De vida o muerte

Evert Barten

De vida o muerte

Explicación del estado cuádruple de Boston

@ copyrights:
www.bibleandbookministry.com
For free distribution only!

DEN HERTOG - HOUTEN

2
Publicado originalmente con el título:
Op leven en dood, de Evert Barten

Copyright © 2012 Den Hertog BV, Elzenkade 6,

3992 AC Houten, Países Bajos
Edición en inglés © 2016 Den Hertog BV
www.uitgeverijdenhertog.nl

Todos los derechos reservados. Ninguna parte

de esta publicación podrá reproducirse,
almacenarse en un sistema de recuperación de
datos ni transmitirse en ningún formato o de
modo alguno, ya sea electrónico, mecánico,
fotocopiado, grabado o de cualquier otro tipo,
sin la autorización previa por escrito de la
editorial.

3
Índice

Introducción

Prefacio

Boston y su obra

Primer estado - Completamente bueno

Segundo Estado - Completamente depravado

1. La pecaminosidad del estado natural del
hombre
2. La miseria del estado natural del hombre
3. ¿Mejorar por ti mismo? ¡Imposible!

Tercer estado - Recuperación iniciada

1. Regeneración
Unión con Cristo

4
Cuarto estado: completamente feliz o
completamente miserable
1 La muerte
2. La muerte del cristiano y la muerte del no
cristiano
3. La resurrección
4. El juicio
5. El cielo
6. El infierno

5
Introducción

Boston con su libro El Estado Cuádruple ha

sido una bendición para muchas personas a lo
largo de los siglos. Muchos hijos de Dios han
leído el libro. Aquí encontraron instrucción y
alimento para su alma y aquí vieron cómo se
explicaba su vida.
Varias veces hablé del libro con placer en
varios discursos en reuniones
congregacionales.
El libro describe con toda seriedad el estado
de muerte del hombre y cómo se necesita un
prodigio de Dios para librarse de él. Boston
también muestra cómo sucede eso y cómo la
regeneración y la fe deben discernirse, pero no
separarse.
Nos complace que el editor Den Hertog
decidiera en ese momento publicar el Fourfold
State de Boston, en una traducción holandesa

6
contemporánea del Sr. S. Houtekamer.
Evert Barten concibió la idea de adaptar el
libro de tal manera que la gama de
pensamiento de Boston encajara mejor con la
juventud. Tuvo mucho éxito en su intento. Al
margen hice algunas correcciones y
comentarios.
Espero que mucha gente joven (y mayor) lea
este libro y que sea un incentivo para comprar
y leer el Fourfold State de Boston.

Rijssen, septiembre de 2012

Rev. A. Schreuder

7
Prefacio

EL LIBRO The Fourfold State de Thomas Boston

es probablemente uno de los libros teológicos
más vendidos en la historia. A lo largo de los
años, miles de copias hallaron lugar en la
biblioteca de muchas personas. Ahí se
encuentra, posiblemente desde hace años,
con una fina capa de polvo encima de sus
páginas. ¿Por qué? Porque el libro casi no se
ha abierto.
Cuando intenté leer por segunda vez el libro
de Boston en el verano de 2011, me
impresionó más que nunca lo abarcador que
es. Es integral, completo, bien acabado. Qué
bendición. Pensé que aquí tú y yo podemos
leer cómo Dios convierte a los pecadores. Este
es un privilegio que los jóvenes de muchos
otros países no tienen.
Por otro lado, escucho innumerables

8
preguntas de personas jóvenes y mayores que
me rodean. Preguntas sobre la fe, quién es
Dios, quién es Jesús, sobre recibirlo. Por todos
lados escucho voces, antiguas y
contemporáneas. ¿Cómo encontrar el camino?
El estado cuádruple puede ser una excelente
ayuda para ti, como una antigua voz confiable
de tiempos pasados. "Pero es tan difícil de
leer," te escucho pensar.
Así es que, en el mismo verano concibí el plan
para resumir y reescribir lo que fue la obra de
la vida de Boston. En un tono que sea
comprensible y con el que te puedas
identificar. En este libro se encuentran
innumerables preguntas que haces o podrías
hacer. Te llevan al paraíso, te guían a través de
la profunda caída en Adán, te muestran la
gracia de Dios y te presentan el final de tu
vida: el infierno o el cielo.
Resumir significa tomar decisiones. Y todo el

9
mundo lo hace a su manera. Es por eso que
este libro no puede considerarse completo;
para eso haría falta leer el trabajo de Boston.
Considera lo que ahora tienes en la mano
como un resumen en tu propio idioma. Las
referencias a The Fourfold State (edición
Banner of Truth, Edimburgo 1964, reimpresa
muchas veces y todavía disponible) se
encuentran dispersas a lo largo del libro.
Espero que después de leer este libro se te
abra el apetito. Que comiences a leer la Biblia
y El Estado Cuádruple para llegar a conocer al
Señor. Debes darte cuenta de que el Señor no
obra con fuerza ni con poder, sino con Su
Espíritu. Por lo tanto, ¡te deseo con sincero
afecto la bendición de Dios en la lectura!
Expreso mi gratitud ante todo al Señor. Me dio
ayuda, energía y salud. Pero también estoy en
deuda con quienes lo revisaron J. van 't Hul
(anciano en la Gereformeerde Gemeente en

10
Beekbergen), el Rev. A. Schreuder (ministro de
la Gereformeerde Gemeente en Rijssen-Zuid),
y el Rev. P. den Butter (jubilado ministro de la
Christelijke Gereformeerde Kerken). Su
compromiso y conocimiento de Boston se
sumaron al valor de este libro. Con entusiasmo
hicieron comentarios necesarios sobre el texto
y lo criticaron en el campo teológico. También
un cordial agradecimiento al editor Adriaan
Bouman de Uitgeverij Den Hertog y a todos los
que se unieron a mí de alguna manera y que
en parte lo revisaron.

Apeldoorn, julio de 2012

Evert Barten

11
Boston y su obra

En las pequeñas ciudades escocesas, el 17 de

marzo de 1676, nace Thomas Boston, autor
del conocido libro teológico The Fourfold
State. Los padres del joven Thomas son
seguidores del gobierno de la Iglesia
Presbiteriana. Este es un grupo puesto a la
iglesia oficial Anglicana. Escocia en ese
momento estaba gobernada por los Estuardo
quienes se oponían vehementemente a los
presbiterianos; por lo tanto también a la
familia Boston.
En 1688, es decir, 12 años después, las cosas
cambian durante la Revolución Gloriosa. Los
Estuardo son destronados y los presbiterianos
tienen más libertad.
Sin embargo volvamos a Thomas Boston.
Demuestra ser un niño curioso que puede leer
la Biblia a los siete años de edad. Eso fue

12
bastante especial en ese momento. Él mismo
dice que vive despreocupado durante los
primeros años de su vida hasta que tiene once
años y escucha un sermón del reverendo
Henry Erskine. Posteriormente Boston dice al
respecto: "Me di cuenta de mi estado perdido
por naturaleza y mi absoluta necesidad de
Cristo." Después de sus estudios teológicos
Boston fue declarado elegible a la edad de
veintiún años. Predica en todo el país pero
pasan casi dos años antes de que reciba un
llamado que pueda aceptar. Dios lo llama a
Simprin, un pequeño lugar en la comunidad de
Duns, lugar de su nacimiento.
Mientras tanto Boston se casa con Katharine
Brown. Fue un matrimonio lleno de
preocupaciones.
Seis de los diez hijos que tienen fallecen a una
edad temprana y su esposa sufre de
depresiones severas. A pesar de esas

13
adversidades Boston da gracias al Señor por
haber conseguido esa esposa.
En la pequeña congregación de Simprin, el
joven ministro descubre una ignorancia
espantosa. En las visitas que hace incluso los
asuntos más simples de la Biblia parecen ser
completamente desconocidos. Y, tan grande
como es la ignorancia, así también la
indiferencia.
Esto hace que Boston decida predicar una
serie de sermones sobre el estado natural del
hombre, lo que sucede en el año 1700.
Después de esta serie sigue un número
considerable de sermones sobre Cristo como
remedio para los pecadores. Luego predica
sobre la conversión desde principios de 1702
en adelante.
El médico de la familia y buen amigo de
Boston le da la idea de publicar los sermones
en forma de libro. Esa idea no se le había

14
ocurrido a él todavía. Aún así el pastor duda
durante mucho tiempo antes de decidirse a
escribirlo. Antes de eso cambia de
congregación y va a Ettrick.
Allí, Boston vuelve a predicar la misma serie de
sermones, excepto por algunos detalles. Estos
sermones en particular son la base del libro
The Fourfold State, a los que el autor les da el
toque final en 1713. El libro no se publica
hasta siete años después. El título completo
dice: "La Naturaleza Humana en su Cuádruple
Estado de Integridad Primitiva, Total
Depravación, Recuperación Iniciada y Felicidad
o Miseria Perfectas."
El libro llegar a ser bien conocido en poco
tiempo. Todo el mundo lo lee, ricos y pobres.
No es inusual que el trabajo de Boston sea un
medio para la conversión de alguien. ¿Por qué
The Fourfold State fue tan popular en ese
momento? Debido al estilo claro de la

15
escritura, las hermosas imágenes e
ilustraciones, el enorme conocimiento bíblico
de Boston y la buena aplicación de la misma.
Pero también la forma en que describe el cielo
y el infierno, la resurrección y el juicio, deja
una profunda impresión.
¿Cómo lo veía Boston? Él es tan claro como lo
es en el libro mismo. "Muchas veces, cuando
he considerado la aceptación que tuvo ese
libro, no pude sino atribuirlo a la mano
poderosa de la bondadosa Providencia."
Cuando en 1730, dos años antes de su muerte,
Boston toma en sus manos la segunda edición
de su propio libro, la abre y se arrodilla. Ora
para que Dios lo bendiga de tal manera que
sirva para la conversión de pecadores y la
edificación de los hijos de Dios, no solo
mientras él viviera, sino también después. Aún
hoy, todavía.

16
PRIMER ESTADO

Completamente bueno

En Eclesiastés 7:29, tres cosas llaman la

atención. Dice: "Dios hizo al hombre recto."
Esto significa que tú has sido creado en
perfecta armonía con la voluntad y la ley de
Dios, sin ninguna irregularidad en tu alma. El
Señor para dar vida al cuerpo de Adán sopló
en su nariz, no solo un alma viviente, sino
también un alma justa.
Al final del texto, leemos: "Pero ellos buscaron
muchas perversiones." Tú perdiste tu
descanso en Dios. Tú mismo te pusiste a
trabajar para restaurar la relación, pero
fracasaste totalmente. Tú mismo ocasionaste
tu ruina, te destruiste y deformaste.
Podemos hacer una última observación sobre

17
la veracidad de este texto. Salomón, el
hombre más sabio del mundo es quien lo ha
investigado. Él examinó cuidadosamente si
todavía quedaba algo bueno entre los
hombres, pero no encontró nada. Buscó
sabiduría, pero se sintió decepcionado. Puedes
confiar en esta verdad.

Solo Adán y Eva experimentaron el estado de

rectitud del hombre. Más abajo, me dirigiré
directamente a ti como lector, como si
caminaras en el paraíso y comieras del árbol
prohibido. Sin embargo recuerda que Adán y
Eva son los únicos hombres que alguna vez
fueron creados. Tú has nacido, pero por estar
en Adán tienes la misma culpa que él tuvo
cuando comió del árbol prohibido. Por lo
tanto, lee las siguientes páginas con ésto en
mente.

18
El estado de rectitud

¿Realmente fui creado así de bueno, es decir,

justo?
Cuando leas el término justicia, recuerda que
la justicia y la ley siempre van juntas. Sin una
ley no puedes ser justo. En tu caso, como
hombre, la voluntad de Dios es la ley suprema
porque Él es tu Creador, tú Su criatura.
Pero dirás, en el paraíso los Diez
Mandamientos aún no existían. Sí existían.
Romanos 2:14 dice que los gentiles todavía
tienen un sentido de la ley, "Éstos, aunque no
tengan ley, son ley para sí mismos." En
resumen, esta ley es la misma ley que luego se
resumió en los Diez Mandamientos, en el
Monte Sinaí.
Tú como hombre, debes cumplir con esta ley
de dos maneras. En primer lugar, las
facultades de tu alma deben corresponderse

19
con esta ley; a esto se le llama justicia
habitual. Además, la ley también requiere que
tengas una justicia real, es decir, que tus
acciones se ajusten a esa ley. Éstas dos, juntas,
forman la justicia original.

¿Cómo funcionó mi entendimiento en ese

estado de rectitud?
Tu entendimiento fue una lámpara brillante.
Sabías perfectamente lo que implicaba la ley
de Dios y cuál era tu deber. Fue
necesariamente así porque fuiste creado a
imagen de Dios, y el conocimiento es parte de
esa imagen. No, Adán no tenía la ley escrita en
tablas de piedra, pero la tenía como escrita en
su mente. Piensa en los paganos que tienen un
conocimiento innato del bien y del mal,
Romanos 2:14 y 15. Una prueba clara del
entendimiento iluminado de Adán fue el
hecho de que pudo dar nombres a todos los

20
animales, tal como eran, según su especie. El
nombre de cada animal se adaptaba
perfectamente a su comportamiento.

¿Se correspondía mi voluntad con la voluntad

de Dios?
Sí. No había corrupción en ella ni inclinación a
las cosas malas, Romanos 7:7. Como la sombra
sigue a un cuerpo que camina bajo el sol, así tu
voluntad seguía la voluntad del Creador. No
creas que la voluntad estaba en un equilibrio
entre el bien y el mal. Porque la ley no puede
permitir, ni por un momento, que no te dirijas
a Dios y Su voluntad como tu fin principal. La
ley quedó grabada en tu alma.

¿Y mis sentimientos?
Estos eran ordenados, puros y santos.
Dirigidos a amar a Dios, 2 Tesalonicenses 3:5.
Piensa en un charco de agua turbulenta; no

21
sirve para reflejar correctamente la imagen del
sol. De modo que un corazón lleno de malos
sentimientos no es apto para comunicarse con
Dios.
Sabes que los sentimientos, no solo tienen que
ver con tu alma, sino también principalmente
con tu cuerpo. Los mociones corporales
también eran perfectamente buenas, pero
inferiores a los afectos espirituales - esa
inclinación hacia al amor de Dios. Por lo tanto,
tus deseos e inclinaciones espirituales y
corporales estaban completamente en
armonía; de lo contrario hubiera habido una
contradicción dentro de ti. Si tu alma se dirige
a Dios como el fin principal sería imposible que
tu cuerpo esté completamente inclinado hacia
sí mismo.
Tampoco tus sentimientos en ese estado de
rectitud fueron atraídos por cualquier tipo de
desórdenes. Esto se debió a que fueron

22
influenciados por tu clara razón y tu santa
voluntad, que no permitían tal desorden. Más
que eso, tus sentimientos siempre estuvieron
dispuestos a cumplir minuciosamente la
voluntad de Dios. Esencialmente no podían
hacer otra cosa, porque habías sido creado
santo.

¿Fueron todas las partes de mi ser tan justas?

Solo piensa en el tabernáculo. Cada
componente se hizo con precisión como
debería ser. Así que tú también lo eras. No
había, por así decirlo, ni un alfiler equivocado.
Tu cuerpo se mantuvo puro mientras el alma
permaneció intacta. Todos los miembros de tu
cuerpo fueron vasos consagrados, limpios e
instrumentos puros de justicia. ¿Una lucha
entre tu carne y tu espíritu? ¿Una lucha entre
tu razón y tus deseos? ¿Incluso la menor
inclinación a pecar? No existió ahí. No, no

23
puedes agarrarte de esto para culpar a Dios
por la caída en el paraíso. No es más que una
invención de los hombres para ocultar la
corrupción del hombre y oscurecer la gracia de
Dios en Jesucristo.
Así como la justicia con respecto a tu ser
puede considerarse abarcatriva porque
penetró aún en las partes más pequeñas, así
también sucede con respecto a la ley de Dios.
Esto quedó claro porque estabas de acuerdo
en todo con la ley, tanto en tu mente como en
tu voluntad.

Pero, ¿seguí siendo un hombre sin esa justicia?

Tu justicia original no era sobrenatural, sino
natural. Con ella fuiste revestido, fuiste creado
con ella y fue necesaria para hacerte un
hombre perfecto. Sin embargo podías
prescindir de ella. Aunque ahora has perdido
esa justicia, todavía eres un hombre.

24
Entonces, podía perder esa justicia ...
Sí, esa justicia podía perderse. Tu voluntad no
actuaba con indiferencia con respecto al bien
o al mal. Dios la puso solo para el bien, pero
no la preteterminó para ello. En ese caso
habrías sido como Dios, quien es el único
inmutable. Sin embargo, Dios te dio suficiente
poder para continuar siendo quien eras, si así
lo deseabas.
Pelear con Dios por lo que hace es inútil. Si
hubieras sido creado inmutablemente justo, lo
habría sido por naturaleza o por un regalo. La
justicia inmutable por naturaleza es imposible,
como acabas de ver porque eso es propio de
Dios solamente. Y si hubiera sido un regalo
gratuito, entonces no se te habría hecho
ningún daño si se te lo hubiera negado.

25
¿Pero no había forma de permanecer en ese
estado bueno?
Si hubieras sido obediente en el tiempo de
prueba que Dios había designado y no
hubieras comido del fruto prohibido, Dios
como recompensa te habría confirmado en
ese estado. Sin embargo, ese no fue el caso.
Aunque Jesucristo fue obediente hasta la
muerte.
Entonces, fuiste creado bueno con el
propósito de conocer, amar y servir a Dios
según Su voluntad.

Tanta felicidad

Eso debió haber sido una gran felicidad.

En una palabra, eras una criatura gloriosa.
Piensa en Moisés, cuando bajó del monte
después de haber estado con Dios; su rostro
resplandecía. Así de radiante también estaba

26
tu rostro, tu cuerpo. Nada oscurecía esa gloria.
No te atraía ver ninguna cosa inmunda.

¿Cómo me veía Dios en ese tiempo?

Como su favorito. Él no podía dejar de amarte
porque te parecías perfectamente a Él. Fuiste
creado a Su imagen. Incluso te hizo parte del
pacto basado en obras: si obedecías
perfectamente, recibirías la vida. Si rompías el
pacto, significaba tu muerte.
Los requisitos no eran difíciles. Cumplir la
perfecta voluntad de Dios fue algo que quedó
marcado en tu mente; no tenías que
esforzarte por cumplirla, por así decirlo. Dios
puso una regla adicional: que no comieras del
árbol del conocimiento del bien y del mal.

27
¿Fue realmente así de simple el pacto basado
en las obras?
Básicamente lo fue. Sin embargo, no pienses
que la vida o la muerte solo dependían de
comer o no comer una fruta. Entiendes que
este pacto abarcaba toda la ley, como dice
Gálatas 3:10: "Maldito todo el que no
permaneciere en todas las cosas escritas en el
libro de la ley, para hacerlas." Puede decirse
que el mandato sobre el árbol del
conocimiento del bien y del mal era la religión
revelada en el paraíso. Tampoco era necesario
mencionar todas las demás leyes, porque en
este estado, por tu perfección sabías que la
transgresión significaría la muerte. El guardar
este pacto significaba la vida eterna. Podías
estar seguro de eso. Solo mira lo que sucedió
cuando comiste de ese árbol. Después de eso
Cristo fue prometido inmediatamente quien
por su muerte conseguiría la vida eterna

28
finalmente. Cristo mismo explica que la
promesa del pacto basado en las obras llevaba
a la vida eterna, cuando en Mateo 19:16 y 17
le dijo a un joven orgulloso: "Si quieres entrar
en la vida, por tus méritos, guarda los
mandamientos."
Por supuesto que había una pena impuesta
por no cumplir el pacto, la muerte. Cuando
comiste de ese árbol, para la ley de Dios fuiste
un hombre muerto. Totalmente muerto;
separado del favor y el amor de Dios.

¿Por qué se le permitió a Adán seguir viviendo?

Eso fue pura bondad del Señor. Quería que
Adán tuviera hijos, para lo cual era necesario
otro pacto: el pacto de gracia. Con todo eso el
cuerpo de Adán recibió su herida de muerte. Y
la muerte también se apoderó de su alma, de
lo contrario no habría tenido que esconderse
del Señor entre los árboles. Además, estuvo

29
expuesto a la muerte eterna.
¿En qué más vemos la pura bondad de Dios?
Que estaba dispuesto a hacer ese pacto
contigo. Fue un acto de gracia, de favor, de
una bondad admirable y condescendiente de
Dios. Por eso nunca debes valorar en poco ese
pacto.

¿Cuál era mi papel en la tierra?

Dios te había hecho príncipe de toda la tierra.
Todo tenía que obedecerte. Mira el Salmo 8,
"Todo lo pusiste debajo de sus pies." Solo mira
cómo se comportaron los animales cuando
recibieron su nombre de Adán. Se acercaron a
él sumisos y no se atrevieron a hacerle daño.
Dios puso todas las cosas debajo de tus pies,
excepto... ese árbol.
No creas que Dios te ha escatimado ese árbol.
De hecho, fue bueno que el Señor hiciera eso
para evitar que cayeras.

30
¿El árbol estaba ahí para evitar que cayera?
No lo comprendo.
Sin embargo, es así. El árbol del conocimiento
del bien y del mal se aseguraba de que
siempre estuvieras consciente del hecho de
que tú no eras el Señor supremo, sino Dios.
Asi, Él te guardó del orgullo. También fue un
medio para recordarte que eras cambiante y
creado con libre albedrío. Míralo como un faro
en el mar, que te advirtió de la roca del
pecado sobre la cual podrías despedazarte. Sin
embargo, Dios también prohibió el fruto del
árbol para hacerte saber que la felicidad no
está en la tierra ni en las criaturas. Necesitabas
desear ese árbol para así estar enfocado solo
en Dios.

31
Debió haber sido bueno estar allí en el paraíso.
Más que bueno. Conocías una calma perfecta.
Tu conciencia no estaba contaminada por lo
que ni siquiera necesitaste sonrojarte por el
hecho de estar desnudo. No conocías la
enfermedad ni el dolor. ¿Qué es lo que
conocías? Una vida de pura alegría. Recuerda
también que el Señor te puso como hombre
en el mejor lugar de la tierra. Eligió el Edén
como su lugar de residencia, un lugar
excepcionalmente agradable. Pero incluso eso
no fue todo, viviste en el jardín del Edén que
fue plantado por el Señor mismo, Génesis 2:8.
Y todavía mayor fue el conocimiento que
tenías de la obra de Dios. La creación estaba
allí como un libro abierto y se podía leer, para
la gloria de Aquel que hizo todas las cosas.
Podría haber continuado así si no hubieras
pecado. Entonces nunca habrías muerto según
la promesa de Dios.

32
Pero, ¿por qué debo saber esto? Yo no estaba
allí, ¿verdad?
Estás más involucrado de lo que crees. Por
supuesto, es cierto que Adán estuvo allí y no
tú personalmente. Sin embargo, en Adán
estabas allí porque eres su descendiente.
Míralo de esta manera: Dios puso a todas las
personas y todas sus propiedades en un barco
y nombró a Adán como timonel. También
puedes ver a Adán como la raíz de la
humanidad. El Señor bendijo esa raíz para que
toda la humanidad pudiera haber sido
bendecida. Porque si la raíz es santa, también
lo son las ramas.
Un último comentario: si Adán hubiera
continuado en obediencia, realmente no te
habría importado que nos representara. ¿o sí?

33
Qué significa esto para ti

¿Qué puedo aprender de ese estado de

rectitud?
En primer lugar, se puede concluir que el
hombre es totalmente responsable de su
propia ruina. Dios lo hizo bueno. Por lo tanto,
Dios tiene todo el derecho de exigirle
obediencia. Obediencia perfecta a su ley
santa. El hecho de que ahora no podamos
mostrar esa obediencia, no significa que el
Señor necesite retirar algo de Sus demandas.
Además, lo que debes aprender especialmente
de esto es la obligación infinita que tienes con
el Señor Jesús, quien dio su propia sangre para
ofrecernos la vida eterna nuevamente, en
forma totalmente gratuita.

34
De hecho, esto me pone muy triste.
Eso es comprensible. Mira la creación hermosa
que eras. Un hermoso palacio ha sido reducido
a cenizas. Mira esta ruina y no te avergüences
de llorar por ella, Ezequiel 19:14. Sin embargo,
esta comparación no le hace justicia a lo que
te sucedió. Fue aún peor. ¡Eras una estrella en
el cielo! Y has caído, muy profundo. ¿Dónde
está tu gloria?
Estabas tan feliz. Ningún dolor, ninguna
enfermedad podía afectarte. La muerte no
podía acercarse a ti. Nunca suspiraste por
algo. Recuerda, los demonios te tenían
envidia. Hasta que tomaste esa fruta y
comiste. Cuán bajo has caído, Lamentaciones
5:16. Piensa en todos los animales que te
servían. Ahora, si tienen oportunidad, te
matan y te devoran. Las aguas inundan el
mundo, el fuego viene del cielo y consume
Sodoma y Gomorra; hay demasiado para

35
mencionar.
¡Ay!, cuán profundamente has caído. Es un
abismo de miseria. El pecado te saca los ojos y
juega contigo. Cuán avergonzado debes estar,
cuán profundamente avergonzado.

¿No queda ninguna esperanza?

Sí, la hay. Abandona al primer Adán y mira a
Jesús, el segundo Adán. Acércate al Mediador
y Fiador del nuevo pacto, que es mejor pacto
que el pacto de obras. Llora por tu pecado o
como dice Lamentaciones 3:49 y 50: Deja que
tu ojo "llore sin descanso, hasta que el SEÑOR
nos mire desde los cielos".

36
SEGUNDO ESTADO

Totalmente depravado

1. La pecaminosidad de la condición natural

del hombre

Jehová vio que la maldad del hombre era

mucha en la tierra, y que toda tendencia de los
pensamientos de su corazón era de continuo
sólo al mal
Génesis 6:5.

¿Te diste cuenta de lo bueno que eras cuando

fuiste creado en el primer estado? Por
desgracia no te permaneciste así. Ahora es el
momento de ver cómo te has corrompido y
has sido llevado a un estado diferente. A este
estado lo llamamos 'el estado natural,' según
la Biblia. Es importante saber de antemano

37
dos cosas, la pecaminosidad de este estado y
su miseria.

Primero consideraremos la pecaminosidad de

este estado. Observa el texto anterior en el
que Dios realmente te muestra
completamente cómo te ve. ¿Por qué
encontramos este texto en la Biblia? Para
explicar por qué vino el Diluvio. Dios vio que
los hombres creyentes se casaban con mujeres
que no lo eran y vio que los gigantes oprimían
a otras personas. Por lo que se impuso el
castigo.
Pero eso no es todo, porque la primera parte
del texto claramente señala la corrupción de
tu propia vida. En primer lugar, no se refiere a
tu corazón, sino a tu forma de vida. Luego, con
las palabras "y que todo designio de los
pensamientos de su corazón era
continuamente el mal," el Señor indica el

38
hecho de que tu estado natural estuvo
completamente corrompido. Aquí está
involucrado el corazón, fuente de todas las
cosas malas; también se lo podría llamar, el
horno donde se fraguan imaginaciones
malvadas, un sumidero de afectos
desordenados, una bodega de impiedad,
Marcos 7:21 y 22. Reemplaza 'tu corazón' con
el término 'naturaleza' y verás que la
naturaleza, la esencia de tu alma, está
totalmente dañada.

Posiblemente ahora pienses: 'Ese texto se

aplica a las personas que vivieron antes del
Diluvio, no a mí.' Sin embargo esto no es
verdad. El Señor puso este texto en la Biblia
para que tengas un espejo frente a ti, para que
veas cómo está tu corazón, en quién y cómo te
has convertido por tu caída en el paraíso.
Además podrías pensar que con el Diluvio

39
todo empezó de nuevo. Pero parece que eso
no es cierto. Mira lo que hace Noé. Apenas se
seca la tierra, planta una viña, se emborracha
y se acuesta desnudo en su tienda. Aquí se
puede ver que su corazón todavía es malo y
corrupto. Y no solo su corazón, sino también el
tuyo. El Señor podría seguir enviando diluvios,
pero tu corazón no cambiaría por eso, Génesis
8:21.

Podemos aprender una lección clara de la

historia del Diluvio. El agua de lluvia no ha
podido quitar la maldad de tu corazón, pero
cuando naces del agua y del Espíritu esa
maldad desaparece en verdad, como la nieve
en el verano. Pedro se refiere a esto en 1
Pedro 3:20 y 21. En resumen, al ver el Diluvio,
considera tu imagen corrupta y la necesidad
de tu regeneración. Porque al principio no
había nada malo y ahora no hay nada bueno.

40
TU MISERIA PROBADA

¿Qué evidencias hay en la Biblia de que en

verdad soy miserable?
Solo mira cómo comienza tu Biblia. Génesis
5:3 dice, "Adán... engendró un hijo a su
semejanza, conforme a su imagen; y llamó su
nombre Set". Si lees con atención notarás
cómo se enfatiza el hecho de que Set nació a
imagen de Adán, mientras que el primer
versículo de este capítulo dice que Adán fue
creado "a semejanza de Dios." Aquí puedes
ver que Set, aunque él mismo no había hecho
nada todavía, ya estaba privado de la imagen
de Dios. Job también habla de esto en Job
14:4, "¿Quién hará limpio a lo inmundo?
Nadie". David está de acuerdo con esto en el
Salmo 51, "He aquí, en maldad he sido
formado; y en pecado me concibió mi madre."
Aún más importante es lo que el Señor Jesús

41
dice acerca de tu ser interior: "Lo que es
nacido de la carne, carne es." Y agrega en Juan
3 que debes "nacer de nuevo" para entrar en
el reino de Dios. ¿Por qué sería esto necesario
si hubieras nacido bueno? Ese nuevo
nacimiento no habría sido necesario.
La Biblia va más allá y te compara incluso con
los animales, necios, brutales y sin alma,
Jeremías 8:7 o Isaías 1:3. Eres más tonto que
un buey o un asno. Y Salomón te aconseja en
Proverbios 6 que vayas y aprendas de un
animalito tan insignificante como una
hormiga.
Ya es malo que quieras todas las buenas
cualidades de esos animales. Sin embargo se
vuelve aún peor cuando lees que las peores
cualidades de los animales están dentro de ti.
Piensa en la crueldad de un león, la astucia de
un zorro, la falta de enseñanza de un asno, la
inmundicia de un perro callejero y un cerdo, y

42
el veneno de una serpiente venenosa. El Señor
Jesús te llama "serpiente," "generación de
víboras" e "hijo del diablo" en Mateo 23 y Juan
8. Efesios 2 dice que por naturaleza eres un
hijo de ira.

¿Hay más evidencias de mi miseria fuera de la

Biblia?
¡Oh sí!, más que suficientes. Basta con mirar el
torrente de miseria que desborda el mundo.
Pobreza, enfermedad, dolor; todo el mundo
tiene una cruz, seguida de la muerte como
paga del pecado. Tomemos un ejemplo de tus
años de infancia. ¿Qué tan pronto fue obvio
que eras orgulloso, pecaminosamente curioso
y vanidoso? Y cuando creciste, las reglas y el
castigo por tus faltas fueron necesarias para
que te comportes bien, Proverbios 22:15.
Mira a tu alrededor, al mundo que te rodea.
La gente está jurando, mintiendo, matando,

43
robando, cometiendo adulterio. ¡Cuán
verdaderas son las palabras del Señor Jesús en
Marcos 7:21 y 22! Y no pienses que tú no eres
tan malo. Proverbios 27 dice: "Como en el
agua el rostro corresponde al rostro, así el
corazón del hombre al del hombre." En otras
palabras, si quieres conocer tu corazón debes
buscar a la persona más mala que conozcas.
Eres como él en el fondo de tu corazón.
¿Alguna vez has leído libros sobre leyes?
Tratan sobre un cúmulo de leyes que se han
escrito para asegurarse de que tú no hagas
todo tipo de cosas que son malas para ti y para
los demás. Ya sabes, si transgredes la ley, serás
castigado, de esa manera tu comportamiento
es razonablemente controlado. ¡Si supieras
cuántas leyes nuevas se hacen, una y otra vez!
Éstas se crean por nuevos delitos con los que
hay que tratar.

44
El caso de los hijos de Dios no es tan malo,
¿verdad?
No lo pienses demasiado rápido. Aunque
hayas recibido la gracia del Señor, una parte
de la corrupción siempre permanecerá en tu
corazón. Si tienes un vecino muy problemático
te alejas de él, pero tu naturaleza pecaminosa
te sigue como una sombra al cuerpo.
Percibirás que el pecado está especialmente
activo cuando quieres hacer el bien. Lee lo que
Pablo escribe sobre ésto en Romanos 7:21. En
verdad, no hace falta más pruebas que ésta.
Simplemente pregúntale a un hombre o mujer
creyente si todavía tienen problemas por su
naturaleza pecaminosa y lo sabrás.

¿Cómo puedo saber que soy como Adán?

Puedes obtener una respuesta clara a esta
pregunta cuando en tu conciencia respondes
de la manera más honesta posible a las

45
siguientes preguntas. Estas son preguntas a las
que Adán después de su caída tuvo que decir
'sí.'
1. ¿No sientes una curiosidad pecaminosa?
¿Acaso no te cansas rápidamente de las cosas
antiguas, y acaso no quieres ver, oír o saber
algo nuevo una y otra vez?
2. Si encuentras algo prohibido, ¿no tienes
ganas de hacerlo? Si no se te permite ir a
algún lugar, ¿no se vuelve ese lugar
doblemente atractivo para ti?
3. ¿Te resulta difícil cortar de raíz un impulso
pecaminoso, jugar con él y después de resistir
un poco ceder ante él?
4. ¿No vagan tus ojos por todas partes y no
están precisamente fijos en las cosas que te
son dañinas? ¿Lo que resulta en pensamientos
inmundos e impuros y deseos pecaminosos?
5. ¿Acaso no te preocupas por tu cuerpo en
todos los aspectos y te olvidas muy a menudo

46
de tu alma? ¿La pregunta, '¿Qué voy a comer
hoy,' está más a menudo en tus pensamientos
que la pregunta, '¿Qué debo hacer para ser
salvo?'
6. ¿Estás a menudo afligido con algo o
alguien? ¿Percibes un deseo en tu corazón por
algo que te gustaría tener?
7. ¿Acaso la influencia de una película no es
mucho más fuerte que la de un sermón? ¿Y a
menudo, no sigues un mal ejemplo en tu
mente? Después de todo, él o ella también lo
están haciendo.
8. Si tu conciencia te empieza a reclamar, ¿no
te pones a buscar hojas de higuera imaginarias
para justificar tu pecado?
9. ¿No prefieres cometer un gran pecado en
secreto antes que en público y si se descubre,
¿no te apresuras a esconderte en los arbustos
como Adán? ¿No estás pensando
secretamente que cuando los hombres no ven

47
lo que haces, Dios tampoco lo ve?
10. ¿Te cuesta mucho trabajo confesar un
pecado?
11. ¿No es tu primera inclinación echarle la
culpa a otra persona tan pronto cuando tienes
la oportunidad?

Si respondes que "sí" a todas estas preguntas,

es evidencia suficiente de que todas tus
acciones son precisamente como las de Adán.
Cree que estás totalmente corrompido por
naturaleza y mira al segundo Adán, al bendito
Jesús. Solo de esta manera, Su sangre preciosa
puede aplicarse a tu alma para eliminar la
culpa de tus pecados. Y solo así el Espíritu
Santo puede hacerte un hombre nuevo para
que puedas luchar contra la corrupción que
hay en ti.

48
TOTALMENTE CORRUPTO

Hasta ahora has leído que tu corazón o alma

están corrompidos, como un manantial
contaminado. Sin embargo las facultades de tu
alma también lo están, es decir, tu
entendimiento, voluntad, afectos, conciencia y
memoria. Nos ocuparemos de ellos en ese
orden.
EL ENTENDIMIENTO

49
Tu comprensión es débil

¿Qué hay de malo en mi comprensión?

Tu comprensión es la facultad más importante
que tienes. Si bien fue gloriosa en el estado en
el que Dios te creó, ahora se ha vuelto
totalmente confusa. ¿Quieres evidencias de la
Biblia? Lee Romanos 3:11 o Tito 1:15.

Sin embargo, yo puedo reflexionar y razonar

muy bien.
Eso es cierto en cuanto a las cosas de esta
tierra, pero en cuanto a los asuntos
espirituales, tu mente es débil. Recordar un
sermón te cuesta más que una enseñanza de
la escuela, que se te queda en la mente con
mucha más facilidad. Además, aún a alguien
que por el Espíritu de Dios ha sido iluminado
en su entendimiento le queda mucha
oscuridad. ¿Tienes dudas, la ignorancia de un

50
niño? Son una debilidad pecaminosa causada
por una comprensión débil de las cosas
espirituales. Si conoces un poco de la historia
de la iglesia, sabrás que ha habido
innumerables errores que se manifestaron
incluso en las personas más iluminadas. A la
luz de la Biblia, un hombre por inteligente y
sabio que sea, sigue siendo superficial.

Tu entendimiento es oscuro

Aunque mi comprensión es débil en las cosas

espirituales, no es completamente inútil,
¿verdad?
Sí, sí lo es. Tu entendimiento es un oscuro
desastre, Efesios 5:8, 'En otro tiempo erais
tinieblas'.
Antes de que el Señor te conceda Su gracia, tu
mente fue una tierra de tinieblas y de sombra
de muerte. Ni más, ni menos.

51
Si lees atentamente la historia del mundo en la
Biblia, verás que la luz del Espíritu de Dios fue
oscurecida completamente por las tinieblas,
una y otra vez; y, una y otra vez el Señor eligió
a una persona para dar a conocer Su voluntad.
Piensa en Noé, Abraham, Jacob y Moisés.
Cuando Jesús vino al mundo había oscuridad.
Los gentiles y los judíos realmente no sabían a
quién o qué debían adorar. En el mundo gentil
la gente sirvió a más de treinta mil ídolos
diferentes solo en Europa y los judíos estaban
enredados en sus innumerables leyes y reglas
que ellos mismos habían inventado.
Así es cómo la luz de la revelación general de
Dios se apagaba constantemente. Fue la
oscuridad de la mente la que causó esto.

52
¿Hay alguna persona en la Biblia en quien se
pueda ver ésto claramente?
Pablo antes de su conversión fue un ejemplo
de hombre correcto, pero completamente
ciego en lo espiritual. Él mismo lo dice en Tito
3:3: "Porque nosotros también éramos en otro
tiempo insensatos, rebeldes, extraviados,
esclavos de concupiscencias y deleites
diversos." Aunque, respecto al mismo tiempo,
dice que fue irreprensible según la justicia que
se basa en la ley, Filipenses 3:6.
Lo mismo ocurre contigo, a pesar de que por
fuera puedas estar vestido correctamente y
puedas comportarte como se debe, ¡ay!,
caminas como un ciego y caes de precipicio en
precipicio. Quizás mientras tú cedes al placer
de los deportes y los juegos, tu vecino se
vende por dinero y por posesiones. Sin
embargo lo peor de esta oscuridad intelectual
es que no conoces a Dios ni a Cristo.

53
No lo creo. Oigo hablar de Él todos los
domingos.
Es verdad. Sin embargo escuchar hablar de Él
no es lo mismo que conocerlo. Los judíos
incrédulos en los días del Señor Jesús también
lo vieron con sus ojos. Lo conocían más o
menos. Sin embargo, no reconocieron al
Mesías en Él porque su entendimiento estaba
oscurecido. Así lo conoces tú también, a la
distancia, pero de ahí a regocijarte en Él, ver
Su gloria y encontrarlo 'completamente
precioso,' eso es otra cosa. Este conocimiento
espiritual del Señor Jesús simplemente no
puedes tenerlo, 1 Corintios 2:14.
Quizás a veces hables de Él, pero sería como
hablar de un tarro de miel o una botella de
vinagre, aunque nunca hayas probado la
dulzura de la miel ni la acidez del vinagre.

54
Tu entendimiento es inmoral

¿Debo ahora sacar la conclusión de que solo

pienso en cosas inmorales?
Puedes decirlo así. Todo en tu mente tiende a
hacer cosas inmorales. Solo piensa cuánto
esfuerzo tienes que hacer para escuchar un
sermón por una hora y media. No puedes
descuidarte de tus pensamientos por un
momento porque viajarán por todas partes y
tu concentración desaparecerá, sin mencionar
la inmundicia en la que tus pensamientos
pueden terminar repentinamente.
También tu mente es muy astuta para llevarte
a pensamientos inmorales. ¿Alguna vez has
conocido a alguien que fuera demasiado
simple como para no idear algo malo? En
realidad sucede igual que con las malas
hierbas; no las siembras, pero brotan de la
noche a la mañana.

55
¿Puedes darme un ejemplo concreto de mi
comprensión errónea?
¿Un ejemplo? Puedo mencionar fácilmente
muchos ejemplos. ¿Qué piensas del hecho de
que con tu mente estás tratando de entender
asuntos espirituales como si fueran cosas que
puedes entender? Esto no es algo nuevo, de
este tiempo, basta con recordar el becerro de
oro en el Sinaí. Tú también quieres tener un
dios visible a quien adorar, Romanos 1:23.
Como acabo de mencionar tu mente es lenta
cuando se trata de cosas espirituales. Te
resulta difícil concentrarte durante un sermón.
Tus pensamientos vuelan por todas partes
mientras oras a Dios. Meditar es una tarea casi
imposible para ti. ¿Acaso te pasa lo mismo
cuando piensas en tus ahorros? ¿O cuando
piensas en las vacaciones o en tener un puesto
agradable? Estos ejemplos son suficientes. Lo
mismo ocurre con la actitud infantil con la que

56
tus pensamientos se atascan en cosas malas, 2
Pedro 2:14. Tus ojos simplemente no pueden
dejar de pecar y tu mente es como un caballo
loco al que se le da riendas sueltas.
Un último ejemplo es tu imaginación.
Codiciosamente fantaseas con cosas que te
gustaría tener. Cuando sientes envidia, puedes
sentirte muy satisfecho con la idea de que otra
persona esté deprimida. Y esto no solo lo
haces cuando estás despierto, sino también
mientras duermes porque tu imaginación
continúa en tus sueños. ¿Quién nunca ha
tenido un sueño lujurioso? ¿No será eso
pecado? Basta con leer el versículo 8 de Judas,
sobre la contaminación del hombre durante su
sueño.

57
Tu entendimiento es hostil

Yo sé que la Biblia es la verdad y estoy de

acuerdo con ella.
¿De verdad es así? La misma Biblia nos enseña
que mientras vivas en tu estado corrupto
tendrás aversión a las verdades espirituales.
Todo dentro de ti se opone a la única Verdad.
Incluso una fuerza armada sería necesaria para
lograr la conquista, 2 Corintios 10:4 y 5.
Simplemente no crees en la Palabra de Dios.
Piensas que son palabras justas pero dejas de
lado las promesas que Dios te da. Aunque
bajan del cielo como cuerdas de plata para
atraer a los pecadores hacia él, las pasas por
alto. Sí, las tomas por un momento y luego las
echas de ti. Por otro lado tampoco crees en las
amenazas del Señor.
Probablemente lo negarás. Al igual que los
judíos que estaban confiados por creer en

58
Moisés, Juan 9:28 y 29. Sin embargo Jesús
refuta la confianza que tienen en sí mismos en
Juan 5:46 al decir: "Porque si creyeseis a
Moisés, me creeríais a mí."

Estas son declaraciones fuertes.

Pero no están escritas sin razón. Por favor,
responde honestamente a esta pregunta:
"¿Cómo aprendiste la verdad de la Biblia que
pretendes creer?" ¿No es porque eres
educado y naciste en un país cristiano? Pero,
¿dónde está la obra interior del Espíritu de
Dios en tu corazón?; eso es lo importante.
Jesús le dice a Pedro después de su confesión
en Mateo 16:16 y 17: "Bienaventurado eres,
Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló
carne ni sangre, sino mi Padre que está en los
cielos." Por lo tanto, es necesaria una obra
poderosa de Dios para que realmente creas en
los principios fundamentales, las verdades

59
básicas de la Biblia.
¿Qué le pasa a tu fe cuando eres tentado o
perseguido? Te habrás dado cuenta de que sin
fe caes, como una estrella del cielo, que tu
casa está construida sobre arena sin
fundamento sólido.
Una última pregunta sobre esto: ¿hasta qué
punto están desconectadas las enseñanzas de
la Biblia y tu vida? Si de verdad crees lo que
dice la Biblia, ¿por qué no te preocupas tanto
por tu alma? ¿Acaso te preguntas en tu
corazón si has nacido de nuevo o no? Te
esfuerzas en las cosas de la escuela o el
trabajo, pero cuando necesitas hacer algo por
tu alma estás cansado o no te da ganas,
Hebreos 4:1 y 2. Lo mismo te pasa con
respecto a las amenazas en la Biblia.
Aparentemente tampoco las crees porque
vives en pecado. Como si Dios no fuera santo y
justo. No, no crees que Dios es el Señor y que

60
castiga severamente el pecado.

