¿CÓMO LLEVAR UNA

CONTABILIDAD DE
ESTADOS UNIDOS
DESDE MÉXICO? 5
PUNTOS ESENCIALES
1. ¿QUÉ ES EL US GAAP? (PRINCIPIOS
GENERALMENTE ACEPTADOS EN LOS
ESTADOS UNIDOS)

 Las “US GAAP” por sus

siglas en inglés son
las “United States Generally
Accepted Accounting
Principals”
 Son conocidas en español
como los Principios de
Contabilidad Generalmente
Aceptados en los Estados
Unidos.
 Las entidades de los Estados Unidos que consoliden subsidiarias u
otras operaciones en el extranjero que reporten según estándares
IFRS
Subsidiarias en el extranjero que reporten según estándares IFRS y
proporcionen información del estado financiero a una entidad matriz
¿DE QUÉ NOS que reporta según los US GAAP.
SIRVE ENTENDER Inversionistas y otros usuarios de los estados financieros que busquen
LAS DIFERENCIAS comparar estados financieros preparados según US GAAP y
estándares IFRS.
ENTRE US GAAP E
Consolidación o combinación de estados financieros en diferentes
IFRS? normas.

Correcta aplicación de normas en función a la legislación

correspondiente
DIFERENCIAS GENERALES

US GAAP se rige por un sistema de Por lo general las IFRS requieren una La regulación de las IFRS es más
reglas y las IFRS en un sistema de revelación más extensa en los estados
financieros, sin embargo, la consistencia y sus genérica y mucho menos taxativa que
principios, este último da cabida los US GAAP.
principios intuitivos son más lógicos y
a diferentes interpretaciones ya pudieran representar una mejor
que proporciona una guía y mucho representación de las transacciones
menos detalle que las US GAAP. económica de la entidad.
2. ¿CÓMO SE FACTURA
EN ESTADOS UNIDOS?

Estados Unidos no cuenta con

facturación electrónica
desarrollada en XML, una factura
puede ser elaborada en un
programa de facturación, Word o
Excel, entre otros.
3. SOFTWARES POPULARES DE CONTABILIDAD EN
ESTADOS UNIDOS Y SUS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS

 Fáciles de configurar y utilizar, se puede no tener conocimientos

contables
 Tienen conexión directa a los portales bancarios
 Utilizan un flujo de proceso de negocio, por ejemplo: Orden de Compra,
Entrada al Almacén y Factura
 Se encuentran en la nube
 Se pueden integrar con otras plataformas: como por ejemplo Amazon,
WooCommerce, Shopify
 Generan estados financieros
4. CONCEPTOS BÁSICOS Y ESTADOS FINANCIEROS EN INGLÉS

– “Bookkeeper”: es el encargado de mantener los registros contables actualizados, como

cobranza y pagos.
– “Accountant”: es el profesionista a cargo del análisis financiero y fiscal de las empresas.
– “CPA”: es el Contador Público Certificado, quien prepara declaraciones de impuestos de
personas físicas y morales; además, puede firmar estados financieros de las empresas,
entre otras actividades.
– IRS: es el Servicio de Impuestos Federales que es el equivalente al Servicio de
Administración Tributaria (SAT) en México.
4. CONCEPTOS BÁSICOS Y ESTADOS FINANCIEROS EN INGLÉS

–“Balance Sheet” – Balance General

–“Income Statement” – Estado de Resultados

–“Statement of shareholder Equity” – Estado de variaciones en el capital contable

–“Cash Flow”- Estado de Flujo de efectivo

4. CONCEPTOS BÁSICOS Y
ESTADOS FINANCIEROS EN
INGLÉS

Ejemplo Balance General en

Ingles:
4. CONCEPTOS BÁSICOS Y
ESTADOS FINANCIEROS EN
INGLÉS

Ejemplo Estado de Resultados en

Ingles:
5. PRINCIPALES IMPUESTOS EN LOS ESTADOS UNIDOS

Debes conocer los principales impuestos del país, para realizar los registros contables correctos:

– “Income Federal Tax”: es el impuesto federal que se paga sobre las ganancias, su equivalente en
México sería el Impuesto Sobre la Renta (ISR).
– “State Income Tax”: a diferencia del impuesto anterior este es el Impuesto Sobre la Renta se paga
de manera estatal, situación que no ocurre en México.
– “Sales Tax”: este se refiere al Impuesto sobre las ventas, su equivalente en México serial el
Impuesto al Valor Agregado (IVA), en los EU este impuesto es estatal por lo que la tasa varía en
función al estado donde reside la empresa.
– “Tax withholding”: al igual que en México se deben realizar retenciones de impuestos, en ciertas
circunstancias.
  Conocer las diferencias entre IFRS y USGAAP
 Capacitarte en el uso de Softwares contables en
Estados Unidos
5. CONCLUSIONES Y  Conocer la terminología contable en ingles, sobre
RECOMENDACIONES todo en los rubros de los estados financieros
 Conocimiento básico del sistema tributario de EU y
del Estado en el que se encuentra constituida la
empresa
CONTACTANOS:

contacto@taxid.mx