GÉRARD PICHAUREAU

Profeueur au Conservatoire National Supérieur de M.usique

Soliste A la M.u,ique de la Garde Républicaine
et a la Société des Concerts du Con,ervatoire

TRENTE.
Récréations en forme d'Etudes
pour

Trombone

THIRTY RECREATIVE STUDIES DREISSIG ENTSPANNUNGSSTÜCKE

for Tromhone for Posaune

TREINTA RECREACIONES EN FORM.A DE ESTUDIOS

para el Trombon

Alphonse Leduc
. Éditions Musicales, i75, Rue Saint-Hcrnoré, P aris
Impriml en. Fr""•• • Pri111,J in Franc•
l.lVBAGEPll..~Ge:.
ITOCOOE IHTaOITE

-- ·~
,.....,..,.iflll•
(LM4.'1'1mlff1f

...
:t- ....... Att.·4tS!
, , ,
30 RECREATIONS EN FORME D'ETUDES
POUR TROMBONE

THIRTY RECREATIVE STUDIES DREISSIG ENTSPANNUNGSSTÜCKE IN ETÜDENFORM

FOR TROMBONE FUR POSA.UNE
TREINTA RECREACIONES EN FORMA. DE ESTUDIOS
PARA EL TROMBÓN

GÉRARD PICHAUREAU
Professeur au Conservatoire Nationlll Supérieur de Musiqu•
Soliste a. la Musí que de la Gard• Rópublicaine
et i lll SooltÍtÓ des Cononts du Conserntohe

m/ dolce

r tJr 1r ¡f~¡

oIr 01traffi
paco a poco cresc.

--------
,:~ T r C1 F
m/
1 1, r?111r E!r D I lJ
m/ expressif
rl I
senza dim

,,
,=~ )· 1 i t
mf
F t J- r
poco cresc.
1
gt ;j t-f f 1

-
,=~ f !":'.
1
/F sempre I

Pitavdando -
s_,.,

poco cresc. I

© t960 by ALPHONSE LEDUC et ci• Tous .droits d'e:,,écution,de reproduelion,de trans _

Editions J\fusieahs, 175, ruo Saint-Honoré,París A.1,22,996 cription et d'adaptatian réserve's pour taus pays
 Alleg-ro modera to J =100
:>·~ !_ r_ E
- :I - r ~ ====
= ~ 1: F ~ ====
= === ~ 1F = - , 1w !
CJ e_: fg •·
¿¡ 1
f marca to ma sosten u to

!)· ff Ep· Ir r r Ir , i tJ I r Dí cJ I tr r 1 1r r
_sem.pre f
~ ;¡:
,, 1 r r Ir a u m E!r u
5 .

Iw , 1
mf
1 o ap@ 1v g; t++1
A '

cresc.
' _._

._ _

- - f poco a poco eres e.

ritard

:or1 f t tt I el r 1, r r I r r r I r p ti I r [U1
f eres c.
¡ , 11
Andante J =63
,-~ J
111/
ffEi I E µ f
cantabile
t ef Ii ~ r p I E F::J w)'¡

,, ---------
r _ü¡- t ' EffiJ 1 ,~e~ 1. E¡ @fJJ J J ID ' I 1

mf dolce ,
~ pocorit.

IB if¡ Ü I g[EJi1f~f f l f•r:H1,r. l lqt f J r· 1@J , 11

 3

4
Alleg-retto J=108
1e. 1 { q
mf
I r r r 1e;
poco a poco cresc.
u o I J a fil J , ,, ro

~
r ;1 ~ t,: r f r J
A . . ---------

' , i 1 1 1
senza dim. f ben ma;cato sempre

1 11
1//f dolce

5
,------
Andante J = 76 /

,~
n °r r r
. - - - 1
a:¡ ,
J
1 CJ· . r =
t
1
[ 1 r 3r r w
-------
J I

mf cantata

d u u ro I o~a a«J
3'

1e i1
senza dim.

r.,.