Tu entendimiento se inclina a la mentira y

falsedad

¿Hay alguien que sea honesto consigo mismo y

con el Señor?
Como tu mente solo puede pensar en cosas
inmorales también se inclina a la mentira y la
falsedad. No pienses que hay mentiras de las
cuales te puedes beneficiar. Este engaño
mentiroso y falso solo sirve para satisfacer tus
propias concupiscencias. ¿Cuál es el origen de
este engaño? Solo mira a Adán y Eva, creyeron
al diablo y su discurso: "No moriréis." Así la
mentira vino a tu mente.
Mientras vivas en tu estado corrupto, la
mentira siempre tendrá ventaja sobre la
verdad. Siempre creerás una mentira
rápidamente porque es lo mejor para tu

61
corrupto corazón. Por esta razón muchas
personas rechazan las verdades y principios de
la Biblia y eligen el error y la pompa de este
mundo. Si tú haces lo mismo, aceptas la
creencia de que Dios no existe. Lo haces
porque te convendría bastante que Dios no
existiera.

Tu entendimiento es orgulloso

Entonces mi entendimiento tampoco es muy

humilde.
¿Qué piensas de ti mismo? En realidad estas
muy contento contigo mismo, ¿verdad? Eso es
orgullo. La humildad no se encontrará en tu
corazón por muy diligentemente que la
busques. Esto solo es posible cuando tu
corazón por el Espíritu comienza a seguir a
Jesús, quien fue y es verdaderamente humilde
de corazón. Además, no haces nada malo

62
según tu propia opinión, Proverbios 21: 2.
La torre de Babel es un ejemplo de cómo eres
en la vida. Ahí estás, orgulloso y altivo. Estás
haciendo lo que es bueno, sabes qué camino
debes tomar. A veces la Palabra de Dios te
sacude, otras veces abre una grieta en la
pared, pero la reparas de nuevo. Finalmente,
sucederá una de dos cosas, o el Espíritu de
Dios te hará caer, o la muerte te destruirá.
Además, cuanto más alto piensas de ti mismo,
menos estimarás a Dios. De vez en cuando
piensas en Dios y Su Palabra pero lo haces a tu
manera. Como resultado piensas en ellos con
desprecio, los censuras y condenas, Oseas
14:9.

Mi entendimiento está completamente

corrupto.
Y todavía no te he contado ni la mitad. Es aún
peor. Llama a tu entendimiento Icabod: la

63
gloria ha sido quitada. Considera esto y
presenta la condición de tu mente al Señor.
Solo él puede hacer que el Sol de justicia se
levante para iluminar tu entendimiento. La
sabiduría mundana, sus dones y su religión
exterior no te sirven de nada. Tu
entendimiento, por muy inteligente que seas,
es leproso, totalmente inmundo.

64
LA VOLUNTAD

Tu voluntad es incapaz de hacer lo bueno

¿Qué es exactamente mi voluntad?

Podrías considerar la voluntad como la
facultad dominante del hombre. Cuando Dios
creó a Adán, él tenía una voluntad buena, era
como la buena semilla. Si la semilla es buena el
fruto también lo es. Pero por el pecado de
Adán, tu voluntad se volvió en contra de Dios y
ahora reina con el diablo y para el diablo.

Parece que esto está mal. ¿Realmente soy

incapaz de querer algo bueno?
Una voluntad no renovada no puede desear
nada que sea bueno ante los ojos del Señor.
No, no es que nunca hagas algo que sea bueno
en sí mismo, pero aquí se trata de lo que es
espiritualmente bueno.

65
Para ver esto claramente, debes darte cuenta
de lo imposible que es hacer el bien. Cuando
escuchas claramente lo que debes hacer e
incluso lo consientes con tu mente, tu
voluntad va en la dirección opuesta. Tu
conciencia te dice que debes ir a la derecha y
sin embargo vas a la izquierda. Quizás
suspirando, pero aún así vas. ¿Y acaso te
importa el infierno o el cielo? Sabes que
existen y sin embargo vives como si no
existieran. Incluso si solo fuera probable que
existieran, sería prudente tenerlos en cuenta
de todos modos.
Si tienes la oportunidad, pregúntale a un
hombre, una mujer o un amigo que se ha
convertido si su voluntad era capaz de desear
lo bueno antes de su conversión. Por
experiencia te dirán que no. Un ejemplo de la
Biblia es Pablo, Romanos 7:8-13.

66
Tu voluntad está en contra de lo bueno

Aún así, ¿acaso no deseo cosas buenas?

El pecado está hecho para ti como los peces
están hechos para el agua. Estás enfermo pero
al mismo tiempo detestas el remedio. Si crees
que esto es un poco exagerado, fíjate en lo
difícil que es manejar a los niños pequeños. Es
más fácil entrenar a un par de perros jóvenes
que someter a los niños pequeños a alguna
disciplina y asegurarse de que sean
obedientes. Además ten cuidado cuando
tengas la intención de participar en algo
religioso. Te costará demasiado concentrarte.
¿Acaso el domingo, no suele ser el día más
largo de toda la semana mientras que los
demás días pasan volando? Posiblemente te
sientes aliviado y sientes que una carga cae de
tus hombros cuando el ministro dice 'Amén.'
¿Te habla tu conciencia durante un sermón?

67
Ese es el poder de la verdad que no puedes
resistir. Sin embargo, ¿qué haces? Sacas esa
flecha de convicción, por así decirlo de tu
alma, te ocupas de curar tu herida hasta que
sana y te alejas de la luz. Pero, ¡cuidado! Dios
puede cegarte y endurecer tu corazón como
castigo, Oseas 4:17.

Sin embargo, la conversión pone fin a esto,

¿verdad?
Si supieras cuánta oposición encuentra el
Espíritu Santo en la conversión de un hombre.
En ese momento, Él te encuentra durmiendo
profundamente en los brazos del diablo y te
despierta. Estás aterrorizado, te resulta difícil
poner cara alegre. En ese emomento apelas a
tu razón que te dice que no eres tan malo, que
ésto no terminará mal.
Aún así el Espíritu te convence de pecado
hasta el punto que no lo puedes soportar,

68
aunque no en forma fácil. El Señor dice: "Si
oyereis hoy su voz, no endurezcáis vuestro
corazón." Pero dices: 'Mañana Señor,
mañana,' o, 'En un minuto, Señor.' Esa espera
hace que tu conciencia te hable y te aguijonée
más profundamente. Pero aunque el Espíritu
te haga separar de la lascivia y los pecados, tú
los miras con tristeza. En resumen, como un
pez atrapado en un anzuelo se retuerce para
permanecer en el agua, así lucha un hombre a
quien el Espíritu quiere llevar a Cristo.

Tu voluntad está inclinada al mal

¿A qué se inclina mi voluntad?

En tu voluntad hay una inclinación natural al
pecado. Si la santidad y la vida se encuentran a
un lado y el pecado y la muerte al otro, tu
voluntad siempre elige el pecado y la muerte.
Eso es tan natural como el agua que corre

69
cuesta abajo.
Mira una vez más tu propia vida y compárala
con el Salmo 58:3 y Proverbios 22:15.
Aparentemente, la necedad está atada al
corazón y esto de tal manera que solo los
golpes de una vara pueden soltarla. Las
palabras por sí solas no pueden hacerlo,
aunque la vara por sí misma tampoco lo
puede. Por lo tanto, es importante que los
padres primero corrijan sus propias pasiones
antes de castigar a sus hijos por sus malas
acciones.

Simplemente yo no dejo que mi voluntad me

gobierne.
No digas eso demasiado rápido. Esaú era un
hombre astuto, Génesis 25:27. Sin embargo,
en lo que respecta a la gran bendición, actuó
como un tonto o un idiota. Mientras que tu
voluntad es como una esfera para el mal que

70
rueda por sí misma, para los asuntos
espirituales es como un cubo, difícil de
manejar y de ninguna manera se mueve. Tu
voluntad no es algo que puedas dirigir con
facilidad adonde quieras. En la avenida de un
sentido, irá en sentido contrario. ¿En el libro
de Jueces, con cuanta frecuencia el pueblo de
Israel abandona a su Dios y se enamora de los
ídolos de las naciones que lo rodean? Con
mucha frecuencia! ¿Acaso alguna de esas
naciones se enamoró del Señor alguna vez?

Pero, por ejemplo, las buenas ideas de un

sermón me influencian.
Por un tiempo, puede haber una influencia en
verdad. Pero por desgracia no es una
influencia duradera. El corazón se opone
incluso a recibirlas y trata de deshacerse de
ellas. Oseas 6:4 dice: "Tu piedad es como nube
de la mañana, y como el rocío de la

71
madrugada se desvanece." Parece algo
extraordinario, como una nube matutina,
promete lluvia, pero cuando sale el sol,
desaparece. Lo mismo ocurre con las buenas
ideas del ejemplo del sermón. Te obligas a
vivir bien por un tiempo. Sin embargo, la
intención se desvanece gradualmente y
regresas al fango, como un cerdo. También
puedes compararlo con una piedra que se
lanza al aire. Está suspendida por un
momento, sin duda, pero no por mucho
tiempo.

¿Qué pasa con los hijos de Dios a este

respecto?
Incluso si tú, por gracia, tienes el privilegio de
conocer al Señor, notarás que estás sirviendo a
Dios no tan intensamente como estabas
sirviendo al diablo cuando todavía no te habías
convertido. Lee lo que Pablo escribe sobre

72
ésto en Romanos 7:21. Tienes miedo de seguir
haciendo el mal sin darte cuenta, puesto que
la voluntad del hombre está entretejida con el
pecado.

Tu voluntad es un enemigo de Dios

¿Qué se puede decir de mi voluntad con
respecto a Dios mismo?
En tu voluntad hay una enemistad directa
contra Dios y contra su santa voluntad.
Romanos 8:7 "Por cuanto los designios de la
carne son enemistad contra Dios; porque no
se sujetan a la ley de Dios, ni tampoco
pueden." ¿Quieres un ejemplo? Considera la
gente que maldice en este mundo. Gente que
por lo más mínimo vomita las más grandes y
horribles maldiciones, es como si el infierno
mismo saliera de su boca. Sí, incluso vomitan
esas palabras sin ninguna provocación.
¿Puedes ver alguna utilidad en esto? Un

73
ladrón al menos obtiene algo cuando roba, y
un borracho disfruta de su bebida; sin
embargo, un blasfemo está haciendo un
trabajo voluntario para el diablo sin ninguna
recompensa.
¿Malas palabras? No, no las digo, así que ésto
no dice nada sobre mi voluntad.
Posiblemente no seas alguien que use malas
palabras en público, pero si aún no has nacido
de nuevo, eres como todas esas personas que
dicen maldiciones, Romanos 3:14 y 19. Hay
una acusación contra ti a este respecto porque
tu voluntad es, hostil a Dios, al Hijo de Dios, al
Espíritu de Dios y a la ley de Dios.

¿En qué consiste precisamente esa enemistad?

En primer lugar, la enemistad de tu voluntad
está dirigida al ser mismo de Dios. El Salmo
14:1 dice: "Dice el necio en su corazón: No hay
Dios." La gente orgullosa no quiere que nadie

74
esté por encima de ellos; un rebelde es rey
para sí mismo y tú no toleras a Dios por
encima de ti. Por supuesto, no lo dices en voz
alta, te sentirías avergonzado de decirlo. Y con
razón.
En realidad, la enemistad no se manifiesta
cuando todo va razonablemente bien, cuando
miras a Dios como el Benefactor y Creador de
la vida. Sin embargo eso es puro egoísmo
porque las cosas te van bien. Esta enemistad
no aparece realmente hasta que miras a Dios
como el Juez y Gobernante del mundo, quien
requiere que vivas en santidad y quien te
amenaza con enviarte al infierno si no lo
haces.
Además, eres un enemigo de la naturaleza
divina, Job 21:14. Preferirías que Dios fuera
diferente. Te gustaría transformarlo y hacerte
tu propio dios.

75
Solo algunas preguntas para convencerte:
1. ¿Cuál es su actitud hacia la infinita pureza y
santidad de Dios? Si aún no has recibido Su
santidad por gracia, no puedes ser sino un
enemigo de esa santidad. Prefieres hacerte un
dios que haga demandas que puedas cumplir.
2. ¿Cuál es tu actitud hacia la justicia de Dios?
Si la culpa aún recae sobre tus propios
hombros, odiarás a Dios por eso. ¿Puede un
malhechor amar al juez que lo condena a
veinte años de prisión?
3. ¿Cuál es tu actitud hacia la omnisciencia y
omnipresencia de Dios? Probablemente no te
importaría si Dios estuviera ciego en ciertos
momentos. Si estuviera en tus manos,
arrojarías a Dios fuera del mundo y lo
encerrarías en el cielo, Ezequiel 8:12.
4. ¿Cuál es tu actitud hacia la verdad y la
veracidad de Dios? En secreto estás esperando
que Dios no cumpla Su Palabra. No te haces la

76
pregunta '¿Nací o no nací de nuevo?', o no la
haces con frecuencia. ¿Por qué? Porque
esperas ser salvo a pesar de todo y que el
Señor no cumpla las amenazas de Su Palabra.
5. ¿Cuál es tu actitud hacia el poder de Dios?
Preferirías limitar el poder de Dios tal como los
constructores de la torre de Babilonia lo
quisieron hacer. Solo las personas nacidas de
nuevo son capaces de amar a Dios por su
poder. Si no es así, si no has nacido de nuevo,
solo temerás con terror.

¿También tengo enemistad en mi voluntad

contra Jesús, el Hijo de Dios?
Por su puesto que sí. Si no estuvieras limitado
por la gracia general de Dios, matarías al hijo
del rey y lo arrojarías fuera de la viña, tal como
los labradores de la parábola. Tal vez llames a
Jesús tu amado Salvador. Sin embargo, ¿puede
tu conciencia dar testimonio de que has

77
encontrado más dulzura en Jesús que en tus
concupiscencias mundanas? ¿O eres uno de
esos (y hay muchos de ellos) que se glorían en
la muerte y la sangre de Jesús para poder
seguir cometiendo ciertos pecados?
Los judíos también estaban actuando de esa
manera. Mientras consideraron a Jesús como
un libertador terrenal todo estaba bien. Sin
embargo, cuando les explicó por qué había
venido y por qué no iban a recibir ningún
honor en el Reino, no tuvieron descanso hasta
que sus manos se mancharan con Su sangre.

¿De qué soy enemigo?

Especialmente de los oficios de Cristo, de
Profeta, Sacerdote y Rey.
El Padre lo llamó profeta, pero tú no. Tú
habrías votado en su contra. Habrías
condenado a Jesús como engañador y
blasfemo.

78
También eres enemigo de Su oficio sacerdotal.
Dios el Padre aceptó el sacrificio de Jesús para
que los pecadores puedan tener paz con Dios.
Sin embargo, el Cristo crucificado es tropiezo y
locura para ti, 1 Corintios 1:23.
Tampoco quieres a Jesús como Rey. Él es Rey
en Sion, Salmo 2:6. Y en el versículo 12 del
mismo Salmo lees que todo el que quiera
escapar del peligro debe someterse a Él. Pero
no. Tú clamas junto a los judíos: "¡Fuera!".
Salmo 2:2 y 3 y Lucas 19:14.
¿Contra qué se dirige particularmente tu
enemistad? Contra el oficio sacerdotal de
Jesús. Un Redentor colgado de una cruz. Estás
extremadamente ofendido por eso.

79
[comenzar kader]
Thomas Boston pone mucha atención a la
enemistad antes mencionada hacia Jesús
como Profeta, Sacerdote y Rey. Especialmente
discute extensamente la ofensa a Jesús como
sacerdote. Vale la pena leerlo con atención.
Consulta las páginas 110-123 en El Estado
Cuádruple.

¿Qué pasa con mi voluntad y el Espíritu Santo?

También eres enemigo del Espíritu Santo. Su
nombre mismo lo dice: Él es el Espíritu de
santidad mientras que tú eres un impío. Su
obra es convencerte de tu pecado pero tú
rechazas cada una de sus acciones. Y si el
Espíritu actúa de tal manera que no puedes
evadirlo, eres como Acab, que le dijo a Elías:
"¿Me has encontrado, enemigo mío?"
Has inventado muchas cosas para protegerte
de la influencia del Espíritu Santo. Te pones a

80
trabajar más o buscas una buena compañía o
definitivamente descartas tus convicciones.
Como puedes darte cuenta, en tu voluntad no
hay nada más que enemistad contra el
Espíritu.

Mi voluntad también se opone a la ley de Dios,

supongo...
Tienes razón, aunque puede parecer que no
sea el caso. Porque estás dispuesto a guardar
la ley si puedes ganarte la salvación con eso.
Así te aferras al pacto de obras, Romanos 8:7,
"La mente carnal... no se sujeta a la ley de
Dios, ni tampoco puede." ¿Por qué no?,
puedes pensar. Por dos razones. En primer
lugar, porque en algún lugar de tu corazón
tienes un pecado o codicia de la que no
quieres deshacerte en absoluto. Como no
puedes satisfacer tus inclinaciones y la santa
ley de Dios a la vez, acomodas la ley para que

81
puedas satisfacer tu voluntad y tus
pensamientos. Además, cuanto más espiritual
se vuelve la ley, más violentamente se levanta
contra ella tu naturaleza corrupta, Romanos
7:9.

82
Tu voluntad resiste a Dios

Sé cuál es el buen camino, también quiero

seguirlo, ¿acaso no es así?
Hay una enorme diferencia entre saber cuál es
el camino y seguirlo. Tu voluntad es terca o
renuente a Dios. Aunque Dios te diga en la
Biblia que vas a morir, corres como un caballo
desbocado. Dios inclusive te ordena vivir
Proverbios 4:4, "Guarda Mis mandamientos y
vive." Aún así vives como quieres. Por lo tanto,
te autodestruyes y voluntariamente te
autoasesinas. Si no escuchas a Dios, eres como
alguien que bebe una taza de veneno aunque
te digan que no lo hagas.
Tienes un corazón de piedra, Ezequiel 36:26.
Duro e inflexible. No estás consciente de la ira
del Señor por la cual tiemblan hasta los
demonios. Hasta que el Espíritu del Señor te
despierte.

83
Tu voluntad es perversa hasta el extremo.

¿Cuál es el objetivo de mi vida y cómo se

relaciona ésto con mi voluntad?
Dios es tu objetivo final. Todo lo que tienes lo
has recibido de Dios. Imagina que pasaría si
Dios se apartara totalmente de ti... Te
desvanecerías en la nada. Por lo tanto, es más
que razonable que regreses a Él ya que el agua
siempre se dirige hacia el mar.
Cuando Dios creó a Adán, él estaba orientado
totalmente hacia Dios. Pero cuando cayó en
pecado se apartó de Dios y se concentró
totalmente en sí mismo. Esto también sucede
contigo, mira el Salmo 14:2 y 3. No estás
buscando a Dios, sino a ti mismo.

84
Pero yo puedo hacer algo bueno por otra
persona.
Tienes razón en que quedan algunas obras
buenas por la bondad que el Señor puso en ti.
Pero por desgracia, no estás en el camino
correcto y tienes un objetivo equivocado en la
mira. Eres un amante de ti mismo. Por eso, el
Señor Jesús llamó a las personas, ante todo, a
negarse a sí mismas, Mateo 16:24.
Los hijos de Dios todavía sufren esta
corrupción, pero tú si aún no has sido
regenerado, estás completamente bajo su
poder. Tus acciones naturales, seculares y
religiosas se dirigen al mar muerto del yo.
Incluso es posible que estés tan lejos de Dios
que, en todas las cosas que haces el Señor ya
no esté en tus pensamientos. Comes y bebes
para ti mismo y no para honrar a Dios, como
deberías hacerlo, 1 Corintios 10:31. Al
comprar, vender, trabajar, estudiar, lo haces

85
para ti mismo, Oseas 10:1.

¿Este enfoque centrado en mí mismo, aparece

también en mi vida religiosa?
Lamentablemente, en la mayoría de los casos,
cumples con tus deberes religiosos por tu
reputación, Mateo 6:1 y 2, o por obtener
alguna ventaja, Juan 6:26. Si tomas en serio la
religión, probablemente estás más enfocado
en tu propia salvación que en la gloria de Dios,
Mateo 19:16-22. Buscas a Dios, no por Él, sino
por tu beneficio. Dios se vuelve el medio y tú
el fin.
Como ves, tu voluntad no es Noemí, sino
Mara; amargo en lugar de encantador. No es
libre albedrío, sino codicia servil. Libre para el
mal, libre de lo bueno. Hasta que la gracia de
Dios te quite las ataduras de maldad.

86
LOS AFECTOS

Tus afectos están corrompidos totalmente

¿Cómo se pueden describir mis afectos desde

un punto de vista espiritual?
Desde un punto de vista espiritual, tus afectos
están terriblemente fuera de lugar. Eres un
monstruo espiritual. De hecho, todo está al
revés. Tu corazón está dirigido hacia el mundo,
en lugar del cielo. Tu rostro mira hacia el
infierno, cuando debería estar dirigido hacia
Dios. Amas lo que deberías odiar y odias lo
que deberías amar. Te regocijas en aquello por
lo que deberías llorar y lloras por aquello en lo
que deberías regocijarte. Te glorias en tu
vergüenza y te avergüenzas de tu gloria.
Aborreces lo que debes desear y deseas lo que
debes aborrecer.

87
Hay cosas que tienes permiso para disfrutar.
Pero las disfrutas con avidez, en forma
exagerada, tomando más de lo que debes.
Por otro lado, tus afectos no buscan o buscan
débilmente las cosas espirituales.

Entonces, ¿mi entendimiento, mi voluntad y

mis afectos son perversos?
Es una cuerda de tres hebras en contra del
cielo: mente ciega, voluntad perversa y afectos
desordenados. Tu mente dice que no necesitas
agacharte, tu voluntad dice que no te
agacharás, y tus afectos dicen que no debes
agacharte. Así te enfrentas a un Dios bueno,
hasta que Él te vence y te renueva.

88
LA CONCIENCIA

Tu conciencia está contaminada

¿Cómo funciona mi conciencia?

Mientras vivas en la oscuridad del pecado, tu
conciencia no podrá hacer nada. Está
somnolienta, inactiva, bastante inútil. Solo la
luz del Señor puede despertarla de ese sueño
profundo. La percepción de tu conciencia
sobre el bien y el mal es muy defectuosa. Es
cierto que puede controlar los pecados graves,
pero no puede hacer frente a los pecados
sutiles porque no puede discernirlos. ¿Quieres
un ejemplo? Tu conciencia te va a acusar si en
algún momento te emborrachas, juras o dejas
de orar. Eso es lógico. Sin embargo, ¿también
te habla tu conciencia siendo una persona
decente por fuera, pero lleno de incredulidad
por dentro y siendo un extraño cuando se

89
trata de adorar a Dios con fe?

Pero mi conciencia me dice con regularidad lo

qué está bien y mal.
Claro, tu conciencia habla a veces. Solo que no
es más que una punzada en el costado que se
disipa rápidamente. O es una conciencia que
reacciona a una falsa luz que brilla en tu
mente oscura. Cuando eso ocurre comienzas a
llamar a lo malo bueno y a lo bueno malo,
Isaías 5:20. En ese caso, tu conciencia es como
un caballo ciego y furioso que atropella a
todos y a todo.

¿Cómo reacciona la conciencia cuando el

Espíritu comienza a convencer?
Puede enfurecerse y rugir y atemorizarte
mucho. Incluso puede llegar tan lejos que
empieces a llorar, a confesar tus pecados y a
alejarte de muchos de ellos en tu vida. Sin

90
embargo sigue siendo una mala conciencia. En
este caso corres el peligro de acabar
desesperado como Judas. Si eso no sucede es
porque la codicia venció a tu conciencia
(Hechos 24:25) o la sangre de Cristo prevaleció
(Hebreos 9:14 y 10:22).

LA MEMORIA

Tu memoria filtra lo bueno

¿Cómo queda afectada mi memoria por la

corrupción?
Ésto también es un desastre. En cuanto a las
cosas buenas que debes recordar, eres como
un colador bajo un grifo de agua. Parece estar
lleno, pero tan pronto como se cierra el grifo,
el colador queda vacío. Eso hace tu memoria
con los asuntos espirituales. A tu memoria se
le escapa lo que es bueno. Es un colador que

91
deja pasar los granos de maíz y retiene la
basura. Puedes recordar muy fácilmente las
cosas pecaminosas que deberías olvidar con
prontitud. No olvidas tan rápidamente a
alguien que te ha ofendido. ¿Y acaso no
piensas regularmente con placer en las cosas
malas que hiciste en tus años de infancia?
Como un perro que vuelve a su vómito...

EL CUERPO

Tu cuerpo está herido

¿Tiene esta corrupción relación con mi cuerpo?

La Biblia llama a tu cuerpo carne pecaminosa,
Romanos 8:3. La corrupción de tu
entendimiento, voluntad, afectos, conciencia y
memoria no están separados de tu cuerpo.
Peor aún: tu cuerpo te incita al pecado, es
como una trampa para tu alma. Tu cuerpo está

92
lleno de humillación, Filipenses 3:21, que
nunca se quitará hasta que tu cuerpo se
consuma en la tumba y en el día de
resurrección resucite como un nuevo cuerpo
espiritual.
Además, tu cuerpo le sirve a tu alma para
cometer muchos pecados, Romanos 6:13. Solo
piensa en tus ojos y oídos que son puertas
abiertas por las cuales los impulsos y deseos
pecaminosos entran en tu alma. Tu lengua es
un mal que no puede ser refrenado, lleno de
veneno mortal, Santiago 3:8. Sepulcro abierto
es tu garganta, tus pies van veloces para
derramar sangre y haz hecho de tu vientre un
dios. Como ves el cuerpo es una especie de
arsenal contra el Señor.

93
Entonces, el alma y el cuerpo están totalmente
corrompidos ...
El título de esta sección es, 'Totalmente
corrompido.' En verdad, desde los pies hasta la
coronilla eres completamente malo. Y eso no
es todo. Siempre estás empeorando. Tu alma
empeora al cuerpo y tu cuerpo al alma.

94
CÓMO TE CORROMPISTE

¿Por qué estoy tan corrompido?

Para responder a esta pregunta debes regresar
a Adán. Él es tu padre natural, la raíz de la que
provienes. Por su pecado, Adán no solo se
volvió culpable sino también corrupto. Y esa
corrupción pasa desde la raíz hacia todas las
ramas. Es verdad que tú, en realidad no
cometiste el pecado de Adán, pero Dios te lo
carga a ti personalmente. Estabas
seminalmente en Adán porque él es tu cabeza
natural. Por otro lado, anhelas la justicia que le
fue dada a Adán en el paraíso, la que él
desechó ('El primer estado'). Pero la justicia y
la corrupción no pueden ir juntas por lo que
una de las dos debe desaparecer. Debido a
que Adán se corrompió, tú también lo estás.
¿Quién puede sacar algo limpio de una cosa
sucia?

95
Pero eso no es justo
¿No es lógico que Adán representara a toda la
humanidad? Si él no hubiera pecado y hubiera
recibido la vida eterna, tú también la habrías
recibido. En ese caso probablemente habrías
pensado que eso era justo. Además, si Adán
hubiera pasado la prueba y no hubiera sido el
representante de su descendencia, ellos a su
vez deberían haber tenido que experimentar
la prueba que el Señor le puso a Adán. Algo
que nunca habría tenido fin. El Señor no
quería eso. Quería un representante del pacto
que pudiera ganar la vida eterna para todas las
personas que le sucedieran. Además no
olvides que si esto no es justo, tampoco
podrías ser salvo por Cristo. Porque así como
ahora estás perdido en Adán, también puedes
ser salvo en Cristo, el representante del nuevo
pacto.

96
¿Fue tan malo el pecado de Adán, después de
todo?
Si consideras cuidadosamente ese pecado
verás que toda la ley de Dios se transgredió en
él. Adán quebrantó todos los Diez
Mandamientos a la vez:
1. Eligió nuevos dioses, a saber, su vientre y su
honor; hizo del diablo su dios escuchándolo.
2. Aunque el mandamiento de no comer de la
fruta era bastante claro, él quería a toda costa
decidir por sí mismo cómo serviría a Dios.
3. Tomó el Nombre de Dios en vano,
despreciando Sus atributos divinos. Profanó el
árbol y desechó Su palabra al no creer en ella.
4. Quebrantó el Sábado, el descanso santo en
el que Dios le había puesto y se aseguró de no
honrar ese día como debía.
5. Eva rompió la relación familiar actuando sin
antes pedirle consejo a Adán. Y Adán cedió a la
tentación que Eva le ofreció, en lugar de

97
amonestarla. En concreto, no honraron a su
Padre celestial.
6. Ocasionó la muerte de toda su
descendencia.
7. Se entregó a los placeres terrenales
representados en el fruto del árbol.
8. Robó del árbol en contra de la voluntad
expresa del Dueño supremo.
9. Mintió al Señor y dijo que el Señor les
impedía su felicidad.
10. Estaba descontento con su situación y
codiciaba más, quería ser como Dios.

98
TU CORRUPCIÓN EN ACCION

APRENDE DE ESTO

¿Qué lecciones concretas puedo aprender de

mi corrupción?
En primer lugar, no es de extrañar que todo en
tu vida huela a muerte, por así decirlo. Vienes
a este mundo espiritualmente muerto,
apestoso, sucio y repugnante. Además puedes
aprender que la religión tiene que ver más con
la forma que con la sustancia. Solo mírate.
Nada bueno viene de ti, por lo tanto, tampoco
debes esperarlo de los demás. Otra lección: el
pecado es agradable, ¿verdad? ¿Por qué? Por
tu corrupción. La religión es difícil, ¿verdad?
¿Por qué? Por tu corrupción. Pon un cerdo en
un palacio y huira lo más rápido posible para
volver a deleitarse revolcándose en el fango.

99
¿Entonces, qué se necesita?
Esta es la última lección que puedes aprender
de la corrupción: la necesidad de la
regeneración. Cuando la obtengas no solo
cambiarás en parte sino completamente,
totalmente. Así como tu corrupción es
completa, el nuevo nacimiento también debe
ser completo, 2 Corintios 5:17. Imagina tener
muchas heridas y dejar que solo una siga
sangrando, al final te desangrarías hasta morir.
Este cambio no lo obtienes trabajando con
diligencia, sino que llega a tu corazón por el
gran poder del Espíritu de Dios, Juan 3:5.
Compara las enfermedades que puedes
contraer accidentalmente, aquellas con las
que el médico puede ayudarte, con las
enfermedades congénitas que solo pueden
curarse mediante un milagro.

100
¿Es eso realmente necesario para ser salvo?
Absolutamente necesario, Juan 3:3. Si eres
impuro en cualquiera forma no puedes entrar
en la Jerusalén celestial. No te engañes a ti
mismo, sin la regeneración ni la misericordia
de Dios, ni la sangre de Cristo pueden llevarte
al cielo. No pienses que Dios abre una fuente
de misericordia para deshacerse de Su propia
santidad y verdad. Es imposible. ¿En el cielo?
¿Qué harías allí, como un tonto inmundo?
Cristo no te ha preparado. Serías un
espectáculo extraño, una cabeza gloriosa con
miembros podridos. En tu interior, eres
enemigo de la verdadera santidad. Al ver al
primer santo allí, gritarías: "¿Me has
encontrado, enemigo mío?" No, en esas
condiciones, si éso fuera posible, irías al cielo
como ahora vas a la iglesia: dejando tu
corazón en casa.

101
LAMENTA POR ESTO

Si todo esto es cierto, debo dar lástima.

Eso es verdad. Estás en el caso más triste que
se pueda encontrar fuera del infierno. Estás
muerto aunque vives; por lo tanto, eres
completamente incapaz de lamentarte por tu
propio caso. Tu corazón es una masa de
oscuridad, malicia y rebelión en contra de
Dios. Quizás pienses que tienes buenas
intenciones, pero Dios sabe que no hay ni una
pizca de bondad en ti. No puedes hacer nada
más que pecar porque eres un sirviente del
diablo.

¿Es así de malo?

Mientras no nazcas de nuevo, estás bajo el
dominio del pecado, 'ustedes son del diablo',
Juan 8:44. Recuerda que Satanás tiene dos
tipos de siervos:

102
1. Siervos para el trabajo más vulgar. Son los
que llevan la marca del diablo en la frente,
abiertamente profanos y a los que sólo les
importan las cosas terrenales.
2. Siervos para el trabajo más refinado. Son los
que llevan la marca del diablo en su mano
derecha para esconderla de otras personas.
Estos son hipócritas astutos que cometen
pecados secretos como el orgullo, la
incredulidad y el egoísmo.
Sea cual sea tu tipo, estás lejos de la justicia de
Cristo.

Una vez más hago la pregunta: ¿Realmente no

puedo hacer nada bueno?
Una contrapregunta: ¿Puede crecer la fruta de
un árbol si este no tiene raíz? Sabes muy poco
de lo corrupto que eres. Mira una vez más lo
malo que eres:
Innumerables pecados te rodean y montañas

103
de culpa se ciernen sobre ti. Tus labios son
inmundos, tu boca es un sepulcro abierto,
lleno de hedor y podredumbre, Romanos 3:13.
Todo lo que haces es pecado, incluso tus
prácticas religiosas, Proverbios 15:8. Y cada
pecado se registra en tu cuenta. Cuanto más
vivas, más larga será la cuenta. Si tuvieras que
derramar una lágrima por cada pecado, tu
cabeza debería convertirse en agua y tus ojos
en fuente de lágrimas.

¿Entonces mi religión no cuenta?

Quizás sea difícil de decir, pero todo es trabajo
perdido cuando todavía estás en tu estado
natural. Por eso tus prácticas religiosas son
pecado. En el Antiguo Testamento, un vestido
limpio con el que se vestía el cuerpo no podía
limpiar otras cosas tocándolas. Sin embargo,
un leproso por ejemplo, podía contaminar
otras cosas o personas al tocarlas. Por tanto,

104
tus prácticas religiosas no pueden hacerte
mejor. Es todo lo contrario: corrompes las
prácticas religiosas delante de Dios sin
importar qué tan bien las realices.
Tampoco puedes ayudarte a ti mismo. Si
alguna vez te conmueve un sermón y dejas
caer una lágrima, inmediatamente tu perverso
corazón se siente bien y desea una
recompensa. ¿No es verdad? No pienses que
puedes ayudarte a ti mismo. No se puede lavar
el barro con suciedad. Realmente eres pobre,
desventurado y miserable, Apocalipsis 3:17.
Incluso eres incapaz de buscar a Dios. Yaces
indefenso en la tierra, como un bebé recién
nacido, desnudo en campo abierto, Ezequiel
16:5.

105
CREELO

Es tan malo, casi no puedo creerlo.

Eso es comprensible. No estás dispuesto a
cambiar tu forma de vida y mucho menos lo
que eres. Tú no ves quién eres realmente. No
hay esperanza de recuperación hasta que lo
creas. ¿Por qué no crees en tu propia
corrupción? La Biblia es tan clara al respecto.
¿Por qué no quieres pensar mal de ti mismo
cuando la Palabra de Dios lo hace?

DIOS VE TU CORRUPCION

¿Cómo sé que el Señor ve mi corrupción?

En primer lugar, por Su Palabra, como en el
Salmo 14:2 y 3. Además, también por sus
obras. Ten en cuenta que Dios ha matado a
muchos niños pequeños en el Diluvio, en
Sodoma, en las guerras y aún por

106
enfermedades. ¿Por qué? ¿Por el pecado de
sus padres? No, porque Dios dice, "El alma que
pecare, ésa morirá." ¿Por sus pecados
cometidos? No, todavía no tienen ninguno.
Dios los mata, tal como nosotros matamos,
por ejemplo, a una avispa o una serpiente
venenosa: apenas la vemos, antes de que la
criatura haya hecho daño. La matamos porque
el animal lleva veneno.
Además mira cómo el Señor despierta a Sus
hijos. Él se asegura de que sus pecados se
vuelvan una carga, los expulsa en Su tiempo y
llega a la raíz del pecado, Romanos 7:7-9.

107
¿Por qué no puedo ver claramente mi
corrupción mientras que Dios la ve tan
nítidamente?
Esa es una pregunta importante. Se pueden
dar no menos de siete razones para ello:
1. Tienes demasiada confianza en ti mismo
pensando que puedes mantenerte alejado de
los pecados graves.
2. Te falta amor hacia alguien que cometió un
gran pecado. Estás enojado con esa persona
como si tú mismo nunca hicieras lo mismo. La
evidencia bíblica de esto se encuentra en el
relato de David cuando él se puso furioso con
el hombre de la parábola y no vio su propio
pecado.
3. No ves la inmundicia de tu corazón porque
no cometes grandes pecados. Y si es así y caes
en la tentación, en algún momento sentirás
que has roto la paz con Dios. Esto te sucede
porque nunca estás alerta a tu corazón sucio.

108
4. Retrasas el arrepentimiento hasta mañana.
Crees que puedes dominar las tentaciones y
que no necesitas a Jesús para eso. Esa es una
clara evidencia de que no te conoces a ti
mismo.
5. Te expones con confianza a todo tipo de
tentaciones pensando que puedes
enfrentarlas. 'Por ahora las cosas no podrán
conmigo. Debo mantenerme bajo control,' es
lo que piensas.
6. No conoces los verdaderos problemas de tu
corazón. No se te ocurre que la incredulidad es
tu mayor enemigo. Lo mismo es cierto en
cuanto a tu justicia propia: haces las cosas en
tus fuerzas para presentarte bueno ante los
ojos de Dios.
7. Eres orgulloso y engreído. Si por un
momento vieras quién eres en realidad, te
humillarías y te considerarías el mayor de
todos los pecadores.

109
¿En qué circunstancias debería considerar
especialmente mi naturaleza corrupta?
Por ejemplo cuando vas en oración al Señor
Jesús. Sea lo que sea que le digas, no olvides el
pecado de tu naturaleza. Su sangre quita la
culpa mientras que Su Espíritu quita su poder.
Y eso es precisamente lo que necesitas.
Considéralo también en tu arrepentimiento, ya
sea inicial o progresivo. El arrepentimiento
solo es verdadero cuando te lleva a la fuente
del mal: tu naturaleza corrupta, Salmos 51:4 y
5.
También piensa en ello cuando quieras
dominar los pecados en tus fuerzas. Puedes
purificar los arroyos que fluyen de tu corazón,
pero si la fuente permanece sucia, es una
pérdida de tiempo.
Finalmente, es importante recordar su origen,
todos los días. Mira con un ojo a Jesús y con
un ojo a tu naturaleza corrupta. Ahí está tu

110
mayor enemigo.

¿Por qué eso es tan importante?

Esto no es difícil de responder. Piensa de
nuevo en una fuente de agua. El pecado de tu
naturaleza tiene consecuencias de largo
alcance; infecta toda tu vida, cuerpo y espíritu.
Compáralo con una enfermedad que afecta a
un órgano o una enfermedad que destruye
todo el cuerpo.
Por lo tanto, este pecado innato es la causa de
todos los pecados, pensamientos inmundos y
concupiscencias en tu corazón, Marcos 7:21.
Cuando veas un arroyo con agua limpia
puedes estar seguro de que la fuente es mejor
todavía. Pero lo contrario también es cierto:
las malas acciones fluyen de un corazón
todavía peor. Cualquiera que sea el pecado
que consideres todo puede remontarse a tu yo
más profundo.

111
Otra razón por la que esto es tan importante
es porque el 'pecado de tu naturaleza' es el
pecado más establecido y permanente. La
acción pecaminosa pasa aunque la culpa
permanezca por un tiempo. Pero la 'naturaleza
corrupta' siempre permanece en ti, día y
noche. Este pecado está reinando, Romanos
6:12, es un mal hereditario, Salmo 51:5. Si
tienes un padre que derrocha su dinero tú
podrías cambiar y ser moderado. Eso significa
que las acciones pecaminosas en sí mismas no
son hereditarias, pero el 'pecado de la
naturaleza' sí lo es y por lo tanto, es muy difícil
de erradicar.

¿Cómo puedo ver esta corrupción?

Esfuérzate lo más que puedas por conocer la
santa ley del Señor. Ese es el cristal en el que
puedes verte a ti mismo. También observa tu
corazón en todo momento, especialmente

112
cuando se acerque una tentación. Y mira a
Dios a través del Señor Jesús y pide la luz del
Espíritu Santo. Dile: "Lo que no sé, enséñame
tú." Esta luz es necesaria, de lo contrario
nunca, nunca lo verás. Por muy claros que
sean los sermones que escuchas o por muy
clara que brille la luz del evangelio. Necesitas
un Maestro tanto para conocer la plenitud y
gloria de Cristo como la vileza de tu
naturaleza. Ese Maestro es el Espíritu Santo.

113
2. La miseria del estado natural del hombre

Nosotros... éramos por naturaleza hijos de ira,

al igual que los demás.
Efesios 2:3b

La pecaminosidad de tu estado natural ha sido

probada suficientemente. La siguiente
pregunta es, ¿qué tan miserable es esta
condición? Pablo presenta el versículo
mencionado anteriormente a la gente de
Éfeso, no sin antes haberles mostrado que su
estado natural es la muerte. Nada más y nada
menos. Esa muerte significa que eran 'hijos de
ira'.
En el texto bíblico anterior podemos notar
cuatro partes.
1. La miseria de tu estado natural se muestra
no solo en que es un estado pecaminoso, sino
que también estás en la ira de Dios. Pon

114
atención, en la ira, no solo bajo la ira. Eso
significa que eres un hijo de muerte: debes
morir como un malhechor que transgredió la
ley. No puedes escapar de esta sentencia a
menos que tu juez te conceda el indulto.
2. ¿De dónde viene esa miseria? De tu
naturaleza. Lo tienes incluso desde que
estabas creciendo en el útero de tu madre.
Basta con mirar el texto que dice, "Por
naturaleza, hijos de ira."
3. Esta miseria es verdad para cualquiera, sin
excepción. Pablo dice: "Nosotros... tal como
los demás." Además, no pienses que las
personas que ahora se han convertido eran
mejores que tú. Definitivamente no.
4. Nota lo que dice Pablo, 'Nosotros... éramos
...' Lo que implica que ahora ha cambiado.
¿Cómo es posible? Por la gracia. Si tienes el
privilegio de poseer la fe verdadera, ponte con
frecuencia en la orilla del Mar Rojo de la ira de

115
Dios y mira hacia atrás al lugar de donde has
venido.

TU ESTADO NATURAL: ¡IRA!

¿Es la ira de Dios universal?

Todos los que aún no han nacido de nuevo son
el blanco de la ira de Dios. Incluso los ángeles
que pecaron y se convirtieron en demonios
recibieron toda la ira de Dios sobre ellos, por
buenos y hermosos que fueron. Dios, en su
furia contra el pecado, hace pedazos todo lo
que es pecaminoso. Ninguna cosa te dejará
escapar de esa ira. El desconocimiento, los
ventajas de ser judío o cristiano, tener una
profesión justa, mantenerte virgen en la
juventud, lo que se te ocurra, no te dejarán
escapar. Estás en su mira, lo quieras o no.

116
UNA EXPLICACIÓN DE LA IRA DE DIOS

¿Qué debo entender por la ira de Dios?

Cuando estás enojado sientes que aumenta
una especie de pasión. Ese es un deseo de
venganza, en cualquier medida o forma. En un
momento determinado, ese sentimiento llega
a un punto álgido y se queda fijo en tu espíritu.
Debes vengarte y lo harás. Eso es la ira.
En Dios esto es diferente, porque no hay
pasiones en Él. Eso sería incompatible con Su
inmutabilidad. Por tanto, la ira de Dios no se
centra, como contigo, en el deseo de
venganza. En su ira el Señor se centra en el
efecto de la misma, el castigo de los pecados.
Hay varios 'tipos' de ira en y con Dios.

