•

•
• TRADUCCION
L - 0913
• M- 0927

•
■
•
• INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ELECTRICAS
UNIDAD DE INFORMACION TECNOLOGICA 0IHDO()

• CUERNAVACA, MORELOS, MEXICO 3

•
l
3
S/R
2

■ 3
3
3
SIR

1 GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITORES DE ,

S/R

SIR

1 POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES* ;;: l

SIR
l.

1
1
1
CONTENIDO :.A.C.).

1 :·.-:.')l.; OE:.cc.o;:,

1 ~RorecOON "

1 1. PANORAM.A .•.•••••••••..••..•••..•....•.•..•....•.••.•..•••• 2
2. PROPOSITO DE LOS CAPACITORES DE POTENCIA EN DERIVACION ••• 3
1 3. VALORES NOMINALES DE LOS CAPACITORES Y CONDICIONES DE
SERVICIO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7
1 4. APLICACION DE CAPACITORES EN LINEAS DE DISTRIBUCION ..•••. 4
5. APLICACIONES DE BANCOS DE CAPACITORES EN SUBESTACIONES •. 17
1 6. APLICACIONES ESPECIALES DE CAPACITORES ....•...•.••.••••. 31
7. INSPECCION Y MANTENIMIENTO .•••........•.....••.•.•...••• 36
1 8. BIBLIOGRA.FIA •••••••••••••••••••••••••••••• "' ••••••••••••• 4 O
a
i
1
1
1, •IEEE Guide for Aplicatioo of Sbunt Power Capacitors, Nueva Yod::, NY: IEEE, 1993 (IEEE Std. 1036-1992), 44p., 20 refs.

;
;
1
i
GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y
SUBFSrACIONFS

ComlU de Transmlslóll y Dlstrlbudón

de la IEEE.

Resumen: Se dan los lineamientos para aplicar, 4.1 Dimensionamiento y localización de .• ·- 1/

protejer y establecer valores nominales del capacitores
equipo para utilizarse en forma segura y 4.2 Operación de maniobra de - • · I I
confiable con los capacitores de potencia .en capacitores
derivación (CeD). Esta guía se aplica en el uso 4.3 Valores nominales de los - . -1,,;i,
de capacitores de 50 y 60 Hz con tensiones interruptores
nominales de 2400 V,,. y mayores, y bancos de 4.4 Protección ¿'{

capacitores. 4.5 Con's id eraciones sobre - ..

armónicas
/"
Contenido 5. Aplicaciones de bancos de capacitores - ·n
en subestaciones
CLAUSULA Página
5.1 Dimensionamiento y número de -- • / 1
l. Panorama bancos
5.2 Configuraciones del banco;r; - · · '· f~
1.1 Alcance 5.3 Maniobras de bancos'?k de -- - :U>
1.2 Referencias capacitores
1.3 Definiciones 5.4 Corriente transitoria de descarga
5.5 Armónicas . -- - - - -
2. Propósito de los capacitores de potencia 5.6 Protección _. . . _ .
en derivación
6. Aplicaciones especiales de capacitores -- · .a 1
2.1 Soporte de VArs q
31
2.2 Control de tensión ~ 6.1 Filtros de armónicas - - - -
2.3 Incremento de la capacidad del --~ 6.2 Aplicaciones en motores .
sistema 6.3 Capacitores supresores de
2.4 Reducción de pérdidas de . .. 1 transitorios -- - -- 3S
potencia del sistema
2.5 Reducción de los cargos en • •· ~ 7. Inspección y mantenimiento 3G,
facturación
7.1 General 31,
3. Valores nominales de los capacitores y · ·· l- 7.2 Protección personal y seguridad · · ·3 ¿
condiciones de servicio 7.3 Inspecciones iniciales,· J?-
mediciones y energización ·· · ·
3.1 Valores nominales 7.4 Inspección periódica,
3.2 Condiciones de servicio mediciones y mantenimiento - - - - ·3 8
7.5 Pruebas en campo · · 39
4. Aplicªción de capacitores en líneas de -- -¡o 4t>
distribución 8. Bibliografía ... ---