¡
1llf
t1ifu b poco
t.;
_
t.rfE] i aif-tJ-¡l
- - cresc. _ _
11

' 1 ')') ºª""

 ~ =92
Y-- !
s
Allegl'o modeJ1ato

;1;•" ! r r · 1a I r tl I r e; 1r· i I r t I r 1 1
f sostenuto ma marcato

poco cresc.

t. . .
- l

11( -=======
I
f
tr tJ
A

1 -
alÍarg.
~
t1 r 1
-- I o o/ , 11

=~63L-,----cC?~-------
Andante~J_:;.
'k/ .

tt:íha r] c- 1r u r· 1r:: r± r r f I t r r:r , 1r ~ 1

111/ sostenuto dolce

cédez Tempo I? .
~#, ~g . . ~~ . · b---:---;,, . -~--
..-
trJ üF li cú 1[ Fff D ~%1
e~

:hb1, t Ei a r lqc:J.C.-* r 1p I F '

====-- mf

,=~bb dI:1 E 11 LO P, 00 Her Gzr-r , t rhr 19tt- poco ·

wI a

,=~\ 1& r 11 CtY , éfie:B ,i1íClJf

poco cresc. _ _ _ _ _
1,
f
Jl rf Cffir};T ·,
1 4
I 11

A. L.22,996
 5

Mode-rato J=92
F F f Ir E
1s 11#t1/Jffsostenuto ma marca to
f r I r f Ll U I r , 0 r J I

IB iff~ .J r- ~ o I u uf E I r 11
sen.za dim.
¡ ¡ t I E E 4 J ~ ~ 1f r· in¡
m.f ·
11

,.-..
3

1611# E E1 E tU I F 1 "E
poco cresc. _ _ _ _
11 _
Q
_ _
11 f 9F f E 11@ riji]A
senza dim.

Alleg--retto mode-rato ~ =100

11 í 1pJ D r- 1 1.Q .J u a Io n r 1 1tfuTr1

:11 Ei er 0r ffiJ I r45 .J 1~fh·1 r f .J Wr 1 11mj' rr1r1

espressivo

~
,, J}) 11 1r r r I r t t e E1, JJ r r r 1#r e ffi n I r J r •r
cresc. _ _ _ _ _ _
I

jij [' 1 lf:IFr

JJ
¡
pi
{ir
uf
r F11EiN ' a.w I J =========---
''I J.
ere s e. f
171
j ¡ 11

A. L . 22, 996
 10
AllegT'etto ,1 =108

th'? r .P r
mf leggiero
P r 1i t tJ I r 'P r e1 Pr i r J ~ 1

:h• J d[fr
P
s1
rt11f ltJffrfFEf1rr
poco
1
rtr1f cffft1
a poco cresc. _ - - _ _

:.h• f Pr t dJ r. ~ E'u I r· r- r vr · , ,r 1
~
PP r :r mi :r 18 ¡

Piu lento .

11

11
ModeT'ato J = 60-72 ·
1e
.
1
, ~
j)
r-w J
molto legató ·
u Ir r ~r Ir r r G7I r , qrYi
poco cresc.

1B ·lrr· PVn ·, In I U r· ?o+~

1
 7

12
Maestoso ma non tPoppo J:: 10~
r
L > >> > J.I

IE I/ e r: ..
f
g r:
ben sostenuto ma marcato
1E'
11
s Ir· pr·· p I Qj fJ ra PJ 21

mf molto stac cato f

~ ..--.. 3
#. . 3
. ~ • ': . ~ !

w o o I cP s I u r 1E t r rr r r t
~ • • .J • • • ~

I vrtr I

f come prima

-
;:~= b~ 1, r- "-. ñ~ r .-, . p·I
i Í
t e tr~ LJ I!·1¡ >
E_. !
>
r:> >
E I#r. 1

m-1' so s tenuto
:J · poco a poco cre sc. f

13
Allegro modera to J:: 112
,.¡:: 1¡91- .E.J,. Ir r Ir , e; 1.f r: 1 f tJ I
jJ' possente (possentemente e sonoro)

1s r r· 0 r l ! r r Ir r r Ir or Üf Ir
1
mf
1
poco a poco cresc .
I a Ir· o r I
I r: 1 l I r·
. p subito leggiero
Utttz I r· ~ tq 2=1 J. ~ u•et I r 1 J I J J J I r ti f
. . iidf
mf >
J:
IB I

11
f com e prima piuf sen"za dim .

A. ~. 22, 996
 14
Andantino J= 72-80
IB "~ :tp Edolce I J cJ I r· OI ls cJ I r , 1J LICJ tJ I

. ~~ '~ . ~ . a · ~?
r , r o r. rr 4LJ7 cr1
3
111z t.t EJr D , cJJ I I r ,s, I 1 , D 1 1
-==-::::
. . ~

IS1i~q]J:Qfr I l~F tr I CtÉOC! (tptl rJ r 11 tf!t& Qr} 1 mf

11

Alleg-Petto J=100
15
1e ,111 ti u o u n n Ia r I 1 1 E; e ~ 1 au A I
f energico ma sostenuto
. ...--.. ,.-..