117
IRA EN EL CORAZÓN DE DIOS

Dios es Amor ¿Ira en el corazón de Dios?

Mientras seas un hombre natural, el
desagrado del Señor, más pesado que una
gran montaña de bronce, recae sobre ti. Eso sí,
esto no solo se relaciona con los pecados que
estás cometiendo. Eres tú como persona la
que eres abominable ante sus ojos. Eres como
humo en su nariz, Isaías 65:5, agua tibia en su
boca, Apocalipsis 3:16, y un sepulcro
blanqueado, Mateo 23:27. Eso es cierto sobre
ti como persona. Encima de eso vienen tus
pecados. Es imposible agradar a Dios, porque
no tienes fe si no has nacido de nuevo,
Hebreos 11:6. Dios incluso aborrece tus
prácticas religiosas, como la oración y la
lectura de la Biblia, Proverbios 15:8.

118
LA IRA EN LA PALABRA DE DIOS

¿Hay algo sobre la ira de Dios en la Biblia?

Por supuesto. Cuando el Señor comienza a
obrar en tu corazón por Su Espíritu, puede
suceder que no encuentres ninguna otra cosa
en la Biblia que no sea la ira de Dios contra el
pecado. No es extraño que la Biblia hable de la
ira. Si hay algo en tu corazón, tú hablas sobre
eso. Así sucede también con Dios. Acabas de
ver que hay ira en el corazón de Dios en contra
tus pecados, por tanto, Él también habla de
eso.
Si te encuentras con la ira de Dios en la Biblia
es por dos cosas. Para condenar todo lo que
has hecho y estás haciendo y para pronuncia
sentencia sobre ti, Gálatas 3:10.

119
LA IRA EN LAS MANOS DE DIOS

¿Cómo me doy cuenta de que Dios está

enojado conmigo?
Lo percibes en cosas muy prácticas aunque es
posible que te des cuenta poco o nada. Estoy
seguro de que no piensas en la ira de Dios
cuando sientes un golpe agudo en el costado,
durante un partido de fútbol. ¿Sabes lo que
es? Es la ira de Dios en tu cuerpo. Su ira
también recae sobre tu alma. Piensa en tu
total ignorancia acerca de quién es el Señor,
Efesios 2:12; o en el hecho de que te estás
hundiendo cada vez más en la maldad y la
condición malvada de tu entendimiento,
voluntad, emociones, conciencia y memoria.

120
No es tan malo. Disfruto de muchas cosas en
mi vida.
El hecho de que te diviertas no significa que la
ira de Dios no esté sobre tu vida. Es peor
todavía: todo en tu vida está bajo su ira. Tu
comida, tu bebida y la ropa que llevas puesto.
Algunas veces todo te puede salir como
quieres. ¡Qué bendición! No, nada de eso.
Proverbios 1 dice: "La prosperidad de los
necios los destruirá." La bendición es una
maldición para ti, Malaquías 2:2.
Además estás bajo el poder de Satanás. Él te
ha atado de pies y manos con toda tu codicia,
concupiscencias y pecados.

¿Puedo salir de esto?

Mientras no nazcas de nuevo no hay refugio
para ti. Las flechas de la ira de Dios se dirigen
directamente a tu corazón y se precipitan
hacia él, como si estuvieras atado a un

121
madero, Salmo 7:11-13. ¿Y qué pasa cuando
duermes? No tienes ninguna certeza de que
no despertarás en el infierno. No lo vas a
creer, pero, ángeles, demonios, hombres,
bestias, piedras, el cielo y la tierra: todo está
listo para arruinarte tan pronto como el Señor
dé la orden.

LA IRA EN TU MUERTE

¿No se detiene la ira de Dios cuando muero?

Eso es lo que desearías. Pero la muerte te
ordena despedirte eternamente de todas las
cosas de este mundo. Debes ir a otro mundo,
quieras o no. No tienes el consuelo del cielo
porque Dios es tu enemigo. Y el consuelo que
tenías del mundo tienes que dejarlo ir.
Lo mismo ocurre con tu cuerpo, sin importar
cuán cuidadoso y orgulloso estés de él ahora.
Debes despedirte de él. Tu alma sale de él y tu

122
cuerpo queda atrás hasta el día del juicio. La
muerte también te ordena presentarte ante el
tribunal de Dios, Hebreos 9:27. Qué feliz serías
si el alma fuera enterrada junto con el cuerpo.
Pero no, la muerte llega con la sentencia.

LA IRA EN EL DÍA DEL JUICIO

¿Qué pasará cuando el Señor regrese en las

nubes del cielo?
Su ira también estará allí. Tendrás que
presentarte nuevamente ante el tribunal de
Cristo, pero esta vez en alma y cuerpo. De
nuevo encontrarás Su ira en las palabras:
"Apartaos de mí, malditos, id al fuego eterno
preparado para el diablo y sus ángeles."
Estarás por siempre sin Dios y sentirás por
siempre el dolor del fuego y del gusano que
carcome. ¡Qué ira tan eterna!

123
CARACTERÍSTICAS DE LA IRA DE DIOS

¿Cuál es la idea que debo tener de la ira de

Dios?
Podríamos mencionar ocho características de
la ira de Dios.
1. Irresistible: no puedes permanecer de pie
bajo su ira.
2. Insoportable: esta ira es tan pesada que te
hunde en el infierno más profundo.
3. Inevitable: dondequiera que huyas, no
podrás escapar de la ira de Dios.
4. Poderosa y feroz: La ira de Dios no tiene
límites en ferocidad y poder.
5. Penetrante y punzante: esta ira penetrará
en las partes más delicadas de tu alma.
6. Constante: no hay un momento en tu vida
en el que esta ira no esté ahí.
7. Eterna: esta ira nunca, nunca cesará, como
un río nunca deja de fluir.

124
8. Exacatamente justa: esta ira es fuego puro,
sin humo y clara como el cristal.

LA IRA DE DIOS REIVINDICADA

¿Por qué la ira de Dios necesita ser tan

violenta?
En primer lugar, porque cometiste alta traición
y te rebelaste contra el Rey del cielo. Dices en
tu corazón: "No hay Dios," Salmo 14:1 y Lucas
19:14. Rechazaste las leyes de Dios y estás
aliado con el diablo.
Además eres un asesino. ¿A cuántas personas
has llevado por tus acciones pecaminosas al
mal camino? Todavía peor, eres un homicida
delante Dios, Proverbios 8:36.
¿Está la terrible ira de Dios en proporción
adecuada con mis pecados?
Dios no castiga más de lo que mereces,
aunque puedas pensarlo. ¿No te prometió el

125
Señor grandes recompensas si lo obedeces?
Así como las promesas tienen el cielo como
recompensa, los pecados tienen el infierno.
¿Cómo puedes decir que la ira de Dios es
demasiado grande y sin embargo, parece no
ser suficiente para despertarte? Sigues
viviendo en pecado. ¿Y dices que la ira de Dios
es demasiado grande? Considera también
cómo Dios trató a su propio Hijo. No lo
perdonó, Romanos 8:32. Además, fíjate en el
hecho de que te has rebelado contra un Ser
infinito. Entonces no es extraño que el castigo
también sea infinito, ¿verdad?
Por último, si estás perdido, vas a pecar
eternamente en el infierno y por lo tanto
debes sufrir eternamente.

126
LA MISERIA DE TU ESTADO NATURAL
APLICADA

APRENDE DE ESTO

¿Qué debo aprender de mi estado natural?

¿Estás convencido de que al nacer estás bajo
la ira de Dios?
1. Se puede decir con seguridad que no naces
inocente. Desde tu nacimiento estás atado con
cadenas de ira.
2. Acaso no es una locura desesperada que
sigas tu camino pecaminoso. Como si la ira de
Dios aún no fuera lo suficientemente feroz;
con cada pecado pones más combustible a ese
horno.
3. No tienes ninguna razón para quejarte
mientras estés fuera del infierno,
Lamentaciones 3:39. Por lo tanto, no
murmures cuando te enfermes o tengas que

127
sufrir dolor.
4. ¿Eres pobre? ¿No te espera ninguna
herencia cuando mueran tus padres? Sí, tienes
una herencia: la ira de Dios. Y no pienses que
tu mala situación de vida es una razón para
que Dios te dé la salvación en el más allá. Si
piensas así estás muy equivocado.
5. ¿Eres rico? ¿Puedes decir con Esaú: "Tengo
lo suficiente"? Debes saber que aún hay más:
la ira de Dios te está esperando. Tendrás que
dejar tu dinero y tus bonitas pertenencias
cuando mueras, pero te llevarás la herencia de
Dios contigo.
6. ¿Has tenido comodidad desde tu juventud y
nunca te has preocupado? ¿Tus creencias te
han parecido buenas y has cumplido
fácilmente los deberes de tu religión?
Entonces ten miedo de que esta religión te
abandone cuando mueras.
7. Tú no debes sorprenderte si una persona

128
que solía ser muy alegre, de repente se pone
seria y triste. Tiene que ver con la ira de Dios.
8. No es de extrañar que la Iglesia e Inglaterra
giman bajo las consecuencias de la ira de Dios
en nuestro tiempo, porque la gran mayoría de
la población está sufriendo esta ira.

HAS SIDO ADVERTIDO

Todavía no he nacido de nuevo. ¿Qué debo

hacer?
¡Todas las campanas de alarma deberían
empezar a sonar si todavía estás bajo la ira de
Dios! Sin embargo, todavía hay esperanza para
ti, porque todavía estás vivo. Corre hacia
Jesús. Él es tu único Refugio. ¿No ves el
peligro? ¿No ves que los cielos se oscurecen
sobre tu cabeza? ¿No ves que la tierra abre su
boca para tragarte?
Si ves que tu amigo va a beber una taza de

129
veneno, ¿no le arrebatas esa taza de las
manos? ¡Diez mil veces más peligrosa es tu
situación!

¿Por qué debo salir de mi comodidad e ir a

Jesús?
Muy simple: porque todavía estás bajo el
pacto de obras. Y eso significa que debes estar
de pie o caerte. En Adán estás en ese pacto.
Puedes decir que ahora hay un pacto de
gracia, pero si no eres traído a él, éste no te
ayudará. Ley o gracia, solo hay dos
posibilidades. Y bajo el pacto de buenas obras
estás en una condición miserable, porque:
1. Te han entregado a la muerte.
2. No puedes ser salvo con ese pacto porque
te es imposible guardar la ley.
3. No hay perdón posible bajo este pacto
porque el perdón pertenece a la gracia.
4. No hay lugar para el arrepentimiento

130
porque con cada nuevo pecado la maldición te
aplasta como una carga de plomo.
5. Dios no acepta tu buena voluntad para
hacer buenas obras porque este pacto solo se
basa en buenas obras.
6. No tienes parte en Cristo porque Él es la
Cabeza del pacto de gracia. No puedes estar
casado con dos maridos al mismo tiempo.
7. Te espera una herencia de ira, así es que no
recibirás la gloria del cielo.

Bueno, ¡entonces es imposible salvarse!

De hecho, es así, a menos que nazcas de
nuevo. ¿Quieres salir de esta condición? Si un
asesino en un país determinado es condenado
a muerte, intentará huir e ir a otro país donde
la pena de muerte ya no pueda alcanzarlo.
¡Hazlo también! Huye del reino de las tinieblas
al reino del amado Hijo de Dios. Así la
maldición no podrá alcanzarte.

131
¿Cuál es mi mayor pérdida?
Que has perdido a Dios, Efesios 2:12. Puedes
llamar a cualquier cosa 'tuya' pero menos a
Dios. Considera lo que significa que has
perdido a Dios.
1. No posees nada de valor real. Estás
insatisfecho, siempre buscando algo más.
2. No puedes hacer nada que sea realmente
bueno. Eres un montón de suciedad,
completamente inútil en este mundo.
3. La muerte se ha posado en tu rostro, no
importa cuanto te esfuerces por hacerlo
agradable. Eres un muerto que vives.
4. No tienes amigos fijos. Cuando el Amo del
hogar es tu Enemigo, toda la familia está en tu
contra. Comida, bebida, ropa, no quieren
servirte.
5. Tu infierno ya ha comenzado porque ese es
el lugar donde Dios no está.

132
Por favor, dame algunos ejemplos de la ira de
Dios.
Por supuesto, mira los ejemplos bien
conocidos del Diluvio y de Sodoma y Gomorra.
Piensa también en todas esas personas que
levantan los ojos en el infierno, no reciben una
gota de agua. Cree en esos ejemplos y déjate
advertir por ellos. Mira a los ángeles caídos
que se convirtieron en demonios. Para ellos no
es posible la conversión, Judas versículo 6.
Sin embargo... estos ejemplos son débiles.
Mira a Jesús. ¿Cómo trató Dios a su propio
Hijo, Romanos 8:32? Si Dios tuviera que ser
misericordioso con alguien, seguramente lo
sería con Su Hijo. Pero no le perdonó. Por el
ardor de la ira de Dios, el corazón de Jesús se
volvió como cera derretida, Salmo 22:14.
¿Ves cuán severo es Dios contra el pecado? El
sol dejó de brillar, las rocas se partieron, las
tumbas se abrieron, los cadáveres se

133
levantaron. ¿el Diluvio? ¿Sodoma y Gomorra?
¿La reprobación de los ángeles? No, considera
más bien a: ¡Dios sufriendo! ¡Dios gimiendo!
¡Dios muriendo en la cruz! Cuán infinitamente
odioso es el pecado...

¿Cómo es Dios en su ira?

Él lo conoce todo. No importa cuán
secretamente hayas cometido ciertos pecados,
el lo sabe. Él es todopoderoso y puede
castigarte como quiera. Absolutamente nada
es imposible para Él. También debes saber que
Él es justo. Eso significa que Dios debe castigar
el pecado. No tiene elección. Aunque Dios no
quiere tu destrucción, se regocija en castigar el
pecado porque el Señor es justo, Salmo 11:6 y
7.
¡Despierta, pecador! Sí, tú puedes resistirte a
estas cosas. Puedes sacar estas verdades de tu
cabeza, deshacerte, o reírte de ellas. Sin

134
embargo, todo es en vano. No te puedes
escapar.

¿Qué debo hacer para huir de esta ira?

Hay unas pocas cosas que debes hacer:
1. Retírate a un lugar tranquilo y medita seria y
profundamente en tu miserable condición.
Pregúntate, ¿cómo puedo vivir así? ¿Cómo
puedo morir asi?
2. Considera el pecado de tu naturaleza, de tu
corazón, de tu vida. Si mides la dimensión de
tus pecados, no tendrás problemas en
imaginar la ira de Dios sobre tu vida.
3. Esfuérzate en justificar a Dios en este
asunto. En otras palabras, no culpes a Dios.
Hazte pequeño, sí, hazte nada. A eso lo
llamamos 'humillación.' Es necesario escapar
de esta miseria. Dios no vende la gracia; se la
da a quienes no la merecen.

135
4. Mira a Jesús. Abrázalo mientras Él se ofrece
a sí mismo. Lo necesitas como el Mediador
entre tú y Dios, si no lo haces estarás perdido
para siempre. Solo Él puede librarte, 1
Tesalonicenses 1:10. Solo su sangre puede
aplacar la ira de Dios.

Si soy un hijo de Dios, ¿qué puedo aprender de

esto?
No eras mejor que los demás cuando Dios te
tomó de la mano. Saliste de una condición
como la que se describió anteriormente.
Recuerda, no buscaste a Dios, El te buscó
mientras pasaba por alto a otros. En ese día
fuiste abominable. Estabas acostado en tu
sangre y sin embargo, llegó 'un tiempo de
amor,' Ezequiel 16:8. Recuerda también que
todos tus dones espirituales son prestados,
es Su gracia la que se posa sobre ti. Siempre
existe la amenaza de enorgullecerse, por lo

136
tanto, piensa siempre en los pecados que
cometiste y todavía cometes.
¡Lástima de los inconversos! Todavía están
bajo la ira de Dios. Procura por todos los
medios su recuperación y salvación, Tito 3:1-3.
Admira el incomparable amor de Dios en
Cristo por ti. No fue trabajo fácil comprarte.
¡Le costó a Jesús su preciosa sangre!
Sé humilde, sobrio y modesto. No te
enorgullezcas de los dones espirituales que
Dios te dio. Sé como un pavo real que cuelga
de sus plumas mientras mira sus patas negras.
Vive enteramente para el Señor. ¿Una esposa
ama a su esposo? Por su puesto. Sin embargo,
una esposa a quien su marido sacó de la
prisión o del estercolero tiene una doble
obligación. Disponte a pasar por el fuego y el
agua por Él.

137
3. ¿Mejorar por ti mismo? ¡Imposible!

Porque Cristo, cuando aún éramos débiles, a su

tiempo murió por los impíos.
Romanos 5:6

Nadie puede venir a mí si no lo trae el Padre

que me envió.
Juan 6:44.

A estas alturas ya te ha quedado claro el hecho

de que eres miserable. Sin embargo hay un
aspecto que merece una atención especial.
¿Cuál? Que no puedes mejorar tu situación
por ti mismo. Si un hombre cae en un pozo
puede salir de él de dos maneras: haciéndolo
todo él solo o asiéndose de la ayuda que se le
ofrece y mejorándola. Quizás eso es lo que
también estás pensando. Estás en el pozo del
pecado. ¿Resolverlo tú solo? No, no puedes.

138
Entonces, ¡aférrate a Cristo! Pero no, tampoco
lo puedes hacer. Porque no estás vivo en ese
pozo. Estás muerto en el fondo.
¿Quieres pruebas? Mira el primer texto en la
parte superior de esta página. No tienes
fuerzas. Por eso Cristo tuvo que morir, de lo
contrario morirías para siempre.
Pero, preguntarás, si Cristo viene y ofrece Su
ayuda podemos aceptarlo, ¿no es así? El
segundo texto dice que no. Solo es posible
cuando el Padre te lleva hacia la ayuda. Es una
atracción eficaz de Su gran poder, Efesios 1:19.
Necesitas de esta atracción para poder hacer
uso de la ayuda ofrecida.

139
NO PUEDES MEJORAR SOLO

NO HAY RECUPERACIÓN POR MEDIO DE LA LEY

Si guardo la ley del Señor, soy salvo, ¿verdad?

Es cierto que Mateo 19:17 dice: "Si quieres
entrar en la vida, guarda los mandamientos."
Sin embargo, esto significa que deberás
guardarlos perfectamente. Tu alma deberá ser
completamente pura, completamente sin
pecado, sin el pecado original también... Si
puedieras lograr esto, serías el primero de
todos los descendientes de Adán. ¿Puedes
hacerlo? El mismísimo deseo de esta santidad
sería un pecado y estarías expuesto a la
maldición de Dios.
También deberías ser obediente en las cosas
más pequeñas. La ley de Dios es amplia por lo
que tu supuesta santidad también debería
serlo.

140
Deberías obedecer interna y externamente.
Una palabra ociosa y te hundes.
Nota lo que Dios dice en Mateo 22:37:
"Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón,
y con toda tu alma, y con toda tu mente."
Fallar en una parte es fallar en todo. ¿Quieres
obedecer la ley? Entonces hazlo toda tu vida,
ya que Cristo fue obediente toda su vida.
Supongamos que vives toda tu vida de
acuerdo con los mandamientos de Dios y una
hora antes de tu muerte tienes un
pensamiento vano, se acabó tu santidad.

141
TU OBEDIENCIA DEBE SER PERFECTA

¿Puedo pagar la deuda de mis antiguos

pecados ahora que estoy cumpliendo la ley de
Dios?
Supongamos que alquilas una casa y tienes
pagos atrasados por algunos meses. Si a partir
de un día de repente empiezas a pagar como
debes, el propietario no te dice: 'Olvidemos el
resto.' De la misma forma, Dios también te
dice: 'Págame lo que me debes.' Te lo aseguro:
no puedes hacerlo. Por tanto, sólo queda un
camino: refugiarte en el Señor Jesucristo. Y si
no lo haces tendrás que pagar por siempre por
tus pecados. Lo estás leyendo correctamente:
por siempre. Puesto que has pecado contra un
Dios infinito, también tendrás que soportar un
castigo infinito.

142
HACER LO MEJOR NO ES SUFICIENTE

Pero, ¿y si empiezo a esforzarme mucho?

Por muy obediente que quieras ser, por muy
paciente que seas bajo los juicios más duros,
eso no satisface la demanda de la ley de Dios.
¿Qué estás haciendo, tratando de ayudarte a ti
mismo pero sin unirte y recibir a Jesucristo?
Tratas de entrar por una puerta que Adán
cerró para siempre. ¿No ves la espada de
fuego bloqueando el camino al árbol de la
vida? ¿Acaso no escuchas la ley pronunciando
la maldición, incluso sobre tus oraciones,
cambio de vida y buenas intenciones?
Por favor, ten la seguridad de esto: fuera de la
sangre de Cristo estás perdido. Lo que sea que
intentes o hagas.

No estoy preocupado, simplemente hago lo

mejor que puedo. Dios es misericordioso y sabe

143
que no puedo responder a sus demandas.
¿Cómo puedes decir que estás haciendo lo
mejor que puedes, si la Biblia dice que no
puedes hacer nada bien, Juan 15:5? Incluso tus
mejores obras son pecado. Entonces, ¿cómo
podrían éstas reducir tu deuda?
Supongamos que Dios ofrece salvarte si haces
lo mejor que puedes. Todavía tendrías motivos
para tener miedo de morir porque es muy
difícil no caer en todo tipo de tentaciones. Por
lo tanto, no estés tan seguro de ti mismo, aun
si esa posibilidad estuviera ahí.
Dices, Dios sabe que no puedo responder a sus
demandas y Él es misericordioso, así es que
tengo la esperanza de ser salvo de todos
modos. Una contrapregunta: ¿Qué palabra de
Dios es la base para esta conclusión? La Biblia
trata sobre la ley y el evangelio. Tu conclusión
no se basa en el evangelio porque éste te
dirige fuera de ti mismo para llevarte hacia

144
Cristo. Tu declaración tampoco se basa en la
ley porque eso requiere una obediencia
perfecta y no solo 'hacer tu mejor esfuerzo.'
Además mira cómo Dios trató a su propio Hijo.
En la obra de Jesús ves claramente las
condiciones para ser salvo. Tenía que guardar
y cumplir completamente la ley. ¿Crees
entonces que Dios sería menos severo
contigo?

Pero Dios es misericordioso y bueno, ¿no es

así?
Ciertamente, el Señor lo es. Sin embargo,
¿sería Dios verdaderamente misericordioso si
te salvara de otra manera que no sea por la ley
o el evangelio? ¿Y no se ve más bien su
misericordia al enviar a su Hijo a esta tierra?
¿Estás tratando de hacer todo por ti mismo,
tienes mucho que decir sobre la misericordia
de Dios y a la vez no necesitas a Jesús? Es

145
imposible. Saca tus conclusiones, no puedes
salvarte a ti mismo.
LA AYUDA OFRECIDA ES INALCANZABLE

No puedo ser salvo por la ley, pero felizmente,

¡Jesús me ayuda!
Es cierto que Dios en el Señor Jesús ofrece
ayuda a los pecadores para su salvación. En el
evangelio, se arrojan cuerdas para arrastrar a
tierra seca a los pecadores que yacen en el
agua. Pero sabes: ¡no tienes manos para
agarrar esas cuerdas! Eres como un bebé en el
suelo. La comida está a tu lado, pero solo
cuando alguien te la mete en la boca te
mantendrá con vida; de lo contrario, mueres
junto a la comida que hay allí.

Pero, yo sí creo en el Señor Jesús.

Pero, ¿de verdad es así? ¿cómo lo estás
haciendo? La verdadera fe es la de aquellas

146
personas a quienes Dios eligió. Es un regalo
especial del Señor. Es cierto que se te ofrece la
salvación, pero ¿cómo puedes creer? Juan
5:44. No puedes creer a menos que el Padre te
atraiga a Jesús. Estás ciego, Apocalipsis 3:17.
No puedes conocer las cosas del Espíritu de
Dios, 1 Corintios 2:14. El día del poder de Dios,
Salmo 110:3, debe manifestarse antes de que
estés dispuesto a venir; aunque seas
bienvenido con todo el corazón, Apocalipsis
22:17.
Debes saber que como hombre no regenerado
estás atado de pies y manos. No puedes
moverte, y mucho menos aferrarte y creer en
el evangelio.
¿Qué puede hacer un carpintero hábil sin
buenas herramientas? ¿Qué puede hacer un
violinista diestro sin un violín bien afinado?
Por tanto, no puedes creer porque tu
entendimiento es oscuro, tu corazón de piedra

147
y tu voluntad contraria al bien.

Entonces, ¿cómo debo ser salvo?

Naciendo de nuevo. Aunque no puedes hacer
nada al respecto o muy poco, como un bebé
para nacer. Un bebé es así de pasivo. Tu
corazón está cerrado contra Dios. ¿Quién
puede abrirlo sino solo Dios, Hechos 16:14?
Estás muerto en tus pecados. ¿Quién puede
vivificarte, sino solo Dios, Efesios 2:1 y 5?
Debes ser creado en Cristo para buenas obras.
¿Quién puede hacer eso sino solo Dios, Efesios
2:10?
Todavía más, estás activamente muerto. Esto
significa que resistes todo lo que te pueda
atrapar en la red del evangelio. Qué maravilla
es ver que la gracia de Dios es más fuerte que
tu resistencia, que Su gracia puede vencerte
por completo. Sin embargo, debes saber que
convertirte es un trabajo duro. Cuando el

148
anzuelo del evangelio te agarra, tú continúas
tirando y sacudiendote hasta que te sueltas.
En resumen, no puedes restaurarte a ti mismo.

Dios lo sabe, no puedo hacerlo, entonces, ¿por

qué me lo pide?
Eclesiastés 7:29: Dios nos hizo rectos. Es tu
culpa que no puedas hacer lo que Dios
requiere. ¿No tiene derecho el propietario a
exigir su dinero cuando el inquilino ha gastado
sus ingresos para comprar bebidas u otras
cosas? Si Dios pudiera exigirte solo lo que eres
capaz de hacer eso sería muy fácil. Entonces
solo necesitarías asegurarte de que no eres
apto para todo y el Señor ya no te lo exigiría.
¡Qué fácil! Ves que no funciona así.
Entonces, si Dios puede exigir lo que tú no
puedes hacer también puede castigarte con
justicia. Ahora mismo hay suficientes cosas
que puedes hacer pero que no las haces. ¿Con

149
qué frecuencia lees tu Biblia? ¿Con qué
frecuencia te arrodillas para orar a Dios?
Tienes sentido común, ¿verdad? Esto
demuestra que no vendrás a Dios, Juan 5:40.

Si las cosas son así, ¿por qué debo

arrepentirme?
Espero que cada día se te llame a venir a Jesús,
a creer en Él, a arrepentirte y a usar los medios
de salvación. ¿Por qué? Porque es tu deber. Es
tu deber aceptarlo. Es tu deber arrepentirte de
tus pecados. Es Dios quien te ordena estas
cosas. Eso es lo que debes hacer, no se trata
de si puedes o no hacerlo.

Si no soy elegido, de todos modos no sirve de

nada.
Puedes decir eso, pero no lo sabes. Ningún
inconverso sabe si ha sido elegido. El sol
también brilla sobre los ciegos aunque no lo

150
ven. Y la lluvia cae tanto sobre la tierra fértil
como sobre las rocas, aunque allí nunca
crecerá nada.
Incluso si tuvieras que permanecer inconverso,
la predicación de la Palabra puede impedirte
cometer grandes pecados. Así es que tiene
una función incluso para aquellos que no son
elegidos. Nunca serás castigado por pecados
que no hayas cometido.
Y como acabo de decir, tienes la capacidad
para hacer muchas cosas. Mira al escriba
discreto en Marcos 12:34. No estaba lejos del
reino de Dios. Aunque no puedes sanarte,
puedes ir al agua para intentarlo. Para recibir
sanidad, como el hombre enfermo de Juan 5.
Si no eres retardado puedes orar. Si no estás
paralizado y sordo puedes ir a la iglesia. Si
puedes leer, puedes leer la Biblia.
¿Por qué debería usar estos medios si no
puedo hacerlo de la manera correcta?

151
Estás separando dos cosas que están
absolutamente unidas: saber que eres
totalmente impotente y usar los medios de
gracia para acercarte a Dios.
Cuando el Espíritu de Dios comience a obrar
en tu alma, te darás cuenta de que eres
impotente. ¿Pero entonces te quedarás
quieto? ¡No! Más que nunca empezarás a
orar, leer la Biblia e ir a la iglesia. Entonces
estas dos cosas van juntas. Es irreverente
separarlas. Haz lo que puedes, y si haces lo
que puedes, podría ser que Dios haga por ti lo
que no puedes. Piensa, por ejemplo, en el
eunuco de Hechos 8. Hizo lo que pudo: ¡leer! Y
cuando hizo eso Dios le envió un intérprete,
Felipe.

152
¿Ha prometido el Señor que seré salvo si uso
los medios de gracia?
Hay varios textos en la Biblia que dan
esperanza. Mira por ejemplo, Hechos 8:22,
"Ruega a Dios, si quizás te sea perdonado el
pensamiento de tu corazón." O Joel 2:14,
"¿Quién sabe si volverá?" Es verdad que si el
éxito fuera posible (¡y lo es!), deberías hacer
todo lo posible para salvar tu alma. Razona
como esos cuatro leprosos de 2 Reyes 7:3 y 4,
si me quedo aquí y no hago lo que puedo, me
muero. Déjame ver, si soy salvo, viviré; y si no,
muero como hubiera muerto de todas
maneras.
En respuesta a tu pregunta, sí, es probable que
el uso de los medios de gracia te dén buen
resultado. Dios es bueno y misericordioso. Te
interpones en el camino del gran Médico y por
lo tanto, es probable que te cure. Si estás
enfermo y tomas una pastilla, es probable que

153
mejores, ¿verdad? Si por esas posibilidades
decides tragarte esa píldora, ¿por qué no
actuar de la misma manera que con los medios
de gracia?
Por eso, ora, lee, desea la ayuda de Dios,
suplica gracia, no pares. Aunque Dios con
justicia puede dejarte a un lado como un
montón de suciedad ante Sus ojos, sin
embargo, podría ayudarte en base a los
medios de gracia que Él mismo designó.
Aunque tus oraciones son abominables a Sus
santos ojos, Él puede decidir escucharte
porque Él ordenó la oración.

Para concluir este capítulo: Si has conocido la

gracia del Señor, admírala todos los días. ¿Aún
no conoces Su gracia? Entonces, sé consciente
de tu total incapacidad para restaurarte. Estás
perdido. Mira tu absoluta necesidad de Cristo.
Asegúrate de que se te quite la confianza en ti

154
mismo y póstrate. Gime delante del Señor. Un
sentimiento sincero por tu depravación total
podría ser un primer paso hacia la liberación.

155
TERCER ESTADO

La restauración iniciada

1. La regeneración

Habiendo nacido de nuevo, no de semilla

corruptible, sino de incorruptible,
por la palabra de Dios, que vive y permanece
para siempre.
1 Pedro 1:22-23

En el capítulo anterior has leído que estás

completamente corrupto. Ahora es el
momento de considerar el 'estado de gracia' o
'la restauración iniciada', 'el tercer estado.'
Cuando Dios por Su gracia te trae a este
estado, experimentas un cambio que puedes
ver de dos maneras:

156
1. Tu naturaleza cambia en la regeneración, el
nuevo nacimiento del Espíritu de Dios.
2. Ya no estás bajo la ira de Dios debido a tu
unión con el Señor Jesucristo.
Verás que vamos a considerar estos dos
asuntos en este capítulo. El texto anterior
trata principalmente del primer cambio. La
palabra 'nacido de nuevo' llama la atención.
Naces como pecador y, según el texto, debes
nacer de nuevo de una semilla incorruptible.
Aparentemente hay bastantes similitudes
entre el nacimiento natural y el nacimiento
sobrenatural del Espíritu. Lo verás más
adelante.
La semilla a la que hace referencia el texto es
la Palabra de Dios. Ella permanece para
siempre. No me refiero a que el sonido de las
palabras permanezca, sino a sus efectos
eternos. Esta Palabra, como si fuera
impregnada por el Espíritu de Dios, es el

157
medio de tu conversión. Es el medio de tu
resurreción; es la que hace que un pecador
muerto vuelva a la vida.

EXPLICACIÓN DE LA REGENERACIÓN

Así como existen muchos conceptos erróneos

sobre todo tipo de cosas importantes en la
vida, también los hay sobre la regeneración.
Por lo tanto, hablemos primero sobre lo que
no es la regeneración.

Mi vida ha cambiado. ¿Significa que nací de

nuevo?
Si muchas cosas han cambiado en tu vida no
significa inmediatamente que hayas nacido de
nuevo. Puede haber cambios que solo sean
parciales. ¿Quieres algunos ejemplos?
1. Eres cristiano y te has bautizado: es
insuficiente. Piensa en Simón el hechicero. Fue

158
bautizado, pero todavía se halla 'en hiel de
amargura y en prisión de maldad,' Hechos 8:13
y 23.
2. Eres una persona bien educada: es
insuficiente. Esto te puede ubicar como
alguien que no es demasiado pecador. Piensa
en Joás. Qué devoto era cuando Joiada era su
tutor. Pero cuando este hombre murió, Joás
mostró su verdadero carácter, 2 Crónicas 24:2,
17 y 18.
3. Has cambiado de un pecador declarado a un
feligrés decente: es insuficiente.
Especialmente en tus primeros años puedes
hacer un desastre de tu vida, pero al pasar los
años aprendes y cambias. Cuanto más vivimos,
más aprendemos. Puedes ver este fenómeno
también en las personas del mundo.
4. Cumples con todos los deberes cristianos y
estás activo en la iglesia: es insuficiente. En la
Biblia, leemos sobre la verdadera santidad,

159
Efesios 4:24, y sobre la fe no fingida, 1
Timoteo 1:5. Aparentemente, también hay
una santidad falsa y una fe fingida.
5. Has dado muchos pasos para llevar una vida
cristiana estricta: son insuficientes. Pablo dice
en Hechos 26:5, "Según la secta más estricta
de nuestra religión, viví como fariseo." ¡Y
recuerda que los fariseos vivían estrictamente!
6. Has tenido experiencias profundas en tu
alma: son insuficientes. Podría ser que tengas
dolores de parto y sin embargo solo producir
viento. Piensa en Faraón y Simón que tenían
convicciones profundas y deseaban las
oraciones de otros por ellos. Aunque los
árboles florecen con seguridad en la
primavera, podría ser que no se encuentre
fruto en el tiempo de cosecha.

160
¿Es posible que el haber nacido de nuevo no
sirva para nada?
Por muy esperanzador que pueda ser el
comienzo, de hecho, a veces no llega a nada.
Te doy tres ejemplos para ilustrar esto.
1. Zara en Génesis 38:28 y 29, su hijo estuvo a
punto de nacer, pero volvió de nuevo al útero.
De modo que puedes tener fuertes
convicciones de que debes convertirte, tienes
la gracia que despierta, pero no la gracia que
convierte. Ten cuidado con esto porque a
menudo las cosas se vuelven peor que antes,
Mateo 12:45.
2. Ismael nació demasiado pronto; antes del
tiempo de la promesa, Génesis 16: 2 y Gálatas
4:22 ss. Es como cuando te dedicas a las obras
de la ley y no esperas hasta que Dios te dé la
promesa del evangelio. La ley te impacta e
intentas reformar tu vida. Oras, lloras y
prometes, hasta que dejas a un lado la ley. ¿Y

161
luego? Te vuelves a dormir en los brazos de la
ley.
3. Esaú tuvo un torrente de lágrimas, pero no
encontró lugar para el arrepentimiento,
Hebreos 12:17. Es posible que experimentes
algo maravilloso en tus emociones y puede
que llores de dolor. Pero también que grites
con alegría y bebas de la Palabra de Dios con
gran gozo, Mateo 13:20. Te deleitas en ir a la
iglesia pero eres hipócrita, Isaías 58:2; Hebreos
6:4-6. A esto se le llama la 'operación común
del Espíritu Santo'. Está claro que no tienen
raíz porque el corazón de piedra aún
permanece.

Entonces, ¿cuál es el cambio real al que puedo

llamar regeneración?
En realidad, es bastante simple: cuando te
conviertes en un hombre nuevo. Es decir, no
cambiado, sino renovado, 2 Corintios 5:17.

162
Cuando te entregaste a la destrucción, todas
tus articulaciones (es decir tus facultades
espirituales) se dislocaron y se volvieron
inútiles. En la regeneración, Dios arregla, por
así decirlo, todas esas articulaciones
nuevamente.

¿Me convertiré en otro hombre en mi interior

cuando esto suceda?
No. Tu alma no cambia en sustancia, sino en
sus cualidades. Piensa en el nuevo y viejo
hombre en Efesios 4. En la sección sobre el
Segundo Estado leíste que, a pesar de tu
pecado en el paraíso, seguías siendo un
hombre. Aunque eres pecador, tienes
entendimiento y voluntad; solo que están
corrompidos.
En la regeneración, Dios cambia tu naturaleza.
Por lo tanto, es un cambio sobrenatural. Se te
hace partícipe de la naturaleza divina. Lógico

163
que es sobrenatural porque ¿cómo podrías
cambiar estando muerto? Es imposible.

¿A quién me empiezo a parecer cuando estoy

cambiado?
A Dios. Así como ahora te pareces a tu padre o
madre, así comienzas a parecerte a Dios. Sin
Dios, te pareces el diablo, Juan 8:44. Pero este
cambio sobrenatural quita la imagen del
diablo y restaura la imagen de Dios. Se podría
decir que al mismo tiempo todas las cosas se
vuelven nuevas. Afecta no solo a tu espíritu
sino también a tu alma y cuerpo. Así como el
pecado te infecta por completo, así también la
gracia penetra por completo. Cuando en el
nuevo nacimiento Dios abre Su compuerta de
gracia, el agua del Espíritu corre por todas
partes para purificarte y hacerte fructífero.

¡Significa eso que soy completamente santo!

164
Puede que estés pensando eso, pero en esta
vida, el cambio es imperfecto. No
completamente santo. Cada parte se renueva
pero no llega a la perfección. Mira a un bebé.
Tiene todas las partes de un hombre pero
ninguna de ellas ha llegado a su crecimiento
perfecto. Lo mismo ocurre con la
regeneración. Eres un bebé que debe desear la
leche no adulterada para crecer, 1 Pedro 2:2.
Aunque es un cambio imperfecto, es un
cambio duradero. Nunca perderás ese nuevo
nacimiento. Piensa una vez más en el texto al
comienzo de este capítulo: la semilla
incorruptible. "Todo aquel que es nacido de
Dios no peca porque su simiente permanece
en él", 1 Juan 3. Esto no significa que sea
imposible corromperse otra vez. Pero por
muchas ramas que se corten, la raíz
permanece en la tierra y volverá a brotar
cuando se riegue.

165
TU ENTENDIMIENTO SE ILUMINA

¿Qué le pasa a mi mente en la regeneración?

Dios ilumina tu entendimiento. Donde antes
había oscuridad, como boca de lobo, ahora
hay luz, la luz del Espíritu de Dios. La noche se
acabó. Obtienes conocimiento de Dios. La
pregunta que nunca antes hiciste, ahora ocupa
tu mente: '¿Cómo es Dios?' Puedes ver Su
pureza inmaculada, Su justicia exacta, Su
suficiencia total; todo con absoluta claridad.

¿También puedo ver mis pecados?

Así es, pero no solo los ves, también los ves de
otra manera. A las cosas que antes
considerabas fantásticas ahora las ves como
monstruos deformados. También ves cómo el
pecado ofende a Dios y destruye tu alma.
Empiezas a sorprenderte de haber podido vivir
en ellos durante tanto tiempo.

166
También te conoces a ti mismo. Piensa en el
hijo pródigo, Lucas 15:17. Un sepulcro abierto
o un charco inmundo, son menos viles y
repugnantes que tú. Te odias a ti mismo,
Ezequiel 36:31. ¿Por qué? Porque la luz del
Espíritu de Dios te hace ver cosas que nunca
viste. Así, también comienzas a ver a Jesús.

¿A Jesús? ¿Pero, un inconverso conoce mucho

sobre él?
Puede ser que un inconverso hable de Jesús.
Incluso diga cosas agradables de él. Sin duda.
Pero eso es como encontrarse con alguien en
el camino y comenzar una charla agradable
con él o ella. Pero a una persona agradable no
le confías tu billetera. Entonces, siendo
inconverso, puedes hablar de Jesús sin
confiarle tu vida. Por el contrario, la
regeneración te da conocimiento de Él, 1
Tesalonicenses 1:5.

167
¿Por qué es tan importante este conocimiento
de Jesús?
Para admirar el plan de salvación de Dios. No
importa lo que otros puedan pensar de Jesús;
para ti Él es "poder Dios y sabiduría de Dios."
Ante él todas las demás cosas pierden su
brillo. Piensa cómo el sol naciente quita el
resplandor a las estrellas. Un ejemplo bíblico
de esto es el comerciante que vende todo para
conseguir la gran perla, Mateo 13:45 y 46.
También encontrarás plenitud en Él porque
suplirá todas tus necesidades espirituales. Y
eso no es una posibilidad, estás persuadido de
ello y dependes de ello.

¿Entonces, todas las cosas de este mundo

pierden su valor?
Supongamos que pudiéramos salir al espacio
exterior por un tiempo. Veríamos que la tierra
es muy pequeña. Lo mismo ocurre con la

168
regeneración. Dios te pone, por así decirlo,
entre las estrellas, desde donde la tierra
parece muy pequeña. De repente ves lo necias
que son otras personas. Siguen apiñándose en
la casa de la vanidad, aunque una y otra vez
les dicen que eso no los hace felices. Ellos
mismos saben esto racionalmente pero no se
alejan de ello. Tú te alejas, porque la luz de la
gracia te hace ver el vacío de todo ese
alboroto mundano.
En resumen, obtienes conocimiento de las
cosas espirituales. Ese es un conocimiento
diferente al aprendizaje que uno obtiene en
alguna rama del conocimiento. Lee lo que
Jesús dice del reino de Dios en Marcos 10:15:
debes recibirlo como un niño, confiando
incondicionalmente en su padre, en todo lo
que dice y hace.

169
TU VOLUNTAD SE RENUEVA

La Biblia que no estoy dispuesto a ser salvo

Ciertamente lo dice en forma expresa. Sin
embargo, en la regeneración tu voluntad se
renueva. No, no por la fuerza, sino dulce y
poderosamente para que estés dispuesto en el
día del poder de Dios, Salmo 110:3.

¡Puedes confiar en que este amor es fuerte!

En las manos de Dios hay ligaduras de amor
que son más fuertes que el diablo y el pecado
juntos, que te llevan en la dirección opuesta.
El amor del Señor siempre vencerá.

¿Cómo se renueva mi voluntad?

1. Antes eras totalmente impotente para hacer
algo bueno pero ahora puedes hacer el bien.
Estuviste cautivo, pero el Espíritu abre la
puerta de la prisión, va hacia ti y, por Su

170
gracia, hace que las cadenas se caigan de tus
brazos y pies. Y ahí estás, libre de las cadenas
del pecado y de la iniquidad. Dios obra, tanto
para el querer, como para el hacer, Filipenses
2:13.
2. Tu voluntad se vuelve adversa al pecado.
Mientras que antes bebías ese veneno sin
ningún problema, ahora lo escupes con gusto.
¿Por qué te preocupas de repente por tus
pecados? En una fuente de agua quieta, el
barro está inmóvil. El agua se ve clara, puedes
mirar a través de ella. Pero tan pronto como
brota agua nueva y fresca, el barro comienza a
lavarse y el agua se vuelve turbia. Entonces tu
voluntad se levanta en contra el pecado y
comienza a luchar contra él. Con frecuencia
visitarás al gran Médico para exponerle tu
inmundicia, dolor y vergüenza.
3. Tu voluntad repentinamente se inclina
hacia las cosas buenas. Cuando en el paraíso

171
pecaste contra Dios, tu voluntad hizo de ti, el
centro de todo. La gracia rectifica este
desorden, aunque no del todo, como expliqué
antes. Además de eso, tu voluntad y la
voluntad de Dios vuelven a estar en armonía.
El Señor escribe Su ley en tu alma. Y aunque
en ella se hallen grandes manchas de pecado,
que a menudo te impidan leerla, Él puede
hacerlo. No se olvida de su pacto.

