No colocar la unidad de mando extraída de otro vehí-
culo.
Sustituir imperativamente el calculador si se cae al
suelo.
Al sustituir el calculador, aplicar el « procedimiento tras
la reparación » utilizando el útil de diagnóstico.

Nota: 137130

Si la configuración no se realiza completamente, el Extraer los tornillos (1) del motor eléctrico de freno de
calculador se queda en su configuración « de aparcamiento asistido.
fábrica » .
Una vez finalizado el procedimiento, el calculador
puede pasar a « modo cliente » .

3 - Motor eléctrico de freno de aparcamiento

asistido
El motor eléctrico del freno de aparcamiento asistido
no está disponible por separado. Si el motor eléctrico
del freno de aparcamiento asistido falla, sustituir el es-
tribo completo (conjunto « estribo de freno - motor
eléctrico de freno de aparcamiento asistido » ).
Si el freno de aparcamiento asistido no se afloja (testi-
go rojo en el cuadro de instrumentos), usar el útil de
diagnóstico para identificar la avería.

Nota:
No trabajar en los estribos delanteros antes de utili-
zar el útil de diagnóstico. 137129
Girar el eje del pistón en el sentido de las agujas del re-
loj.
Método en caso de un problema relacionado con el
motor eléctrico del freno de aparcamiento asistido

Nota:
La aplicación de este método siempre requiere la
sustitución del estribo completo ( « estribo de freno
- motor eléctrico de freno de aparcamiento
asistido » ).

37B-4
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
Unidad de mando: Extracción - Reposición 37B
FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELEC
a Extraer el guarnecido del paso de rueda trasero
(consultar Guarnecido del paso de rueda trasero:
Material indispensable
Extracción - Reposición) (71A, Guarnecido interior
útil de diagnóstico de carrocería)

II - ETAPA DE EXTRACCIÓN DE LA PIEZA

Pares de aprietem ESTUDIADA

tuercas de la unidad de 2 N.m

mando del freno de
aparcamiento asistido

IMPORTANTE
Para evitar cualquier riesgo de dañar los sistemas,
aplicar las instrucciones de seguridad y limpieza y
las preconizaciones fundamentales antes de efec-
tuar cualquier reparación (consultar 37B, Freno de
estacionamiento electrónico, Freno de aparca-
miento asistido: Precauciones para la repara-
ción, página 37B-4) .

EXTRACCIÓN

I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA

EXTRACCIÓN
137135
a Colocar el vehículo sobre una superficie plana y ho- a Desconectar el conector (1) de la unidad de mando
rizontal. del freno de aparcamiento asistido.

a Engranar la primera velocidad. a Marcar la posición de la unidad de mando del freno

de aparcamiento asistido con respecto a la carroce-
a Colocar un bloque detrás de la rueda trasera. ría.
a Aflojar el freno de aparcamiento asistido con la pale-
ta.

a Aplicar el proceso antes de la reparación mediante

el útil de diagnóstico :

- conectar el útil de diagnóstico,

- seleccionar "calculador del freno de aparcamiento

asistido",

- pasar al modo reparación,

- visualizar el "Procedimiento que se debe aplicar

antes de la reparación" para el calculador seleccio-
nado,

- efectuar las operaciones descritas en la parte "Pro-

cedimiento que se debe aplicar antes de la repara-
ción".

a Cortar el contacto.

a Desconectar la batería (consultar Batería: Extrac-

ción - Reposición) (80A, Batería).

37B-5
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
Unidad de mando: Extracción - Reposición 37B
FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELEC
III - ETAPA FINAL
a Conectar la batería (consultar Batería: Extracción -
Reposición) (80A, Batería).
a Poner el contacto de encendido.
a Aplicar el Procedimiento después de la reparación
con el útil de diagnóstico :
- conectar el útil de diagnóstico,
- seleccionar "calculador del freno de aparcamiento
asistido",
- pasar al modo reparación,
- visualizar el "Procedimiento después de la repara-
ción" para el calculador seleccionado,
- efectuar las operaciones descritas en la parte "Pro-
cedimiento que se debe aplicar tras la reparación".
a Colocar el guarnecido del paso de rueda trasero
(consultar Guarnecido del paso de rueda trasero:
Extracción - Reposición) (71A, Guarnecido interior
134467
de carrocería).
a Extraer:

- las tuercas (2) de la unidad de mando del freno de

aparcamiento asistido,

- la unidad de mando del freno de aparcamiento

asistido.

REPOSICIÓN

I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA

REPOSICIÓN

a Sustituir imperativamente las tuercas de la unidad

de mando del freno de aparcamiento asistido.

Nota:
Sustituir imperativamente el módulo de mando
del freno de aparcamiento asistido si se cae al
suelo.