1

GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
Guía IEEE para la Aplicación de Capacitares de
Potencia en Derivación
Norma IEEE 1036-1992
l. Panorama
1.1 Alcance
Esta guía se aplica en el uso de capacitares de
potencia en derivación (CeD) de 50 y 60 Hz,
con voltajes nominales de 2400 Vca y mayores,
así como en bancos de capacitares. Se dan.
lineamientos para la aplicación, protección y
selección de valores nominales de equipo para la
utilización segura y confiable de los CeD. Esta
gufa es general y pretende ser una base y un
·suplemento a las recomendaciones específicas del
fabricante. La guía cubre aplicaciones que van
desde la utilización de una sola unidad hasta
situaciones de bancos complejos.
1.2 Referencias
Esta guía debe utilizarse junto con las siguientes
publicaciones. Cuando estas normas sean
superadas por una revisión aprobada, ésta última
debe entonces aplicarse:
ANSI C2-1990, National Electrical Safety Code
ANSI C37 .06-1987, American National Standard
for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on
a Symmetrical Current Basis-Preferred Ratings
and Related Required Capabilities.
ANSI/NFPA 70-1993, National Electrical Code.
IEEE Std. C37.04-1979 (Reaff 1988), IEEE
Standards Rating Structure for AC High-Voltage
Circuit Breakers Rated on a Symmetrical
Current Basis (ANSI).
IEEE Std. C37.012-1979 (Reaff 1988), IEEE
Application Guide for Capacitance Current
Switching for AC High-Voltage Circuit Breakers
2
~
1
IEEE Std 1034-1991
Rated on a Symmetrical Current Basis (ANSI).
IEEE Std. C62.2-1987, IEEE Guide for the
Application of Gapped Silicon-Carbide Surge
Arresters for Alternating-Current Systems
(ANSI).
IEEE Std. 18-1992, IEEE Standards for Shunt
Power Capacitors.
IEEE Std. 100-1992, The New IEEE Standard
Dictionary of Electrical and Electronics Terms.
IEEE Std. 141•1986, IEEE Recommended
Practice for Electric Power Distribution for
Industrial Plants (IEEE Red Book)(ANSI).
1) La mayoría de estas normas están disponibles
para aquellos grupos de estudio informados en el
tema.
1.3 Definiciones
1.3.1 maniobras espalda con espalda. La
maniobra de un banco de capacitares conectado
en paralelo con uno o más bancos de
capacitares.
1.3.2 control de capacitares. El dispositivo
requerido para maniobrar automáticamente
bancos de CeD.
1.3.3 corriente de energización del capacitar.
La corriente transitoria de carga que fluye en un
capacitar cuando el banco se conectó
inicialmente a una fuente de voltaje.
1.3.4 fusible de línea del capacitar (fusible del
grupo de capacitares). Un fusible aplicado para
desconectar la fase fallada de su banco de
capacitores.
1.3 .5 corriente transitoria de descarga del
·capacitar. La corriente de descarga de alta
frecuencia y alta magnitud de uno o más

GUIA IEEE PARA LA APLICACJON DE CAPACJTOR.ES DE POTENCIA EN LINEAS Y,SUBESTACJONES
capacitores a través de un cortocircuito, tal
como en una unidad de capacitor fallado
conectado en paralelo con las unidades que se
están descargando o en un interruptor que cierra
ante una falla.
1.3.6 capacitores de filtro. Capacitores
utilizados con inductores/resistencias para
controlar los problemas de armónicas en los
sistemas de potencia, tales como los usados para
reducir las distorsiones de tensión debidas a
grandes cargas de rectificadores u hornos de
arco.
1.3.7 banco fijo. Un banco de capacitores que
no tiene un control de los capacitores y debe
maniobrarse manualmente.
1.3.8 fusible de capacitor individual. Un fusible
aplicado para desconectar un capacitor fallado en
un banco.
1.3.9 banco de capacitores aislado. Un banco
de capacitores que no está en paralelo con otro
banco.
1.3.10 banco maniobrado (desconectables). Un
banco de capacitores diseñado para operación
controlada.
2. Propósito de los capacitores
potencia en derivación
La mayoría de las cargas del sistema de potencia
y los equipos de suministro (por ejemplo, líneas
y transformadores) son de naturaleza inductiva,
por lo tanto operan con un factor de potencia
atrasado. Cuando el sistema de potencia opera
con un factor de potencia atrasado, requiere un
flujo adicional de VAr el cual provoca una
reducción de la capacidad, un incremento de las
pérdidas y una reducción del voltaje del sistema.
1
IEEE Std 103c>-199l
La Fig. 1 ilustra cómo la aplicación de los CeD
incrementa la capacidad del sistema y reduce sus
pérdidas mediante la reducción del flujo de
VArs. La carga del sistema se reduce de kVA1
a kVA2 por la adición de kVAr capacitivos, que
se muestran en la Fig. 1 como CkVAr. La
Tabla 1 proporciona un resumen de los
beneficios que se derivan de la aplicación de los
CeD en sistemas de transmisión y distribución.
El soporte de VAr y el control de voltaje son los
beneficios principales para los sistemas de
transmisión, mientras que los beneficios para los
sistemas de distribución pueden ser más
variados, dependiendo de si el sistema pertenece
a una compañía generadora o no, o a un usuario
industrial. Las subcláusulas siguientes,
describen cada uno de estos beneficios con
mayor detalle.
kW
de
Figura. 1 - Efecto de agregar capacitores en
derivación
3