,~ ~~ - .· . ... . .. #?~f~ ~ ~
üu#JCFLlflE 1 1 IWCJUl[tj
mf staccatissimo poco
~,r a
'Ci~I
poco

cedendo Tempo I'? ,......_

1e 111
·
t 1 u t1
cresc. ·
11
f
9
r
ma sta ccato
I er tJr 1 1ttr 1u I t1r ciJ n I
,......_
.:::,... 3

JR¡n# J i f1 1tE1 r· 't 1(¿¡ J. q) 1tqt.Et ~l J fj Ir ' !1c.:J I

sempref ·
,......,_ ,......
~
~ " ~ DU• IttE S~ " . .~ §7
~
3 3
1~ n1~ n~ #~ ~É
· d 1 , EJ I r· p Lb 1 U -c:.r· I

· ' - -¡- 3 ? T ,...... · .

~ g~ . • f==l . .. . t=E:l . 3 • ,,_ • ~ . ~ r.,.
I~~ 1 ~ , v F lzc.J 1 , [J ?ii E]; 1 E E f tIJ ~ ;>=¡ ttJ C v I r, ~d J I 1 11
mf cr esc . f pes ante

A.L. 22,996
 9

16
Allegretto J=112

't IB" i C
mf
r
espressivo dolce
I E J A I t1 lí tt E' I i if b I LJ
,e~ ;J

~~

r '
mf poco a· poco cresc . .

- f

17
Allegro J:: 116

f marcato ma sostenuto
r tt L._;
~ El. I r

;i=• ,
>

•r r •rI
.

1
sempre
&t E.:± vx U e: U
f
qt ..~ ili

~
! ..
·
"*
·
I I r' ~ 1 c::t Q¡ 1

,=• rlA , 1 1 f rlL:; he 1 1r e1t I f Uf f l 1qi i hr •r I

- ~~ .· . L
;>= 1 r.:t kr I lJ ·~ u7
sempre f
IS I L 1 1 « ., D Itt r r I C f E.} r I E. oI
n ;.
a
-':' - r.,.
>.

IB I J J 11 O ''I r E 1 (J Ú El¡ F "F I

poco piu f
r , f I c.J I r. , 11

A. L.22, 9 9 6
 f.,,J · p espressiuo grazioso
)

IR,• frFr"fa ;hffl ;~E/Emf .

¡IF 'D_r Ffi l.t;gjr· cQlr"
senza dim.
11

19
Alleg-ro J=120
1s 11 ~f F tr o I mn J1 r , p cJ I ti r , ~ ID@ Or I
deciso_
1

iW ñ10 n I J~r w :>HniJ r •r I r 9Fuc It i, h.I I r: cr 1tttr

.
r. o I

A.L. 22,996
 t1

20
Moderat~o J::_:=·: :..:_84-:..,___-~------
111,~ !l r·ZI o liJ I J. ~ fjJ J J I J u r===----===-
ttil , rrF1 p .
mf espressivo

·e; Wr 1 a @1

11 ,~UE
1
, f& 16fü , ,@1 Ur=
mf .ª
'aW 1@J ,~RJ1
1
poco poco eres c.

107& 10 Ed U
- - - - - - - - - ritenuto Tempo 1<:'.

IB•~GiuP t1 r:Y i E pPJ' m:tT II

. f

21
Allegretto J =108
. . i
IS I t 4 tJ J ~ 1F ¡J ti inr: EJ ET ¡J Ir)
f deciso

q• •
- tJ P~ 1
A

~F =t;

A ¡;
f':\, ~ b; ~ •'4
ffel~j. '
f ·A
- 1e, J
f
w
A

µ c1 1•r ~r r :ti r ~r •r
' A A A .,

r Ie n tJ fil I
, r , r , -
A
1w
A
1 r
A
u~
, f~\
t ~·
li

$=[ t± ?
~ =E;;.= E 1 , ~w
A

sempref

•.t . 22,996
 1 , {;
Andante ti= 8\

fhi[~f
mf

, 5 5

túlt r p7 1 e O}Zf tr sempré 11f

1"r f ~r E ffI

eres c.