Su pacto, ¿del que yo al principio no quería

saber?
Precisamente, en la Biblia, puedes leer lo que
implica este pacto. Antes de convertirte no
pensabas en eso. Si hubieras tenido que
enmarcarlo, habrías omitido muchas cosas que
Dios puso en él y agregarías muchas cosas que
Dios mantuvo fuera de él. Pero en la
regeneración, llegas a dar tu consentimiento a
este pacto de paz. Lo haces en forma total.

172
Estás totalmente de acuerdo con él, 2 Samuel
23:5.

¿Cómo se ve afectada mi voluntad hacia

Cristo?
Tu voluntad está dispuesta a recibirlo. La
gracia rompe tu espalda de hierro que no
estaba dispuesta a inclinarse ante Él. Puedes
ceder y aceptar voluntariamente el yugo de los
mandatos de Cristo. Estás listo para aceptar a
Cristo en cualquier término.

La gracia conquista mi voluntad y mi

entendimiento...
Y así se ha tomado tu corazón. Podría decirse
que 'el fuerte ha sido conquistado.' Hay lugar
para Jesús en tu alma, y eres favorecido para
recibirlo en tu corazón. Estabas muerto, pero
ahora estás vivo de nuevo. ¿Cuál es el primer
acto de tu alma en esa condición? Recibir

173
voluntariamente a Jesucristo. Eso significa que
crees en Él, te acercas a Él mientras lo vas
conociendo, mientras Él se revela a Sí mismo
en el evangelio. Él se une a ti, Juan 1:12 y 13.
¿Cuál es la razón para esto? Jesucristo ha
tomado tu corazón y ha entrado triunfalmente
en él en la regeneración. Por lo tanto, te rindes
a Él, 2 Crónicas 30:8. El alma que ha sido
atraída corre. El alma a la que se le ha llamado
viene.

174
TUS AFECTOS CAMBIAN

¿Qué pasa con mis deseos?

En la regeneración, el rumbo principal de tus
deseos o afectos cambia. Antes se alejaban de
Dios, ahora corren hacia Él. Van a Dios mismo,
a su santa ley, a sus mandatos y hacia sus
hijos. Sí, incluso comienzas a amar a tus
enemigos porque el amor de Dios está dentro
de ti. ¿Ya no tienes ningún odio? Sí, contra el
pecado, Salmo 101:3.

¿Cómo me doy cuenta de que mis afectos son

diferentes?
Por el hecho de que ya no reaccionas de forma
exagerada. Cuando no estás convertido
puedes sentirse particularmente feliz por algo.
Entonces es probable que te dejes llevar por
eso. Lo mismo ocurre con el dolor. Puedes
llorar mucho por algo que en realidad tiene

175
poco valor. El nuevo nacimiento en el Espíritu
recorta, por así decirlo, esos altibajos y se
asegura de que ya no reacciones tan
violentamente. Por ejemplo, comienzas a
amar a tu padre, madre, hermanos y
hermanas de manera diferente.
Comparativamente, los amas menos que a
Dios. Por cierto, esto no solo se aplica a las
personas, sino también a las cosas, Salmo
73:25.

¿Entonces, debo renunciar a todas las cosas

por Cristo?
El Señor enfoca tus deseos con tanta firmeza
en Él que de hecho estás preparado para
hacerlo. No es que Dios te pida eso de
inmediato. Sin embargo, si lo haces obedeces
a Su mandato a cualquiera costo. Piensa en el
manto de José en la casa de Potifar. No había
nada de malo en ese manto en sí mismo. Sin

176
embargo, cuando llegó la tentación lo dejó sin
el menor arrepentimiento.
¿Están los deseos de los ojos, los deseos de la
carne y la vanagloria de la vida sentados en tu
trono / en el trono de tu corazón? ¿Nunca has
amado a Dios tanto como te amas a ti mismo y
a tu propia salvación? ¿Nunca has sentido
dolor por el pecado? Entonces todavía eres un
extraño en la regeneración. Tus afectos aún no
han cambiado.

177
TU CONCIENCIA SE RENUEVA

¿Qué papel juega mi conciencia cuando Dios

me concede su gracia?
La luz de Dios brilla en tu conciencia. Una de
las primeras cosas que te muestra tu
conciencia es tu depravación total, de la cual
proceden todos los demás pecados. La voz de
tu conciencia no te da descanso, en realidad
no. Te incita a la obediencia y claramente dice
"no" a las tentaciones. Tu conciencia te dice
que debes cumplir con tu deber, cueste lo que
cueste. Además, no pasa por alto tu culpa.
Sientes el dolor. Cada pecado que viene a la
mente hace que la herida vuelva a sangrar.
Tu conciencia también te hace cuidadoso. Un
niño que una vez se quemó en el fuego no
volverá a tocarlo fácilmente. Esto también
puede ser cierto para una persona inconversa,
con esta diferencia, que tu conciencia

178
renovada te lleva a Jesucristo mientras que el
inconverso no va a Él. Sabes que Él es el único
Médico que puede lavar la culpa y limpiar tu
conciencia. Solo entonces tienes una
conciencia pura.

TU MEMORIA MEJORA

¿Por qué es necesario que mejore mi

memoria?
Porque tu conciencia también compartió tu
depravación, como has leído . Mientras que
antes no podías olvidar un insulto de otra
persona ahora lo olvidas como algo natural.
Por otro lado, ¿Eres malo recordando cosas?
No importa. Mediante la regeneración, tu
memoria ya no está sola. El corazón trabaja
junto con ella, Salmo 119:11. Cuando te
conmuevas por la dulzura de la verdad, tu
corazón le ayudará a tu memoria a recordarla.

179
¿Qué necesidad hay de esos recuerdos?
Las experiencias del pasado pueden ayudarte
a encontrar tu camino en el futuro. Piensa en
tu memoria restaurada como en un almacén
limpio en el que se te ha provisto de fe y
esperanza. Sin embargo no creas que tu
memoria solo te hace recordar cosas
agradables. También te hace recordar tu
antigua culpa. Sí, incluso los pecados que ya
han sido perdonados, Salmo 25:7. Pedro fue
sacudido por su memoria cuando negó a Jesús.
Él 'se acordó de la palabra de Jesús... y salió y
lloró amargamente.'

TU CUERPO SE USA EN FORMA DIFERENTE

¿Qué cambio se realiza en mi cuerpo en la

regeneración?
El Señor santifica el uso de tu cuerpo. Es el
templo del Espíritu Santo. Mientras que antes

180
tus miembros eran instrumentos de pecado,
ahora son instrumentos de justicia.
Antes tu ojo buscaba cosas pecaminosas, pero
ahora admira las obras de Dios y lee Su
Palabra.
Tu oído dejaba entrar el pecado de buena
gana, pero ahora es la puerta de la vida. ¡La
Palabra entra por ella! Tu lengua era un mal
desenfrenado, pero ahora proclama la
alabanza de Dios.

TU VIDA CAMBIA

¿Qué marcas del nuevo nacimiento debería

haber en mi vida?
Aquí hay seis cambios que por la regeneración
comienzan a suceder en tu vida, aunque no
serán igualmente fuertes en todos.
1. Consigues otros amigos. Aunque antes
pensabas que un creyente era bastante

181
aburrido y demasiado serio, ahora lo vas a
visitar.
2. Tu actitud hacia los demás mejora. Te
conviertes en un buen alumno, buen
estudiante, buen colega, buen amigo, buen
esposo o esposa.
3. Te desempeñas en tu estudio o trabaja de
manera diferente. Ya no es el todo de tu vida,
aunque probablemente seas más diligente y
esmerado que antes. Es tu deber porque eso
es lo que Dios te pide, aunque tu vida está en
el cielo, Filipenses 3:20.
4. Te preocupas especialmente por el avance
del reino de Cristo. Te gustaría convertir a
todos porque te compadeces de los
malhechores. Piensa en la mujer samaritana
que espontáneamente testificó de Cristo, Juan
4:28 y 29.
5. Te preocupas de las cosas lícitas de esta
vida. No te alegras por las cosas mismas sino

182
por el Dador de ellas. Si el placer se ha ido, no
te importa mucho. Y eres cauteloso como los
perros de Egipto que corren mientras toman el
agua del Nilo por temor a ser devorados por
los cocodrilos.
6. Cumples con tus deberes religiosos de
manera diferente. Cuando un bebé recién
nacido comienza a llorar, te pones a orar a
Dios. Tu corazón es un templo, tu habitación o
casa, una iglesia. Mientras que antes tus
tareas eran superficiales y formales ahora son
espirituales y animadas porque Dios te da esa
gracia.

183
NACIMIENTO NATURAL Y ESPIRITUAL

No en vano todos estos cambios se

denominan "regeneración" porque existe
bastante parecido entre el nacimiento de un
bebé y el nacimiento espiritual.

¿Qué similitudes son estas?

Un nacimiento natural se privado. Solo unas
pocas personas están presentes. Lo mismo
ocurre con la regeneración. "El viento sopla de
donde quiere...," Juan 3:8. Percibes los
cambios pero es un misterio para ti de dónde
vienen.
En ambos nacimientos, algo que no antes
estaba allí llega a ser. Un niño no empieza su
existencia hasta que es engendrado. Y
espiritualmente no naces hasta que eres
engendrado de nuevo. No eres sanado de una
enfermedad sino resucitado de entre los

184
muertos, Efesios 2:1 y 5.
No hiciste nada para nacer, no ayudaste en
eso. ¿Naciste de padres ricos? ¿O por el
contrario en una familia pobre? No podías
elegir. Lo mismo ocurre con el nacimiento
espiritual. Dios deja a uno en su estado
depravado mientras que a otro le concede Su
gracia.
Un bebé es una criatura maravillosa. Todos
esos órganos, todos esos miembros son como
un curioso bordado, en el que todos los
puntos, hasta los más pequeños están bien
hechos. El nacimiento espiritual es igualmente
maravilloso. ¡Cuántos dones de gracia recibes
como hombre regenerado!
En ambos casos hay un pequeño comienzo. En
tu procreación solo eras una pequeña célula.
En el nacimiento espiritual, es posible que
recibieras una palabra que te impactó durante
un sermón mientras que cientos de personas a

185
tu lado no la escuchan o la dejan de lado.
En el vientre de tu madre fuiste creciendo
gradualmente. Por lo tanto, podríamos
comparar la regeneración con la recepción del
cigoto en el útero. Allí comienza la vida
aunque todavía no hay ningún bebé. La
regeneración te prepara para crecer en la
gracia, 1 Pedro 2:2.
Desde el momento en que naces puedes decir
"papá" a tu padre. Como hombre regenerado,
puedes decirle 'Padre' al Señor porque eres Su
hijo. También tienes hermanos y hermanas en
la fe.
Probablemente te pareces a tu padre o tu
madre, o a ambos, lo cual es posible por
supuesto. El nacimiento espiritual asegura que
vuelvas a ser como Dios, eres restaurado a Su
imagen.
El parto le causó dolor a tu madre y no solo a
ella, sino también a ti. Cuando la gracia del

186
Señor te convence y te humilla, también te
causa dolor. Jesús también tuvo que sufrir ese
dolor cuando sudó grandes gotas de sangre. Sí,
incluso murió por eso.

187
TU REGENERACIÓN

¿NACIDO O NO NACIDO DE NUEVO?

¿Cómo sé si he nacido de nuevo?

Si preguntas si es cierto que ha salido el sol,
probablemente te responderán: date cuenta
tú mismo. Si ves el sol, ciertamente ha salido.
¿Quieres saber si la luz se ha elevado en tu
corazón? Mira y ve si puedes percibir la gracia
porque la gracia es luz.
¿Quieres saber si tu mente está iluminada?
Mira y ve si conoces la corrupción de tu
corazón. ¿Has visto al Rey Jesús y toda Su
gloria?
Algunas preguntas sobre los cambios en tu
voluntad. ¿Tienes aversión al pecado? ¿Te
gusta hacer lo bueno? ¿Se ha convertido Dios
en tu meta principal?
En cuanto a tus deseos, ¿están enfocados en

188
propósitos correctos? ¿Deseas conocer a Dios?
¿Lo amas a Él y odias el pecado? ¿Estás
entristecido porque ofendiste a Dios? ¿Ocupa
Él el trono de tu corazón?
Además, ¿se ha despertado tu conciencia?
¿Rechazas toda comodidad excepto lo que
encuentras en la sangre del Redentor? ¿Es
pura tu memoria y está tu cuerpo consagrado
al servicio de Dios?
Estas son preguntas que debes hacerte para
saber si has nacido de nuevo o no.

¿Hay otra marca que pueda ver?

El amor! Es decir, amor a los hermanos y
hermanas en la fe. Tal vez te quedes dudando
irremediablemente con las preguntas
anteriores, pero el amor fraternal es una
fuerte evidencia que consoló a muchas
personas regeneradas, cuando apenas eran
capaces de percibir otras marcas en ellos

189
mismos. Eso dice Juan, en 1 Juan 3:14:
"Sabemos que hemos pasado de muerte a
vida, porque amamos a los hermanos."

¿A qué tipo de amor se refiere aquí?

Si el amor que hay en ti por la regeneración es
verdadero, amas a las personas piadosas por
ser piadosas. Amas a las personas santas por
su santidad, no porque conozcas bien a esa
persona o porque creas que es un buen tipo o
que ella es una chica bonita.
Amas a todos aquellos en quienes se
manifiesta la gracia de Dios. Amas porque ves
que otras personas pertenecen a la misma
familia celestial.
Tampoco miras con envidia a los demás, sino
que cuanto más amor del Señor muestra esa
persona en su vida, más la amas. Cuando eres
inconverso, el amor se convierte
inmediatamente en odio y envidia, pero el

190
amor verdadero solo comienza a arder con
más vehemencia porque sabes que este amor
es de Dios.

¿Qué debo hacer para examinarme

correctamente?
Separa tiempo suficiente. No inventes excusas,
como que has tenido un largo día en la escuela
o en el trabajo. Tómate un tiempo para
reflexionar sobre tu vida. ¿Has recibido
consuelo en la iglesia durante el sermón?
Medita mucho y dirígete al Señor en ferviente
oración pidiéndole que pueda brindarte ese
consuelo nuevamente.
Muéstrale al Señor tu arrepentimiento una vez
más. Los pecados y la culpa por los que no te
arrepentiste verdaderamente pueden
oscurecer por completo las evidencias de tu
regeneración.
¿Quieres saber si el fuego del Espíritu Santo

191
está dentro de ti? Sopla sobre las brasas para
que haya fuego nuevo en ellas. Decídete
firmemente a cumplir con todos los deberes
cristianos y a evitar todo pecado. En muchas
personas el autoengaño es el resultado de un
autoexamen deficiente. Por tanto, ¡no te
descuides!

[comenzar kader]
En su libro, Boston profundiza en las dudas
que pueden tener las personas regeneradas. A
continuación se presenta un breve resumen de
los casos de duda que analiza Boston.
¿Quieres conocer las respuestas detalladas a
estas preguntas? Lee las páginas 233-243 en El
Cuádruple Estado (The Fourfold State).

192
No puede ser cierto que tenga tantas dudas en
mi corazón. ¿verdad?
No creas que la gente regenerada nunca duda,
al contrario, pueden enfrentarse a bastantes
preguntas. A continuación se muestran
algunas circunstancias que pueden plantear
dudas.

1. No sé el momento exacto ni los detalles de

mi conversión.
Eso no es necesario, aunque sería bueno si lo
supieras. Piensa en el ciego que dijo: "Una
cosa sé, que habiendo sido ciego, ahora veo."
Otro ejemplo, ves la llama pero no sabes
dónde comenzó, sin embargo ves el fuego.
2. El pecado todavía me domina mucho.
Aunque está mal que caigas en el pecado, la
Biblia dice que "el justo cae siete veces" al día.
La pregunta es cómo reaccionas cuando
cometes pecados. ¿Gimes por causa de él?

193
¿Te lleva esto al Señor Jesús y Su sangre?
3. Desde que el Señor comenzó a obrar en mi
alma mis inclinaciones pecaminosas solo
empeoraron. Eso no puede ir de la mano de la
gracia, ¿verdad?
¿Alguna vez has visto cómo un rayo de sol
brilla a través de una ventana? Nunca antes
habías visto tanto polvo en la casa. Lo mismo
ocurre con la gracia que quiere someter a tus
maldades. Eso sí, el pecado no está muerto,
está muriendo. Está muriendo de muerte lenta
porque está crucificado. Además, el diablo
quiere a toda costa regresarte a su poder.
4. Temo que mi amor por el mundo es mayor
que por Dios el Padre.
El amor más intenso no es siempre el amor
más fuerte. Cuando un conocido ha estado en
el extranjero durante años y regresa y lo
encuentras en el aeropuerto de Heathrow te
surge un amor vehemente hacia esa persona.

194
Sin embargo, esto no significa que ames
menos a tu mejor amigo, ¿verdad? Lo
importante es cuán firmemente está arraigado
tu amor por el Señor en tu corazón.
5. Me asusto cuando pienso en personas que
parecen ser tan buenos cristianos pero que
posiblemente son hipócritas. ¿Qué soy?
Es correcto hacerse esta pregunta. Sin
embargo no puedes mirar en el corazón de
esas personas. Mira tus propias acciones,
especialmente aquellas que otros no ven. Las
oraciones que haces cuando estás solo, las
lágrimas que solo Dios y tú conoces. Un 'buen
cristiano' se ve muy bien por fuera pero eso no
sucede porque sí... Lo importante no es la
religión que se ve por fuera, sino la esencia.
Presta atención a dos cosas que el más
pequeño de los hijos de Dios tiene y que no le
hace un hipócrita: 1) una verdadera negación
de sí mismo, y 2) un profundo odio contra

195
todos los pecados.
6. Si pienso en los santos de la Biblia...
¡Nunca llegaré a ser tan santo como ellos!
Es bueno intentar vivir tan santo como los
ejemplos bíblicos, sin embargo está mal
ponerse a la altura de ellos. ¿Cuando ves un
niño pequeño no dices, este no es el hijo de su
papá porque no es tan alto como sus
hermanos?
7. En ninguna parte de la Biblia encuentro a
una persona como yo, no hay ningún ejemplo
que se parezca a mi.
Sí, el diablo te lo puede hacer pensar para
tentarte. Sin embargo, el hecho de que no
haya un ejemplo como el tuyo en la Biblia no
es razón para pensar que no has sido
regenerado. Cuéntale tu caso a un cristiano
maduro, verás que tu caso no es tan único
como crees. Y si fuera necesario piensa en el
Señor Jesús. Él puede ayudarte de todos

196
modos.
8. Experimento mucha adversidad en mi vida.
Ningún cristiano tuvo una vida así.
El hecho de que viajes por un camino por el
que nadie más viajó no es motivo para pensar
que todavía no estás convertido. A lo mejor
eres el primero. Conviértete en el primero. Y
aunque viajes por un camino muy desconocido
y el Señor te deje entrar al cielo por la puerta
trasera, ¿tendrías motivos para quejarte?

LA REGENERACIÓN ES NECESARIA

¿Qué argumentos existen para demostrar que

la regeneración es absolutamente necesaria?
¿Estás de acuerdo en que todo el que recibió
la gracia del Señor también nace de nuevo? ¿Y
aún no has nacido de nuevo? Entonces no
tienes ni parte ni suerte en el Señor Jesús.
Puedo mencionar tres argumentos para

197
demostrar que la regeneración es muy
necesaria.
1. Sin el nuevo nacimiento no se puede tener
fe. Y sin fe no puedes agradar a Dios, Hebreos
11:6. Sin el nuevo nacimiento todas tus obras
están muertas, muertas como una piedra. Tal
vez hiciste callos en tus rodillas por la oración
y estás tan delgado como un rastrillo por el
ayuno, pero sin la regeneración estás perdido,
tus esfuerzos son inútiles, tus oraciones por
bonitas que sean son una abominación a los
ojos de Dios; a tus obras les falta Su
aceptación y toda tu lucha contra el pecado es
inútil.
2. Sin la regeneración no puedes acercarte a
Dios. No puedes tener comunión con él. Estás
muy ocupado con los deberes religiosos, pero
estos no te acercan a Dios. ¿Puedes estar
satisfecho con un abrigo de invierno que no te
abriga?

198
3. Sin la regeneración no eres apto para el
cielo. Piensa en el templo de Salomón. Solo las
mejores piedras calificaron para ese edificio.
No llevas peces a los pastos, ni llevas una vaca
al mar, ¿verdad? No tienen nada que hacer
allí, así como los inconversos no tienen nada
que hacer en el cielo.

No puedes objetar que todos quieren ir al cielo,

¿verdad?
Oh! sí que puedes. Cuando no eres convertido
tienes todo tipo de objeciones. ¿Qué piensas
del cielo?
1. Es un país extraño para ti. Tu hogar es la
tierra.
2. No hay cosas contaminadas en el cielo y tu
buscas felicidad precisamente en ellas. No es
por nada que el cielo de Mahoma sea tan
popular. Prometió un paraíso de disfrute
carnal.

199
El cielo de Dios no es igual. Allí todo es puro.
3. Todo lo que hay es santo. Si tú siendo
vegetariano eres invitado a una fiesta con
asado encontrarás poco placer en ella. ¿Te
gusta gozar y estar alegre? Estas cosas
también están en el cielo pero todas son
santas.
4. Las personas que están en el cielo no son
una buena compañía para ti. Son santos y
piadosos. Si piensas que son aburridos, no
tienes nada que hacer en el cielo.
5. Las cosas del cielo son una carga para ti
ahora. Será intolerable para ti estar siempre
ocupado en cosas santas, si ya te disgustan
ahora.
6. Todo en el cielo es eterno. Te pondrías
triste, es un Descanso eterno que nunca
termina, mientras que ahora suspiras de alivio
cuando el día de Descanso ha pasado.

200
Entonces, sin la regeneración nunca llegaré al
cielo.
Eso es cierto. Supongamos que aún podrías
superar los seis puntos anteriores y, como
persona inconversa, aún desearas entrar al
cielo. Aún así, no podrías entrar. Hay varias
razones para esto.
- Hay una barrera que solo se quita cuando te
regeneras. "De cierto, de cierto te digo que a
menos que uno nazca de nuevo no puede ver
el reino de Dios," (Juan 3:3).
- Sin regeneración es imposible que seas
santo. Y la santidad es un requisito previo para
entrar al cielo, Hebreos 12:14.
- Si no has nacido de nuevo, del Espíritu, no
posees a Cristo. ¿Prepararía Él un hogar para
huéspedes que no quieren recibirlo?
- No ser regenerado es lo mismo que ser
condenado. ¿Por qué? porque tu corazón es
de piedra. Eres infructuoso y por lo tanto, apto

201
para los juicios de Dios. Tu vida contaminada
te prepara para el infierno. Estás muerto en
pecados y envuelto en una mortaja para morir
en las llamas. Tu mente oscura es un presagio
de la oscuridad eterna que te espera. Las
cadenas con las que estás atado en la prisión
de tu naturaleza depravada te arrastrarán al
horno ardiente.
Entonces, es evidente que la regeneración
realmente es necesaria. Valora y anhela el
nuevo nacimiento del Espíritu de Dios.

202
¿TODAVÍA NO TE CONVIERTES?

Todavía no he nacido de nuevo. ¿Qué debo

hacer?
Tómate un tiempo para leer la Biblia. Asiste a
la iglesia porque Dios designó la predicación
como el medio especial de conversión. Por lo
tanto, escucha bien y con atención. No
permitas que los pájaros picoteen la semilla,
más bien entrégate por completo a estas
cosas, 1 Timoteo 4:15. Recuerda que se trata
de la Palabra de Dios, no de la palabra del
ministro. Además, aplícala a ti mismo,
guárdala en tu corazón y medita en ella.
Aún más específicamente:
- Cree en el testimonio de Dios de que eres
miserable en el estado en el que naciste.
- Cree que Dios es santo y justo y que castiga
el pecado.

203
- Compara tus pensamientos, palabras y vida
con la vara con la que la Biblia te mide.
- Usa la Biblia como un espejo para mirar tu
feo rostro pecaminoso.
Estas cosas te pueden preparar para buscar al
Salvador. Fija tu atención en Él. Es a Él a quien
necesitas. Una vez más, recuerda que debes
nacer de nuevo. Si eso no sucede, hubiera sido
mejor para ti no haber nacido nunca. Está
advertido.

204
Unión con Cristo

Yo soy la vid, vosotros las pámpanos.

Juan 15:5

La segunda parte de este capítulo trata sobre

la unión entre Cristo y tú como pecador
regenerado. Lo anterior mostró cómo sucede
esto.

Quizás te preguntes por qué Jesús se compara

a sí mismo con una vid. La razón es que todo lo
que proviene de Él es mejor que cualquier vino
que pudiera consolar a Sus hijos. Aunque la vid
es realmente un árbol feo, comparado con
otros árboles, es muy fructífero. Este árbol
frutal muestra no solo la humildad sino
también el poder del Señor Jesús. Jesús está
diciendo esto para representarse a sí mismo
como el ayudador y sostén de su pueblo.

205
A ti, como pecador nacido de nuevo, se te
llama un pámpano, una rama. Una rama
extrae toda su savia del tronco en el que
crece. Hay dos tipos de ramas: ramas
naturales e injertadas. El texto se refiere a este
último tipo. Es como si te hubieran separado
de otro árbol y te injertaran en un árbol
nuevo, a la vid verdadera, a Jesucristo.

¿Cuál es la idea, en general, que debo tener de

la unión con Cristo?
En primer lugar, es una unión que no puedes
ver con tus ojos naturales, por eso no te das
cuenta de que ha sucedido. En general se
pueden mencionar seis puntos. Esta unión:
1. Es espiritual. Así como en el matrimonio
eres una sola carne con tu esposo o esposa, así
eres un espíritu con Cristo. No hay necesidad
de contacto corporal y de todos modos
tampoco existe la posibilidad. Con todo, ni

206
siquiera María se hizo santa por llevar a Jesús
en su vientre. Ella se salvó porque creyó en Él,
Lucas 11:27 y 28.
2. Existe real y verdaderamente. No puedes
tener idea de esta unión, pero eso no significa
que no esté ahí. Tu fe no es fantasía, sino la
certeza de las cosas que se esperan, Hebreos
11:1.
3. Es cercana e íntima. Como hombre
regenerado descansas completamente en
Cristo. Más que eso, Él está en ti y tú estás en
Él.
4. Es confirmada por la ley. No, no creas que
esta unión se basa en la ley. Sin embargo se
sustenta en la ley. Cuando crees, Cristo
contrae matrimonio contigo. Según la ley,
entonces estás 'crucificado con Cristo,
sepultado con Él, resucitado y sentado junto a
Él en los lugares celestiales en Cristo Jesús.'
5. Es algo indisoluble. ¿Estás unido a Cristo? Si

207
es así, ¡durará para siempre! Él no desata ese
lazo feliz, Jeremías 32:40. ¿Lo harás tú? No, no
lo harás. El Señor se encarga de ello: "No se
apartarán de mi." ¿Pueden los demonios
hacerlo? No, "Ni nadie las arrebatará de mi
mano," dice nuestro Señor, Juan 10:28. ¿Lo
hará la muerte? No, mira Romanos 8:38 y 39.
Di con Pablo: Nada me puede separar del
amor de Cristo.
6. Es un misterio. Quizás quieras entenderlo
todo, pero ten en cuenta que el evangelio es
una doctrina de secretos. La Biblia los llama
'misterios.' ¿Puedes entender las tres Personas
de la Deidad? ¿Puedes entender que Jesús se
hizo hombre? Es un misterio para el mundo y
para ti también.

208
¿No hay nada más que decir sobre esta unión
con Cristo?
Sí, si lo hay. En el resto de este capítulo vas a
leer cómo, tú como hombre regenerado, llegas
a ser uno con Cristo. Todo esto se basa en Juan
15:5, "Yo soy la Vid, ustedes son los
pámpanos." Vas a leer más sobre:
- El linaje natural (Adán) en el que estás
entretejido como hombre natural;
- El linaje sobrenatural (Cristo) en el que estás
injertado;
- Qué ramas se cortan del tronco viejo y se
ponen en el nuevo;
- Cómo se hace todo;
- Sus beneficios para ti como creyente.

209
DE QUÉ LINAJE TE HAN SACADO

Los ministros a menudo predican sobre el

primer y segundo Adán. ¿Qué quieren decir
exactamente con eso?
Este es un ejemplo muy bíblico. 1 Corintios
15:45 dice: "El primer hombre Adán fue hecho
alma viviente; el postrer Adán fue hecho
espíritu vivificante." El primer Adán es el Adán
del paraíso, el segundo Adán es el Señor Jesús.
El resto de este capítulo se ocupará
especialmente del tronco natural y del
sobrenatural. Piensa en el tronco de un árbol.
El tronco natural es Adán. Y como adivinarás,
el tronco sobrenatural es el hombre Cristo que
se llama a sí mismo la Vid. Antes de seguir
leyendo, hay cuatro cosas que debes recordar
bien:
1. Toda la humanidad, excepto Jesús, son
ramas del Adán natural. Sabes lo que eso

210
significa: que estás bajo maldición.
2. Estás unido a ese tronco por el pacto de
obras.
3. Es imposible unirse a dos troncos al mismo
tiempo.
4. La conclusión es entonces que si no estás
injertado en el Señor Jesús, todavía estás
unido al tronco antiguo.

TU TRONCO ESTA PODRIDO

Aparentemente, el tronco al que estoy unido

como hombre no es muy bueno.
Eso es algo ambiguo todavía. El tronco al que
estás unido, como hombre natural, está
podrido hasta las raíces. El Señor le preguntó a
Adán: "¿Dónde estás?" Eso no lo dijo sin
razón. Adán no estaba en el lugar donde
debería haber estado normalmente. Así estás
tú también, si todavía estás unido a este

211
tronco de Adán. Crees en el diablo y no en
Dios. Amas la oscuridad más que la luz. Ignoras
a Dios en lugar de conocerlo.

Si es así, entonces los frutos de este árbol

también deben estar podridos.
Sí. Son uvas silvestres, Isaías 5:2. Si no fuera así
crecerían en abundancia, los frutos que crees
que son buenos, tus oraciones, tu conversión,
la reflexión seria sobre tu alma. En última
instancia, si todavía estás unido al antiguo
tronco lo estás haciendo por ti mismo. Debes
saber que todos tus frutos, por buenos que
sean, presentan cinco defectos importantes.
Tus frutos son:
- Amargos. Especialmente tu hipocresía es una
cosa amarga que es aborrecida en el cielo.
- Mal olientes. Huelen a tronco viejo y no
tienen el sabor de Cristo.
- Inmaduros. Son uvas verdes, Job 15:33. Y son

212
así necesariamente porque solo el 'Sol de
justicia', que es Jesús, puede madurar tus
frutos.
- De bajo peso. ¿Cómo los ves tú? Estás
orgulloso de tu vida tan sobria. Tu rama solo
sube, pero los frutos buenos y pesados más
bien hacen que la rama se doble.
- Incompletos. Cristo quiere ser servido
plenamente (Eclesiastés 2:5), pero tu
obediencia es selectiva: aquí y allá, no te
esfuerzas lo suficiente.

TU TRONCO ESTA MUERTO

El tronco está deteriorado pero todavía hay

vida en él.
No en absoluto. La maldición del cielo cayó
sobre el tronco de Adán, como un rayo
ardiente. Lo atravezó. Toda la savia vital se
elimina de él, por lo que ya no debes esperar

213
fruto, Mateo 21:19. Como un hombre no
regenerado solo dañas el terreno.

Y eso significa…
¡Que tú, como rama de este árbol, también
estás muerto! Por supuesto, es muy fácil fingir
ser un creyente, pero Santiago dice muy bien:
"Muéstrame tu fe sin tus obras," Santiago
2:18. En un árbol vivo, la savia va desde la raíz
hasta las ramas, pero tu tronco está muerto y
estéril. Y a pesar de cualquier esfuerzo que
pongas en este árbol, permanecerá muerto.

¿Quiénes trabajan en este tronco?

Primero que nada, los ministros. Predican y
predican pero sin ningún resultado. Sigues
siendo una rama muerta de un árbol muerto.
También hay influencias que provienen del
cielo, a veces el Señor te mete en problemas
para hacerte ir a Él, pero tú sales de ellos y

214
sigues tu propio camino. Esos problemas son
tan útiles como la lluvia para un árbol muerto.
Tampoco te importa si es invierno o verano
porque perdiste toda sensibilidad. Mientras
que otras personas a tu alrededor florecen y
comienzan a dar frutos, tú estás estéril y
muerto.
¿Estás en esa condición? Entonces estás en
una situación peligrosa. Un poco más y tu
rama será cortada y echada al fuego. ¡Solo la
misericordia de Dios puede salvarte
cortándote e injertándote en Aquel tronco!

Un tronco muerto no produce nada, pero

tampoco empeora las cosas.
Así sucede en la naturaleza, pero el tronco del
que se te debe sacar en sentido espiritual es
un tronco muerto. El veneno del pecado en la
raíz llega a todas las ramas. Adán transmite
cuatro cosas.

215
1. Una naturaleza corrupta. Toda la posteridad
de Adán está corrompida.
2. La culpa y el castigo, Romanos 5:12.
3. Maldición. Esta maldición te infecta como
un veneno, te consume poco a poco, pero a
veces también es como un león desenfrenado.
4. Muerte. No solo muerte corporal sino
también espiritual y eterna.

¡Necesito salir urgentemente de este tronco!

Es absolutamente necesario, eso es seguro. No
importa cuán hermosas sean tus hojas,
siempre que estés unido a ese tronco estéril,
muerto y asesino, tienes un gran problema.
Por tanto, examínate a ti mismo y ve si te han
sacado de ese tronco. Haz que esta sea la
pregunta más importante para ti.

216
EN QUÉ TRONCO TE HAN PUESTO

Una vez que me han sacado de ese tronco

degenerado, ¿adónde debo ir?
El texto, al comienzo de este capítulo, ya lo
dice: "Yo soy la Vid." Es Jesús quien está
diciendo esto. Entonces es a Él a quien debes
acudir. O, para continuar con la imagen del
tronco y las ramas, debes ser injertado en ese
tronco. Un árbol extrae savia de la tierra a
través de su raíz. Así es Cristo como Mediador,
la fuente de todo bien que por medio de él
llega a ti también.

¿Es ese un buen cambio, ser removido de un

tronco y ser injertado en otro?
"¡Oh! Sí que lo es!" Es verdad que parece
como si lo perdieras todo en este mundo, sin
embargo, ten la seguridad de que el tronco del
que te han sacado es un tronco de muerte. ¡Te

217
lo quita todo!
En comparación con el gran árbol que es
Cristo, Adán no es más que un arbusto.
¿Adán? Adán es un siervo mientras que Cristo
es el Hijo. Seguro, en el primer pacto con Adán
hubo gracia. Solo considera lo hermosos que
fueron Adán y Eva. Sin embargo, la gracia del
segundo pacto en el Señor Jesús es mucho
más hermosa. Compáralo con el crepúsculo (el
primer pacto) y la plena luz del mediodía
cuando el sol está incandescente (el segundo
pacto).

218
QUIENES CAMBIAN DE TRONCO

¿Quiénes reciben un lugar en la nueva

simiente, en Cristo?
Todos los que el Señor eligió. ¿Quieres
empezar a creer por ti mismo? Inténtalo, pero
no funcionará. ¿Por qué no? Porque Dios no
da fe a nadie más que a sus hijos elegidos, Tito
1:1. Suena duro, pero el Señor en Su sabiduría
pasa por alto a muchas personas. Corta uno
aquí y allá; al resto lo deja.

Solo quiere gente muy decente por supuesto.

No concluyas eso demasiado rápido. Dios
puede haber elegido exactamente a la persona
de quien menos lo esperas. Mientras que tú,
como un feligrés decente, te quedas ..., 1
Corintios 1:26-28. ¿Por qué Dios hace eso? La
única respuesta es porque ellos son escogidos
en Él, Efesios 1:4. El resto, como ramas de un

219
árbol podrido, serán atados en manojos y
arrojados al fuego.

COMO SUCEDE

A estas alturas me gustaría mucho salir de ese

tronco muerto.
¿Te gustaría? ¿Sabes lo que en verdad estás
haciendo? Con toda tu voluntad te aferrarás
con tanta fuerza como puedes a ese tronco.
No puedes desprenderte por ti mismo, Juan
6:44. A la vez tampoco lo quieres, Juan 5:40.
Cuando el Señor te da Su gracia y comienza a
sacarte de ese tronco generalmente trabaja a
través de los sermones en la iglesia. No, el
ministro no puede hacer nada al respecto.
Seguramente está haciendo todo lo posible
pero solo el Señor puede hacer el verdadero
trabajo. Solo mira al Señor Jesús. Nadie
predicó mejor que él, sin embargo él mismo

220
dice de su obra: "En vano he trabajado," Isaías
49:4.

Me estoy agarrando con las uñas. ¿Cómo me

suelto?
El Espíritu Santo usa la podadora de la ley para
ello. Empieza a darte golpes hasta que
finalmente mueras a esa ley, Gálatas 2:19,
pero eres obstinado. Como el hombre que se
aferró al barco en el que no se le permitió
entrar, primero le cortaron una mano y luego
la otra; aún así no lo soltó, sino que se sostuvo
con los dientes.

221
DOCE GOLPES DE LA LEY

[comenzar kader]
El libro Los Cuatro Estados (The Fourfold State)
de Thomas Boston es especialmente conocido
por los siguientes doce golpes de hacha.
¿Se necesita tanto para soltarme?
Absolutamente. Se necesitan no menos de
doce golpes antes de que puedas soltarte. Son
estos:
1. Como hombre inconverso, estás
profundamente dormido. El primer golpe que
da el Espíritu Santo te despierta. Él envía
algunos rayos de luz a tu alma para
convencerte de que eres un pecador, que
estás perdido si no comienzas muy
rápidamente un nuevo curso de vida.
2. Te golpea en el centro. Dejas de cometer
todo tipo de pecados aunque no te guste,
como jurar, mentir, robar y prácticas similares.

222
¡Ah!, eso ya es mucho mejor. Le das gracias a
Dios porque no eres como todas esas personas
que simplemente siguen viviendo como lo
hicieron. Sin embargo, llega el segundo golpe:
el Espíritu te muestra que solo puedes ser
salvo si haces lo que está escrito en la ley de
Dios. Mientras que antes estabas preocupado
'solo' por tus pecados directos, ahora
descubres que omitiste muchas cosas buenas,
no hiciste lo que debías.
3. Intentas vivir una vida santa y positiva, sin
pecados, cumpliendo muchos deberes
cristianos. Oras, guardas estrictamente el
domingo, escuchas con gusto los sermones.
Este es el momento en que las personas que
te rodean ven que has cambiado. Los hijos de
Dios especialmente se alegran por ello. Puedes
hablar con ellos sobre todo tipo de cosas de la
vida espiritual. Ellos te creen y tú te crees a ti
mismo. Ojo porque hay mucha gente que no

223
pasa de esto y vuelve a quedarse dormido. Sin
embargo, Dios sigue obrando y te da el tercer
golpe. Tu conciencia de repente empieza a
hablar y te acusa de alguna falta o pecado que
cometiste, a pesar de tus buenas intenciones.
¡Ah!, tu vida se desvanece una vez más!
4. Esto significa que no tendrás éxito con tu
buena voluntad solamente. Necesitas otra
ayuda. Y la encuentras: confesar tus pecados y
pedir perdón. ¡Oh!, sí, también prometes no
volver a hacerlo nunca más. Encuentras
tranquilidad porque la Biblia dice que hay
perdón para quien confiesa y abandona su
pecado. En ese momento no te das cuenta que
te aferras a promesas que solo son para
aquellos que están en Cristo. Llega el Espíritu
con el cuarto golpe. Él te hace ver que en
verdad pareces un santo por fuera, pero no
hay nada más que suciedad por dentro. Lo
hace por medio de la ley, (Romanos 7:9). ¡Ay!,

224
qué estercolero de lujuria, codicia, orgullo,
malicia e inmundicia! Nada queda de tu
religión exterior.
5. Te pones a trabajar en tu interior, más duro
que nunca. Intentas ser conmovido durante
cada sermón y tus oraciones son serias. Y sí,
poco a poco empiezas a creer que eres un
verdadero cristiano interiormente. Hasta que
llega el quinto golpe yendo aún más profundo.
El Espíritu, con la ley en la mano, comienza a
convencerte de que eres un pecador incluso
desde el vientre de tu madre y que pasaste
por alto muchos pecados. De hecho, la ley te
agarra por el cuello y te dice: 'Págame lo que
me debes.'
6. 'Ten paciencia, ten paciencia, yo lo pagaré
todo.' Eso es lo que le dices a Dios. Has
ofendido a Dios y lo enmendarás. Con
paciencia soportas las aflicciones que te
sobrevienen, te niegas a ti mismo muchas

225
cosas agradables, estás triste y lloras con
lágrimas pidiendo perdón. Así pagas a tu
manera por los pecados que cometiste. Por lo
tanto, no ves venir el sexto golpe. Dios pone la
ley ante ti como un espejo. ¿Qué ves
entonces? Que las mejores cosas que haces no
son más que pecados brillantes. El agua
fangosa no limpia la ropa. ¿Y quieres lavar el
pecado con otro pecado?
7. Sin embargo, sigues buscando el descanso y
la comodidad según lo necesitas. Estás seguro
de que tienes muy buenas intenciones,
aunque fracasas en tus buenas obras. De
hecho, ves una deficiencia y piensas que Dios
aceptará tu buena voluntad por tus acciones.
Estás equivocado. Dios da el séptimo golpe y
te deja ver que la ley requiere una obediencia
perfecta. Solo un poquito no es suficiente.
Intentar el bien o desear el bien no es
suficiente.

226
8. Así es que la ley es inflexible y no puedes
negociar con ella. Por lo tanto, comienzas a
pedir prestado ya que ves que tu deseo de ser
bueno no es suficiente. Llamas a la puerta del
Señor Jesús rogándole que te ayude y que
cubra tus deficiencias. Sin embargo, lo que
estás haciendo ahora es mezclar la ley con la
fe. Con el octavo golpe, el Señor te enseña que
Él no trabaja así. O lo haces todo por ti mismo
o Cristo debe hacerlo todo por ti.
9. Ahí lo tienes entonces: una gran deuda sin
un centavo para pagar. ¿Qué tienes que hacer
ahora? Empiezas a venderte a ti mismo
prometiendo a Dios que entregarás toda tu
vida a Su servicio. De hecho, este es un pacto
personal que haces con Cristo. Incluso puedes
llegar a participar de la Cena del Señor para
confirmar el 'trato.' Sin embargo, el Señor no
está quieto y da el noveno golpe. Caes de
nuevo en el pecado, aunque no caer era parte

227
de tu pacto: exactamente ese pecado que no
volverías a cometer. Tu acuerdo se rompe, sí
se hace pedazos.
10. Finalmente, vas como un mendigo a Cristo
en busca de misericordia. Pero, ¡ay! todavía
eres un mendigo orgulloso que exige ayuda.
Todavía tienes algo en tu bolsillo interior que
te hace un poco más digno que otra persona.
Todo lo que ya se ha mencionado
anteriormente. Piensas que eso vale algo. Sin
embargo, el Espíritu viene con el décimo golpe
y aplasta toda tu confianza en esas cosas. De
repente ves que eres peor que todas esas
otras personas. Peor que Judas con su
arrepentimiento falso. Peor que Esaú con sus
lágrimas falsas. Estás humillado y ves tu
incredulidad como un pecado carmesí.
11. Ya no tienes nada en ti mismo para
ofrecer. Eso te ha dejado sin aliento. ¿Recibir
consuelo? No, eso se ha vuelto imposible. No

228
permites que la gente te hable de la
conversión porque ya no crees en ella. ¿Te
convertiste? Piensas que eres el hombre más
repugnante que jamás haya existido. ¿Ir a
Cristo? No funcionará. Aún así lo intentas con
todo esfuerzo como para hacerte tu propio
traje de boda. Dios necesita el undécimo golpe
para liberarte porque un orgullo diabólico
acecha detrás sin 'atreverse' a venir a Cristo.
Por lo tanto, Dios te golpea con la ley con
tanta fuerza que tú, por así decirlo, sientes las
cuerdas de la maldición alrededor de tu cuello.
¡Vas a morir! Y mientras sientes eso, unos
pensamientos horribles y blasfemos entran en
tu mente que tú mismo estás asustado por
ellos. ¿Existen esas cosas en tu corazón?
Nunca lo habrías pensado. Es como una casa
polvorienta. La barres, pero el polvo vuela por
todas partes y te ahoga.