GUIA IEEE PAJtA LA APUCACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
Tabla 1 - Resumen de beneficios de aplicar
capacitares de potencia en derivación
¡___ Beneficio• Siatlt<lla de Trana,aia16n Siatem& de Oiatribuci6n
Sopor~• de Var .
.
1 V
¡ Control de voltaje
j Aumento de la Capacidad V .
1 Reducción de ~rdida• V .
1
¡ Reduc. car9oa/facturaci6n ---
* Este es generalmente un beneficio primario
I Este es generalmente un beneficio secundario
2.1 Soporte de VArs
El soporte de VArs abarca muchos de los
diferentes beneficios de los CeD, tales como
mejorar el control de tensión y factor de
potencia, reducir las pérdidas del sistema y los
requerimientos de potencia reactiva en
generadores, y aumentar los límites de
estabilidad en estado estable. Los VArs
capacitivos se dimensionan y localizan en
subestaciones de transmisión o distribución para
suministrar VArs cercanos a las cargas o
proporcionar un soporte intermedio a través de
circuitos de transmisión altamente cargados.
2.2 Control de· Voltaje
La aplicación de capacitores, produce un
incremento de voltaje en el sistema, desde el
punto de instalación hacia la generación. En un
sistema con factor de potencia (FP) atrasado,
esto se presenta debido a que los capacitores
pueden reducir la cantidad de corriente reactiva
que se transporta en el sistema, de esta forma se ·
reduce la caída de tensión resistiva y reactiva en
el mismo.
Existen varias fórmulas que pueden ser utilizadas
para estimar el incremento de voltaje que
producen los capacitores. Una que se utiliza muy
comúnmente es la siguiente:
:J
IEEE Std I0¼-1992
(kvar) (XL)
~ V = - - -2 -
10 (kV)
donde:
. óV es el procentaje de elevación de
voltaje en el punto de
instalación de los capacitores
. kV es el voltaje entre líneas del
sistema sin capacitores
kVAR es la potencia nominal trifásica
en kVAR del banco
décapacitores
es la reactancia inductiva del
sistema en el punto de
instalación de los capacitores, en
ohm
Los bancos de capacitores se instalan típicamente
en las barras principales del sistema de
transmisión, para dar soporte de voltaje¡]a una
gran área. También se colocan en barras de
distribución y directamente en las barras de
suministro de los clientes, para mantener un
soporte de voltaje en áreas menores o a clientes
individuales. En líneas de distribución, los
bancos se instalan para soportar el voltaje a lo
largo .de toda la línea. -
Los bancos de capacitores se energizan durante
periodos de carga pico o condiciones de bajo
voltaje, desenergizandose durante periodos de
carga baja o condiciones de alto voltaje.
2.3 Incremento en la capacidad del
sistema
El incremento en la capacidad, es a menudo el
beneficio más importante que justifica la adición
de capacitores, en los sistemas de distribución.
Esto es particularmente significativo cuando las
cargas alimentadas por el sistema aumentan
rápidamente. La adición de capacitores reduce
la carga en k:V A del _sistema,_ de esta forma se
libera capacidad que puede usarse para alimentar
cargas futuras. El factor de potencia óptimo
4
 GUIA IEEE PAR.A LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Sld l<l¼-1992

desde el punto de vista económico en un

. sistema, con respecto solamente a la capacidad FP = FPviejo
nuevo l k,.,"
liberada puede estimarse mediante la siguiente - vnliberados ?

fórmula:
donde

~
.i.-, FPDueYO = es el factor de potencia corregido
PF=~
8r FPviejo = es el factor de potencia existente
kVAhoeradoo = es la cantidad de kVA a ser
liberados (en por unidad de los
donde kVA existentes)