f ma dolce

5 6

r r 1 r 1
j 1
senza dim.
1J

~ ! r--!t' "' 3 senza •••.

a=~
~
EJJ! e rJ r771r
3 .á
• -!:.._
I~ t ~ J
th f E. J t 1

'--ª ' 11

23
J: 92
:>= ~" a IT f. t I t rr , 1 r
f staccato ma so s tenuto

11 j
sempre f
F ~~ ~a
1 F r

.9:~b '[ §p r e:J 1 r· 1 l ~a 1 e~ w--t

;j 1
.,.
* *
A. L. 22, 996
 13

sempre f
f 1
r r

v:µb o o t1 lbUJ t1 e& 1t 1 f J tr w 11

24
Lárgo J= 60
:>=U t - s .
p
r I f. I 1ü fir rJ ,1r
ben lcgato non vibrato
r

, ~ ·- ----~~-----
poco a poco
.Pt2tní1fJ r r rJ Ir tr r i7r1
cresc.

' 1 -

,: 1 Tc;r * El¡ r¡i ~ c1 r&r ' aar 1 ~ fj JJ I

-=======· ==------=-
Poca do lee ~
f":'tl

,., V I ee rJ r EEl E tf I f
sempre p calando
1 11

A. L. 22, 996
 NJ.'()
ModeJ>ato J=60 , ~-. 0éY
.~ t .
!
g - .
er u cJ u r CJ J
t r== = tr u r-
• -f#" • • • ..

1 1 I
.f

,,. r U' E tr I r tr w J uI r [J11d uI r dO:U (L I

m.f
• ·
.
w 11
f
rn
rql
1

cJ r I

-
,. 1 rrr g¡ r r t f f r
1 I
te r I

5_

fJ=ff [·

-4
.JI.

:>=• 1

11

a
Les études 25 30 permeL The studies n? 2l5 to 30 will Die EtÜden 25 bis 30 ges_ Los Estudios 25 a 30 per_
a
tent I'éleve d'atteindre le help the student to achieve tatten dem SchÜler die Stufe mitirán al alumno de alean_
niveau des 21 Etudes pour the level of the 21 Studies der 21 EtÜden tür Posaune zar el nivel de los 21 Estudios
Trombone-Technique Géné_ far Trombone-General Tech_ zu erreicheo- Allgemeine para el trombón-Técnica ge_
rale, formanl la suite néces_ , nique, which could be consi_ Technik, die eine notwen_ neral,formando la continua..
saire de ce présent cahier. dered as the compulsory se- dige Folge des vorliegen_ ción necesaria de este cua-
A.L , 22,996
quel to this booh; den Heftes darstellen. derno.
 t5

26
Moderato J= 96 ..

IB 1,~& 11 r cE J · 1J r r r Ie f s E}?PJ , rF
p dolce

. . . ,J ~

r r r I r e1 r ~6 1§ r ~r * r I r ~r qJ

IB #(@ cJÍ 1U 1(J l ?tJ1 11

b , ¡Ji I tJ QF aO I f I F ---r I

~ ,J .. . - -

,=wb D , ·p r ·r
poco
1~
a
, pt
poco
.r I a , a f ·ª
cresc.
11J , a~r r I

·.. j , . -
,:&\ r * t
.i
r :=Ur 1[Jd
.
a§cJ IP
- - -
r r r
....

íJl 1&p
. .;.
1
, ,
-r ~ 1
 27
Moderato J: 60
,=1 U E::i
mf marcato
1bt t LJ u I p El t f f r I Erbe f s ;
. · · · ·
1

m'J,./.'. eres e. _

f . ---:!-/

r
A A
A Al¡ A A A fl.A tA

:>· c:J .!f I r El I r e I

. A

f)· F I -¡ 11
f rigido . . . ·

A.L . 22,ll96
 17

28
Modera to J=76

mf . P cresc.

thf Ofc ¡t·

cresc.
1 1f
ni,f-'
.f f I f (lJ U I r f E I E • 1

th C-----
r=u FJ
--=========
.

poco
I ·--
Q U J ¡
--
1f r
poco

th--;.
=-
11 ~e
11/
r r Ir · r ro I u r 1 1_:::Jl
====---
1 1

th ,
P
Ef@ Fi I dt;U E ri?rr poco cresc.
i U
111f
u 1btt.trJJ L~Í f
poco cresc.
I

~ ~i . ' :e t f :t ~
re r a I ·t.f.P=
- .· t

:.n· ~r=: r
1 1
.
1r
f ·
1 1t urtfJ Ir
f sempref
t1•c &a
· th 1- 1 1 mijj n f¡r ti#i?rr
. ·
q
mf
~f 1r 7t q ~'f1f'1
cresc.