229
12. Ahí estás, flotando entre la esperanza y la
desesperación absoluta. Y resuelves ir al Señor
Jesús tal como eres. ¡Cansado de la batalla,
por una vez reúnes todas tus fuerzas y vas a
creer! Sí, eso es lo que vas a hacer. Ése es el
último hilo del que todavía cuelgas de ese
tronco natural asesino: tu fe natural. Se acerca
el duodécimo golpe. Dios te dice: '¿Cómo
puedes creer?' Juan 5:44. Entonces te das
cuenta de que ni trabajar ni creer te pueden
ayudar. No tienes nada de que agarrarte y
caes. Mueres a ti mismo. Y mientras piensas
que el castigo eterno del Señor desciende
sobre ti, Él te toma y te injerta en la Vid
verdadera, el Señor Jesucristo.

Esto se parece sospechosamente a un

esquema o sistema.
Pero no es así y no debes usarlo así. Porque el
Espíritu Santo es libre en su manera de actuar

230
con un pecador. Sin embargo, apégate a esto:
debes perderlo todo, todo aquello en lo que
depositas tu confianza.
La forma precisa en que esto sucede varía.
Puede ser que una casa se derribe piedra a
piedra o que caiga de un solo golpe, el hecho
es que la casa ya no está allí. Eso es lo que
importa.

231
CRISTO TE TOMA A TI

Entonces, ¿ha llegado el momento en que

acepto a Cristo?
Toma en cuenta el orden porque Cristo
primero te toma a ti. Él te atrae hacia Él por Su
Espíritu, 1 Corintios 12:13. El Espíritu nunca se
aparta de ti y tú recibes vida de Él. Ahora, y
solo hasta ahora, puedes ver cuán glorioso es
el Señor Jesús: generoso, capaz y dispuesto. El
Espíritu también te da pies para ir a Cristo y
manos para asirlo.

TÚ TOMAS A CRISTO

Entonces, ¿yo también lo tomo?

Por su puesto, pero solo cuando Cristo te ha
tomado a ti primero. Hasta ahora lo habías
intentado todo, pero solo ahora te das cuenta
cómo te salvas, asiéndote de Cristo por fe, 2

232
Corintios 4:13. Piensa en tu unión con Cristo
como en un matrimonio donde tener fe es
igual a decir "sí". Por lo tanto, tú vives en Él y
para Él y Él vive en ti y para ti, Gálatas 2:20.
¿Cómo se mantiene esta unión? Por dos
vínculos fuertes: el Espíritu de parte de Dios y
la fe de parte tuya. Por cierto, esto no tiene
que ver solo con tu alma, sino también con tu
cuerpo que se convierte en el templo del
Espíritu Santo. Y por su poder resucitarás a la
vida eterna.

¿Qué conclusiones debemos sacar ahora?

1. La predicación de la ley es absolutamente
necesaria. Aunque no te guste debes ser
perseguido de cerca por ella, de lo contrario
nunca la soltarás.
2. La ley abre la herida pero el evangelio la
sana. El evangelio es la culminación de la obra.
3. Tener el Espíritu es la condición para ser un

233
verdadero cristiano. Una hiedra puede
aferrarse a un árbol pero no es uno con él. Así
que puedes aferrarte a Jesús y hablar de él y
sin embargo nutrirte de tus propias raíces.
4. La unión con Cristo es firme e indisoluble. Es
así porque Él te tomó a ti primero. Piensa en
un niño. Si solo el niño se agarra de su papá,
podría soltarse repentinamente y ser
atropellado por un automóvil, pero su papá
también lo agarra. Entonces no importa si el
niño lo suelta o no.
5. No puedes asirte a Cristo si Cristo no te ha
asido por Su Espíritu. Recuerda que hay
medios matrimonios. Es como si tú aceptaras a
Cristo pero Jesús no te aceptara a ti. A éstas
ramas del tronco de Jesús se las llama, sin
fruto, Juan 15:2.

234
¿Cómo es posible eso, que haya un matrimonio
a medias?
Si eres una rama sin fruto, te consideras
cristiano porque hiciste profesión de fe. O
quizás estás participando de la Cena del Señor
sin haber crecido realmente junto a Cristo.
Estas ramas no necesitan ser quebradas, ni
cortadas. El Labrador (léase, Dios) las quita sin
pena.
¿REALMENTE ASIDO?

¿Cómo puedo saber que realmente soy asido

por Cristo?
Debes considerar dos cosas para poder
responder a esta pregunta.
1. Has venido completamente a Jesús.
Entregarle solamente tu mano no es
suficiente. Él quiere tener todo tu corazón. Si
Él te ha asido puedes venir a Él
completamente, pero también debe ser algo

235
voluntario, Salmo 110:3. Cuando el Señor se
unió a ti eras malo y desvergonzado, ni
siquiera querías hablar con él. Sin embargo te
llevó al desierto. Allí pasaste un tiempo
tormentoso. Dios no te trató con amabilidad.
Pero luego te habló palabras suaves. Primero
fuiste llevado a Cristo y luego atraído por Él,
con amor.
2. El pecado y tu propio yo eran tus ídolos
pero ahora estás libre de ellos. Una y otra vez
te "niegas" a ti mismo. Lo que antes fue tu
deleite ahora es tu dolor.

236
BENEFICIOS PARA TI

¿Cuáles son los beneficios de estar en Cristo?

Hay un gran número. Más adelante sigue una
explicación de algunos beneficios particulares
que Cristo nos da: justificación, paz, adopción,
santificación, crecimiento en gracia,
abundancia de buenas obras, aceptación de
esas buenas obras, establecimiento en la fe,
apoyo y la providencia de Dios en tu vida.

¿Pero acaso Jesús no es suficiente? Él es todo,

¿verdad?
Absolutamente. Las siguientes cosas son la
consecuencia de tu comunión con el Señor
Jesús como lo llama la Biblia. Si lo tienes a Él,
¡ciertamente lo tienes todo! Te lanzas a un
océano de felicidad, disfrutas de la gloria del
paraíso. ¡Él es tu Amado y tú eres Suyo! No
obstante, conviene mencionar y explicar los

237
distintos beneficios.

LA JUSTIFICACIÓN

¿Cómo me considera Dios cuando estoy en

Cristo?
Te considera una persona justa. Ya no eres una
mujer u hombre condenado puesto que la
condenación ya no te afecta, Romanos 8:1.
Recibes dos cosas cuando eres justificado en
Cristo.
En primer lugar, tus pecados son perdonados.
Dios cancela la carta que dice que eres
culpable y debes pagar. Él toma una pluma, la
moja en la sangre de Su Hijo y anula todas las
cuentas. Con eso Dios está diciendo: 'He
encontrado un rescate.' Él echa a sus espaldas
todos tus pecados, los arroja en las
profundidades del mar. Incluso los pecados
que cometas más adelante no podrán ponerte

238
bajo maldición aunque Dios los castigará
durante tu vida.
Además de esto eres aceptado como justo a
los ojos de Dios. ¿Cómo es eso posible?
Porque estás unido a Cristo. No en vano se le
llama 'el Señor justicia nuestra.' Él te viste con
las vestiduras blancas de su justicia para que
ya no estés desnudo.

¿Pueden todavía la justicia de Dios o la ley

dañarme?
No, nada de eso. La justicia de Dios ha sido
satisfecha y la ley ha sido cumplida por Cristo.
¿Qué más podría exigir la ley de ti si el
Soberano lo ha hecho todo? No tengas miedo.
Él rompió tus pecados y los clavó en la cruz.
No tengas miedo. Esos pedazos nunca vuelven
a juntarse. No tengas miedo. La cruz fue
sepultada con Cristo y nunca se levantará de la
tumba. No tengas miedo. La muerte ya no

239
puede hacerte daño porque Jesús devoró a la
muerte en victoria, Isaías 25:8. ¡Gloria, gloria,
gloria a Él!

PAZ CON DIOS

¿Dios ya no es mi enemigo?
Dado que estás unido a Cristo Él ya no es un
enemigo. Has encontrado paz con Dios,
Romanos 5:1. Así como Abraham fue amigo de
Dios, tú lo eres también ahora. Mientras que
antes leías cosas terribles en la Biblia, ahora
leas sobre la paz.
Esa paz afecta tu conciencia que es purificada
por la sangre de Cristo, Hebreos 9:14. Tarde o
temprano, tu conciencia es aquietada, según
la medida de fe que el Señor te dé en el
momento que Dios lo considere oportuno.

240
¿Toda conciencia tranquila, es una señal de
paz con Dios?
Por desgracia no lo es. Cuando todavía eres
incrédulo puedes calmar tu conciencia
atribulada de muchas maneras. Puedes
volverte descuidado o usar tu mala memoria
para no tener necesidad de recordar tus
pecados. Piensa en Caín. Cuando Dios lo
desterró comenzó a construir una ciudad para
estar ocupado. Piensa en Saúl. Cuando un
espíritu maligno lo enfureció, no pidió su
Biblia, sino música. Entonces tú también
comienzas a hacer todo tipo de cosas para
apaciguar tu conciencia. Las actividades
religiosas también son un buen medio para
lograrlo. Sin embargo, si estás en Jesucristo
por la fe, solo quieres Su sangre. Solo Su
sangre puede calmar tu conciencia.

241
LA ADOPCIÓN

¿Pertenezco ahora a la familia celestial?

Por estar unido a Cristo eres un hijo de Dios.
Por lo tanto perteneces a esta familia. El Padre
de Cristo también es tu Padre ahora. Su Dios
también es tu Dios. Estas son palabras
grandiosas, ¿verdad? Pero es verdaderamente
así. Eras un hijo del diablo, pero ahora eres un
hijo de Dios porque recibiste el Espíritu de
adopción, Romanos 8:15.

¿Me trata Dios como a su hijo?

Lee lo que dice el Salmo 103:13: "Como un
padre se compadece de sus hijos, así el SEÑOR
se compadece de los que le temen." Cualquier
cosa que te ocurra ahora tienes un refugio a
donde ir. Además, ya no necesitas
preocuparte, pensando qué ropa te pondrás o
qué comerás. ¿Por qué no? Porque tu Padre

242
celestial sabe exactamente lo que necesitas,
Mateo 6:31 y 32.

Entonces, nunca más me castigará.

¿Crees eso? ¡El Padre también castiga a sus
hijos! Y considera esto como un privilegio de
hijo. A un sirviente que no escucha se le
expulsa. Pero un hijo o una hija desobediente
es castigado para que pueda seguir viviendo
en casa. ¿Cuál es el padre que no castiga a sus
hijos? Hebreos 12:7.
Y debido a que eres hijo, todas las promesas
de Dios también se aplican a ti. Sí, incluso los
ángeles en el cielo son tus siervos. Son
enviados para servirte, Hebreos 1:14.

243
LA SANTIFICACIÓN

¿Cómo es posible que Dios me permita vivir en

santidad?
Por el Espíritu de Cristo, es decir, el Espíritu
Santo. La llenura del Espíritu en Cristo no es
como la llenura de una taza que solo contiene
lo que se vierte en ella. Más bien es la plenitud
de una fuente de la que siempre está fluyendo
agua y que a la vez siempre está llena.
Por cierto, la santificación no es un don del
Espíritu. La santificación contiene todas las
gracias que el Espíritu da. Permea todo tu
espíritu, alma y cuerpo. Eso es necesario
porque el veneno del pecado también se
difundió por todas partes.

244
¿Qué implica tener al Espíritu en concreto?
El Espíritu Santo obra de dos maneras, da
muerte y vida.
Él da muerte: el Espíritu hace morir todo lo
que es tuyo, Romanos 8:13 y Gálatas 5:24.
Este es un trabajo continuo mientras vivas.
Porque aunque estás injertado en el Señor
Jesús, el pecado no muere inmediatamente.
Muere pero lentamente. Como se dijo antes,
las cosas que antes eran tu deleite, las
empiezas a odiar. Al principio el viento del
infierno te impulsaba. Eso iba bien. Ahora sin
embargo, el mismo viento da de lleno contra
tu cara. Este es un trabajo arduo en el camino
de la santificación y el Espíritu es quien abre el
camino.
Él da vida: no sin razón al Espíritu se le llama
'Espíritu de vida.' Él te hace vivir para la
justicia, Ezequiel 36:27. Él te capacita para
hacer lo espiritual aunque falles una y otra

245
vez. Sin embargo Dios acepta tu obra porque
el Espíritu de Cristo te lleva a hacer esa obra.

¿Es este Espíritu también quien se ocupa de

quitar la separación entre Dios y yo?
En primer lugar el Señor Jesús se encargó de
eso. Llegó a ser un hombre sin pecados y su
naturaleza humana recibió la llenura del
Espíritu. Jesús no se guarda el Espíritu para sí
mismo, te lo imparte si estás unido a él.
Entonces, sí, podrías decir que el Espíritu
Santo por medio de Cristo se asegura de que
estés reconciliado con Dios el Padre. Míralo
como un árbol enorme cuya raíz está en la
tierra y cuyas ramas llegan al cielo. La gran
distancia entre la raíz y las ramas no
interrumpe la comunicación entre ellas. De la
misma manera la distancia entre Cristo en el
cielo y Sus miembros en la tierra no puede
obstaculizar la comunicación debido a Su

246
Espíritu.

También hay mucha santidad falsa ...

Por su puesto que sí. Tal como un hipócrita, tú
eres un 'santo' porque quieres serlo en tus
propias fuerzas. Puedes aparentar una
verdadera santificación, pero todas esas
corrientes de agua finalmente regresan al Mar
Muerto del yo. Piensas estar en camino a la
tierra de Emmanuel en tu bote y remas con
fuerza, sin embargo no te das cuenta de que la
verdadera santidad navega impulsada por el
viento del Espíritu. Cuando encallas con tu
bote de remos, todo termina. En cambio el
Espíritu se asegura una y otra vez de que
venga un viento que te impulse.
EL CRECIMIENTO EN GRACIA

247
¿La gracia siempre causa crecimiento?
Claro que sí. Si no creces en gracia algo anda
mal. La Biblia es muy clara al respecto,
Colosenses 2:19, Salmo 92:12 y 1 Juan 2:13 y
14. Piensa una vez más en las ramas que están
injertadas en la Vid. Si no creces significa que
no estás unido al tronco. Así es que sin
crecimiento ago anda mal.

Pero yo percibo que tengo muy poco

crecimiento. Peor aún, ¡creo que estoy
volviendo atrás!
Aunque esto no pueda justificarse no significa
inmediatamente que no estés unido a Cristo.
Porque hay dos tipos de crecimiento. Hay un
crecimiento general de todos los cristianos.
¿Estás unido a Cristo? Entonces creces.
Siempre. Porque hay vida espiritual dentro de
ti. Sin embargo, ¿puedes verlo siempre? No.
Basta con mirar un árbol. Definitivamente no

248
crece en invierno, pero tampoco está muerto.
De la misma manera, también puedes
encontrarte en invierno cuando parece que
estás muerto. Sin embargo, debajo de la piel
hay vida real, aunque nada o casi nada de ella
sea visible.

A pesar de eso, ¿cómo puedo ver que hay

vida?
Tarde o temprano el Espíritu Santo hace que
los frutos vuelvan a aparecer, como los árboles
en primavera que empiezan a florecer, incluso
aquellos que parecían totalmente muertos en
invierno. ¿Cuándo sucede eso? Cuando el sol
brilla sobre ellos. Verás, si el 'Sol de justicia'
comienza a brillar en tu alma, empiezas a
crecer de nuevo. Otro ejemplo. El barro en un
charco de agua permanece en reposo. Sin
embargo, el lodo de una fuente estancada que
comienza a fluir nuevamente desaparece en

249
poco tiempo.

¿Cuál es la razón por la que no veo el

crecimiento?
Hay dos posibles razones.
1. Te dejas influenciar por tus sentimiento del
momento. Te miras a ti mismo y piensas: 'No,
no hay ningún crecimiento en mí.' Sin
embargo, la Biblia dice que no sabes cuándo
estás creciendo, Marcos 4:27. Si tuvieras que
fijar tus ojos en el sol, ¿lo verías moverse? No,
pero después de tres horas ves que se ha
movido. Por lo tanto, no te concentres en un
momento determinado en el que tengas un
sentimiento determinado, sino mira más allá
de eso y compara la condición actual de tu
alma con la de, digamos, hace cinco o diez
años.

250
2. Solo estás mirando hacia arriba. Piensas que
'cuanto más alto crezcas, las cosas irán mejor.'
Sin embargo, ¡no olvides que las raíces
también están creciendo! Si te falta ahora el
consuelo y los destellos de amor que tenías
antes por el Señor, piensas que no hay
crecimiento. Sin embargo, puede que te
equivoques porque precisamente entonces
puedes estar creciendo en humildad,
abnegación y dependencia en el Señor Jesús.

Recientemente hablamos de los hipócritas.

¿Pueden ellos estar creciendo también?
Absolutamente, e incluso mucho. A menudo
más rápido que los verdaderos cristianos. Mira
la cizaña. Por lo general crece más rápido que
el trigo. Sin embargo no se ve fruta por
ninguna parte.

251
¿Cuál es la diferencia entre ambos tipos de
crecimiento?
Como verdadero cristiano estás creciendo por
todas partes, regularmente y
proporcionalmente. Todas las partes de tu
vida espiritual están creciendo con la misma
rapidez. Sería espantoso ver a un animal con
una cabeza monstruosamente enorme y un
cuerpo pequeño.
Eso es exactamente lo que a menudo se
encuentra en un hipócrita. Una cabeza grande
pero un cuerpo pequeño. Mucho
conocimiento en la cabeza y poca santidad en
el corazón y en la vida. Caliente por fuera,
pero frío por dentro. Míralo como a un jardín
que riegas con una regadera. Un lugar recibe
un poco de agua, mientras que otro no recibe
casi nada. Sin embargo, después de una
tiempo todo el jardín está excelentemente
regado. Cada espacio en él obtiene lo mismo.

252
Así es como obra el Espíritu de Cristo.
¿Quieres otra evidencia del crecimiento de un
verdadero cristiano? Cuando creces, no creces
tan rápido. Incluso cuando creces un poco y
estás dando fruto te inclinas con humildad y
desprecio hacia ti mismo. Sientes que eres
menos que el más pequeño de todos los
santos, Efesios 3: 8. Sientes que eres el
primero de los pecadores, 1 Timoteo 1:15.
Sientes que no eres digno de la más pequeña
de todas las misericordias que has recibido,
Génesis 32:10.

253
DAR FRUTO

¿Es cierto que un verdadero cristiano siempre

da fruto?
Eso es indudable. Jesús dice: "El que
permanece en mí y yo en él, ése lleva mucho
fruto", Juan 15:5. ¿Todavía estás estéril?
Entonces debes preguntarte si alguna vez te
has unido a Él. Si es así, los frutos se
encontrarán en tu corazón, en tus labios y en
tu vida.

¿De qué clase de frutos estamos hablando?

Después de la unión con Cristo, tu corazón se
ha convertido en un templo donde se ejercita
el amor, el temor y la confianza. Es el territorio
donde primero reinó el diablo, pero ahora es
el lugar donde se odia hasta los pensamientos
vanos. El Señor lo ha convertido en un jardín,
protegido y cercado, Cantar de los Cantares

254
4:16.
Tus labios han sido limpiados con una brasa
tomada del altar, Salmo 15:1-3. Así como
Pedro se puso en evidencia como galileo por
su forma de hablar, así tú, como cristiano, te
pones en evidencia por tu forma de hablar.
¿Guardar silencio sobre tu religión? No
puedes. ¿Hablar por hablar? Ya no es posible.
Además están los frutos en tu vida. Estos son
visibles porque cumples verdaderamente los
mandatos escritos en la primera tabla de la ley
de Dios. Haces lo mismo con los mandatos de
la segunda tabla. Te comportas con Dios como
si otras personas te estuvieran viendo. Y te
comportas con otras personas creyendo que
Dios te está viendo.

255
¿Cómo puedo crecer aún más y producir
mejores frutos?
En primer lugar, ten cuidado con la hipocresía
y sé sincero. Una rama podrida por dentro no
puede dar fruto, por grande que sea. Mientras
que una rama pequeña y saludable realmente
crece. Además, sé sencillo y no permitas que
todo tipo de opiniones te vuelvan inseguro,
Efesios 4:14 y 15. ¿Puede crecer un árbol
cuando una y otra vez lo trasplantas de un
lugar a otro?
Además, necesitas podar el árbol de tu vida.
¿Cómo lo vas a hacer? Cortando las ventosas.
Piensa en los deseos que afloran de nuevo.
¿Quieres tener un alma pura? Entonces sé
sobrio en todo. Especialmente en las cosas
que tanto te gustan.
Finalmente usa los medios que Dios te ha
dado. Asiste a la iglesia, lee tu Biblia y participa
de la Cena del Señor. En la mesa del Señor, no

256
solo confiesas que el Señor Jesús es tu
Salvador, también lo encuentras allí. Fortalece
tu unión con Él, tu fe, tu amor, tu
arrepentimiento y todas las demás gracias que
Dios te da. También, ora sin cesar. ¿Necesitas
algo? Abre tu boca y Él la llenará.

FRUTOS ACEPTABLES

¿Está Dios dispuesto a aceptar mis frutos?

Sí, y considera esto como un milagro para ti.
Aunque tus frutos son imperfectos y siempre
tienen defectos aquí o allá, ¡Dios los acepta!
¿Por qué? Porque tienen sabor a Cristo.
Provienen de ese bendito Tronco. Desde tu
perspectiva todos tus frutos no son más que
una pequeña llama débil. Ves más humo que
fuego. Sin embargo, el Señor ve el fuego e
incluso admira su belleza, Cantar de los
Cantares 4:10 y 11.

257
¿Cómo es eso posible?
Porque has hecho estas obras con verdadera
fe. Solo por esa razón. Un frasco de ungüento
derramado sobre la cabeza de Jesús, no se
olvida, Mateo 26:13. Un vaso de agua fría que
des a un pequeño que pertenece a Cristo será
recompensado, Mateo 10:42. Tus gemidos son
conocidos en el cielo. Tus oraciones
balbuceadas y entrecortadas, que apenas
pudiste pronunciar, son más agradables para
Dios que las oraciones más fluidas. Para él tu
voz es dulce, incluso cuando te avergüenzas de
su sonido. Tu semblante es hermoso, incluso
cuando te sonrojas de vergüenza.
¿Sabes por qué tus oraciones son aceptables a
los ojos de Dios? Porque Jesús quita algo de
aquí, mejora algo de allá y así lo presenta a Su
Padre. Él gime junto a ti.

258
EL ESTABLECIMIENTO DE TU FE

Tengo mucho miedo de recaer en mi vida

antigua.
Tienes razón al tener miedo de eso, pero uno
de los beneficios de vivir con el Señor es que Él
te establece o te mantiene firme en la fe. Él
promete esto: "No perecerán jamás, ni nadie
los arrebatará de mi mano," Juan 10:28. Si
estás verdaderamente unido a Cristo ningún
viento podrá apartarte de Él.

¿Entonces, por qué me siento tan inseguro?

Porque un tiempo de absoluta calma es muy
raro. Si el viento se levanta, empiezas a
moverte. ¿Qué hace una fuerte tentación? Te
mueve en la dirección del pecado. Si no caes
es porque estás aferrado al Señor Jesús. El
viento del infierno puede soplar con tanta
furia que incluso te arrastre al suelo. Aún así,

259
te levantas de nuevo porque el Tronco no te
deja ir. La tentación incluso te da más fuerza y
ese viento te da vida nueva. Piensa en los
fuelles del herrero. El viento no está destinado
a apagar el fuego, sino a hacerlo crecer.

¿Entonces, vivir religiosamente no es algo

bueno?
Recuerda que en tiempos de paz y prosperidad
muchas ramas parecen instalarse en el Tronco
aunque no se entrelazen con él. En ese caso,
vas fielmente a la iglesia todos los domingos
porque de hecho no te cuesta más que un
poco de tiempo. Sin embargo, ¿sigues
haciendo esto cuando llegan las
persecuciones? ¿Si te fuera a costar la vida
irías a la iglesia o leerías tu Biblia? Cuánto más
violentamente sople ese viento, mayor será el
número de ramas que caygan.

260
Con tales tentaciones, no estoy seguro de mi
vida.
Lo estás porque estás verdaderamente unido a
Cristo. No importa cuán terriblemente el
diablo actúe, no faltará ni una sola rama
verdadera. "Los que me diste, yo los guardé,"
Juan 17:12. Piensa también en un colador. El
Señor usa un tamiz tan fino que ni un grano, ni
una piedra pequeña, cae sobre la tierra.
Mientras que la arena (digamos, el cristiano
poco sincero) definitivamente cae a través de
ella.

261
APOYO

Sin el apoyo del Señor, realmente no se puede

perseverar.
El Señor lo sabe. Por lo tanto, te permite
apoyate en Él. Él te sostiene. La rama de un
árbol no se sostiene sola, el tronco y la raíz lo
hacen. Así es contigo también. Dios conoce los
pesos que están colgando de tu rama y qué
tan pesados son.

¿Qué tipo de pesos son esos?

Cristo te apoya cuando tienes problemas
externos. Piensa en David cuando vio que
Siclag fue destruido. No quedó nada. Excepto
su Dios y su fe. Y por esa fe, "cobró ánimo en
el SEÑOR su Dios." Por mucho que te sientas
presionado por cosas externas, siempre
podrás soportarlo. ¿Por qué? Porque debajo
de ti y de tus problemas están los brazos, los

262
brazos eternos de Dios. Ahí radica tu seguridad
en todas las circunstancias.
El Señor también te ayuda en tus problemas
internos. Piensa en ese gran sentido de culpa
que puede aplastarte. Cristo quita esa carga de
tu espalda y pone el perdón en tu mano.
Lamentablemente a veces eres descuidado y
pierdes esa carta. En ese momento la ley se
lanza contra ti y empieza a condenarte de
nuevo. Pero, ¡No te preocupes! Sus brazos
eternos te están sosteniendo.
¿Otro ejemplo de problemas internos? Tus
deseos sexuales afloran otra vez. Son como un
'cuerpo de muerte' para ti. Tener un brazo o
una pierna de muerte sería bastante malo,
¡pero estás luchando contra un cuerpo entero!
¿Cómo podrías ganar? Solo por la fuerza de
ese Tronco con el que estás unido.

263
Si Jesús me sostiene, ¿cómo es que sigo
cayendo en pecados?
Puedes caer bajo, es verdad. Pero nunca te
separas de Él. La cadena que te une a ti y a
Cristo no se rompe aunque puedas ir al fondo
del pozo. Aún en esas circunstancia, Él te
vuelve a levantar. Jesús le dijo a Pedro:
"Satanás te ha pedido para zarandearte como
a trigo; pero yo he rogado por ti para que tu fe
no falte."
La razón por la que aún puedes caer es que no
abrazas adecuadamente al Señor Jesús. Piensa
en una madre que sostiene a su hijo en brazos.
El niño no puede caer si sujeta con fuerza a su
mamá. Sin embargo, si de repente hace un
movimiento imprudente, puede caer hacia
atrás y lastimarse mucho. Aún si eso sucediera
no creas que esa madre dejará al niño tirado
en el suelo. Dios tampoco te deja cuando caes.
Tu caída no rompe el vínculo que tienes con

264
Cristo.

EL CUIDADO DE DIOS POR TI

¿Debo despreocuparme totalmente porque

estoy unido al Señor Jesús?
¡Oh, no! Ten en cuenta que llevarás una cruz.
El Señor te lo dice: "Toma tu cruz y sígueme."
Sin embargo hay un gran consuelo para ti. El
Señor también dice: "Yo soy la Vid verdadera,
y Mi Padre es el Labrador." Dios como
labrador cuida de su vid. Y debido a que eres
parte de ella, Él también te cuida, Cantar de
los Cantares 8:12. Él te cuida, y te poda si es
necesario.

¿Por qué debo llevar la cruz?

Simplemente porque lo necesitas, 1 Pedro 1:6.
Dios te limpia de todas las cosas de tu yo por
medio de Su Palabra. Por esa razón es y sigue

265
siendo necesario que vayas a la iglesia para
escuchar la Palabra de Dios. ¿Sabes? De
hecho, deberías considerar las dificultades
como un beneficio. Porque el Señor te da una
promesa en ellos. Él te promete pruebas
cuando te alejas de Dios, no para molestarte
sino para traerte de vuelta. ¿No es eso amor?

¿Aún así, todos esos sufrimientos no pueden

dañar mi fe?
Tienes razón al preguntar eso. Pero no, eso es
imposible. Porque se trata de la cruz de Cristo.
No eres tú, sino tu condición corrupta la que
está colgada y destruida en esa cruz. Tu fe no
puede sufrir en ella. Más bien es lo opuesto.
Una vela brilla más intensamente en la
oscuridad. Y un fuego arde más ferozmente en
la escarcha. Así que la gracia es más fuerte
cuando tienes que sufrir. Alégrate de que el
Señor haga que tus malos deseos te hagan

266
sufrir como si fueras a morir. Solo entonces
podrás mantenerlos bajo control. Lo mismo
ocurre con todo tipo de cosas mundanas que
te preocupan. Te estorban en tu camino al
cielo. No podrás caminar bien hasta que el
Señor envíe un fuerte viento contrario para
que te las quite de encima.

¿Entonces, los sufrimientos pueden incluso ser

curativos?
¡Claro! Mientras que por el contrario, la
prosperidad y la riqueza producen heridas
fatales que solo pueden ser curadas por la
cruz. Una vez había un soldado que tenía una
protuberancia en el pecho. Los médicos
estaban perdidos. Iba a morir. Sin embargo
durante un combate cuerpo a cuerpo, un
enemigo lo apuñaló con una espada,
precisamente en el lugar de la protuberancia.
Esta se rompió y salvó su vida. Del mismo

267
modo, a veces necesitas golpes para recuperar
la vida, aunque puedes pensar que todo está
en tu contra. Dios se preocupa por ti.

¿QUÉ SE DEBE HACER?

¿Cómo debo comportarme a diario después de

haber leído todo esto?
Esfuérzate cada día por tener una comunión
real con el Señor. Solo entonces puedes
fortalecer tu fe por medio de Él. Cuidado con
alejarte. Ten cuidado de no tomar a la ligera o
menospreciar la comunión con el Señor, eso es
terriblemente ingrato, Jeremías 2:31. ¿Cómo
crees que se siente un esposo cuando se da
cuenta de que su esposa no cree que él sea
importante? Sería malo, ¿verdad? Todavía
sería peor si una esposa se comportara así
después de que su esposo la hubiera sacado
de un basurero.

268
También debes mostrar claramente en tu vida
que eres de Cristo, que has sido sacado del
poder del diablo. Trata de mostrar la imagen
del Señor Jesús en tu vida. Esa es tu tarea en la
vida.

¿Tengo deberes especiales por ser cristiano?

Los tienes. Hay cinco de ellos.
1. Haz todo lo que puedas para agradar al
Señor. Ese es el deber de una esposa para con
su esposo. Ese es tu deber para con el Señor.
No importa lo que te cueste. Si hay algo que Él
odia, lo debes odiar también. ¿Sientes en tu
corazón el deseo de hacer algo que realmente
te gusta? No lo hagas. ¡Niega tu deseo!
¿Quieres deshonrar el templo del Señor?
2. Da fruto, mucho fruto. Esa es la gloria del
Señor: un pámpano cargado en Su Vid, Juan
15:8.

269
3. Anhela el cielo y desprecia el mundo. Estás
unido a Cristo que está en el cielo. Por lo
tanto, tu corazón debe estar dirigido al cielo,
Colosenses 3:1.
4. Depende del Señor Jesucristo por fe. No te
engrandezcas por sobre tu propia raíz porque
entonces ya no serías una rama sino un árbol.
Di lo que dice Pablo: "Ya no vivo yo, más Cristo
vive en mi," Gálatas 2:20. Confía en Él, no solo
en los asuntos espirituales sino también en los
materiales. No hay por qué avergonzarse de
eso.
5. Sé manso y cariñoso. Piensa en los animales
en el arca de Noé. Cuando los animales
carnívoros estuvieron en el arca no fueron un
peligro para los corderos y los cabritos. Así
también debería suceder contigo. Muestra
amor a todos los que están en Cristo. Trata de
tener paz con todos, Hebreos 12:14, siempre y
cuando eso no dañe la verdad y la santidad.

270
Si todavía fuera inconverso, todos estos
beneficios no me beneficiarían.
Es verdad. Has leído sobre cosas buenas, pero
solo las has podido ver de lejos. No son tuyas
porque tú no eres de Cristo. Por desgracia, no
tienes arte ni parte en ello. La culpa de todos
tus pecados recae sobre ti. Para ti no hay paz,
ni familia espiritual, ni adopción, ni
santificación.
Sin embargo, ¡tu condición no es desesperada!
Todas estas cosas pueden llegar a ser tuyas.
Jesús dice, "He aquí, que yo estoy a la puerta y
llamo; si alguno oye mi voz, y abre la puerta,
entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo." En
verdad, las puertas de la ciudad de refugio
siguen abiertas. ¡Entra entonces, mientras
todavía es posible!

271
EL CUARTO ESTADO

Completamente feliz
o
completamente miserable.

1 La muerte

Porque yo sé que me conduces a la muerte,

y a la casa determinada a todo ser viviente.
Job 30:23

El último estado en el que entras es el estado

eterno. Un estado del que nunca, nunca
saldrás. Entras a él por la muerte. En el pasaje
anterior Job arroja mucha luz al respecto.
Todas las personas deben morir, tú también.
¿A dónde vas entonces? Vas como dice Job, "a
la casa señalada para todos los vivientes."
¿Sabes lo que quiere decir eso? A la tumba.

272
Esa casa subterránea lúgubre, oscura y
solitaria. Allá te lleva la muerte.
También es tu morada eterna, Eclesiastés
12:5. En la actualidad, tu cuerpo es solo una
especie de habitación de hotel, donde
permaneces un tiempo. No puedes escapar de
la tumba, seas quien seas o lo que seas. Job
también se dio cuenta de eso. Simplemente
lee lo que dice: "Porque sé que me llevarás a la
muerte." ¿Es posible elegir la hora de tu
muerte? No, eso no es bíblico. Job estaba en
peligro de morir antes de tiempo, Job 7:15.
Pero él considera que Dios lo estaba llevando
hacia la muerte.

Desde el momento en que estás acostado en

la cuna, la muerte te extiende sus garras.
Puedes escapar de ella por un tiempo pero no
para siempre. Un día te agarra y te arrastra
hacia la tumba. Job lo sabía. Él estaba

273
preparado para ello, incluso lo estaba
buscando.

TODOS MORIMOS

Es muy probable que haya asistido a uno o

más funerales. La muerte se acerca, tú lo
sabes. A pesar de eso es bueno que pongas
atención a la muerte. Grábala en tu mente
para que no la olvides.

LA MUERTE VIENE

¿Por qué es tan seguro que voy a morir?

La respuesta puede parecer un poco simple
pero no obstante es cierta. Dios lo determinó.
"Está establecido para los hombres que
mueran una sola vez," dice la Biblia. Así como
los padres ahorran dinero para dárselo a sus
hijos, así también Dios ha reservado la muerte

274
para ti. Definitivamente experimentarás la
muerte. Aquellos que todavía estén vivos
cuando Jesús regrese a la tierra serán
transformados, lo que es parecido a morir.

Es verdad, viene una generación y otra muere.

Es así porque de lo contrario no habría habido
lugar para ti en la tierra. Y tú dejarás espacio
para la generación que vendrá después de ti.
Cada día se añaden más tumbas, no solo en
nuestro país sino también en todo el mundo.
La muerte nunca dice: 'Es suficiente.' Tampoco
le interesa lo que pienses de la vida. No le
importa tu edad. Además no le preocupa la
cantidad de dinero que tienes. Si llega, te irás
con ella.
Mira también tu cuerpo. Todo está hecho para
funcionar con la precisión. Seguramente sabes
que un trastorno del corazón puede poner fin
a tu vida... Puedes imaginar cuántas puertas

275
tiene la muerte para entrar. Cuántas posibles
enfermedades tiene la muerte a su disposición
para llevrte. ¿Cuántas veces no escuchamos
que ésta o aquella persona se enfermó
gravemente y murió?

La muerte, no siempre fue una certeza. ¿Cómo

se llegó a esto?
Por tu pecado. Tienes un alma pecaminosa y
por lo tanto, un cuerpo moribundo. Dios
ratificó Su amenaza: "El día que de él
comieres, ciertamente morirás."

Entiendo que una persona malvada debe

morir, pero, ¿qué decir de un hijo de Dios?
Un hijo de Dios también muere. La muerte
entró por el pecado, por lo tanto el pecado
debe salir por la misma muerte. Cuando el
Señor Jesús murió no eliminó la muerte. Quitó
el aguijón o el miedo a ella. Se nos dice que la

276
muerte es el último enemigo. Piensa en la
víbora que cuelga de la mano de Pablo, le
muerde pero ya no le hace daño.

TU VIDA ESTÁ VACÍA

Creo que la muerte todavía está bastante lejos

y la vida es buena
Una reacción comprensible. Sin embargo la
Biblia dice lo contrario. La muerte solo
necesita dar unos pocos pasos para atraparte.
¿Y qué pasa con la vida? "Es una cosa vacía,"
Job 7:16. 'Sí', dices, 'es que Job estaba sentado
sobre las ruinas de su vida. Así es que no es
muy extraño que piense así.' Entonces
vayamos al sabio e inmensamente rico
Salomón. ¿Sabes lo que opina sobre todos los
privilegios que tuvo para disfrutar? "Todo esto
he visto en los días de mi vanidad," Eclesiastés
7:15. ¿Y qué piensas de Moisés? Siempre

277
estuvo muy activo. Sin embargo, él compara
su vida con un sueño que desaparece antes de
que te des cuenta.

Probablemente ésto solo se aplica a mi

juventud
No, no solo a ese tiempo. Tienes razón en que
tus años de juventud a menudo pasan muy
rápido. La juventud es un período en el que
eres imprudente y desconsiderado y en
ocasiones haces cosas extrañas. Cosas de las
que quizás te arrepientas más adelante. Te
diviertes con todo tipo de cosas. La vida es
buena, dices. Sin embargo, antes de que te des
cuenta, la juventud ha pasado y estás 'en la
mediana edad,' como se le llama en forma más
amable. Te preocupas cuando ves que nubes
oscuras se acercan sobre ti. Te preocupas por
tu esposa, hijos, trabajo y otras cosas. Estás
tan ocupado con eso que ya eres viejo antes

278
de que des cuenta. Ya conoces el dicho: 'La
edad es una carga pesada.' Trabajo y dolor, así
lo llama la Biblia en el Salmo 90:10. Por tanto,
no, no creas que solo tu juventud está vacía.
Toda la vida es vana.

TU VIDA ES CORTA

Todo el mundo siempre dice: La vida es corta.

Sin embargo, ¿es eso cierto?
Tomemos la Biblia y veamos lo que se dice de
tu vida allí. El hombre más viejo de la tierra
tenía casi mil años. Eso son muchos años, es
cierto, pero después de este ejemplo extremo,
los cientos de años disminuyeron
rápidamente. El Salmo 90 solo habla de
décadas, setenta u ochenta años, como
mucho. En estos días, es bastante
extraordinario que las personas vivan hasta los
cien años, tanto es así que los que lo hacen

279
son mencionados en la prensa. Eso ya es decir
algo.
Con mucha más frecuencia la Biblia calcula tu
vida por días. Job llama al hombre "de pocos
días." Con frecuencia encuentras que tu vida
se compara con un día o un momento. El
Salmo 39 incluso dice: "Mi edad es como nada
delante de ti."

¿Hay otros ejemplos bíblicos con los que pueda

comparar mi vida?
Muchos en verdad. Tu vida se compara:
1. Con la tienda de un pastor, Isaías 38:12. Un
pastor debe moverse rápidamente. Así pasa
con tu vida: puede deshacerse de repente.
2. Con la tela de un tejedor, en el mismo texto.
Tú estás trabajando incesantemente tejiendo
tu vida. Cada respiración es un hilo en ella y
cuando respiras por última vez, el tejido se ha
terminado. Luego el hilo se corta; ya no

280
respiras.
3. Con hierba y flores, Isaías 40:6. Por la
mañana florece, pero por la tarde se seca,
luego es cortada por los segadores. Así que
estás sano por la mañana y acostado en tu
lecho de muerte por la noche.
4. Con una nube que pasa, Job 7:9. La vida
parece grande, como una nube. Sin embargo,
antes de que te des cuenta, ha pasado o ha
sido disipada por los rayos del sol.
5. Con el vapor, Santiago 4:14. Ves humo
saliendo de la chimenea que desaparece en
pocos segundos.
6. Con el viento, Job 7:7. No se puede pensar
en algo más fugaz. Sientes una ráfaga de
viento en la cara que desaparece de
inmediato. Así de transitoria es tu vida.

281
TU VIDA PASA RÁPIDAMENTE

En realidad, ¿qué tan rápido está pasando mi

vida?
Job compara tu vida con la de un águila.
¿Alguna vez has visto a un pájaro volar en
busca de su presa? Difícilmente puedes
seguirlo con la mirada. Así de rápido se va tu
vida. El tiempo nunca se detiene, continúa.
Piensa en un barco grande a vapor en el
océano que va a buena velocidad. Un barco
como ese no se detiene. Sigue humeando día y
noche hasta que el coloso llega al puerto. Así
también es el tiempo, no hay escalas.

282
APRENDE DE ESTO

¿Qué puedo aprender de la certeza de la

muerte?
Mírala como un espejo en el que puedes ver el
vacío del mundo. Ya seas eres rico o pobre
siempre estás persiguiendo los placeres de
este mundo, estás pasmado en eso.
Si eres rico quieres tener más, más y aún más.
Y si eres pobre haces todo lo posible para
conseguir una vida un poco mejor.
Sin embargo, no importa cuánto de aferres al
mundo lo más firmemente que puedas,
cuando llegue la muerte deberás dejarlo todo,
sea lo que sea que poseas, cualquiera sea el
cargo que puedas tener.

283
¿No me queda absolutamente nada en este
mundo?
Sí, te queda, a tu cuerpo le queda algo.
¿Quieres saber qué es? Acuéstate
completamente en el césped y mira la huella
que deja tu cuerpo, eso es lo que le queda de
tu cuerpo.
El mundo es un amigo falso. Tú haces todo lo
posible para mantenerte en buena relación
con él, pero en poco tiempo cuando necesites
ayuda, te dejará solo. En tu lecho de muerte
familiares y amigos no pueden ayudarte. Con
todo tu dinero no puedes comprar ni un día ni
una hora extra. Cuanto más tengas en esta
vida, más difícil será dejarlo todo.

¡Qué doloroso es perder una y otra cosa!

Sin duda eso es cierto. Por lo tanto, es
importante que pienses seriamente en la
muerte. Porque cuando te das cuenta de que

284
no tienes aquí 'ciudad permanente,' perder
algo de esta vida será menos importante.
Empiezas a considerar la pérdida de las cosas
como un golpe en el estómago, no tan fuerte
porque sabes que la muerte te atravesará el
corazón, lo cual será mucho más doloroso.
Además sabes que por un poco de tiempo
estás solo en este mundo. Piensa en lo que
realmente necesitas para poder vivir. Te darás
cuenta de que no es mucho. Por lo tanto, no te
preocupes tanto por algo que crees que
necesitarás mañana. Quién sabe si mañana ya
no estés aquí.

¿Entonces, no se me permite pensar en

absoluto en las cosas de esta vida?
Sí, puedes hacerlo, ¡pero tu alma es mucho
más importante! Puede que tengas mil
preocupaciones sobre todo tipo de cosas en tu
vida, pero ten cuidado de que tu alma no se

285
consuma con eso.
Además, ten en cuenta que el dolor y los
proeblemas no durarán mucho. Al menos no
cuando los comparas con la eternidad. A
propósito, esto es igualmente cierto sobre las
cosas agradables y placenteras. Éstas también
pasarán antes de lo que piensas.

¿Pero si ocupo un puesto muy importante en la

vida?
Eso no hace ninguna diferencia, aunque seas
heredero del trono o en realidad seas un rey o
una reina. En la muerte todos somos iguales.
Job dice: "Los pequeños y los grandes están
allí," Job 3:19. Compáralo con un escenario. Ya
sea que actúes como un granjero o un rey, una
vez que estás detrás de la cortina ya no
apareces.