II - ETAPA DE REPOSICIÓN DE LA PIEZA

ESTUDIADA

a Conectar el conector de la unidad de mando del

freno de aparcamiento asistido.

a Colocar la unidad de mando del freno del aparca-

miento asistido en la posición marcada durante la
extracción.

a Apretar al par las tuercas de la unidad de mando

del freno de aparcamiento asistido (2 N.m).

37B-6
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
Paleta: Extracción - Reposición 37B
B95 o D95 o K95, y FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELEC
II - ETAPA DE EXTRACCIÓN DE LA PIEZA
ESTUDIADA
Material indispensable

útil de diagnóstico

IMPORTANTE
Para evitar cualquier riesgo de dañar los sistemas,
aplicar las instrucciones de seguridad y limpieza y
las preconizaciones fundamentales antes de efec-
tuar cualquier reparación (consultar 37B, Freno de
estacionamiento electrónico, Freno de aparca-
miento asistido: Precauciones para la repara-
ción, página 37B-4) .

EXTRACCIÓN

I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA

EXTRACCIÓN
a Aplicar el proceso antes de la reparación mediante
el útil de diagnóstico : 134465
- conectar el útil de diagnóstico, a Extraer:
- seleccionar "calculador del freno de aparcamiento - los tornillos (1) de la paleta,
asistido",
- la paleta.
- pasar al modo reparación,
- visualizar el "Procedimiento que se debe aplicar
antes de la reparación" para el calculador seleccio-
REPOSICIÓN
nado,
- efectuar las operaciones descritas en la parte "Pro- I - ETAPA DE REPOSICIÓN DE LA PIEZA
cedimiento que se debe aplicar antes de la repara- ESTUDIADA
ción". a Colocar la paleta.
a Cortar el contacto.
a Extraer el frontal superior de la consola central (con- II - ETAPA FINAL
sultar Frente superior de consola central: Extrac-
a Poner el contacto de encendido.
ción - Reposición) (57A, Accesorios interiores).
a Aplicar el Procedimiento después de la reparación
con el útil de diagnóstico :
- conectar el útil de diagnóstico,

- seleccionar "calculador del freno de aparcamiento

asistido",
- pasar al modo reparación,
- visualizar el "Procedimiento después de la repara-
ción" para el calculador seleccionado,
- efectuar las operaciones descritas en la parte "Pro-
cedimiento que se debe aplicar tras la reparación".
a Colocar el frontal superior de la consola central
(consultar Consola central: Extracción - Reposi-
ción) (57A, Accesorios interiores).

37B-7
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
Paleta: Extracción - Reposición 37B
J95, y FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELEC

Material indispensable

útil de diagnóstico

EXTRACCIÓN

I - ETAPA DE PREPARACIÓN PARA LA

EXTRACCIÓN
a Aplicar el proceso antes de la reparación mediante
el útil de diagnóstico :
- conectar el útil de diagnóstico,
- seleccionar "calculador del freno de aparcamiento
asistido",
- pasar al modo reparación,
- visualizar el "Procedimiento antes / después de la
reparación" del calculador seleccionado,
139427
- efectuar las operaciones descritas en la parte "Pro-
cedimiento que se debe aplicar antes de la repara- a Extraer el guarnecido de la palanca de velocidades
ción". (2) .

a Cortar el contacto.

139430

139428 a Extraer el guarnecido superior (3) de la consola cen-

a Extraer el pomo de la palanca de velocidades (1) . tral.

REGULADOR DE VELOCIDAD

a Desconectar el conector del contactor del regulador

de velocidad.

37B-8
 FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO
Paleta: Extracción - Reposición 37B
J95, y FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELEC

CON ACCESORIO FUMADOR REGULADOR DE VELOCIDAD

a Desconectar el conector del encendedor. a Conectar el conector del contactor del regulador de
velocidad.

a Desconectar el conector de la toma de offset multi-

media. a Colocar el guarnecido superior de la consola cen-
tral.
a Desconectar el conector de la paleta.
a Colocar el guarnecido de la palanca de velocidades.
a Colocar el pomo de la palanca de velocidades.
II - ETAPA DE EXTRACCIÓN DE LA PIEZA
ESTUDIADA a Poner el contacto de encendido.
a Aplicar el Procedimiento después de la reparación
con el útil de diagnóstico :
- conectar el útil de diagnóstico,
- seleccionar "calculador del freno de aparcamiento
asistido",
- pasar al modo reparación,
- visualizar el "Procedimiento antes / después de la
reparación" del calculador seleccionado,
- efectuar las operaciones descritas en la parte "Pro-
cedimiento que se debe aplicar tras la reparación".

138744

a Extraer:

- los tornillos (4) de la paleta,

- la paleta.

REPOSICIÓN

I - ETAPA DE REPOSICIÓN DE LA PIEZA

ESTUDIADA
a Colocar la paleta.

II - ETAPA FINAL
a Conectar el conector de la paleta.

a Conectar el conector de la toma de offset multime-

dia.

CON ACCESORIO FUMADOR

a Conectar el conector del encendedor.

37B-9