.-.---_
,=&
(ttla
·I
o
1 1
1 r f f t rt r r t I I
mf dolce

, = ~
~
1 r , t r ri --- 1 ;;
senza dim. ' 11

A.L. 22,998
:th"• lqrnfi Ef ÚP f]r 1 [Ir [f E J 1 ~ • 1 tr U F1H í E f f F I
t:q . ~t
ir Ff er r rir ur er rr i r
(q)~

,, ~1,. i · 1 i (w I t IBf r 11 r r r r a I

IE .~~ rrr 1 @E U I U re 1[ f E[ E~F C I El r~rr (ff r flr I

~ ~~
IB• ~ ar a EeEt & = 11pr qfflJ;JJu. 5'\q)O
{.~·

• 1~ t.@ r ~r E[' r EI
1

,=~ 1. r e r rir r u nr I r ~r tPd rr I Lijr~r ltbrtr fü JO I

1
I

CJ : \,\
E
11
:2•
J ~I -

IB ih trrr u@¡ Ccuu I r s: f ~d eü(¡t TI F cJqr e! at u I q<>

IB•~~ Er@ ecirs .fJ J f>H 01,J u uf I E g f tn u I I

-- f: ~

t
A A

,=~•1, lQJ cr r ¡ c.r f I f ' * r f is1 p: ' . 11

A. 1. 22,996
 19

30
;>=ff¡¡ x f.-- I C::J r
~ =92

o 1f??M
f sempref

-s ' 1:---- -~ ~ ~ ~
'''" ~e f r~tJ t f I
5

r u I r a (fu: r tkfilr u
1 I r=:t:1 u I

:J:11 f ¡ . ar ¡tt@u df ¡tt([LJ Jiiazr ¡ ¡i¿íflf,

áBf f
4

;):lo~ ¡ , lip dt qf.J It ht tr G I l'

/.3' .
1
.----:=::- ,. ~
,=I¡ -[J @) e Ct ,qr I C:JTEJ t.J W: 1 t t f1 r I

1 1ú r u Ir o 1qf"

1 , . n t1 r 1 crf I

¡¡>.-...._
ttfl. f
¡·f I l 1 11
ff
lmprimeric Rolland PCre et Fils - Paris
A. L. 22, 99 6 Septcmbrc I q8¡ Tél. : 2o/l.;(,-/I,
 EDITIONS MUSICALES ALPHONSE LEDUC - 175, rue Saint-1-lonoré - 75040 PARIS CEDEX OJ -Tél, 296-89-11

TROMBONE

TROMBONE ET PIANO * Dutilleux. CHORAL, CADENCE ET FUGA TO (Be).

Gabaye. COMPLAINTE (2e).
- SPECIAL (Be) (O.) .
Amellér. BELLE PJlOVINCE : RIVIERE DU LOUP (3e).
Gagnebin. SARABANDE oer, 2e).
• Aubin. ARIA, SCHERZO ET FINAL ese)
* Berghmans. CONCERTO ese) eO.). Galiegue et Dupin. ESSAI I (2e) - ESSAI 11 (3e) - ESSAI III e4e¡ -
ESSAI IV ese, 6e).
- TABLEAUX FORAINS eo.). : - QUELQUES CHANTS, huit pieces en quatre cahiers.
4. La Femme a barbe e6e)
Gallois Montbrun. ARIA ese).
Berthelot. LE ROi RENAUD, variations e4e).
Bertholon. YARIETES e6e).
* Gaubert. MORCEAU SYMPHONIQUE (7e).
Guide (de) . SUITE, « Les caracteres du trombone » e6e).
* Bigot. IMPROMPTU (7e, se) eo.).
Haendel. CONCERTO en fa mineur eLafosse) (7e)
* Bitsch. RICERCARE ese, 9e).
* Houdy. LARGO ET TOCCATA (7e, ge¡,
* Bonneau. CAPRICCIO ese).
- FANTAISIE CONCERTANTE (7e) eo.). Lafosse. TROIS PIECES DE STYLE : Tartini, Schubert, Vivaldi.