286
Entonces, si soy cristiano debo ser paciente
Precisamente. Sin embargo, si estás fuera de
Cristo debes tener miedo. Todos los
problemas de tu vida no son más que un
anticipo de lo que se avecina. Un incidente
molesto podría convertirse en maldición pura
que estará sobre ti para siempre. Piensa en
ello porque es imposible volver a vivir.
En Cristo puedes soportar pacientemente
todos los problemas de tu vida. Espera la
muerte porque pondrá fin a todas tus
preocupaciones. Si estás de viaje y te alojas en
un hotel por una noche no vas a iniciar un
escándalo por la decoración interior o el
estado de tu habitación. Así es la vida. Podrías
decir, estoy aquí solo por un tiempo. ¿Y si las
cosas del hotel no son exactamente como te
gustan? No te quejes con demasiada facilidad,
te irás muy pronto porque este no es tu
destino final.

287
¿Es provechoso pensar en la muerte todos los
días?
!Oh! sí. Comienza muy temprano desde que te
levantas de la cama por la mañana. ¿Cuánto
tiempo estás parado frente al espejo para lucir
impecable? Ese tiempo se hará más corto si
reflexionas seriamente sobre la muerte. No
dediques demasiado tiempo a esa cabaña en
ruinas mientras su ocupante, el corazón, se
desangra en el interior.
Piensa en la muerte antes de ir a la escuela o
al trabajo. Esto evita que te sientas orgulloso
de tu inteligencia, tu brillante perspicacia o tus
manos de 'oro' que son capaces de hacerlo
todo. ¿Eres fuerte? No durará por mucho
tiempo. Poco a poco ni siquiera tendrás
fuerzas para caminar hacia tu propia tumba.
Necesitarás que la familia y los amigos te
lleven.

288
¿Crees que eres bien parecido? ¿Atractivo?
Poco a poco serás tan espantoso que te
enterrarán, fuera de la vista de otras personas.
¿Estás orgulloso de tu ropa? Poco a poco solo
te quedará un trapo.

¿Significa eso que no puedo divertirme en esta

vida?
Cuanto más complazcas tus deseos, menos
apto serás para la vida espiritual, 1 Pedro 2:11.
Mucha comida y bebida no solo es mala para
tu cuerpo, sino también para tu alma, Lucas
21:34. También pon atención a lo que ven tus
ojos; Job hizo un pacto con ellos, Job 31:1. No
sin razón Salomón te advierte de la 'mujer
extraña', Proverbios 22:14. Los cuervos del
valle de la muerte te sacarán los ojos. Las
malas palabras de tu boca se detendrán en la
tierra, silenciosa y muerta. Tus ardientes
deseos carnales se enfriarán en los brazos fríos

289
de la muerte.

¿Entonces, cómo es posible que piense que el

mundo sea tan agradable?
Porque te engaña. Todo brilla y reluce pero es
solo para aparentar. Salomón fue el hombre
más sabio de la tierra y dijo: "¿Has de poner
tus ojos en lo que es nada? porque las riquezas
ciertamente se hacen alas; vuelan como un
águila hacia el cielo," Proverbios 23:5.
Te das cuenta, esa es la verdad sobre lo que
piensas que es tan agradable. !No es nada!
Ilusión, nada más que eso. ¿Quieres cansar tus
ojos viendo un espectáculo? Si es así corre
como un niño hacia un grupo de palomas para
atraparlas. Antes de que el niño llegue todas
las palomas ya se habrán ido.

Por eso es mejor mirar a Cristo.

Absolutamente. ¿Eres un verdadero cristiano?

290
¡Adhiérete a Él! ¿Por qué tendrías miedo del
hombre que no intenta hacerte daño? Isaías
51:12. Si entendieras que la muerte se acerca
quitarías todo obstáculo para vivir sin tanta
preocupación, al mismo tiempo te prepararías
para renunciar a todo por Cristo.
Mirar al Señor Jesús te induce a perder tu vida
antes que a pecar. Si tienes que elegir entre la
muerte o deshonrarlo a El, escoge lo primero.
Esa es una buena elección, de lo contrario
actuarías como el hombre que se negó a ser
quemado por Cristo. Después de un tiempo,
estaba quemado al igual que su casa.

¿Cómo puedo prepararme para la muerte?

Lo puedes hacer dando la debida
consideración a seis cosas.
1. El estado en el que mueres es decisivo. La
muerte abre las puertas del infierno o del
cielo.

291
2. Vas a un mundo de espíritus del que sabes
muy poco todavía. Eso es aterrador, pero no
es así cuando tienes el privilegio de conocer al
Señor quien también creó ese mundo.
3. Tienes poco tiempo para esta preparación.
Es ahora o nunca, Eclesiastés 9:10. No seas
perezoso y haz buen uso de tu tiempo.
4. Asume que la mayor parte de tu vida ya
pasó. Eso te hace diligente en buscar al Señor.
5. El tiempo pasado nunca regresa. Y el tiempo
por venir no es tuyo. No sabes si seguirás vivo
en él. Vas a morir pero no sabes cuándo.
6. Una vez muerto siempre estarás muerto,
Job 14:14. En primer lugar, no puedes tratar
de morir con cuidado. La muerte sucede en un
instante. Por lo tanto debes morir preparado.

292
2. La muerte del cristiano y del no cristiano

El impío es expulsado en su maldad:

pero el justo tiene esperanza en su muerte.
Proverbios 14:32

El texto anterior se parece un poco a la nube

que se interpuso entre el pueblo de Israel y los
egipcios en el Mar Rojo. Había una nube
(léase, la muerte), que tenía un lado oscuro
(léase, la muerte de los malvados), y un lado
claro (léase, la muerte de un cristiano). Así
mismo la muerte tiene dos efectos muy
distintos.

Si mueres sin haberte convertido, lees en el

texto cómo morirás. Serás expulsado.
Sucederá por la fuerza porque tú mismo no lo
quieres. También dice a dónde vas: ¡eres
expulsado en tu maldad! Si ahora vives en la

293
maldad, también morirás en ella. Y eso es no
tener esperanza. No, no significa que un no
cristiano no tenga ninguna esperanza en su
muerte. A veces parece que una persona
inconversa muere tranquila, sin embargo,
como las vírgenes insensatas de la parábola,
esperan hasta su último aliento, aunque en
vano. Es una falsa esperanza que la muerte
arranca como mala hierba.

Si mueres como un verdadero cristiano tienes

esperanza en tu muerte. Nota la pequeña
palabra "pero," en el texto. Eso muestra un
contraste. ¿Expulsado? No, al contrario. Eres
llevado al seno de Abraham, Lucas 16:22.
Esto es posible porque no mueres en tu
pecado sino como un santo. No mueres en tu
pecado, pero mueres por tu pecado. Mientras
que tus pecados fueron como trapos viejos en
tu cuerpo, ahora te los quitas y recibes ropas

294
nuevas y gloriosas Y como se dijo antes, tienes
esperanza. Eso es misericordia. Espera con
certeza mejores cosas después de la muerte,
más de lo que nunca tuviste en la vida.

MURIENDO EN MALDAD

ERES EXPULSADO

Solo los sinvergüenzas y los villanos mueren en

maldad. Eso no se aplica a mí, un feligrés
decente
No te equivoques, la Biblia es bastante clara al
respecto. Si no eres justo, eres malvado. No
hay otra opción. Todo lo que leas en las
siguientes páginas se aplica a ti, si no puedes
decir que eres justo en Cristo. Por muy
decente que vivas lo que importa es esto:
¿eres justo? ¿No lo eres? Entonces eres
malvado y serás expulsado por tu maldad.

295
¿Qué significa 'expulsado'?
Una buena pregunta. La palabra 'expulsado'
muestra que de repente, violenta e
irresistiblemente te quitan la vida.
- Repentinamente. No, no significa que todo
malvado muera repentinamente o que todo el
que muera así sea malvado. Significa que la
muerte te sorprende aunque te lo hayan
advertido. No estás preparado para ello y no
tienes otro hogar cuando tu casa terrenal se
derrumbe. Además sucede tan rápido que no
sabes lo que te está pasando. No sabes dónde
estás hasta que abres los ojos en el infierno,
Lucas 16:23.
- Violentamente. Llevar a algo o alguien a
algún lugar no se hace con suavidad. La
muerte te arrastra aunque te gustaría
permanecer en este mundo perverso.

296
Un breve comentario: A menudo escucho a
personas malvadas que desean estar
'muertas'...
Eso es cierto. Sin embargo, muy a menudo lo
dicen en un ataque porque tienen algún
problema del que quieren deshacerse. Dicen
'Ojalá estuviera muerto.' Pero llegado el
momento es dudoso que estén tan dispuestos
a morir.
Además es posible que estén tan
desesperados que realmente quieran morir.
Entonces la desesperación los lleva a la
muerte, por lo que podría decirse que ellos
también son expulsados.
Además hay personas que piensan que
después de la muerte pueden simplemente
entrar al cielo, sin dar razones bíblicas para
ello. Estas personas sueñan con la felicidad
después de la muerte y lo hacen mientras no
escuchan al rugido de los leones infernales. Así

297
también pensaron las vírgenes insensatas con
sus lámparas apagadas, pero se equivocaron.

- Irresistiblemente. Debes ir con la muerte, lo

quieras o no. Negarse no servirá de nada, no
habrá demora, se trata de someterse, sí o sí.
¿No estás dispuesto a salir? No, sin embargo
llega la muerte. Mueres, por muy afligidos que
estén todos los que estén alrededor de tu
cama y por muy duro que luches contra el
sueño de la muerte. Viene y te lleva a un lugar
donde nunca más verás la luz.

¿De dónde me lleva la muerte?

Vas a salir de este mundo a otro, donde serás
juzgado, Hebreos 9:27. Regresar a tu amado
mundo es imposible. Al mismo tiempo esto
significa que cambias de compañía. Aunque
aquí todavía te relacionas con los hijos de Dios
a tu alrededor, ahora vas a la compañía de los

298
condenados en el infierno. La multitud ya no
estará mezclada, como en el mundo.
Además la muerte te saca del tiempo y te
arrastra hacia la eternidad. Durante tu vida,
¡cuánto trataste de matar el tiempo con cosas
inútiles! Por lo tanto, mientras esté vivo ten
cuidado con tu tiempo. Antes de que te des
cuenta la muerte viene a llevarte y el tiempo
ha pasado.

¿No puedo engañar a la muerte?

!Oh! No. Te desenmascara y te saca de tu
hipocresía. Probablemente conozcas la palabra
hipócrita, propiamente significa actor. Se te ha
expulsado de la obra en la que actúas aquí en
este mundo. ¡Oh! sí, sé que eres una persona
muy decente que asiste a la iglesia. Algunas
personas pueden pensar que te has
convertido, pero la muerte es implacable y te
saca del escenario con harapos.

299
¿Significa que el tiempo de la gracia ha
pasado?
Exacto! Y eso lo convierte en un asunto muy
serio. Una vez que has pasado al otro lado ya
no hay esperanza, toda esperanza de
misericordia se pierde. No hay más tiempo
para comprar aceite para tu lámpara. No
importa cuántos sermones te prediquen,
después de que has muerto no te sirven de
nada. Las palabras de ofrecimiento de
misericordia se escuchan en el lugar de donde
vienes, pero se callan en el lugar al que vas.

El impío es expulsado 'en su maldad.´ ¿Cómo

debo entender esto?
En primer lugar, eres pecador y no te has
convertido. Eso significa que eres un enemigo
de Dios. Por lo tanto también mueres en ese
estado. Además, mueres pecando porque un
no cristiano está pecando en todo momento

300
del día. Podría decirse que la muerte te atrapa
en el acto.
Debido a esto, toda la culpa recaerá sobre ti
cuando la muerte te encuentre. Es
desagradable sentirse culpable en esta vida,
sin embargo, ¡cuánto peor es cuando mueres
con culpa! Es como azufre en tu conciencia,
avivando llamas ardientes cuando las chispas
de la venganza divina caen sobre ella.
Tu maldad se limita un poco mientras tienes la
esperanza de salvación. Sin embargo, cuando
toda esperanza se corta con la muerte, tu
maldad alcanza su punto máximo. Eso es lo
que también significa dejarse llevar por tu
maldad.
Las oraciones se convierten en maldiciones y
los salmos en horribles blasfemias. Quizás te
sientas triste mientras lees esto, pero es una
imagen honesta de lo que será de ti en poco
tiempo si mueres en maldad.

301
TU CASO ES DESESPERADO

¿No hay esperanza alguna para mí si muero en

maldad?
Tristemente no. Hay tres pasajes en la Biblia
que son perfectamente claros al respecto.
En primer lugar, la parábola del hombre rico
en Lucas 12, quien dijo: "Alma, tienes muchos
bienes guardados para muchos años; relájate,
come, bebe y diviértete." Pero Dios le dijo:
"¡Necio! Esta noche vienen a pedir tu alma; y
lo que has provisto, ¿para quién será?" Verás,
toda tu esperanza de riquezas y honor se
desvanece cuando llega la muerte.
El segundo texto es Job 27:8, "Porque, ¿cuál es
la esperanza del hipócrita, por mucho que
hubiere robado, cuando Dios quita su vida?"
Quizás tengas esperanza pero no se basa en la
Palabra de Dios. ¿Cómo puedes tener
esperanza cuando Cristo te espera como Juez?

302
Piensa en el monte Sinaí que tembló y se
estremeció cuando se proclamó la ley del
Señor. Entonces, ¿tendrías esperanza si
murieras en maldad?
El tercer texto también es de Job, capítulo
8:14, "Porque su esperanza será cortada y su
confianza será una telaraña." Aunque quizás
confíes en que no te irá tan mal, serás
bruscamente despertado de ese sueño
dorado. Eso será doloroso. La cubierta que
pusiste a tu alrededor, como una telaraña, no
resistirá la ira de Dios.

¿Existe quizás una posibilidad después de la

muerte?
Sin duda eso es lo que estás esperando. Pero
ten cuidado: el tiempo nunca vuelve. Aunque
llenes botellas con lágrimas o regales cajas
llenas de dinero, nada puede devolver el
tiempo ni las lágrimas de sangre pueden

303
hacerlo.
Además, una vez que has muerto ya no
puedes regresar ni por un tiempo para
enmendar algo en tu vida. La vida es como un
día de trabajo, la muerte su final. Sí, es posible
que tuvieras esperanza si pudieras tener un
descanso. O si Cristo ofreciera Su misericordia
una vez más. Pero no, te acuestas para
siempre, Job 14:12.
No puedes volver a la tierra para cambiar algo
en tu vida, pero tampoco en la eternidad
puedes hacer nada para cambiar tu estado.
Salomón dice en Eclesiastés 9:10: "Porque en
el Seol, a donde vas, no hay obra, ni trabajo,
ni ciencia, ni sabiduría." ¿No es esto hablar
claramente?

304
APRENDE DE ESTO

¿Entonces, ya no puedo tener ninguna

esperanza de felicidad después de la muerte?
No, si tu esperanza no tiene fundamento. Si
supieras cuántas personas piensan que están
en el umbral del cielo, simplemente pensando
en entrar pronto. O los llamados cristianos que
piensan que los ángeles los llevan al seno de
Abraham, pero para su horror descubren que
los demonios los llevan al infierno. Por tanto,
¡ten cuidado con esperanzas falsas!

¿Cuáles son las trampas más peligrosas de una

esperanza falsa?
- Una esperanza construida sobre terreno
sucio y con escombros. Piensa en el
constructor sabio que excavó profundamente
hasta que encontró la roca. ¿Nunca se
desvaneció tu esperanza? Entonces tienes

305
motivos para tener miedo de que se trate de
tu propia morada de esperanza, construida
sobre tu propio terreno sucio. Tu casa debe
ser demolida hasta los cimientos porque una
casa nueva debe levantarse sobre un
fundamento nuevo.
- Una esperanza que parece viva sólo en la
oscuridad, pero que se desvanece y pierde su
brillo a la luz de la Biblia, Juan 3:20 y 21. Si la
esperanza que tienes no puede soportar la
prueba de la Biblia, estás engañado.
- Una esperanza construida sin evidencias
bíblicas. ¿Tienes una esperanza que no puedes
explicar? ¿Crees que todo te irá bien, aunque
no puedes argumentar por qué desde la
Palabra de Dios? ¿Qué pruebas tienes para
demostrar que no eres un hipócrita?
- Una esperanza que no te prepara ni te
dispone para ir al cielo. Esa esperanza
tampoco te hace más santo, aunque debería

306
hacerlo, 1 Juan 3:3. Quizás esperas un futuro
mejor porque tienes problemas aquí. Una
buena esperanza prepara a la novia para las
bodas del Cordero, Apocalipsis 19:7.
Sé honesto y compara tu esperanza con los
cuatro tipos falsos ya mencionados. ¿Lo
reconoces? ¡Entonces arrasa todo, busca ese
nuevo fundamento en Cristo y construye tu
esperanza en Él!

¿Qué hacer ahora?

¡Date prisa! Asegúrate de salir de tu vida
perversa lo antes posible. Piensa en el terrible
final si continúas viviendo así. ¿Quieres ser
alejado en tu maldad? Ahora ya sabes lo que
significa, independientemente de las
circunstancias de la muerte, ya que puede ser
diferente para todos.
Una vez más, piensa en esa muerte y corre
hacia Jesús. Él es el Salvador, el Redentor

307
todopoderoso. Déjate sacar de tu maldad
hacia una vida santa y piadosa. Quizás estés
disfrutando de tu vida actual pero debes
admitir que su final no es nada agradable.

Ves tanta gente a tu alrededor viviendo así.

Entonces preocúpate por ellos. En primer lugar
por tus familiares que solo viven por vivir.
¿Cuántos problemas asumirías para salvar a tu
amigo de la muerte si pudieras? Harías
cualquier cosa, ¿verdad? Sin embargo, esa es
precisamente la situación de todos sus
familiares, amigos y conocidos. Sí, de todos los
que viven sin Cristo. Trata de sacarlos del
fuego antes de que se reduzcan a cenizas.
Antes de que mueran y te arrepentirás de no
haberles advertido nunca. Hazlo mientras aún
están vivos.

308
MURIENDO PIADOSAMENTE

TIENES UN BUEN AMIGO

¿De dónde viene mi esperanza cuando muero

piadosamente?
Al morir vas a otro mundo. Y en ese mundo
hay un amigo bueno y confiable. Jesucristo es
el Señor de ese mundo. Piensa en Jacob
cuando vio los carros que su hijo José había
enviado. Su espíritu revivió, Génesis 45:27.
Así tu espíritu revive, cuando recibes la fe de
que Jesús envía a la muerte como un carro
para llevarte a casa.

Pero después de la muerte viene el juicio. Este

es un asunto realmente serio.
Es verdad. No debes pensarlo a la ligera. Sin
embargo, tu caso es totalmente esperanzador
porque el Padre "ha entregado todo juicio al

309
Hijo", Juan 5:22. Además recuerda que este
Juez es tu Abogado al mismo tiempo, 1 Juan.
2:1 Aquel que defiende tu causa, ¿dictará
sentencia contra ti? Este Abogado es incluso tu
Redentor, 1 Pedro 1:18 y 19. Cuando Él suplica
está abogando por su propia causa. ¡No creas
que Jesús está haciendo esto
descuidadamente, porque su propia sangre
está involucrada! Se trata de los miembros de
Su cuerpo, del que Él es la Cabeza.

310
TIENES UN PASE ASEGURADO

¿No es aterradora la transición de la vida a la

muerte?
Aunque debes atravesar el valle de sombra de
muerte, tendrás un pase seguro al otro
mundo. Este es un valle de esperanza para ti.
Un no cristiano tiene que sufrirlo, pero tú
caminas perfectamente seguro y a gusto, el
Salmo 23:4.

¿Realmente no tengo por qué tener miedo?

¿Por qué tendrías que temer? El Señor del
reino a donde vas te acompaña. Tienes Su
pase firmado con Su sangre. Nadie puede
hacerte daño porque una gran cantidad de
ángeles te rodean. Sin duda te llevarán a casa.
A Su casa. No debes temer el mal, Salmo 23:4.
La muerte no puede dañar tu cuerpo porque
sigue siendo parte de Cristo. El Señor, por así

311
decirlo, guarda el polvo de tu cuerpo para
levantarlo en gloria.
La muerte tampoco puede dañar tu alma
porque es un enemigo derrotado. Cristo
conquistó la muerte, 2 Timoteo 1:10.

Sin embargo, la muerte siempre tiene algo de

amargura.
Para un no cristiano es verdaderamente
amargo. Sin embargo, para ti como cristiano,
ha cambiado. Se ha quitado el aguijón para
que puedas gritar: "¿Dónde está, oh muerte,
tu aguijón?" ¿Cómo es eso posible? Porque el
aguijón de la muerte es el pecado y ese
aguijón no puede atacarte más porque Jesús
hace el descargo y quita la espina de la culpa.

312
TIENES UNA ENTRADA GOZOSA

¿Es mejor morir que nacer?

Si mueres como cristiano, ¡por supuesto!
¡Imagina cómo vas a cantar a tu Redentor
cuando llegues al cielo! Sí, el día de tu muerte
es tu mejor día, mejor que el día más feliz que
jamás hayas experimentado, Eclesiastés 7:1.
La muerte no es más que otra cosa de las que
"les ayudan a bien a los que aman a Dios",
Romanos 8:28. Porque cuando tu cuerpo
muere, tu alma se perfecciona. Esto no era
posible antes, porque el cuerpo de pecado
todavía la rodeaba. Al morir eres un pájaro
que finalmente se libera de su jaula.

313
¿Entonces, la muerte me hace un servicio?
Sí, como Amán tuvo que hacerle un servicio a
Mardoqueo, aunque en realidad quería
matarlo. ¡Gloria, gloria, bendición y alabanza a
nuestro Redentor, Salvador y Mediador, que
obligó a la muerte a hacerte tan grande
servicio! El día de tu muerte es un día de
matrimonio. El matrimonio se consuma y la
fiesta nupcial eterna comienza. Es una fiesta
que nunca termina.

Sin embargo, algunos hijos de Dios mueren

llenos de miedo y aparentemente sin
esperanza.
Tienes razón en que no todos los cristianos
mueren de la misma manera. Hay diversidad.
1. Puedes morir triunfante y cantando, como
Pablo que se regocija por su muerte en 2
Timoteo 4:6-8.
2. Puedes morir con una confianza sólida y

314
creyente en el Señor Jesús. No puedes decir
que triunfas, pero puedes decir con confianza
que el Señor es tu Dios. Puedes creer y
aferrarte a las promesas, aunque no estés
lleno de gozo.
3. Puedes morir con grandes dudas y miedos.
No hay rayos de sol que te animen y estás
triste. Hasta las mismas puertas del cielo eres
perseguido por el león feroz del infierno. Eres
un barco que casi encalló antes de llegar a
puerto, 1 Corintios 3:15.

¿De dónde vienen esas dudas y esos miedos?

Aunque eres cristiano sigues siendo un
hombre y la muerte sigue siendo muerte, que
puede mirarte con cara de furia. Además,
recuerda que como cristiano, has pensado
mejor y más profundamente sobre la muerte
que una persona superficial y malvada. Sabes
lo que significa morir. Tú puedes ver la

315
seriedad de esto, mejor que muchos otros. Lo
mismo se aplica a tu corazón engañoso porque
aún tu corazón te pudiera haber estado
engañando... Porque no creas que el diablo
estará quieto, sentado tranquilo cuando estés
en tu lecho de muerte.
Hay algo más. La muerte a veces llega
inesperadamente, incluso para un cristiano. Si
en ese momento la relación entre el Señor y tú
no está clara, te puede dar mucho miedo.

LA MUERTE: SIEMPRE DOLOROSA

¿Entonces, la muerte sigue siendo dolorosa

para un hijo de Dios?
Si, puede ser. En primer lugar, si hay algún
pecado del que aún no se arrepintió.
Posiblemente la muerte venga a tomarlo por
ese mismo motivo, como fue el caso de los
creyentes en Corinto, 1 Corintios 11:30.

316
Tienes culpa y debes morir. Eso provoca un
miedo tremendo.
Si has sido descuidado durante algún tiempo y
de repente llega la muerte no creas que vas a
morir sin problemas. La muerte, por así
decirlo, te despierta de tu sueño espiritual. Te
sentirás como un hombre que necesita
escapar de su casa que se derrumba, lo antes
posible, para no ser enterrado bajo los
escombros.
Además es posible que hayas perdido de vista
a Cristo. En tu opinión estás de pie con las
manos vacías mientras la muerte viene a
apoderarse de ti, sin derecho al cielo, sin
derecho a la vida eterna. ¡Eso da miedo! Sin
ninguna lámpara que brille en el camino
oscuro por el que debes caminar...

317
¿Y luego?
Exactamente. Y luego, tu muerte es con
esperanza. Eso suena extraño, ¿verdad? Por
desesperado que parezca, la verdadera
esperanza no desaparece. Dios juzga
(¡felizmente!) de acuerdo a la verdad, no
según la opinión que tengas al respecto.
Además siempre habrá algo de esperanza, tal
como Jonás tenía esperanza en el vientre del
pez, Jonás 2:4.

APRENDE DE ESTO

¿Hay casos en los que un cristiano todavía

teme a la muerte?
Sí los hay. Los siguientes diez casos lo
muestran aunque también existe un remedio
para eso.
1. La muerte me da miedo porque no sé qué
será de mis parientes o de mi familia.

318
Dios se encargará de ellos aunque no tengas
nada que dejar a tus parientes o familiares. Él
lo prometió en Jeremías 49:11, "Deja tus
huérfanos, yo los criaré; y en mí confiarás tus
viudas." Si le has entregado tu alma eterna
¿no le confiarás a Él tu familia y parientes?
2. La muerte me aleja de mis amigos queridos.
Eso es cierto, pero te lleva a tu mejor Amigo. Y
si tus amigos también son piadosos, la
separación no será definitiva porque los
volverás a encontrar en el cielo.
3. En este momento tengo mucha agitación
como para tener seguridad de fe. ¿Entonces,
qué sucederá conmigo al morir?
¿Realmente te cuesta mucho lograr esa
seguridad? Entonces, sé muy diligente para
vivir de cerca del Señor, para examinarte a ti
mismo y para buscar al Espíritu Santo, ahora
tienes tiempo para ello. Piensa en un viajero
que tiene tiempo suficiente para llegar a su

319
destino. Puede que se detenga y se pregunte
si va por el camino correcto, sin embargo,
cuando el sol comienza a ponerse, se apresura
porque ya no tiene tiempo.
4. Estoy decayendo muy rápidamente en mi
vida espiritual.
Aunque puede suceder que un cristiano muera
en tal condición, en la mayoría de los casos no
es así. Piensa en las vírgenes prudentes que
duermen, se despertaron cuando llegó el
novio. O piensa en Sansón, quien murió como
un héroe de la fe, en David y Salomón quienes
al final de su vida mostraron nuevamente una
vida espiritual fresca. Sin embargo estas no
son razones para quedarse dormido.
¡Despierta antes de que la muerte te
encuentre!

320
5. Me da escalofríos cuando pienso en ese otro
mundo de espíritus ...
Realmente no hace falta porque el Señor Jesús
es quien gobierna ese mundo. No temas a
esos espíritus porque todos ellos alguna vez
fueron como tú cuando todavía estaban en
este mundo. Y en cuanto a los ángeles, en
Cristo tu naturaleza es más digna que la de
ellos, ellos te servirán.
6. Los dolores de la muerte son tan terribles.
Pero no tan terribles como los dolores de
conciencia que te declaran culpable ante Dios.
Supongo que estás familiarizado con eso. ¿Y
qué es el dolor corporal cuando sabes que si lo
soportas, tu alma puede salvarse para
siempre? Cada punzada de dolor es un paso
más hacia la muerte de tu cuerpo pecaminoso.
Además no lo olvides: el Señor te ayudará con
eso dolores.

321
7. Tengo mucho miedo de que la muerte llegue
pronto, posiblemente cuando sea joven.
¿Por qué te quejas de eso? ¡Muy pronto
estarás en casa! Y cuanto antes estés en casa,
menos pecados podrás cometer.
8. ¿Y si la muerte llega de repente?
Eso puede suceder en verdad, como le sucedió
a Elí, aún así él estaba vigilante, 1 Samuel 4:13.
Recuerda que la muerte nunca puede
atraparte fuera de Cristo. Es imposible. Una
muerte repentina solo acelera tu entrada al
cielo. No te hace daño.
9. Qué terrible será si muero cuando mis
facultades intelectuales se hayan agotado, por
ejemplo por la demencia.
Es posible que mueras así, sin embargo, eso no
es tan malo, ¿verdad? La demencia puede
privarte de tu razón, pero no de tu religión.

322
10. Por naturaleza, le tengo miedo a todo y
sobre todo a la muerte.
La razón es quizás porque rara vez piensas en
ella. Familiarízate con la muerte meditando
mucho en ella, posiblemente eso disipe tus
miedos. De hecho es una pena que te guste
tanto esta vida. Sería mejor estar preparado
para morir. Di de la vida: "Abomino mi vida; no
he de vivir para siempre," Job 7:16.

Esta es toda una declaración: estar preparado

para morir. ¿Cómo debo entender esto?
No es tan extraño como crees. Más todavía: es
una muy buena forma de vivir. Considera que:
1. Tu vida es pecaminosa. Otros también
pecan todos los días. El aire de este mundo
está contaminado. Entonces, ¿es tan extraño
aborrecer esta vida? Mira tus propios pecados.
¿No te hacen gemir todos los días? Pecados
por dentro y por fuera, contaminando todo lo

323
que pasa por tus manos. Pero también piensa
en la maldad y la locura de otras personas que
debes observar todos los días. ¿Crees que es
una vista agradable? ¿Y no estás cansado de
recaer con frecuencia en el pecado, justo
cuando pensabas que no volvería a suceder?
¿No te hace anhelar la vida en el más allá? Tus
pecados infectan a otros y los de otros a ti.
¿Con qué frecuencia no das ocasión para que
otros pequen?
2. Tu vida es todo preocupación y miseria.
¿Dónde se encuentra el verdadero descanso
aquí? Este mundo es como un mar de
problemas. Todavía no ha pasado la primera
ola y ya se acerca la otra. Por hermosa que sea
una rosa siempre tiene espinas. Aquí está lejos
de ser un lugar tranquilo. Cuán a menudo se
altera tu espíritu, comienzas a dudar o estás
confundido.
3. Tu vida es imperfecta. Mira tu cuerpo. Una y

324
otra vez necesita comida, bebida, sueño, etc.
Si quieres ocuparte de algo espiritual tu
cuerpo está demasiado cansado para ello. Si tu
alma te empuja hacia arriba, tu cuerpo te
arrastra hacia abajo. Solo la muerte puede
librar tu alma de esta vil arcilla en la que estás
hundido.

¿Cómo debo prepararme para morir

tranquilamente?
- Cuida de tener una conciencia limpia, Hechos
24:17. Que no haya ningún pecado entre tú y
Dios. La culpa siempre trae consigo temor,
especialmente cuando se acerca la muerte.
Vive cerca del Señor, sé diligente, estricto y
cabal en tu forma de vida y ten cuidado con la
indiferencia. Por lo tanto, necesitas
arrepentirte diariamente. Cada día debes
lavarte con la sangre del Señor Jesús.
- Cuidado con la pereza espiritual y el sueño. Si

325
esperas al Señor cada día, enfrentarás la
muerte con confianza. ¿Quieres morir
tranquilamente? Entonces muere a diario.
Pero eso, ¿qué significa? Intentalo cada día
porque podrías morir. Hagas lo que hagas en
un día recuerda que puede ser lo último que
hagas en tu vida. ¿A qué hora te acuestas a
dormir? Primero aquieta tu espíritu. ¿Como te
despiertas? Vive ese día como si fuera el
último.
- Despídete de este mundo todos los días. Deja
que la capa de las cosas terrenales cuelgue
sobre ti, para que puedas soltarla si es
necesario. No dejes que tu corazón se
envuelva en toda clase de cosas bonitas que
en sí mismas no son malas. En resumen, sé un
peregrino y un extraño en esta tierra.
- ¿Quieres tranquilidad al morir? Entonces
asegúrate de tener evidencia que tienes el
pase al cielo. Examínate cada día, orando al

326
Señor en el Nombre de Jesús para que envíe
Su Espíritu, para que te guíe en Su Palabra,
para que puedas discernir nuevamente Su
obra en tu alma.

Boston describe concisamente cómo se

pueden obtener estas evidencias. Consulte
esta descripción en El Estado Cuádruple,
páginas 369-372.

- Completa tu obra en esta vida. Asegúrate de

haber hecho lo que debías hacer. Un pasajero
en un barco que está navegando no tendrá un
viaje tranquilo si de repente se acuerda que
tiene una tarea que debería haber hecho antes
de partir. Así es que también puede costarte
tu tranquilidad si no has terminado toda la
obra que el Señor puso sobre tus hombros.

327
3. La resurrección

No os maravilléis de esto; porque vendrá hora,

cuando todos los que están en los sepulcros
oirán su voz;
y los que hicieron lo bueno, saldrán a
resurrección de vida;
mas los que hicieron lo malo, a resurrección de
condenación.
Juan 5:28,29.

El Señor Jesús pronunció las palabras

anteriores defendiéndose contra los judíos. Lo
acusaron de no guardar adecuadamente el
Sábado. El hecho es que sanó a un enfermo.
Jesús les dice a los judíos que no deben
maravillarse de sus palabras extraordinarias
porque viene algo mucho más maravilloso: ¡la
resurrección!

328
En el texto anterior, vemos:
1. Que la resurrección se llevará a cabo
realmente. "Todos los que están en los
sepulcros oirán su voz
y saldrán." Los cuerpos que se reducen a
polvo, revivirán.
2. Que Jesús se encargará de esto. Oirán su
voz.
3. Que todos y tú también, serán resucitados.
Dice: "Todos." No importa en qué tumba te
quedes o si te han quemado, ahogado o
incluso devorado.
4. Que habrá una diferencia entre las personas
piadosas y las malvadas, ambos resucitarán.
Sin embargo, los primeros se alegrarán
mientras que los segundos lo considerarán
como algo terrible.
5. Que Dios designó un tiempo determinado.
No sabes cuándo... Sólo Dios lo sabe. ¡Debes
estar preparado para ello!

329
LA RESURRECCIÓN ES CIERTA

DIOS PUEDE HACERLO

¿Puede Dios resucitar a todos los muertos? Eso

es casi imposible, ¿verdad?
Tu reacción es comprensible. Para ti como
hombre, es realmente imposible entender
esto, sin embargo, Dios puede hacerlo, ten la
seguridad de eso.

¿Hay ejemplos en el Antiguo Testamento?

Claro que sí. Piensa en el hijo de la viuda en
Sarepta, 1 Reyes 17:22. O en el hijo de la
mujer Sunamita, 2 Reyes 4:35. También revivió
al hombre que fue arrojado al sepulcro de
Eliseo, 2 Reyes 13:21. ¿Ves la gradación en
estos eventos? El niño de Sarepta acababa de
morir cuando fue resucitado. El segundo niño
había estado muerto por algún tiempo porque

330
su madre tuvo que viajar alrededor de 16
millas antes de llegar al monte Carmelo donde
estaba Eliseo. ¿Y aquel hombre? Revivió
cuando ya estuvo enterrado.

¿Esa gradación también se ve en el Nuevo

Testamento?
Mira a la hija de Jairo. Ella acababa de morir
cuando Jesús la resucitó, Marcos 5:42. Sin
embargo, el hijo de la viuda de Naín revivió
cuando fue llevado a la tumba, Lucas 7:11-15.
Finalmente, Lázaro ya apestaba porque había
estado en la tumba cuatro días, Juan 11:39-44.
¿No es una prueba convincente?

¿Que pasa con las personas que tienen sus

cenizas esparcidas en el mar?
Eso no impide que Dios junte todas esas
partículas de polvo. Sin duda debes reconocer
que no puedes entender esto. Sin embargo,

331
¿deja de ser verdad por que tú no lo
entiendes? Supón que un profesor te dice que
inventó una fórmula química compleja. Si no lo
entiendes y dices que por eso no le crees, sin
duda se reirá de ti. Así que el Señor se burlará
de ti si no crees que Él puede resucitar a los
muertos.

DIOS LO HARÁ

Que Dios pueda hacer algo, no significa

automáticamente que Él lo hará.
De hecho, no es verdad que el Señor haga
todo lo que puede. Pero definitivamente, Él te
va a resucitar,. ¿Por qué? Porque Él mismo lo
ha dicho, como acabas de leer en la Biblia.
Hay más textos, tanto del Antiguo como del
Nuevo Testamento, que demuestren que Dios
lo hará. Hechos 24:15 "teniendo esperanza en
Dios, la cual ellos también abrigan, de que ha

332
de haber resurrección de los muertos, así de
justos como de injustos." Y Job 19:26 y 27, "Y
después de desecha esta mi piel, en mi carne
he de ver a Dios; al cual veré por mí mismo, y
mis ojos lo verán, y no otro, aunque mi
corazón desfallezca dentro de mí."

¿Existe otra prueba de la resurrección?

El argumento que el Señor Jesús da. Les dice a
la gente que no cree en la resurrección:
"Ahora que los muertos resucitan, incluso
Moisés lo mostró junto a la zarza, cuando
llama al Señor Dios de Abraham, Dios de Isaac
y Dios de Jacob. Pues Dios no es Dios de
muertos, sino de vivos; porque para él todos
viven."

333
¿Entonces, ve Jesús a Abraham, Isaac y Jacob
como personas vivas, aunque estaban
muertos?
Precisamente! Dios no se avergüenza de ser
llamado "su Dios." Sería extraño que
permanecieran muertos. De esa manera el
Señor prueba que ellos resucitarán porque
Dios es Dios de vivos.
Para ayudarte a comprender un poco, el Señor
dio algunos ejemplos hermosos en la Biblia.
Piensa en Ezequiel que tuvo que predicar a los
huesos secos, Ezequiel 37. O en Jonás que
salió del vientre de la ballena, Mateo 12:40.

334
¿Dónde más se ve esto?
En la naturaleza. El sol se pone pero vuelve a
salir. Los árboles parecen estar muertos en
invierno, pero brotan en primavera. Te
acuestas por la noche, pero te despiertas por
la mañana. La semilla que el agricultor siembra
en la tierra muere, pero luego crece hasta la
cosecha. Todo lo muestra: ¡la resurrección es
realmente cierta! Dios lo hará. Créelo.

335
QUE ES LA RESURRECCION

QUIENES SON RESUCITADOS

Acabo de leer que todos serán resucitados,

pero, ¿y si todavía estoy vivo cuando Cristo
regrese?
Entonces experimentarás un cambio
repentino, 1 Corintios 15:51 y 52. Es un
cambio por el que recibes el mismo cuerpo
que los que resucitan de la muerte. No habrá
diferencia. Todos resucitarán; también los
niños que murieron en el vientre de su madre
antes de nacer. Pequeños y grandes, todos
estarán delante de Dios, Apocalipsis 20:12.

336
LO QUE SE LEVANTA

¿Qué parte de mí resucita?

Solo tu cuerpo. La resurrección no se aplica a
tu alma ya que ella deja tu cuerpo cuando
mueres. ¿El mismo cuerpo que se deposita en
la tumba resucitará? Tendrá características
diferentes, pero no será un nuevo cuerpo. En
realidad, la misma palabra resurrección lo
implica: algo que ha muerto, resucita.

¿Por qué mi propio cuerpo debe resucitar?

Porque Dios es justo. Quizás esto suene un
poco difícil, pero de hecho, es lógico. Si
mueres como un hombre malvado es porque
tu cuerpo pecó. Por lo tanto, tu mismo cuerpo
debe resucitar para ser castigado. Los ojos,
que ahora te tientan a ver cosas pecaminosas
verán las llamas ardientes del infierno.
Si mueres como hijo de Dios, tu cuerpo sufrió

337
bajo el pecado en esta vida. Dios lo hizo
templo del Espíritu Santo. Sería extraño que
en la resurrección recibieras de repente otro
cuerpo para llevar la corona de gloria.

CÓMO RESUCITAS

¿Qué se sabe del día en que resucite?

El día en que todos verán al Señor Jesús será
un día muy especial. Él viene como Juez del
mundo con los ángeles a su servicio. Oirás una
trompeta, 1 Corintios 15:52. Nunca sabrás con
precisión cómo serán las cosas con
anticipación, sin embargo, una cosa es segura:
Jesús viene con mayor majestad y gloria de lo
que esperas.

¿Acaso no puedo hacerme una imagen de ello?

Sí, puedes hacerlo. Lee Éxodo 19:16-19. Allí el
Señor da su ley desde el monte Sinaí. Truenos,

338
relámpagos, el monte que tiembla, una
trompeta que suena cada vez más fuerte. ¿Lo
estás visualizando? Ese sonido también lo
escucharás. El hueso se convierte en hueso y
el polvo se convierte en polvo. Además, al
escuchar esa alarma tu alma volverá a entrar
en tu cuerpo para nunca más dejarlo. Lo
quieras o no debes presentarte para recibir tu
sentencia final.

Entonces es muy decisivo si resucito como una

persona malvada o como un cristiano.
Sí, hay una enorme diferencia. El Espíritu
Santo te resucitará si yaces en la tumba como
cristiano, Romanos 8:11. Te levantarás por el
poder de Cristo quien fue el Primero en
resucitar de esta manera, es decir, para no
morir nunca más.
¡Qué gozo tendrás cuando resucites así! Es
indescriptible. Qué gozosos estaban José,

339
Daniel y Jonás cuando fueron liberados de la
cárcel, del foso de los leones y de la ballena.
Sin embargo, esa alegría no es nada
comparada con la tuya, cuando tú, como
novia, vayas con tu Esposo.

¿Cómo hablarán mi alma y mi cuerpo cuando

se unan?
Puedes confiar en que celebrarán cuando se
reencuentren. Puedes imaginar una
conversación entre tu cuerpo y tu alma. El
cuerpo diría: 'Ahí estás después de tanto
tiempo. Regresas a tu antiguo hogar para
nunca más mudarte. ¡Pero qué diferente es
nuestro estado ahora! No habrá más pecado
ni muerte. ¡Qué molestias te tomaste para que
Cristo habite mí y hacerme un templo del
Espíritu Santo! ¡Qué contento estoy de que
siempre hayas mantenido tus ojos en la tierra
de Emanuel! Te aseguraste de que yo doblara

340
mis rodillas donde orabas. Te aseguraste de
que usara mi lengua para alabarlo y ahora
tengo el privilegio de cantar por siempre.
Felizmente me presionaste y me mantuviste
doblegado. ¿Y ahora? Ahora estoy listo para
ocupar mi lugar en las mansiones de gloria.
No, alma mía, a partir de ahora ya no tienes
que quejarte de mí, por estar enfermo o con
dolor. ¡Ahora estamos de pie para bendecir y
alabar a nuestro Dios por siempre!'

¿Qué podría responder mi alma?

También saltaría de gozo, diciendo: 'Cuán feliz
estoy de estar de regreso en este templo del
Espíritu Santo. ¡Y eso para siempre! Ven
conmigo y usa tus ojos para contemplar el
rostro bendito de nuestro Redentor. Deja que
tus oídos escuchen el Aleluya en el templo
celestial. Tus pies me llevaron a lugares santos
en la tierra. Ahora que tus pies están entre los

341
que se salvan. Y deja que tu lengua, que
confesó a Cristo ante los hombres, cante ahora
y se una al coro del cielo. No, no más ayunos,
sino banquetes eternos. ¡Juntos luchamos por
lo tanto juntos llevaremos la corona de la
victoria!'

¿Qué pasará si resucito como una persona

malvada?
Eso será espantoso. El Señor Jesús también te
resucitará, pero te recibirá como Juez justo.
Mientras que antes solo tu alma ardía en el
infierno, ahora tu cuerpo y tu alma tendrán
que ir allá. Tu horror y consternación será
grande. Es incomprensible. Te arrastrarán
como a un criminal, fuera de la prisión para
llevarte a la ejecución. Por muy fuerte que
grites para que las montañas caigan sobre ti,
no te servirá de nada. Cómo gritarás y rugirás
de miedo junto a todos esos otros millones de

342
personas malvadas. Tus amigos actuales te
maldecirán. Además te llamarás tonto cuando
veas lo loco que has hecho.