C es el costo por kVAr de banco de Para calcular los kVAr capacitivos necesarios
capacitores para corregir a un 'nuevo, factor de potencia
S es el costo por kVA del equipo del mayor, se debe restar los kVAr inductivos del
sistema FP nuevo (corregido) del FP viejo (existente).
FP es el factor de potencia óptimo La diferencia es la cantidad de kVAr capacitivos
que deben agregarse al sistema. La fórmula
La fórmula compara el costo de los bancos de siguiente, es una forma conveniente de realizar
capacitores con el de los transformadores, esto:
reguladores, ·etc., como de los · medios
alternativos para proporcionar incremento de kvar = kW[tan (cos- 1PF ) - tan (cos- 1 PFií~)]
old ,.'}&
capacidad al sistema. La representación gráfica
de esta fórmula, el factor de potencia óptimo en
función de la relación de costo del banco de donde
capacitores versus los otros equipos del sistema,
se ilustran en la Fig. 2. kW = es la carga del sistema en kilowatt
kVAr = es la cantidad de kilovar capacitivos
a ser agregados

::;_
w~
La Tabla 2 presenta los datos que pueden usarse
; ~ ao¡..._-L---1---L---'--.........-"'lc---+--+----1 en lugar de esta fórmula. Simplemente
(/) g ECONOMICAL SYSTEM POWER FACTOR
5 ~ BASEO ON THERMAL CAPACITY USAGE
encuentre la fila correspondiente al FP del
~ e: BY KILOfITTVAR
FROM FORMULA
70
ow sistema existente, y la columna correspondiente
z 3: PF•
82
~ aol--f--t--+--+--+---+--+--r----1
al FP corregido, nuevo. El número que se
localiza en esta intersección debe multiplicarse
50
o o., 0.2 o.3 o.• o.s o.e 0.1 o.s o_g
por la carga en kW del sistema, para obtener los
CAPACITOR COST $/1<- kVAr capacitivos necesarios para corregir al
• Sl"VA
SYSTEM COST
nuevo FP.
Fig. 2 - Factor de potencia econ6mico del
sistema.

El factor de potencia requerido para liberar una

determinada cantidad de kVA del sistema, puede
determinarse por la siguiente fórmula:

5
GU-1.A IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Std 1034-1992

Tabla 2 - MOLTIPLICAOORFS DEkW PARA CORRECCION DEL FP.

Corrected power factor
0.80 0.81 0.82 0.83 0.84 0.851 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 0.91 0.92 0.93 0.94 0.95 0.96 0.97 0.98 0.99 1.0

0.50 0.982 1.008 1.034 1.060 1.086 1.112 1.139 1.165 1.192 1.220 1.248 1.276 1.306 1.337 1.369 1.403 1.440 1.481 l.529 1.589 1.732

0.51 0.937 0.962 0.989 1.015 1.041 1.067 1.094 1.120 1.147 1.175 1.203 1.231 1.261 1.292 1.324 1.358 !.395 1.436 1.484 1.544 1.687
0.52 0.893 0.919 0.945 0.971 0.997 1.023 1.050 1.076 1.103 1.131 1.159 1:187 1.217 1.248 1.280 1.314 1.351 1.392 1.440 1.500 1.643
0.53 0.850 0.876 0.902 0.928 0.954 0.980 IJiJ7 1.033 l.{)60 1.088 1.116 1.144 l.l74 1.205 1.237 1.271 1.308 1.349 1.397 1.457 1.600
0.54 0.809 0.835 0.861 0.887 0.913 0.939 0.966 0.992 1.019 1.047 1.075 1.103 1.133 l.l64 1.196 1.230 1.267 1.308 1.356 1.416 l.SS9
O.SS 0.769 0.795 O.S21 0.847 0.873 0.899 0.926 0.952 0.979 1.007 l.035 1.063 1.093 1.124 l.l56 1.190 1.227 1.268 1.316 1.376 1.519

0.56 0.730 0.756 0.782 0.808 0.834 0.860 0.887 0.913 0.940 0.968 0.996 1.024 1.054 1.085 l.l!7 1.151 !.188 1.229 1.277 1.337 1.480
0.57 0.692 0.718 0.744 o.no 0.796 0.822 0.849 0.875 0.902 0.930 0.958 0.986 1.016 1.047 1.079 1.113 !.ISO 1.191 1.239 1.299 1.442
0.58 0.655 0.681 0.707 0.733 0.759 0.785 0.812 0.838 0.865 0.893 0.921 0.949 0.979 1.010 1.042 J.076 1.113 1.154 1.202 1.262 1.405
0.59 0.619 0.645 0.671 0.697 0.123 0.749 o.n6 0.802 0.829 0.857 0.885 0.913 0.943 Ó.974 1.006 1.040 1.077 l.118 1.166 1.226 1.369
0.60 0.583 0.609 0.635 0.661 0.687 0.713 0.740 0.766 0.793 0.821 0.849 o.m 0.907 0.938 0.970 1.004 1.041 1.082 l.130 1.190 1.333