* Boutry. CAPRICCIO (7e). Lamy. CHORAL VARIE e3e¡,

- CHORAL VARIE e4e, se). Louvier. HYDRE A CINQ TETES e3e¡,
* - CONCERTO ese). Massis. IMPROMPTU, avec version facile, moyenne force et difficile.
- TROMBONERA e6e).
Poot. ETUDE DE CONCERT (6e).
* Bozza. BALLADE (7e) eO.) . Reutter. OSTINATO (3C),
- CIACONNA e6e). - ETUDE POL YPHONIQUE (4e).
- HOMMAGE A BACH ese).
* Rieunier. SILENCES ese).
Brown. MtDITATION, avec piano ou orgue e3e).
Riviére (J.P.) . BURLESQUE (7e).
* ~- ETUDE DE CONCERT, op. 79 ese).
* Salzedo. PIECE CONCERTANTE, op. 27 (7e).
• - PIECE en mi b, op. 33 e6e).
Spisak . CONCERTINO ese).
Capdeville. SONATE CONCERTANTE e6e),
* Stojowski. FANTAISIE (7e) .
Casiniere (Y. dé la). THEME VARIE (7e).
Tamba . FANTAISIE e4e).
Castérede. SONATINE (7e).
Tisné. ELEGIE ET BURLESQUE (3e).
Chaynes. IMPULSIONS ese).
... Tomasi. CONCERTO ese) eo.).
Clérisse. PRIERE (3e).
- THEME DE CONCOURS ese). Vachey . 2 INTERLUDES e4e).

Coriolis (de) . ARIA (3e, 4e). Vidal. 2e SOLO DE CONCERT (7e) eo.).

Defaye. DEUX DANSES (Be). Villette. FANTAISIE CONCERTANTE eut et si b) ese) eo.).
1. Danse sacrée. - 2. Danse profane. Weber (A.) . ALLEGRO, ¡er Mouvement du CONCERTO pour trombone ese).
* - MOUVEMENT (Be). - CONCERTO ese) eo.).
* Desenclos. PLAIN-CHANT ET ALLEGRETIO (8e).
* Desportes. FANTAISIE en si b (6e). QUATRE TROMBONES
Destanque. ROMANCE en ré mineur oe, 2e) _.
Boutry. ONQ PIECES A QUATRE, quatuor de trombones eB.L. 848)
Domroese. LES OURS oe, 4e).
Bozza. TROIS PIECES pour quatuor de trombones, trombone basse ou
- SAKURA, impressions j1ponaises (7e, se). tuba ad lib. eB.L. 890).
Dondeyne. CANTABILE ET CAPRICE e1e). Car~s. LAMENTO ET MARCHE, quatuor de trombones eB.L. 882).
Dubois (P.M.). CONCERTO dit « l'Irrespectueux » (7e) eo.). Charpentier (J.). QUATUOR DE FORME LITURGIQUE, pour 4 trombones
- CORTEGE (6e). (B.L. 851).
- DEUX MARCHES e6e, 7e). Defaye. QUATRE PIECES, pour quatuor de trombones eB.L. 813).
POUR LE TROMBONE PREPARA TOIRE, 10 pieces progressives avec
accompagnement de piano (1 er). Dubois (P.M .). QUATUOR, pour trombones eB.L. 873).
- POUR LE TROMBONE ELEMENTAIRE, 9 pieces !?'! un recueil e2e, 3e) Rueff. 2 PIECES BREVES pour quatuor de trombones eB.L. 828).
- POUR LE TROMBONE MOYEN, 8 pieces en forrne d'études en un recueil ese). Schumann (G.) . TROIS MINIATURES.
- SUITE e6e, 7e).
Tisné . ODE, pour 4 trombones.
* Duelos. DOUBLES SUR UN CHORAL pe¡,
Tomasi. ETRE OU NE PAS ETRE, pour trombone-basse solo eou tuba)
*- SA MAJESTE LE TROMBONE (7e). et 3 trombones ut (B .L. 889).

(O.) Existe avec orchestre. * Morceau de concours du Conservatoire National Supérieur de Paris.

'TB 79 Classification des forces en neuf degrés: 1er. 2e. 3e, facile; 4e, se. 6e, assez difficile; 1e. se, se, difficile.
Degrees of difficulty : 1, 2, 3, easy; 4 , 5 , 6, moderately difficult; 7, 8 , 9, difficul t.
Schwierigkeitsgrade : 1, 2, 3, leicht; 4, 5, 6, mittelschwierig; 7, 8, 9, schwierig.