¿Como sería la conversación entre tu alma y tu

cuerpo?
Supón que tu cuerpo le dijera algo a tu
malvada alma, le diría: '¿Me has encontrado
grande y terrible enemigo? ¿Tú, alma salvaje,
más cruel que mil tigres? ¡Oh, si hubiera
quedado como un bulto sin vida! ¡Oh, si nunca
hubiera vivido! ¡Oh, si yo hubiera sido el
cuerpo de un animal! no hubiera tenido que
ver este terrible día. ¿Es esta la bondad que
siempre me mostraste? ¿No te habían
advertido que esto se avecinaba? ¿Por qué no
te quedaste en el infierno, por qué ahora
vuelves a mí? Has abusado de todo lo mío. Mi
lengua para maldecir, mis oídos para escuchar
cosas vanas en lugar de sermones. !Ah¡, ahora

343
debo arder para siempre a causa de tu amor
por las concupiscencias viles, la blasfemia, la
incredulidad y la hipocresía.'

¿Qué respondería mi alma a esto?

'Desdichado y vil cadáver, ¿ahora vuelvo a ti?
¡Ojalá te hubieras quedado para siempre
pudriéndote en la tumba! ¿No he sido
suficientemente atormentado antes?
¿Debemos reunirnos ahora para que la ira de
Dios sea aún más feroz? ¿Sabes por qué estoy
perdido? Porque siempre tuve que cuidar de
ti, tuve que satisfacer tus necesidades.
Cuántas veces me traicionaron tus oídos y tus
ojos. Por tu culpa pensé que los días de
Descanso y la oración eran aburridos. Tu
pereza es la culpable de todo.
A veces tenía un sentimiento de culpa por
dentro o estaba preocupado por mis pecados,
pero luego viniste y de nuevo tuve que

344
arreglarte todo tipo de cosas, ¡oh cuerpo
miserable!

Si Cristo me resucita como a una persona

piadosa, ¿qué tipo de cuerpo obtendré?
Como se dijo antes: tu propio cuerpo. Sin
embargo, sus características han cambiado.
Pablo lo describe como incorruptible, glorioso,
poderoso y espiritual, 1 Corintios 15: 42-44.
Incorruptible: ninguna enfermedad podrá
apoderarse de tu cuerpo. Todas las posibles
enfermedades de tu cuerpo viejo
permanecerán en la tumba. Ya no puedes
morir otra vez porque la muerte también se
quedó atrás. ¿Envejecer? Eso es historia
pasada. Tendrás una juventud eterna, llena de
vigor.
Glorioso: recibirás un cuerpo hermoso y bien
proporcionado, sin la menor deficiencia. Lleno
de esplendor y luminosidad. Resplandecerás

345
como el sol, Mateo 13:43. ¿Estás cojo ahora?
Eso se acabó. ¿Estás discapacitado? Ya no más.
Poderoso: el hombre más fuerte de la tierra no
será más que un debilucho en comparación
contigo, cuando el Señor resucite tu cuerpo.
Necesitas ser muy fuerte para soportar todo el
peso de la gloria de Dios. Intenta mirar al sol
ahora. No puedes hacerlo, pero los ojos que
recibirás serán tan fuertes que podrás
contemplar el resplandor del Señor Jesús.
Además ya no dormirás más porque le
cantarás sin receso, sin cansarte.
Espiritual: ¿te convertirás en espíritu? No. Sin
embargo, tu cuerpo estará totalmente
sometido a tu alma. ¿Cuántas veces no te
cansaste del cuerpo que tenías aquí en la
tierra? Esto terminará porque tu cuerpo será
espiritual así como tu alma. También significa
que no necesitarás comida, ropa u otras cosas,
Apocalipsis 7:16.

346
¿Qué le sucede al cuerpo de un malvado que
resucita de entre los muertos?
Cuando Dios te resucite como una persona
malvada, tu cuerpo prescindirá de todas las
comodidades de esta tierra. Piensa en el
hombre rico que abrió los ojos en el infierno,
ni siquiera consiguió una gota de agua. Y sin
embargo, a pesar de que tu cuerpo sea
atormentado en el fuego, no morirá. No
colapsarás bajo la gran ira de Dios, por mucho
que lo desees.
No importa cuán hermosa sea tu cara ahora,
se verá espantosa allí. Tendrás un rostro
distorsionado y mortalmente pálido porque
verás al gran Juez que te va a castigar. Dios y
los piadosos te despreciarán por siempre.
¿Qué vas a ser? En una palabra: repugnante.

347
LA RESURRECCIÓN COMO CONSUELO

Como hijo de Dios, ¿qué puedo aprender de la

resurrección?
Que ésta te da consuelo y alegría. Si un
pariente que sabes que conocía al Señor
muere, tendrás dolor pero no como el de otros
que no tienen esperanza. El difunto va a la
tumba para descansar un poco de tiempo y
luego para resucitar en gloria.

¿Es esto también cierto para los bebés y los

niños de padres piadosos?
Sí, así es. Dios se llama a sí mismo 'el Dios de
tu simiente.' Supón que ha muerto un bebé y
que sus padres son hijos de Dios. Entonces
tienes consuelo. Ten la seguridad de que no
serán resucitados como bebés, sino que
obtendrán un cuerpo perfecto. Completamene
crecidos, podría decirse. Al menos la mayoría

348
de los teólogos son de esta opinión.

Mi cuerpo deforme y enfermizo va a la

tumba...
Ese es precisamente lo que debe ser tu
consuelo. Por muy deforme que estés ahora
tendrás un cuerpo glorificado. Quizás estás
triste por una deformidad que padeces. Ten
mucho ánimo! Pronto desaparecerá. No te
preocupes por embellecerte, no sirve de nada,
la belleza simplemente se te dará allí. ¡Oh! sí,
debes pasar por la muerte, pero saldrás
victorioso.

LA RESURRECCIÓN COMO TERROR

Si soy una persona inconversa, ¿qué puedo

aprender de la resurrección?
¿No te asusta lo que has leído? ¿No tienes
miedo de esa profundidad infinita del infierno

349
que se abrirá para ti cuando suene la
trompeta? Este mundo no te detendrá. Te
expulsará como un eructo. Tu alma y tu
cuerpo se unen para ser examinados ante el
tribunal de Dios. Con mucho gusto darías al
mundo entero por permanecer en tu tumba,
pero ¡ay!

¿Entonces, debo apresurarme para

convertirme?
¡Por su puesto! Ahora es tiempo de sembrar, y
lo que tú siembras, cosechas. Si mueres como
pecador, también resucitarás como pecador. Si
mueres como una persona malvada, Dios
separará tu cuerpo para ir al fuego del infierno
y en la resurrección lo sacará para el mismo
fuego. ¿Alguna vez te has tambaleado cuando
estabas borracho? Entonces te tambalearás a
causa del vino de la ira de Dios.

350
Pero en este tiempo tan ocupado no es fácil
ocuparse de Dios.
¿Es eso cierto? ¿Cuántas millas estás dispuesto
a conducir cuando sabes que ganarás unos
centavos más con ello? Sin embargo, ir a la
iglesia de pronto es demasiado lejos, ¿verdad?
Los días de la semana estás bien y saludable,
pero en el Día del Señor, te cansas y enfermas
fácilmente. Ten la seguridad de que Dios no
quiere escuchar nada de esas cosas en la
resurrección. Cuando suene la trompeta, te
pondrás de pie. No podrás quedarte atrás. Te
verás repugnante aunque ahora haces todo lo
posible por ser lindo y hermoso.

351
¿Qué debería hacer entonces?
Todavía estás vivo. Ahora es el momento de
asegurarte de una mejor resurrección. ¿Cómo
deberías hacerlo? Por la fe en el Señor Jesús.
Dejando ya tu pecado. Jesús es la resurrección
y la vida, Juan 11:25. Ve a Él y desecha tus
deseos pecaminosos, como vestiduras
inmundas y muertas. No te engañes. No creas
que resucitarás en gloria si es que te han
puesto en el ataúd siendo una persona
malvada. ¡Eso no sucederá!

352
4. El juicio

Cuando el Hijo del hombre venga en su gloria,

y todos los santos ángeles con él,
entonces se sentará en el trono de su gloria:
y delante de él serán reunidas todas las
naciones.
y los separará unos de otros, como el pastor
separa sus ovejas de los cabritos:
y pondra las ovejas a su derecha y los cabritos
a su izquierda.
Entonces el Rey les dirá a los de su diestra:
Venid, benditos de mi Padre,
heredad el reino preparado para vosotros
desde la fundación del mundo.
Entonces les dirá también a los de la izquierda:
Apartaos de mí, malditos,
al fuego eterno, preparado para el diablo y sus
ángeles.

353
E irán éstos al castigo eterno, y los justos a la
vida eterna.
Mateo 25:31-34, 41 y 46

Qué impresionante, este pasaje de la Biblia.

Describe el juicio general que sigue después de
resucitar. En primer lugar, considera que el
juez viene. Este Juez no es otra persona que
Jesucristo, el Rey, como se le llama aquí. Él va
a realizar el juicio y sus santos ángeles lo
servirán. El juez sube al tribunal. En realidad,
es un trono, porque Él también es un Rey, mira
el versículo 31. Te presentas ante Él, tú junto
con todos los que han vivido. ¡Será una
multitud! Aún así, se hará una separación
inmediata en dos grupos. Jesús apartará a las
ovejas (los hijos de Dios) y a los cabritos (los
malvados). Las ovejas están colocadas a su
derecha y los cabritos a su izquierda.
Luego sigue la sentencia. Los justos quedan

354
absueltos, los malvados no. Este juicio se
ejecuta de inmediato. ¿Eres malvado?
Entonces los diablos te llevarán al infierno.
¿Eres tú un hijo de Dios? Entonces eres
admitido en la gloria eterna.

EL JUICIO SUCEDERÁ

¿Es realmente cierto que habrá un juicio

después de la resurrección?
Si dudas de la verdad de la Biblia podrías
cuestionar eso. Sin embargo, si no tienes
dudas sobre la veracidad de la Palabra de Dios,
es evidente que habrá un juicio general. Mira
los textos de Mateo que acabas de leer. Lee lo
que Pablo dice en Hechos 17:31: "Porque ha
fijado un día en el cual juzgará al mundo con
justicia, por el Hombre a quien Él designó." En
otra parte, Pablo escribe lo mismo en forma
enfática, Romanos 14:10 y 11.

355
Dios Es Justo. ¿Es esa precisamente una de las
razones por las que se requiere un juicio final?
Sí, así es. La perfecta justicia de Dios requiere
tal juicio. Si lo piensas bien, este mundo es
injusto. Los malvados a menudo prosperan
mientras que los hijos de Dios a veces sufren
una pobreza amarga o con frecuencia se
enferman. Esto debe ser cambiando porque la
justicia y la bondad de Dios así lo requieren.
Por lo tanto, se necesita un juicio final, 2
Tesalonicenses 1:6 y 7.
Recuerda que llegará un día en que los roles se
invertirán. Entonces los malvados serán
castigados y los hijos de Dios disfrutarán de la
felicidad.

¿Entonces, Dios no castiga la maldad en este

mundo?
¡Oh!, sí, de lo contrario tendrías que decir que
Dios deja al mundo a su suerte. El Señor

356
castiga algunos pecados aunque no muchos. A
veces Dios castiga de inmediato para
mostrarte que Él lo ve todo y que es
todopoderoso. Sin embargo, también puede
pasar mucho tiempo antes de que Dios
castigue para mostrar que es misericordioso.

¿Por qué más puedo saber que se acerca el día

del juicio?
Por la resurrección del Señor Jesús. Este es el
argumento que Pablo usa con la gente de
Atenas, Hechos 17:31. Cristo ha resucitado
para luego ser el Juez. Además, Jesús lo
predijo cuando se presentó ante el 'juez'
religioso Caifás: "De ahora en adelante veréis
al Hijo del Hombre sentado a la diestra del
poder de Dios, viniendo en las nubes del
cielo," Mateo 26:64.

357
¿Qué pasa si digo que no lo creo?
Estarías mintiendo. Esto puede sonar
definitivo, pero es así. Como todo hombre tú
también tienes conciencia. Si has cometido un
delito, podrías huir del juicio del juez si te
escapas a alguna isla por ejemplo. Sin
embargo no estarías a gusto allí porque tu
conciencia, que te acusa, va contigo.

Pero sabemos que hay muchos criminales que

no tienen ningún problema con su conciencia.
¿Quiere decir eso que lo anterior no es cierto?
Si algunos hombres no gimen de dolor,
¿significa eso automáticamente que no tienen
dolor? La verdad es que cuanto más
desesperado es tu caso, menos piensas en
ello. Sin embargo, si reflexionas honestamente
sobre tu vida, escucharás la voz de tu
conciencia, definitivamente.

358
EXPLICACIÓN SOBRE EL JUICIO

EL JUEZ

¿Quién será el juez de este juicio final?

Jesucristo. Claro que el Dios Trino es Juez con
respecto a la autoridad judicial y legal,
dominio y poder. Sin embargo, el Hijo dispone
de ese poder y lo ejerce. Dios se lo ha dado,
Juan 5:22.
Así es que Cristo dictará sentencia, aquel que
fue juzgado e incluso condenado por los
hombres mientras estuvo en esta tierra,
Cristo, el Juez de hombres y ángeles.

JESUS VIENE

¿Cómo volverá este Juez?

Vendrá en las nubes del cielo, Mateo 24:30.
Qué sorpresa será para ti, ya que todos se

359
encontrarán en un sueño profundo, tanto los
hijos de Dios como los malos. Mira a las
vírgenes prudentes y necias, las diez estaban
durmiendo cuando llegó el esposo.
¿Cómo se encontrará el mundo? La Biblia
describe esto claramente, Lucas 17:26-30.
Posiblemente el Señor te sorprenda cuando
estés en la escuela o en el trabajo, cuando te
sientes a la mesa o cuando estés
profundamente dormido. Hasta es posible que
hayas tenido la intención de casarte
precisamente ese día. Pero, Jesús viene. Los
invitados a la boda se irán. ¿Se trata de una
boda terrenal? De ningún modo. "He aquí que
viene con las nubes; y todo ojo le verá,"
Apocalipsis 1:7.

360
¿Mostrará entonces verdaderamente Su
gloria, sin pesebre, sin pobreza?
¡Por su puesto! Viene en la gloria de Su Padre,
con los santos ángeles, Marcos 8:38. Tienes
razón; la primera vez fue todo pobreza y
humillación. Fue maltratado, despreciado,
rechazado, pero ahora Él viene en plena gloria.
Toda la belleza de la tierra palidecerá ante Su
esplendor. Fue llevado a la cruz por toscos
soldados romanos. Eso sucedió en el pasado,
ahora es atendido por todos los ángeles. ¡Qué
espectáculo será!

361
LA TROMPETA

¿Cuándo resucitarán los muertos?

Cuando escuchen la trompeta. Hoy en día
ningún muerto escucha por más trompeta
fuerte que suene. Pero esa trompeta la oirás
cuando estés en la tumba. Entonces
despertarás. Entonces será el tiempo del
juicio.

EL JUEZ DEL TRIBUNAL

¿Cómo será el trono del juez?

Una pregunta interesante que solo entonces
tus ojos podrán responder. ¿Será una nube?
¿O algo más? No puedes saberlo todavía. Juan
vio un gran trono blanco, Apocalipsis 20:11.
Daniel habla de un trono como de llama de
fuego, Daniel 7:9. Pero sea lo que sea, será
tremendamente hermoso y glorioso. Y esta

362
gloria se adaptará precisamente a la Persona
que se sienta en ella.

¿Qué cualidades tiene este juez?

Actualmente, puedes averiguar poco sobre el
trono y cómo se verá. Sin embargo, puedes
conocer más sobre el juez. La Biblia lo dice:
- Será visible. Tú lo verás, Apocalipsis 1:7. En el
monte Sinaí Dios fue invisible. La gente solo
escuchó una voz. Sin embargo, en ese día lo
verás con tus ojos terrenales, para tu
consuelo o confusión eterna.
- Tendrá pleno poder y autoridad para
juzgarte. Tiene autoridad porque es Dios y
recibió poder de su Padre celestial para juzgar,
Mateo 28:18. No creas que puedes apelar a un
tribunal superior contra la sentencia de este
juez, porque no hay un tribunal superior. No
sin razón se le llama el juicio final.
- Es infinitamente sensible y sabio. Por más

363
compleja que haya sido tu vida, Él lo sabe
todo. Por sutiles y secretos que hayan sido tus
pecados, Él los conoce. ¿Crees que eres
inteligente? Tu juez será aún más inteligente.
- Es perfectamente justo y recto. No es
necesario que dudes de su juicio, será puro e
inmaculado. El hecho de que hayas sido rico o
pobre no tiene importancia para Él. Él mira tu
corazón.
- Es omnipotente. Puede cumplir su sentencia.

DELANTE DEL JUEZ

¿Quién deberá comparecer ante este Juez?

Primero que nada los demonios. Aunque están
condenados y ya en el infierno, serán
juzgados, 2 Pedro 2:4 y Judas 6. Entonces
tendrán que responder por tentarte a cometer
todo tipo de pecados, por haber atacado el
Reino de Dios. Su juicio es conocido, están

364
encerrados para siempre en la prisión del
infierno, ese agujero terrible donde serán
atormentados, Apocalipsis 20:10.

¿Y a mi, qué me va a pasar?

Te presentarás ante el mismo Juez, junto con
todos los demás hombres que alguna vez
vivieron. Allí estarán, Adán y Eva con todos sus
hijos. No podrás esconderte porque Él te verá.
¿Y si me escapo? Entonces los ángeles te
obligarán a presentarte ante el tribunal
celestial.

DOS GRUPOS

¿Los hijos de Dios y los malos estarán unidos?

No, Dios hará dos grupos. Se producirá una
separación entre los malos y los justos. Las
ovejas se ponen a la derecha del juez y los
cabritos a la izquierda. Esta separación se hará

365
allí de inmediato porque será claro en qué
calidad habrás resucitado. Los ángeles te
llevarán al lugar correcto, ya sea a la derecha o
a la izquierda.

¿Qué se ve a la derecha del juez?

Ese es el grupo de personas más espléndido
que jamás hayas visto. Con un rostro alegre
verán a Aquel que se sienta en el trono. Por
primera vez habrá un grupo de personas
sinceras y puras, sin excepción. No habrá
ningún hipócrita entre ellos. Todos estarán del
mismo lado. Eso nunca ha sucedido aquí en la
tierra. Incluso entre los hijos de Dios hay
mucha contención sobre todo tipo de cosas.
¡Pero en ese momento ya no será así! Por
muchas diferencias que haya en la tierra, por
ejemplo entre Pablo y Bernabé, estarán
unidos, uno al lado del otro. Por muchas
diferencias que haya entre las iglesias, los hijos

366
de Dios de todas estas iglesias se unirán.

¿Qué sucede mientras tanto al lado izquierdo

del juez?
Allí estarán los cabritos maldecidos ¡Qué
grupo más miserable! Estarán bramando,
rugiendo, llorando y aullando. Aquellos a los
que ahora no les interesa visitar a un cristiano,
querrán estar entre los mismos santos. ¿No
crees que se salvarán pocos? Ya lo verás.
¿Sigues ahora a la multitud porque eso es lo
más conveniente y fácil? Si es así, también
serás parte de ella. Ahora eres un cristiano
nominal, pero cuando te encuentres entre
este grupo serás igual que el musulmán más
estricto y el más grande ateo. Imagínate lo que
será estar junto a tus vecinos que siempre te
ridiculizaron por asistir a la iglesia. ¿Qué te
dirán cuando se den cuenta de que tú
tampoco eres un verdadero cristiano? Huirás

367
de ellos, ellos se lanzarán y enfurecerán contra
ti. Será una conmoción terrible.
Y cuidado. No pienses que serás un espectador
de estos dos grupos, serás parte de uno de los
dos.

EL JUICIO

El juez hará una indagación. ¿Qué preguntará?

Ambos grupos serán juzgados. Debido a que el
juez es omnisciente, el juicio no será difícil. Sin
embargo, Su juicio debe ser evidente para
todos, para que puedan escuchar que Su juicio
es justo. Ahora, de vuelta a la pregunta. El juez
indagará las siguientes tres cosas.
- Tus obras y hechos, Eclesiastés 12:14. Todos
tus actos se manifestarán delante de todos.
Posiblemente hay cosas que hiciste y que tus
amigos pensaron que eran fantásticas, pero a
los ojos de Dios son malas y abominables. Ya

368
lo verás. Por el contrario es posible que hayas
hecho cosas que otros condenaron, pero que
el juez elogiará. ¿Has hecho cosas a
escondidas? ¡Serán reveladas! Lo mismo
ocurrirá con toda buena acción y acto religioso
y las buenas obras que tú como creyente las
hiciste en secreto.
- Tus palabras, Mateo 12:37. ¿Has hablado con
alguna persona por amor a Dios? ¿Olvidaste
esas palabras tú mismo? El juez no las olvida y
las presentará como evidencia de tu fe en
Cristo. Pero recuerda que también todas las
palabras vanas tampoco se olvidan. De cada
palabra tonta, quizás en broma, tendrás que
dar cuenta si no fue para la gloria de Dios. Y
mucho más todas las maldiciones, mentiras,
palabras sucias y malas palabras.
- Tus pensamientos, 1 Corintios 4:5. Nadie en
la tierra puede condenarte por un
pensamiento que hayas tenido, sin embargo,

369
eso es lo que hace este juez. El conoce los
pensamientos engañosos que tuviste al hacer
algo. ¡Cuán corrupto se te verá delante del
Juez, cuando Él abra tu corazón y muestre a
todos los pensamientos inmundos que tuviste!
Pero también saldrá a la luz todos tu clamor a
Dios y tu comunión secreta con Él.

Todo se hará con justicia y equidad.

Como es el juez, así su juicio. Tiene un
equilibrio que no engaña. ¿Has escuchado
alguna vez la sentencia de un juez en un
asunto complejo? Seguramente te fue difícil
de entender, ¿verdad? La sentencia del juez en
el trono no es así. Emite un juicio sencillo y
claro que no admite una sola pregunta.

370
LA APERTURA DE LOS LIBROS

La Biblia habla de los libros que se abren en el

juicio. ¿qué son precisamente?
Dios abrirá cuatro libros. No es que los
necesite para pronunciar un buen juicio
porque lo sabe todo, pero esto muestra que
Dios procederá con precisión. Cuatro libros,
dije.
- El libro de la memoria de Dios, también
llamado el libro de Su omnisciencia, Malaquías
3:16. ¿Qué contiene? Un registro exacto de tu
vida. Míralo como un diario que el Señor ha
llevado todos los días. En él están registrados
tus pecados y también tus buenas obras.
¿Mueres en maldad? Entonces ten mucho
miedo de este libro. Como cristiano no
necesitas asustarte. Este libro dará testimonio
del bien que hiciste.
- El libro de tu conciencia, Romanos 2:15.

371
Esencialmente parece ser una copia del libro
de la memoria de Dios. Tu conciencia hará que
todo sea más claro aún y constantemente dirá
'sí' a las cosas que has hecho. ¿Está ahora tu
conciencia en silencio? Ya no más. Ya sea que
estés a la izquierda o a la derecha del juez: tu
conciencia hablará. Dios usará tu conciencia
como un espejo para que veas claramente
como eres.
- El libro de la ley. Este libro es la medida con
la que se comparará tu vida, los pecados y los
deberes. Con una gran diferencia con los
anteriores. Los dos primeros libros están
abiertos para todas las personas, pero este
libro solo es significativo para ti si eres uno de
los cabritos. De este libro recibirás tu
sentencia: la muerte. La razón es que la ley
requiere obediencia en todas las cosas y
acabas de escuchar, de los dos primeros libros,
que eres culpable. ¿Estás a la derecha del

372
juez? Entonces este libro no tiene poder sobre
ti porque no estás bajo la ley, sino bajo la
gracia, Romanos 6:14.
- El libro de la vida, Apocalipsis 20:12. ¿Está tu
nombre en él? ¡Entonces serás feliz para
siempre! Eres redimido por la sangre del Señor
Jesús. El motivo de tu absolución es que Dios
quería que tu nombre estuviera en este libro
¡para Su gloria!

LA SENTENCIA SOBRE EL HIJO DE DIOS

¿Cuál es mi sentencia si por gracia soy un hijo

de Dios?
"Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino
preparado para vosotros desde la fundación
del mundo," Mateo 25:34. Es muy probable
que Jesús pronuncie estas palabras y que no
solo tú, sino también todos los malos lo
escuchen. ¡Cuán grande será tu alegría! Y cuán

373
grande es el miedo infernal de todos los
enemigos de Dios. Porque te ven entrar por la
puerta dorada. ¡Qué dolor será ver esa gloria
de lejos y no obtener ni una migaja de ella!

¿Cuál es la verdadera razón por la que soy

salvo y otros no?
En cualquier caso, no son tus buenas obras ni
tu fe inquebrantable. Jesús dice la razón: el
cielo te es dado "desde la fundación del
mundo." Has sido comprado con la sangre de
Cristo y revestido de su justicia. Esa es la
verdadera razón.

Pero Apocalipsis 20:12 dice que seré juzgado

'según mis obras.' ¿Qué se puede decir al
respecto?
Las buenas obras que aquí se mencionan no
provienen de ti mismo. El Espíritu de Dios te
capacita para hacer esas obras. No son la base

374
de tu salvación, sino la evidencia de tu
derecho de ir al cielo. Una vez más, son obras
que haces por amor a Cristo, por estar en
relación con Él, Mateo 25:35 y 36.

Entonces, mi recompensa no es una verdadera

recompensa.
Es una recompensa de gracia. Dios no te la
debe. Si hiciste bien las cosas, te sorprenderá
que el Señor se haya fijeado en ti, y que Dios
alabe tus pobres obras, Mateo 25:37-39.
¡Cuánto cosecharás! Ríos de placer porque le
diste un vaso de agua fría a un hijo de Dios.
Mansiones eternas en el cielo porque tú
alojaste a un pobre infeliz. Ropa eterna y
exquisita porque le diste un abrigo viejo a un
santo. Cristo viene a ti porque un día visitaste
a un enfermo que amaba a Dios. Siempre te
estarás maravillando por una recompensa tan
rica.

375
EL JUICIO DE LOS SANTOS

¿Como hijo de Dios, se me asigna una tarea en

el juicio final?
Claro que sí. Junto con los otros santos
ayudarás a juzgar al mundo, 1 Corintios 6:2.
No solo testificarás contra el mundo, sino que
también serás asesor del Juez, darás tu voz
contra los impíos y consentirás en el justo
juicio de Cristo. Una y otra vez dirás:
"Aleluya,... porque verdaderos y justos son Sus
juicios," Apocalipsis 19:1 y 2. Los roles se
invertirán por completo. ¿Se ha estado
burlando alguien de ti y del Señor? Él o ella se
pondrán pálidos de miedo frente a ti y tú los
condenarás junto con el juez.

376
LA SENTENCIA SOBRE LOS MALOS

¿Qué escucharé si muero como una persona

mala?
Una frase terrible: "Entonces dirá también a
los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos,
al fuego eterno preparado para el diablo y sus
ángeles," Mateo 25:41. ¡Y eso se escuchará de
la misma boca que acaba de decir cosas muy
buenas para los demás! Esto agravará tu juicio,
así como el hecho de que posiblemente tu
padre, madre, hermano, hermana o amigo
consientan en este juicio.

¿Pero, no son los santos compasivos y

mansos?
Lo son aquí en la tierra. Nadie es tan manso
como un hijo de Dios que siente el amor del
Señor. Pero esa compasión llega a su fin.
Entonces el juicio será severo y justo. No

377
esperes compasión de tu familia o amigos que
están a la derecha del juez. Ahora tienen un
solo objetivo: ¡Cristo y Su gloria! Ya no te ven,
porque eres enemigo de Cristo. Pero, eso es
injusto. En tu vida tuviste tiempo para hacer el
bien, pero no lo hiciste. Mira lo que Jesús
mismo dice al respecto en Mateo 25:42 y 43.

¿Cómo puedo hacer el bien en la tierra?

Esa es exactamente la misma pregunta que
hacen los malos en Mateo 25:44. Es una
excusa y no servirá de nada. Te arrepentirás
infinitamente por no haberle dado comida a
tal o cual persona, por haber dejado a alguien
que necesitaba alojamiento en la puerta,
porque te gustaba demasiado tu ropa o tu
dinero como para regalarlo, por estar ocupado
con los deportes, los juegos, la escuela o el
trabajo en lugar de visitar a un hijo de Dios
solitario.

378
Pero seguramente haré algo por el Señor en mi
vida.
Jesús dice: si haces el bien a alguien que me
ama, me lo haces a mí, sin embargo,
simplemente los ignoraste. Porque no creías
que valiera la pena o porque los detestabas. Sé
honesto: no te agradan las personas piadosas
en esta vida y también te disgusta el mismo
Cristo.

¿Qué sucede después de que se pronuncia el

juicio?
Sigue la ejecución, no en forma parcial sino
completa. Te irás al castigo eterno para nunca,
nunca más salir de ahí. Es una ejecución que
no se suspende.

379
EL GRAN FUEGO

¿Qué pasará con la tierra y el cielo? ¿Los

destruirá Dios?
Dios provocará un gran fuego. El cielo, la tierra
y los mares pasarán. Pero no, Dios no los
destruirá. El fuego los limpiará de toda
inmundicia. El Señor los hace nuevos, gloriosos
y duraderos.

¿Entonces, primero el juicio y luego el fuego?

Eso es probable, aunque, por supuesto, no
puedes saberlo con absoluta certeza. Dios
probablemente iniciará el fuego general en el
mismo momento en que los malos sean
enviados al infierno para siempre. Compáralo
con el Diluvio. Noé y su familia estaban a salvo
y junto con el agua vino el castigo y la
purificación de la tierra.

380
Un fuego así, es terrible...
Realmente no puedes imaginarlo. Sodoma y
Gomorra no son los mejores ejemplos. El
mundo entero se incendiará. Todo lo que te
gustaba en esta tierra estallará en llamas y
perecerá. Si resucitas como una persona mala,
¿a dónde huirás ese día? Serás conducido al
pozo eterno, con fuego por dentro y por fuera,
fuego detrás de ti y fuego por todos lados. El
lago de fuego está delante de ti esperando a
tragarte. Deberías tener miedo de eso.

DÓNDE Y CUÁNDO

¿Dónde se ejecutará el juicio?

Muchos eruditos han pensando en este
asunto. Los discípulos también querían
saberlo, sin embargo, el Señor solo les dijo:
"Dondequiera que esté el cuerpo, allí se
juntarán las águilas," Lucas 17:37. ¿Te

381
atreverías a preguntar algo más?

¿Hay alguna otra evidencia en cuanto al

momento en que esto ocurrirá?
La Biblia también es muy clara sobre este
punto: "No os corresponde a vosotros conocer
los tiempos o las estaciones que el Padre ha
puesto en Su propia potestad," Hechos 1:7.
Pablo también es bastante claro en 1
Tesalonicenses 5:1 y 2.
Muchas personas en varias épocas supusieron
que lo sabían. Fijaron una fecha y pensaron
que el mundo terminaría ese día. Hasta ahora
todos estuvieron equivocados. Lo que es
importante para ti es que: ¡ese día se acerca!
con toda certeza, y hacer lo que Jesús dice:
"Velad, pues, porque no sabéis ni el día ni la
hora en que vendrá el Hijo del Hombre."

382
APRENDE DE ESTO

CONSUELO PARA EL HIJO DE DIOS

¿Como hijo de Dios, qué puedo aprender de

esto?
Que puedes obtener consuelo. ¿Has perdido
mucho por ser cristiano? Ese día se te
compensará todo. ¿Te desprecia el mundo
ahora? No te lo tomes demasiado a pecho. El
juez te absolverá y te sentarás en el trono.
¿Sufres de grandes tentaciones? No te
desanimes. Tú mismo juzgarás por fin a ese
tentador, el diablo. Además, no tengas miedo
de ese día por más espantosas que sean las
cosas. ¡Tienes motivos para levantar la cabeza
y esperar ese día! Porque ese último día será
tu mejor día. Jesús viene para solemnizar el
matrimonio contigo y llevarte a casa como Su
novia. Por tanto, di: Amén. ¡Sí ven, Señor

383
Jesús!

TERROR PARA LOS INCREDULOS

¿Qué debo hacer si todavía no estoy

convertido?
Asustarse por lo que acabas de leer. Despierta.
¿Crees que no has estado leyendo más que
cuentos? Considerando como has vivido, de
hecho parece que eso es lo que piensas. ¡Ah!,
¿Piensas que por ir a la iglesia eres una de las
ovejas de Jesús? ¿Ya no recuerdas esa gran
separación entre las ovejas y los cabritos? ¿No
tienes miedo de demostrar que eres un
cabrito? ¡Por favor, considera que todos sus
pecados secretos serán conocidos para que
todo el mundo los vea!

384
¿De verdad no puedo esconderme?
No, realmente no, no habrá lugar para
esconderte. Tú también serás parte de la
asombrosa escena, cuando reyes, estadistas,
ministros, pobres y ricos, saldrán de la tumba
para presentarse ante Dios. Sin embargo, no
podrás verlo porque tú mismo serás parte de
eso. Serás llevado hasta Cristo y Él será tu
Juez. Él podría ser tu Salvador, pero tú no lo
has aceptado. Por tanto será doblemente
severo contigo. ¿Tienes un duro corazón? Este
se romperá cuando veas Su rostro. Estarás
llorando y lamentándote. Créelo: ¡Él viene!

¿Tendré algo que decir cuando esté allá?

¿Qué podría ser? ¿Querrías decir algo? ¿Qué
tienes que decir cuando el juez te empieze a
acusar de incredulidad e impenitencia? ¿No te
han advertido lo suficiente? Tu conciencia dirá
la verdad. ¿Por qué crees a un niño cuando

385
dice que tu casa está en llamas y desprecias al
ministro que te dice que debes convertirte?
¿Tienes tanta dificultad para escuchar
sermones con tus oídos? Tú no estarás
dormido cuando Cristo pronuncie la sentencia:
"¡Apartaos de mí, malditos!" Despiérta, por
favor. !Busca la paz con Dios!

PREPARATE

¿Cómo puedo prepararme para el día del

juicio?
Primero que nada, cree que ese día se acerca.
Establece un tribunal en tu propio corazón y
da cuentas de todos tus hechos. Asegúrate de
que el juez sea tu amigo, acercándote a él por
la fe. Habla con él y pídeselo.
Desecha tus pecados y haz buenas obras en
Cristo, aunque no sean visibles para los demás,
recuerda que serán visibles ese día. Dedícate a

386
hacer obras de caridad y justicia a todos tus
vecinos, especialmente a los hijos de Dios.
Busca la gloria del Señor en todo lo que haces.
Vive con la expectativa de Su venida. Debes
estar preparado para que cuando Él venga,
puedas decir: "He aquí, este es nuestro Dios; le
hemos esperado."

387
5. El cielo

Entonces el Rey les dirá a los de su diestra:

Venid, benditos de mi Padre,
heredad el reino preparado para vosotros
desde la fundación del mundo.
Mateo, 25:34-40

En este texto se lee la sentencia que se

pronunciará sobre ti cuando como hijo de
Dios, comparezcas ante el juez en el día del
juicio. ¡Qué frase tan gloriosa! De hecho, el
Rey está diciendo con estas palabras: 'Fuera,
cabritos profanos, esto no es para ustedes.' Y a
ti, 'Ven, mira lo que está listo para ti. ¡Una
mansión eterna en la casa de Mi Padre!'
Piensa en el reino. Será tu completa felicidad.
Un reino mundano es la cima de la felicidad,
cuánto más el reino celestial. Es incomparable
en todo sentido.

388
Además, puedes leer en el texto la solemnidad
con la que se te admitirá: "Venid, benditos,
heredad el reino." A vista de los ángeles, los
demonios y los hombres serás investido de
realeza. Se te admite oficialmente en el reino
celestial y se te reconoce como uno de los
benditos del Padre de Cristo.

UNA EXPLIACIÓN DEL CIELO

¿Hay algo que saber sobre este reino, sobre el

cielo?
En realidad todo conocimiento del cielo es
opaco aquí en la tierra. Así como los padres o
maestros a veces hacen comparaciones con
cosas conocidas para enseñarte algo nuevo,
Dios hace lo mismo con nosotros con respecto
al cielo. Sin estas comparaciones no
entenderías nada en absoluto. Esta es también
la razón por la que a la gloria celestial se le

389
llama reino. De esa manera es probable que
puedas hacerte una idea de él. En este reino tú
también serás rey.

TU COMO REY

¿Yo, un rey? ¿Cómo es posible?

El Señor ciertamente te hará rey; tendrás
poder real. Tendrás poder sobre el pecado que
una vez tuvo dominio sobre ti. Tendrás un
dominio completo sobre tu espíritu, de modo
que tu voluntad y tus deseos estén
completamente bajo control. Además tendrás
poder sobre los impíos, Apocalipsis 2:26 y 27.
¿Y qué decir del diablo? Lo vas a aplastar bajo
tus pies.

390
REALEZA

¿Cómo puedo saber que soy un rey de verdad?

Recibirás un trono, ya que se te permitirá
sentarte con Cristo en Su trono, Apocalipsis
3:21. Sobre tu cabeza habrá una corona. No,
no una de flores que se marchita. Tu corona
nunca se desvanecerá, 1 Pedro 5:4. Tampoco
creas que es una corona de oro. ¿Sabes de qué
se trata? ¡De una corona de vida! Nada ni
nadie podrá quitártela de la cabeza.
Sin embargo eso no es todo. Obtendrás un
cetro y una espada de dos filos. Con ella te
enfrentarás en contra de los irreverentes,
Salmos 149:6 y 7. Finalmente, también
recibirás otras ropas, son vestiduras blancas,
como las de los ancianos de Apocalipsis.

391
[comenzar kader]
Thomas Boston explica detalladamente por
qué los hijos de Dios en el cielo visten ropas
blancas. A continuación se presenta un
resumen muy breve de este pasaje. Él escribió
cosas hermosas. Puedes encontrarlas en las
páginas 436-442 de The Fourfold State.

¿Por qué ropas blancas? ¿Qué simbolizan?

La gente vestía ropa blanca en ocasiones
especiales. A continuación verás que existen
paralelismos con el cielo.
- Cuando a un esclavo romano se le liberaba,
se le entregaba una prenda blanca como
muestra de su libertad. Tú obtienes una túnica
blanca porque serás libre para siempre.
- El blanco es muestra de pureza, de belleza.
Tu manto también será puro, lavado en la
sangre del Cordero, Apocalipsis 7:14.
- Cuando un judío querías ser sacerdote, se le

392
preguntaba si realmente descendía de la
familia de un sacerdote. Después de ser
interrogado y admitido se le entregaba ropa
blanca. En el gran día, el juez examinará si eres
de la familia de Cristo y si lo eres, te vestirá
con un manto blanco.
- A la gente le gustaba usar ropa blanca
cuando ganaba una batalla. ¿Y qué es el cielo
sino un gran triunfo? Por lo tanto tú también
estarás vestido de blanco.
- En los días festivos había alegría. Por lo
general la gente vestía de blanco. ¡Así es que
disfrutarás de un Descanso eterno con
vestiduras blancas!

393
EL LUGAR DEL CIELO

¿Dónde está situado este reino de los cielos?

No en esta tierra, sino en un país mejor,
Hebreos 11:16. También puedes llamarlo el
Canaán celestial o la tierra de Emanuel. Todo
está bien ahí, no hay nada que requieras para
ser perfectamente feliz. No tendrás que
preocuparte por la comida, ya que por así
decirlo, simplemente caerá en tu boca.
Además, siempre será de día allí, Apocalipsis
21:25. Siempre soleado pero sin calor
abrasador. Sin lluvia, pero sin sequía. Este es el
país de donde vino Jesús y adonde ha vuelto.
Este es el país adonde van todos los hijos de
Dios, adonde se abrieron camino luchando.
Este es el país que los mártires tenían en
mente cuando fueron quemados en la
hoguera.

394
UNA CIUDAD REAL

El cielo a menudo se compara con una ciudad.

¿Cómo es esto posible?
Es la ciudad de la que se habla en Apocalipsis
21 desde el versículo 10 en adelante. Allí lees
sobre la santa Jerusalén. Su muro es de jaspe,
los cimientos del muro están decorados con
piedras preciosas y la calle es de oro puro!
Debes saber que tú pondrás tus pies sobre
aquello que tantos hombres de este mundo
ponen sus corazones...

¿Qué tan fuerte es esa ciudad?

Muy fuerte desde sus fundamentos, Hebreos
11:10. Además es una ciudad permanente que
no puede ser destruida. Sus habitantes
tampoco cambian. Siguen siendo los mismos
en número y personas. Esto se debe a que la
muerte no puede entrar en ella. Nada de fuera

395
o de dentro puede perturbar su paz. No habrá
necesidades, no habrá peleas, no habrá odio.
El amor reside allí; amor a Dios y a los demás.

UN PALACIO REAL

¿Pero, qué hay del dicho del Señor Jesús,

hablando de la casa de Su Padre con las
'muchas mansiones'?
Jesús dijo eso, es verdad. Ten la seguridad de
que hay un palacio en esa ciudad. Es la casa
del Padre de Jesús. Y hay muchas mansiones
en él, donde tú y todos los santos tendrán el
privilegio de vivir.
Nunca se pagó un precio tan alto por una casa.
¡Jesús compró tu casa con su propia sangre!
Además nada le dio más problemas a Cristo
que prepararte a ti para que vivas en esa casa.
Estabas completamente incapacitado pero el
Espíritu Santo te santificó por Su gracia. Esto

396
era muy necesario porque ninguna cosa
inmunda puede entrar en esa casa.

UN JARDÍN, TESOROS Y UN TEMPLO

¿Qué más puedo encontrar en el cielo?

- Un jardín, también llamado el paraíso. Qué
agradable será estar allí. Piensa en Adán, lo
feliz que estaba en el jardín del Edén. Era el
lugar más glorioso de la tierra. Y el paraíso era
el jardín más agradable del Edén. Sin embargo,
¡el jardín del cielo es aún más agradable! Allí
está el Árbol de la vida, del cual puedes comer
tanto como quieras. Allí no está la espada de
fuego que bloquea el camino. Allí se te
permite beber del río de las delicias, el Salmo
36:8.
- Tesoros reales. La calle de la ciudad es de oro
y las doce puertas son perlas. Tu tesoro será
mejor que el oro y las perlas: es un eterno

397
peso de gloria, 2 Corintios 4:17. ¡Qué tesoro,
qué tesoro! Lo poseerás todo y estarás
completamente satisfecho.
- El templo. No, no habrá ningún edificio que
sea el templo. El Cordero, el Señor Jesús será
el templo, Apocalipsis 21:22. ¿Cuál fue la gloria
de Jerusalén? Precisamente el templo.
Entonces Cristo será la gloria del cielo. En Él
encuentras el arca que apagó el fuego de la
ley, el propiciatorio donde no ves nada más
que paz y buena voluntad, los ángeles que te
acompañan, el candelero de oro porque Él es
tu luz, el altar del incienso porque Él intercede
por ti. Finalmente, Él es la mesa de los panes
de la proposición, de la que podrás disfrutar
eternamente junto con los demás que estarán
presentes en la fiesta.

398
UNA COMPAÑIA CELESTIAL

Estas cosas son hermosas en verdad, casi diría

que no falta nada.
Aún así, falta algo importante. Porque, ¿qué es
un hermoso cielo sin una compaía agradable?
¿Te sientes a veces solo en esta vida a pesar
de que lo tienes todo? Si es así, ya sabes
cuánto dolor puede causar. Por lo tanto, lo
más glorioso del cielo es la compañía que
encuentras allí.

¿Quiénes componen esa buena compañía?

Todos los hijos de Dios la componen. No
faltará ninguno. Todos están ahí. Encontrarás
a Adán y Eva, Abraham, Isaac y Jacob, todos
los santos de la Biblia, los profetas, los doce
apóstoles en sus doce tronos, los mártires con
sus largas túnicas, pero también a tus amigos,
parientes y conocidos piadosos.

399
¿Los reconoceré?
Eso es más que que probable. Aunque no de la
misma manera que lo haces aquí en la tierra
porque en el cielo estás completamente
purificado de todos los pensamientos
terrenales. Adán conoció a Eva cuando el
Señor se la trajo. Eso sucedió cuando todavía
estaban en el paraíso. ¿Por qué entonces no
reconocerías a tus seres queridos en el paraíso
celestial? Otro argumento lo encuentras en el
monte de la transfiguración de Cristo. Los
discípulos reconocieron a Moisés y Elías
aunque nunca antes los habían visto.

