¿Qué diferencia existe entre evaluar una función y calcular el límite de la función

de una función?

La diferencia para evaluar una función de un valor simplemente hay que sustituir la
variable independiente por el valor dado y para calcular el límite de una función,
tenemos que hacer las operaciones matemáticas necesarias para averiguar el resultado,
atribuyendo un valor aproximado. Siempre hay que tener en cuenta las propiedades
básicas de los límites.

¿Es posible que coincida el valor de una función con el valor de su límite?

Si, si es posible y se estaría hablando de una función continua.

¿Para qué tipos de funciones se puede emplear el método de sustitución directa

para encontrar el límite?

El método de sustitución se puede utilizar en tipos como polinomios. Principalmente

cuando hay polinomios se puede resolver el límite mediante en una situación directa o
una factorización.