¿También nos hablaremos en el cielo?

Sí. ¿De qué otra manera magnificarías y
glorificarías a Dios con tus alabanzas? Qué
idioma se habla allí, no lo sabemos. No lo
sabrás hasta entonces. Sin embargo está claro
que puedes hablar allí. Cuando Pablo fue

400
arrebatado al tercer cielo escuchó "palabras
inefables, que a un hombre no le es lícito
pronunciar," 2 Corintios 12:4. Y consideremos
una vez más a Elías y Moisés en el monte, ellos
también hablaron con Jesús, Lucas 9:31.

¿Qué rol desempeñan los ángeles en el cielo?

Te harán compañía. ¡Qué felicidad será esa!
Piensa en los pastores cerca de Belén cuando
escucharon el coro de los santos ángeles. Allá
verás a esos diligentes siervos de Dios, los que
en esta vida tan a menudo te guardaron y te
salvaron del peligro. ¡Cuán felices estarán de
verte en el cielo! No debes tenerles miedo
porque ya no tendrás todas las debilidades de
tu cuerpo. Todavía no sabemos cómo se verán
exactamente los ángeles. Sin embargo, no hay
razones para suponer que no podrás hablar
con estos espíritus santos.

401
DIOS EN EL CIELO

Esto es genial, sin embargo todavía me falta lo

más importante.
¿Te refieres a la comunión con el Señor
mismo? Eso es lo más importante. El Señor
Jesucristo estará allí como Dios hombre, así lo
conocerás. Él es el centro de toda la gloria.
Como un sol que siempre está radiante sobre
todos los santos.

¿Significa eso que Dios estará siempre

presente?
Precisamente. Dios y el Cordero estarán
presentes y tú tendrás el privilegio de
disfrutarlo. "Dios mismo estará con ellos,"
Apocalipsis 21:3. La gloriosa naturaleza
humana de Cristo, donde habita la plenitud de
la Deidad, estuvo velada en los días de Su
humillación en la tierra, pero en el cielo

402
resplandecerá gloriosamente. Por eso la
ciudad celestial no necesitará al sol ni a la
luna.
¡Qué glorioso será eso! ¿Alguna vez has
sentido la presencia de Dios en tu vida?
Cuando eso sucede incluso el lugar más
terrible de la tierra se convierte en un cielo,
piensa en cómo será en la eternidad. Siempre
vivirás en la presencia de Dios.

¿Cómo disfrutaré de esa presencia de Dios y

del Cordero?
Hay dos formas en las que puedes disfrutar
plenamente de algo. Una es por la vista, otra
por la experiencia. Disfrutarás de Dios y del
Cordero perfectamente como nunca has
podido hacerlo en la tierra, porque en tu vida
en el mundo siempre dependes del regalo de
Dios que es la fe. Es como si miraras a Dios en
un espejo o solo vieras una sombra de Su

403
gloria. Además tienes algunas experiencias,
pruebas de que Dios es bueno y que el Señor
es misericordioso. Todo esto lo sabes en base
de lo que dice la Biblia o por tu propio
testimonio. Sin embargo ya no necesitarás ese
testimonio en el cielo. Ya no necesitarás tener
esperanza.

¿Así es que en el cielo veré el rostro del Señor

Jesús?
Así es, 1 Corintios 13:12. Una vez más, ahora
por la fe ves todo como en una especie de
espejo, a veces vagamente, a veces un poco
más claro. Sin embargo en el cielo se verá todo
con claridad; no se verá borroso. Además lo
verás con tus ojos corporales, los mismos ojos
que ahora están leyendo estas palabras. Y no
solo verás Su rostro sino también Su cuerpo,
ese mismo cuerpo que nació de María y que
fue colgado en la cruz en el Calvario entre dos

404
ladrones.

¿También voy a ver cosas que todavía no

entiendo?
Más de lo que puedes imaginar. Cuando lo
veas te darás cuenta de lo que le costó
atravesar el Mar Rojo de la ira de Dios para
abrirte un camino. Entonces entenderás por
qué dejó el cielo glorioso para ir y salvar a los
hombres pecadores. Sí, podrás comprender
mejor "cuál es la anchura, la longitud, la
profundidad y la altura; y conocer el amor de
Cristo, que sobrepasa todo conocimiento,"
Efesios 3:18 y 19.
Cuán feliz estarás entonces. Estarás cantando
y dando vueltas alegremente por el altar con
palmas en tu mano, como lo hacían los judíos
durante la fiesta de los tabernáculos. Juan ya
vio a esa multitud de pie ante el trono del
Cordero, Apocalipsis 7:9 y 10.

405
¿Veré también a Dios con mis ojos?
La felicidad del cielo consiste en el hecho de
que veas a Dios. Sin embargo será una visión
diferente de lo que piensas. Dios es un Espíritu
invisible, 1 Timoteo 1:17. A pesar de eso lo
verás con los ojos de tu entendimiento.
Obtendrás un conocimiento cristalino de Dios
el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Por lo
tanto, ver a Cristo como hombre es diferente
de ver a Dios. Será tu alma la que lo
contemplará atentamente, pero no creas que
lo comprenderás plenamente ya que Él es
infinito. Piensa en una montaña alta. Puedes
tocarla, pero no puedes abrazarla. Si te paras
de un lado, no ves lo que crece del otro.
Asimismo, Dios será como un campo ilimitado
en el que una y otra vez descubrirás cosas
nuevas. Un mundo sin fin.

406
¿Habrá cosas nuevas? ¿Qué cosas, por
ejemplo?
Demasiadas para mencionarlas. La más
importante es posiblemente esta (¡y esto se
hace con la más profunda reverencia!):
Mirarás el corazón de Dios. Allí verás Su amor
por ti. No habrá más dudas de si eres un hijo
de Dios o no. Allí encontrarás el amor que
siempre te ha tenido desde toda la eternidad.
También entenderás las verdades divinas
claramente. ¿Piensas ahora que algunos temas
teológicos son difíciles? ¡En el cielo están las
respuestas! ¿Qué descubrimientos de la
verdad harás? Ahora solo ves una pequeña
parte del tesoro en el campo, pero luego lo
veras todo. La hermosa creación, la
providencia de Dios; dirás: "Bien lo ha hecho
todo."
Sin embargo el descubrimiento más hermoso
será la obra de tu redención. Podrás leer el

407
pacto que Dios Padre hizo con su Hijo desde
toda la eternidad para salvar a los pecadores.
Se te permitirá examinar completamente el
plan de salvación.

¡Qué cielo! No podría ser mejor...

Puede ser mejor. Porque no solo verás a Dio,
sino que también experimentarás que Él es
tuyo. "El Cordero los conducirá a fuentes de
aguas vivas," Apocalipsis 7:17. Estas fuentes
son Dios mismo y Cristo te llevará a ellas. Dios
se comunicará contigo plenamente. Entonces
experimentarás toda la bondad que has oído
que está en el Señor. Entonces sabrás lo que
significa este texto: "Dios mismo estará con
ellos y será su Dios," Apocalipsis 21:3.
No verás pequeñas muestras de su bondad ni
pequeñas gotas de gracia. Podrás beber de la
Fuente, tanto como quieras.

408
¿Entenderé ahí el significado completo de la
palabra 'satisfacción'?
Independientemente de lo que intentes,
nunca estarás completamente satisfecho aquí
en la tierra. Tienes ropa para abrigarte, pero
no puedes satisfacer tu deseo de comer.
Siempre hay algún deseo que clama por
atención. Sin embargo, en el cielo Dios
cumplirá todos tus deseos a la vez porque "Él
es todo en todos."

¿Cuánto gozo tendré en el cielo?

Eso no se puede expresar con palabras, solo
muy gozoso, Salmo 16:11. A veces, puede ser
que ahora tengas un momento en el que estés
realmente feliz porque Dios está cerca de ti,
pero llega un pensamiento equivocado y Él se
ha ido. Sin embargo, en el cielo todos esos
pensamientos se habrán ido y ya nada se
interpondrá.

409
El pueblo de Israel se hartó del maná, lo
detestaban. Pero tú y todos los santos en el
cielo nunca se cansarán de disfrutar a Dios y a
Cristo porque la felicidad y el gozo en Dios
serán siempre frescos y nuevos.

UN REINO ETERNO

¿No tiene fin esta grandiosa felicidad?

Puedes estar seguro que el cielo es un reino
eterno. Necesariamente es así porque todo en
él es eterno. Y sin esta certeza no podrías ser
perfectamente feliz porque sabrías que eso se
acabaría. Una vez más no tengas miedo.
Siempre estarás con el Señor, 1 Tesalonicenses
4:17.

410
ADMISIÓN AL CIELO

TU ADMISIÓN OFICIAL

¿Cómo sabré que voy a entrar al cielo?

Por lo que el Juez dirá desde su trono. Dirá:
"Ven" y "Vete". Dos palabras breves, pero las
más importantes que se te hayan dicho. En
esta vida Jesús también invita a los pecadores
a venir, pero la mayoría de la gente no quiere.
Por gracia fuiste a Él y pudiste decir: "He aquí,
venimos a Ti." Posiblemente tus amigos
mundanos te han ridiculizado y te han llamado
tonto. Pero en el gran día verán por qué lo
hiciste. Lo hiciste para tener el privilegio de
escuchar el glorioso "Ven." ¡Qué dulzura hay
en esta palabrita!

411
¿Dulzura, en qué exactamente?
- Jesucristo muestra aquí que Él desea tu
compañía en el cielo. Quiere que estés con él
para siempre.
- Aquí el Señor te invita solemnemente a la
cena de las bodas del Cordero. ¿Alguna vez
has tenido el privilegio de celebrar la Cena del
Señor? Delante de todo el mundo, tendrás un
lugar en la mesa de la cena eterna en el cielo.
- Jesús te da una mansión en el cielo. Antes
entró en tu corazón y quitó el pecado que
había. En el gran día, Él te llevará a casa, y te
alejará del diablo, el pecado y el mundo para
siempre.
Cristo, por así decirlo, te invita a la recámara
del gran Rey. Él te llevará ante el trono de
Dios. Sin Él, realmente te perderías en el cielo,
pero Él te guiará y te llevará a Dios.

412
CÓMO ENTRAS

¿Cómo seré cuando Cristo me lleve al cielo?

Él ha dicho: "Venid, benditos de mi Padre..."
Oyes: entras como uno de los benditos del
Padre. ¡Eso significa que el Padre de Jesús te
ha bendecido! Eres bienvenido a Él,
bienvenido en Su casa. ¿Por qué? Porque tú,
como novia, estás casado con Cristo, el Novio.
Eres uno de los muchos sobre los que el Padre
siempre ha tenido buenos pensamientos. Uno
a quien decidió salvar. La casa que recibes
siempre ha estado lista para ti. Todo lo que se
te prometió en Su Palabra lo recibirás
entonces.

¿Es esa la herencia que está lista para los hijos

de Dios?
Exacto! Eso también te ha dicho Cristo desde
su trono: '... hereda el reino.' Eres Su hijo así

413
que por Su gracia tienes derecho a la herencia.
El Mediador compró esa herencia con Su
propia sangre y la guarda hasta que tú, en
alma y cuerpo entres al cielo. Una vez más,
esta herencia ya está preparada "desde la
fundación del mundo." Antes de que nacieras,
estaba lista, por lo tanto será gracia gratuita si
obtienes un lugar en el cielo.

APRENDE DE ESTO

CON DERECHO O SIN DERECHO

¿Cómo puedo saber si tengo o no derecho al

cielo?
Esa es una pregunta apropiada ya que acabas
de leer que sólo se te admite después de un
juicio estricto. Por lo tanto es importante que
te examines a tí mismo si tu supuesto derecho
al cielo está de acuerdo con la Biblia y las leyes

414
del reino celestial. Es por tu propio interés que
lo hagas correctamente y con cuidado.
Sin embargo, preguntaste cómo vas a saber si
tienes o no derecho al cielo. En realidad la
respuesta no es tan difícil: puedes saberlo
examinando el estado de tu alma. Lee el
Tercer Estado una vez más. Debes nacer de
nuevo y estar unido a Cristo. Más abajo
encontrarás tres puntos de interés con los que
puedes comparar tu corazón. Para saber si
tienes derecho al cielo:
- El reino de los cielos debe ser el objetivo de
tu vida. Cristo está en ti, Dios está en ti y has
encontrado tu descanso en Él.
- Las leyes del cielo deben estar en tu corazón,
Hebreos 8:10. Has sido enseñado por Dios,
independientemente de que hayas o no
recibido una buena educación cristiana. Tu
alma está en paz con la ley de Dios y en guerra
contra el pecado. ¿No vives una vida santa?

415
Entonces deberías echar un vistazo de cerca a
tu conversión porque "sin santidad nadie verá
al Señor," Hebreos 12:14. El cielo es un lugar
de descanso para los que pelearon contra el
pecado, no para los holgazanes.
- El tesoro en el cielo debe ocupar el lugar más
importante de tu corazón, Mateo 6:21. ¿Estás
lleno de las cosas que no puedes ver? Esa es
una señal de que tu corazón está en el cielo.
¿Estás ocupado con todas las cosas de este
mundo? Si es así, preocúpate mucho por tu
derecho de entrar al cielo.

CONSUELO

¿Cómo debería vivir si tengo el privilegio de

saber que tengo un derecho real al cielo?
Ten fe y esperanza en el cielo, y que tus
palabras y acciones, por así decirlo, lo
saboreen. Trata de vivir de la misma manera

416
que vivirías en el cielo. Mantén un desprecio
santo por todas las cosas de este mundo,
aunque otras personas pongan su corazón en
ellas. En cuanto a ti, ponlas bajo tus pies, para
que puedas llegar más alto, incluso al cielo.
¡No te dejes retrasar mucho por todas esas
cosas, sino apresúrate a la tierra de Emanuel!
Quien compite en una carrera por un trofeo de
oro, ciertamente no perderá su tiempo
buscando piedras en un arroyo, ¿verdad? Así
que tú tampoco debes dejarte distraer por
todas las cosas 'bonitas' de esta vida. Algo
mucho mejor que el oro te espera.

¿Significa eso que no puedo divertirme en esta

vida?
¿Crees que un placer tiene más valor que el
reino celestial? Un pensamiento sobre este
reino debería ser suficiente para que te
entusiasmes en apresurarte hacia él, ¿no

417
debería ser así? Prefiere la cruz de Cristo, y
elige la pobreza y una vida 'aburrida,' antes
que los placeres con el pecado asaltándote y
abalanzándose sobre ti.
Piensa por un momento en hotel. A primera
vista los invitados están mejor que los hijos del
dueño. Están comiendo más deliciosamente,
están más cómodos, los tratan bien. Sin
embargo, ¿están peor los hijos del dueño? No,
porque los invitados deben pagar por todo.
Del mismo modo, los malvados a veces
parecen estar mejor en esta vida, sin embargo,
recuerda que ellos recibirán la factura y
deberán pagarla más adelante por todo lo que
disfrutaron en esta vida.

Es muy difícil pensar siempre en el cielo.

Eso es cierto, pero el Señor también lo sabe.
Por esa razón hay tantas palabras de consuelo
para ti en la Biblia. ¿Estás oprimido? Un día tú

418
gobernarás. ¿Estás calumniado? Un día te
sentarás en el trono a juzgar. ¿Estás reducido a
pobreza? El cielo es tu tesoro. ¿Estás obligado
a salir de tu casa? En el cielo una casa eterna
está lista para ti. ¿Está incluso obligado a salir
de tu país? Eres bienvenido en la Canaán
celestial. Sí, la batalla puede ser muy dolorosa,
pero por eso el triunfo es mucho mayor. En el
cielo te espera el descanso eterno. Recuerda:
"Aquél que venciere heredará todas las cosas,"
Apocalipsis 21:7. Lo que sea que te esté
estorbando, sácalo de tu camino al reino;
piensa que nada te resultará demasiado difícil.

ADVERTENCIA

Me doy cuenta de que mi derecho al cielo al

menos es dudoso. ¿Qué debo hacer ahora?
Buscalo! Mientras vivas aún puedes encontrar

419
el reino. ¿Estás todavía bajo la ira de Dios?
Aún puedes convertirte en un hijo de Dios. No
te quedes quieto y no holgazanees. No
busques tu descanso aquí, sino en Dios. ¿Por
qué te gustan tanto todo tipo de cosas en esta
vida? Todo esto terminará. Todo va a la tumba
contigo. ¡Oh!, asegúrate de tener un
verdadero derecho para entrar al cielo porque
nadie te lo podrá quitar. No desprecies el
cielo. Tampoco te desprecies a ti mismo.
Contrae matrimonio con Cristo. Acércate a Él
mientras se ofrece a sí mismo en el evangelio.
Vive una vida santa, lucha contra el pecado y
Satanás, ora a Dios y las puertas del cielo se
abrirán para recibirte.

420
6. El infierno

Entonces les dirá también a los de la izquierda:

Apartaos de mí, malditos,
al fuego eterno, preparado para el diablo y sus
ángeles.
Mateo 25:41

Después de haber leído todas esas cosas

bonitas sobre el cielo, posiblemente digas:
detente, deja de escribir, este libro está
completo, no le agregues nada. Si de hecho
solo hubiera el cielo, podría haberlo hecho.
Pero ya sabes, hay otro lugar en la eternidad,
el infierno.

Vuelve a leer el texto anterior con atención y

observa cómo el Señor te llamará si mueres sin
Él: un maldito. La maldición de la ley está
sobre ti y el castigo se llevarán a cabo. Este

421
castigo consiste en dos cosas. En primer lugar,
Dios dirá: 'Apártate de mí.' Eso significa que
nunca más se te permitirá acercarte al Señor.
En segundo lugar, sufrirás un dolor intenso,
'Vete al fuego eterno.'

Estos tormentos se agravarán. ¿Por qué?

Porque todos estos dolores infernales están
listos para ti y porque tendrás la compañía de
los demonios, encerrándote con ellos en el
infierno. ¿Has escuchado ocasionalmente del
diablo en esta vida? En la próxima vida tendrás
que escucharlo por siempre, lo quieras o no.
Recibirás el pago que mereces por tus obras:
la muerte.
Lo peor es que este dolor durará por siempre.
¡Nunca terminará, nunca!

422
LA MALDICIÓN DEL INFIERNO

¿Por qué si muero en maldad, me llamarán

maldito?
Porque la maldición de la ley será tu sentencia.
No creas que esta maldición vendrá sobre ti
cuando estés ante el juez, ya estaba sobre ti
cuando estabas creciendo en el vientre de tu
madre. Esta maldición se completará, por así
decirlo en el infierno.

¿Se completará, acaso tengo una maldición

ahora?
¿Qué te parece? ¿Por qué estás tan ciego a lo
que el Señor te muestra y sordo a lo que Él te
dice? ¿Por qué no escuchas a tu conciencia
cuando sufres un duro golpe por algún
acontecimiento de tu vida? Estas pequeñas
gotas no son más que pequeños anticipos del
fuerte aguacero que vendrá a continuación.

423
¿Puedo estar tan cerca del infierno en esta
vida?
Sí, en verdad. Especialmente cuando:
1. Todas las cosas buenas, como los sermones,
la oración, el castigo y las advertencias, no te
sirven.
2. Sigues pecando a pesar de todo lo que el
Señor está haciendo en tu vida (piensa, por
ejemplo, en una enfermedad o un accidente).
3. Todo en tu vida está dominado por tu
codicia y tu deseo de satisfacerla.
Si vives así, teme mucho a la voz que sonará
un día, diciendo: ¡Apartaos de mí, malditos!

¿Cómo sonará esa voz?

Llena de indignación y furia. Jesús será un
León de aspecto terrible, ojos como llamas de
fuego y palabras como flechas envenenadas.
Su voz también estará llena de desdén y

424
desprecio. Lo despreciaste y en consecuencia
Él te despreciará a ti. Lleno de disgusto, Cristo
te hablará y te desterrará para siempre de su
amor. Así es que, Él te rechazará para siempre
y cerrará la puerta del infierno contigo
adentro. En ese momento ya no servirá de
nada gritar: "¡Señor, Señor, ábrenos!"

¿Qué debo aprender de esto?

¿Sigues sin convertirte? ¿En serio? Entonces
piénsa seriamente. ¿Cómo puedes dormir
envuelto en maldición? Sin embargo, Jesús te
sigue diciendo: 'Vengan malditos. Me haré
cargo de su maldición.'
¿Maldices a veces? Si lo haces, te pones la
maldición como ropa. Y la maldición no se
queda en el exterior, se mete dentro de ti,
Salmo 109:18. Todo tu lenguaje vulgar y las
maldiciones se harán realidad si mueras en
este estado.

425
UNA MALDICIÓN MISERABLE

¿Por qué esta maldición es tan terrible?

Porque Dios siempre obra de una manera que
va más allá de nuestra comprensión. Mira
cómo están las cosas en el cielo: los hijos de
Dios avanzan hacia el más alto grado de
felicidad, donde más alto es imposible. En el
infierno es todo lo contrario: allá existe la
maldad más profunda, donde más profundo es
imposible.
Como se dijo antes debes considerar dos
cosas: pierdes algo (la cercanía de Dios) y
obtienes algo (un castigo doloroso).

426
PIERDES A DIOS

¿Cómo es posible que yo, una persona mala

sea separado de Dios? Él está en todas partes.
Tienes razón: Dios está en todas partes,
incluso en el infierno, Salmo 139:8. Sin
embargo, esta presencia es diferente a la que
te refieres. Serás separado del hombre Cristo,
por lo que el camino al Padre estará
bloqueado eternamente para ti. De hecho Dios
estará contigo en el infierno, más que eso,
estará en ti. No con consuelo y amor sino que
te alimentará con ira feroz.¿Su bondad,
esperanza, amor? Estas se han ido para
siempre. Una ola de ira tras otra se
apoderarán de ti.

427
¿Pero, y si no quiero separarme del Señor?
Tendrás que hacerlo. En tu vida no quisiste
tener nada que ver con Él. En el gran día ya no
se te permitirá ir a Él. Entonces serás obligado
a marcharte. Será una separación total y
absoluta. Ahora vives sin Dios en el mundo
aunque recibes mucho de Él. Esto se acabará
entonces para siempre. Nunca más lo volverás
a encontrar. No puedes comprender la
profundidad de esta miseria con tu mente.

[comenzar kader]
Thomas Boston se adentra en los horrores de
la separación entre Dios y tu alma. A
continuación se presenta sólo un breve
resumen de los seis puntos que describe.
Consulta las páginas 478-483 de The Fourfold
State para ver el texto completo.

428
¿Por qué estar separado de Dios es un castigo
tan terrible?
1. Dios es el mayor bien. Si separarse de algo
bueno es difícil, cuán terrible será estar
separado de Él.
2. Dios es la fuente de toda bondad. Toda
bondad en el hombre fluye de Dios. La
separación de Él provoca una total oscuridad y
desesperación en tu alma.
3. En Dios está el verdadero descanso. Incluso
en el infierno buscarás descanso, pero nunca
lo encontrarás porque estarás separado de
Dios.
4. Estar separado de Dios significa estar
separado de los hijos de Dios. A algunos de
ellos los has conocido. Esto hará que la
separación sea mucho más dolorosa para ti.
5. Recordarás los tiempos en los que todavía
se te permitía ir a Dios. Sin embargo, ese
tiempo ya pasó. Con amargura de alma,

429
recordarás los momentos en que dejaste de
lado el evangelio. Esto agravará el dolor más
de lo que imaginas.
6. Te darás cuenta de que esta pérdida nunca
podrá repararse de nuevo. Si pudieras
recuperar a Dios, después de millones de años
en el infierno, posiblemente habría un poco de
esperanza, sin embargo, no habrá ni siquiera
eso.
Esto es terrible. ¿Cómo puedo evitar esta
separación?
Acudiendo a Jesús ahora. Si eliges vivir sin
Dios, en el futuro estarás separado de Él para
siempre. Y acabas de leer lo horrible que será
eso. Deja de construir ese muro entre tú y
Dios. Derriba ese muro, muestra
arrepentimiento y ora a Dios pidiendo
misericordia. No habrá una sola persona que
se compadezca de ti en el futuro. Ningún
ángel, ningún santo, ningún demonio se

430
preocupará por ti.
Considera desde ya tu pérdida. Ten miedo, ten
mucho miedo de perder a Dios. Estás
tremendamente ocupado por no perder todo
tipo de cosas temporales y no te acuerdas de
Dios. Te darás cuenta de esa tontería después
de la muerte, pero entonces ya será
demasiado tarde. Pero ahora todavía no.
Cristo te está diciendo ahora: '¡Ven!' ¿No vas?
¿No quieres hacerlo? Entonces Él te dirá en el
gran día: "¡Vete!"

OBTIENES EL FUEGO DEL INFIERNO

¿Habrá fuego real en el infierno?

¿Por qué quieres saberlo? Esa pregunta te la
debes hacerte tú mismo. Lo mismo se aplica a
la pregunta de dónde está exactamente el
fuego. Si solo pasas pensando en esas cosas
las experimentarás personalmente, ya sea que

431
el fuego sea real o no. De seguir así te faltará
lo más importante que es asegurarte de
escapar.

Eso es verdad. ¿No hay aglo más que decir

sobre el fuego?
¡Oh! sí. Más de lo que puedes imaginar. Es un
fuego terrible, peor que cualquier otro fuego
que hayas visto o sentido. Ser quemado es un
castigo terrible. ¿Qué recompensa te gustaría
recibir por sostener tu mano a un centímetro
por encima de la llama de una vela durante
una hora? Tendría que ser una excelente
recompensa, de lo contrario no lo harías.
Entonces, ¿por qué estás jugando con el fuego
del infierno?

432
¿Por qué este fuego es peor que cualquier
fuego?
- El Señor llevará la gracia a la perfección en el
cielo, por eso el placer también será perfecto
allí. En el infierno, el pecado llegará a su
apogeo, por lo que el castigo también llegará a
su perfección. Y así como el gozo en el cielo
sobrepasa cualquier gozo terrenal, así el fuego
en el infierno sobrepasará cualquier
sufrimiento y tormento terrenales.
- La Biblia ahora nos muestra imágenes para
que podamos entender un poco. Piensa en el
cielo con calles doradas. Puedes estar seguro
de que el cielo será mucho más hermoso. Lo
mismo ocurre con el fuego en el infierno, será
más vehemente, ardiente, penetrante y
atormentador de lo que ahora puedes
imaginar.
- El fuego terrenal no puede causar dolor a un
espíritu. Pero el fuego del infierno irrumpirá

433
directamente en tu alma y provocará allí un
ardor eterno. Y eso considerando que tu alma
es la parte más sensible de tu ser.
- El fuego del infierno está preparado para
atormentarte. Piensa en los tres amigos de
Daniel que fueron arrojados a un horno que
poco antes se había calentado siete veces. En
este caso, Dios mismo ha preparado el
infierno. Piénsalo: no hay imperfecciones en
ese fuego. No le falta combustible. Más bien el
Señor lo avivará con Su aliento. Él será fuego
consumidor. Horrenda cosa será para ti, caer
en manos del Dios vivo.

¿Solo mi espíritu será atormentado en el

infierno?
No. El dolor lo abarca todo por lo que también
tu cuerpo sufrirá. Si ahora caes en un horno en
llamas, te quemas por completo, incluso tus
órganos más pequeños. Así mismo el dolor del

434
fuego infernal penetrará en todo tu ser. Sin
embargo, el dolor corporal será pequeño en
comparación con el dolor de tu alma. Tu alma
se llenará hasta el borde con la ira de Dios y se
derretirá como una vela delante del fuego,
Salmo 22:14.

¿Cómo será ese dolor en el alma?

Una terrible angustia se apoderará de ti y lo
que desees será exactamente contrario a la
voluntad de Dios. Todo lo que quieras no lo
obtendrás. Todo lo que no quieras abundará.
La desesperación te asaltará continuamente y
te hará llorar y rechinar los dientes. Tu
conciencia será una especie de gusano que
sigue royendo. Ese gusano tampoco muere...
Marcos 9:45 y 46.
También puedes estar seguro de que un
tormento vendrá tras otro. Piensa por un
momento en una persona que padece de una

435
enteritis dolorosa, un molar infectado y una
migraña intensa. Eso no es nada comparado
con los muchos tormentos que te aguardan en
el infierno si mueres en maldad.

Todo eso suena espantoso.

Y así será. Los dolores serán severos y más
agudos de lo que jamás sospecharías. Allí no
llegará ningún destello de luz. Todo a tu
alrededor será oscuridad y estarás nadando en
un lago de azufre ardiente. Su hedor irritará
tus fosas nasales. ¡Ah, qué espantosos dolores,
qué espantoso dolor!

¿Puedo comparar este dolor y el infierno con

algo ahora?
Puedes compararlo con el dolor más intenso
del parto de una mujer a punto de dar a luz. El
infierno se puede comparar con el valle de
Hinom, 2 Reyes 23:10 y la imagen de bronce

436
de Moloc. La gente sacrificó a sus hijos a este
ídolo poniéndolos en los brazos de esa imagen
que ardían al rojo vivo. Para que los padres no
escucharan los chillidos de los niños los
tambores se golpeaban con fuerza. ¿Lo estás
visualizando? Los gritos, el ruido, el hedor de
niños quemados: ¡eso es el infierno!

¿Será el infierno igual de terrible para todos?

Aunque la ira de Dios es insoportable para
toda persona impía, existen diferencias. Si has
estado sentado en la iglesia todos los días de
reposo y mueres como una mala persona,
puedes estar seguro de que arderás más
ferozmente que aquel ignorante campesino
que está a tu lado, Lucas 12:47 y 48.

¿Y ese castigo es para siempre...?

Precisamente. Eso también lo hace tan
espantoso. Serás atormentado sin

437
interrupción. No descansarás por un
momento, sino que serás atormentado día y
noche, Apocalipsis 20:10. Durará para
siempre, Apocalipsis 14:11. Qué estado tan
espantoso, sin perspectivas de algo mejor y sin
esperanza de compasión. Dios se reirá de ti,
Proverbios 1:26. Los santos en el cielo se
regocijarán por tu castigo, Apocalipsis 19:3.
Tampoco esperes piedad de los demonios y los
malvados. Solo te darán más dolor cuando
tengan la oportunidad.

APRENDE DE ESTO

Es terrible leer sobre el infierno y su tormento.

¿Qué debo aprender de esto?
Si por un momento te das cuenta del lugar que
es el infierno, es posible que tengas miedo. A
más de esto debes aprender:
1. La maldad del pecado. ¡Todas tus malas

438
acciones te llevan a ese terrible lugar!
2. Quién es el Dios con quien estás tratando.
Piensa en Su odio contra el pecado y cuán
severamente lo castiga.
3. La absoluta necesidad de acudir a Jesús por
fe. Lávate en la fuente de su sangre y
abandona tus pecados antes de que te
arruinen. Destrúyelos, de lo contrario te
destruirán a ti.

Me temo que mi caso no tiene remedio.

No debes pensar así. Incluso para el peor de
los pecadores todavía hay esperanza, mientras
esté vivo. Cristo te invita: "El que quiera, tome
del agua de la vida gratuitamente," Apocalipsis
22:17. Y en Juan 6:37, "Al que a mí viene, no le
echo fuera."

439
Pero no puedo arrepentirme, sé de lo que estoy
hablando porque realmente he tratado de
hacerlo.
Tienes razón, no puedes arrepentirte. Pero no
es de extrañar que no lo consiguieras porque
lo hacías en tus fuerzas. Intentaste
arrepentirte, abandonar tus pecados y ser
santo, pero te faltó arrepentimiento,
transformación y santidad. Eso puede haberte
dejado sin esperanza.

¿Dónde empiezo entonces?

Empieza con Dios. Hónralo creyendo que Él dio
a Su Hijo, creyendo que la vida eterna está en
Él, no en ti mismo. Honra al Hijo, abrazándolo
y aceptando el ofrecimiento gratuito de gracia
de la que habla la Biblia. Confía en el Señor
Jesús para la justificación y la santificación.
Si confías en la Palabra de Dios como en la
palabra de un amigo honesto, cree que Dios es

440
tu Dios, Cristo es tuyo y tus pecados son
perdonados. De esa manera no buscarás
fuerzas en ti mismo para arrepentirte y ser
santo, sino que recibirás la fortaleza de Él. Así,
serás justo a los ojos de Dios y la maldición se
quitará. Descubrirás que hay vida en tu alma.
Créelo, ningún hombre es tan malo como para
no salvarse de esta manera: solo por la sangre
de Cristo.

LA COMPAÑÍA DE LOS DEMONIOS

¿Hay otra cosa que sea terrible en el infierno?

Que los demonios te harán compañía. Y esa es
una compañía horrible y aterradora. Si
encuentras el lugar más hermoso de la tierra,
un demonio podría convertirlo en un lugar
espantoso. Cuán terrible será entonces el
infierno, donde tú y todos los demonios serán
arrojados juntos al mismo fuego. Allí te

441
encontrarás con leones rugientes que te
muerden, serpientes venenosas que te atacan
y terribles víboras que te devoran las entrañas.
Y... pero no, no hay buenas comparaciones
para aclararte cuán horrible será allí.

EL INFIERNO ES ETERNO

LO QUE ES LA ETERNIDAD

¿Cuál es la idea que debo tener de la

eternidad?
Al igual que los terrores del infierno esto
también es difícil de explicar. Piensa por un
momento en el océano. ¿Cuántas gotas de
agua contiene? No lo sabes. Demasiadas para
enumerar. La eternidad es así. Nadie más que
el Dios eterno puede comprender la eternidad.

442
¿Entonces, no hay absolutamente nada que
decir al respecto?
¡Oh! sí. Dos cosas debes saber con certeza. En
primer lugar, la eternidad tiene un comienzo.
Toma en cuenta que tu eternidad tiene un
comienzo, en cambio, la eternidad de Dios no
existe porque Dios es eternal. Tu eternidad
comienza con la muerte. En segundo lugar,
debes saber que la eternidad no tiene fin. Es
un comienzo sin intermedio, un comienzo sin
final. Cuando hayas pasado millones de años
en la eternidad, solo será el primer comienzo.

¿Hay cosas similares a la eternidad aquí en la

tierra?
En el mundo todo es finito, así es que no, nada
se puede comparar con la eternidad. Sin
embargo, sal en una tarde o noche despejada;
verás miles de estrellas especialmente si vives
en un lugar bastante oscuro. Cuanto más

443
observes, más estrellas verás. Luego, piensa en
mil años por estrella, esa podría ser una
pequeña idea de lo que durará la eternidad.
Claro que hay un número definido de estrellas,
nadie sabe cuántas, pero su número no es
infinito. Sin embargo, la eternidad si lo es.
Otro ejemplo. ¿Llevas un anillo en tu mano?
Cualquiera que sea la parte del círculo que
mires, siempre hay algo antes y detrás. Lo
mismo ocurre con la eternidad.
Por último, piensa en la montaña más alta que
haya visto. Supongamos que un pajarito le
quitara un grano de polvo cada mil años.
Acabar con ella le llevaría mucho, mucho
tiempo. Eventualmente esa motaña sería
removida, al contrario de la eternidad que
nunca desaparece.

Qué eternidad... ¡Y además estar en

tormentos!

444
Precisamente! De hecho, estos solo son
ejemplos débiles de cómo será realmente la
eternidad. Y si durante todo ese tiempo vas a
sufrir esos horribles tormentos en el infierno...

CASTIGO ETERNO

¿Cómo es posible que el infierno sea eterno y

que las personas malvadas tengan que morir?
Si ahora piensas en morir, piensas en la
muerte. La muerte pone fin a tu vida, pero la
muerte en la eternidad continúa. Por lo tanto,
no serás aniquilado, sino que siempre sentirás
los dolores de muerte. ¿Para qué habría un
fuego eterno si fueras a ser consumido por él
inmediatamente?

445
¿Cuál es entonces la idea que debo tener de
esa muerte?
La destrucción con la que te encontrarás en el
infierno no es tu destrucción como persona. El
infierno destruye tu bienestar, tu felicidad. A
esto también se le llama muerte eterna,
exactamente lo contrario de lo que es una vida
feliz. Mientras estés muerto vivirás, pero sin
Dios, Su bondad y Su favor.
Vivirás continuamente la angustia y los dolores
de la muerte, sin poder morir. Anhelarás la
muerte como el fin de tus tormentos, pero no
sucederá. Desearás suicidarte y asesinar a
otros, pero no funcionará. ¿Has elegido la
muerte en lugar de la vida con Dios? En el más
allá tendrás que vivir en muerte.

¿De dónde viene la muerte?

De la maldición de Dios que está sobre ti. Esta
maldición también será eterna, así como tu

446
castigo, Mateo 25:46. No creas que algún día
saldrás de ahí. El hombre rico de la parábola
también quería eso, pero un profundo abismo
entre el infierno y el cielo lo hizo imposible,
Lucas 16:26.

¿Experimentaré conscientemente todo esto?

Sí, lo harás. Conocerás y sentirás tu miseria
por siempre. No puedes eliminar tus sentidos
en el infierno por un momento, realmente no
puedes. Esa profunda sensación de miseria y
tormento siempre te roerá, sin un solo
momento de descanso. La desesperación se
apoderará de ti y te desgarrará en mil
pedazos, por así decirlo. Y luego te darás
cuenta que nunca, nunca habrá un final, lo que
hace que tu desdicha sea aún peor. Sin chispa
de esperanza, sin rayo de luz al final de un
túnel negro como la tinta. Esto te llenará de
odio, un profundo y espantoso odio contra

447
Dios. Rugirás y blasfemarás, por siempre.

CASTIGO JUSTO

El infierno es realmente el castigo más terrible

que uno pueda imaginar. ¿Es eso justo?
¡Oh! sí, absolutamente. Considera estas tres
cosas:
1. Has pecado contra Dios, el mayor bien. Lo
has ofendido. Por tanto, mereces un castigo
infinito porque el pecado es un mal infinito.
Por este motivo, la culpa del pecado también
es eterna, a menos que el Señor mismo la
elimine por Su misericordia - en ti no hay
fuerza para eliminar o pagar la culpa. Por lo
tanto debes morir eternamente en el infierno.
2. Mientras vivas seguirás pecando, hasta que
Dios intervenga o ponga fin a tu vida con la
muerte. Por tanto Dios también te seguirá
castigando mientras Él exista, es decir, por

448
siempre.
3. Pecarás eternamente en el infierno. En el
dolor del infierno estarás blasfemando y
maldiciendo. ¿Crees que estos pecados te
librarán del castigo? Mira al Señor Jesús:
soportó la ira de su Padre, solo que Él no tuvo
ni un solo pensamiento malo. Por eso Él pudo
eliminar el castigo.

APRENDE DE ESTO: UNA VARA DE MEDIR

¿Qué debo hacer ahora que sé todo esto sobre

el infierno?
Utiliza este conocimiento como una vara de
medir. Aplícalo para medir tu tiempo y mira lo
corto que es. ¿Crees que vivirás mucho
todavía? Esa es una ilusión que le costó la vida
a muchas personas. No lo cuentes por años,
sino por horas. ¿Y qué son cien años
comparados con la eternidad?

449
Usa esta vara para medir también tus
esfuerzos por salvarte y verás tu fracaso por
todas partes. Si te dieras cuenta del peso total
de la eternidad, ¿no ordenarías tu vida de una
manera diferente? No descansarías hasta que
encontraras descanso en Cristo. Usarías todos
los medios que puedan llevarte a la salvación.
Aunque te cueste tu mano derecha o tu ojo
derecho: harías cualquier cosa por una
eternidad feliz, ¿no es así?

APRENDER DE ESTO: UNA BALANZA

Todo el peso de la eternidad ... ¿Cómo lo

puedo entender?
Utiliza el conocimiento que ahora tienes como
una balanza. En esta balanza de la eternidad,
de repente verás:
1. Que todas las cosas bonitas de este mundo
no pesan, sino que son tan ligeras como una

450
pluma. "¿De qué le sirve al hombre ganar el
mundo entero y perder su alma?" Mateo
16:26.
2. Que todas las adversidades de tu vida no
pesan nada con respecto a los sufrimientos
que te aguardan en el infierno. Por muy
pesada que sea tu cruz, la llevarías sin
murmurar si tienes presente el peso de la
eternidad.
3. Que los difíciles deberes de la religión, como
la oración, la lectura de la Biblia y el amargo
duelo por el pecado son muy ligeros en
comparación con el crujir de dientes en los
tormentos eternos. Hacer morir tu pecado
más querido es más fácil que morir
eternamente.
4. Que las convicciones de tu conciencia no
son tan pesadas como para que quieras
deshacerte de ellas inmediatamente,
trabajando, estudiando o haciendo cosas

451
agradables. Porque en la miseria eterna
encontrarás un gusano que roe tu conciencia,
que nunca muere.

¿De qué otra manera puedo usar esta

balanza?
Al ver que las cosas aparentemente ligeras y
sin importancia son extremadamente pesadas;
te darás cuenta:
1. Que un pecado leve en tu opinión es
terriblemente pesado. Que es suficiente para
hacer descender la eterna ira de Dios sobre ti.
Cada palabra ociosa, cada pensamiento vano,
cada hora que desperdiciaste, pesa como
plomo en la balanza de la eternidad.
2. Que todas las oportunidades de
arrepentimiento que desperdiciaste
descuidadamente, pesarán mucho. Ahora
piensas que los días de descanso, sermones,
oraciones, no valen mucho, pero en ese

452
momento, el día de descanso será más valioso
para ti que lo que pesan mil mundos.

HAS SIDO ADVERTIDO

Ahora que he leído todo esto no me queda

ninguna excusa.
De hecho, has sido advertido y no solo un
poco. Por tanto, huye de la ira venidera.
Piensa en la eternidad porque el cielo no es
una fábula y el infierno no es un
espantapájaros. ¡Son reales! Los esfuerzos a
medias no te llevarán al cielo. No te atrevas a
posponerlo un momento más. "Si oyereis hoy
su voz, no endurezcáis vuestros corazones."
Piensa en los que ya están en el infierno. Ya no
pueden escuchar estas advertencias, pero tú
sí. Tómalas en serio.

453
¿Puedes decir algo más para forzarme a
reflexionar?
¿De verdad estás haciendo esta pregunta?
Entonces siéntate y considera estas cosas:
- ¿Conoces la sensación de estar acostado en
una cama blanda y no poder conciliar el
sueño? Es molestoso, ¿verdad? Estás dando
vueltas y vueltas mientras tienes muchas
ganas de dormir. Cuán terrible será el infierno
en donde nunca más encontrarás descanso.
- Supón que en los próximos cuarenta años
tendrás un dolor de muelas agudo del que no
puedes deshacerte. Eso no es nada comparado
con el dolor que te espera.
- Qué espantoso es el pensamiento de la
eternidad. ¡Oh larga, larga e interminable
eternidad! Una noche de insomnio puede
durar mucho tiempo, pero es solo un suspiro
comparado con la eternidad. ¡Y además esos
tormentos!

454
- ¿No tienes tiempo para reflexionar sobre tu
vida ahora? ¿Solo sigues y sigues, sin
detenerte para pensar en lo que haces y lo que
no haces? En el más allá tendrás tiempo
suficiente para lamentar tu locura, pero
recuerda que ya no podrás rehacer las cosas.

¿Entonces qué debo hacer?

Aprovecha el tiempo que te queda. No tapes
tus oídos con todo tipo de cosas para silenciar
el evangelio. ¿Te gustaría ser salvo de la ira
que te espera? Cree en tu pecado y tu miseria,
y trabaja para salir de eso. ¡Corre hacia
Jesucristo por la fe! Él te invita a ir a Él,
Apocalipsis 22:12 y 17. Jesús es la fuente de la
santidad y el Mediador de paz. Él puede
librarte de la ira venidera, Romanos 8:1.

455
¿Por qué ha sido bueno para mí haber leído
este libro?
Has leído sobre el gran gozo del cielo y sobre
los espantosos terrores del infierno. ¿Para
qué? Para animarte a ir a Jesús y recibir tu
salvación solo de Él. Toma el camino de la fe y
la santidad. ¡Esa es la única forma de escapar
del fuego eterno!

¿Existe otro estado?

El cielo es eterno y el infierno también. No hay
lugar para otro estado. Esto es todo. Tu vida es
una lucha por tu alma, una lucha de vida o
muerte.

456