0.61 0.549 0.515 0.601 0.627 0.653 0.679 0.706 0.732 0.759 0.787 0.815 0.843 0.873 0.904 o.~ 0.970 1.007 1.048 1.096 1.156 1.299
0.62 0.516 0.542 0.568 0.594 0.620 0.646 0.673 0.699 0.726 0.754_ 0.782 0.810 0.840 0.871 0.903 0.937 0.974 1.015 1.063 1.123 1.266
0.63 0.483 0.509 0.535 0.561 0.587 0.613 0.640 0.666 0.693 0.721 0.749 o.m 0.807 0.838 0.870 0.904 0.941 0.982 1.030 1.090 1.233
0.64 0.451 o.4n 0.503 0.529 o.sss 0.581 0.608 0.634 0.661 0.689 0.717 0.745 o.ns 0.806 0.838 o.m 0.909 0.950 0.998 1.068 1.201
0.65 0.419 0.445 0.471 0.497 0.523 0.549 0.576 0.602 0.629 0.657 0.68S 0.713 0.743 o.n4 0.806 0.840 0.877 0.918 0.966 1.026 1.169

0.66 0.388 0.414 0.440 0.466 0.492 0.518 0.545 0.571 0.598 0.626 0.654 0.682 0.712 0.743 0.775 0.809 0.846 0.887 0.935 0.995 l.138
0.67 0.358 0.384 0.410 0.436 0.462 0.488 O.SIS 0.541 O.S68 0.596 0.624 0.652 0.682 0.713 0.745 0.779 0.816 0.857 0.905 0.965 1.108
0.68 0.328 0.354 0380 0.406 0.432 0.458 0.485 O.Sil 0.538 0.566 0.594 0.622 0.652 0.683 0.71S 0.749 0.786 0.827 0.875 0.93:i. 1.078
0.69 0.299 0325 0.351 03n 0.403 0.429 0.456 0.482 0.509 0.537 0.565 0.593 0.623 0.654 0.686 0.720 0.757 0.798 0.846 o.~t 1.049
0.70 0.270 0.196 0.322 0.348 0.374 0.400 0.427 0.453 0.480 0.50& 0.536 0.564 0.594 0.625 0.657 0.691 0.728 0.769 0.817 <i'.8n 1.tl20

0.71 0.242 0.268 0.294 0.320 0346 0372 0.399 0.425 0.452 0.480 0.508 0.536 0.566 0.597 0.629 0.663 0.700 0.741 0.789 0.849 0.992
0.72 0.214 0.240 0.266 0.292 0318 0.344 0371 0391 0.424 0.452 0.480 0.508 0.538 O.S69 0.601 0.635 0.672 0.713 0.761 0.821 0.96-1
0.73 0.186 0.212 0.238 0.264 0.290 0.316 0.343 0.369 0396 0.424 0.452 0.480 º"510 0.541 0.573 0.607 0.644 0.68.5 0.733 0.793 0.936
0.74 0.159 0.18.5 0.211 0.237 0.263 0.289 0.316 0.342 0.369 0.397 0.425 0.453 0.483 0.514 0.546 0.580 0.617 0.658 0.706 0.766 0.909
0.75 0.132 0.158 0.184 0.210 0.236 0.262 0.289 031.5 0.342 0.370 0.398 0.426 0.456 0.481 0..519 0.5.53 0.590 0.631 0.679 0.739 0.882

0.76 O.!Cl.5 0.131 0.1S1 0.183 0.209 0.23S 0.262 0.288 0.315 0.343 0.371 0.399 0.429 0.4W 0.492 0.526 0.563 0.604 0.652 0.712 0.855
o.n 0.079 0.105 0.131 0.151 0.183 0.209 0.236 0.262 0.289 0.317 0.345 0.373 0.403 0.434 0.466 0.500 0.537 0.578 0.626 0.685 0.829
0.78 0.052 0.071 0.104 0.130 0.156 0.182 0.209 0.235 0.262 0.290 0.318 0.346 0.376 0.401 0.439 0.473 0.510 0..551 0.599 0.659 0.802
0.79 0.026 0.052 0.078 0.104 0.130 0.156 0.183 0.209 0.236 0.264 0.292 0.320 0.350 0.381 0.413 0.447 0.484 0.525 0.573 0.633 0.776
0.80 0.000 0.026 0.052 0.078 0.104 0.130 0.157 0.183 0.210 0.238 0.266 0.294 0.324 0.3S5 0.387 0.421 0.458 0.499 0.547 0.609 0.750

0.81 0.000 0.026 0.052 0.078 0.104 0.131 0.151 0.184 0.212 0.240 0.268 0.298 0.329 0.361 0.395 0.432 0.473 0.521 0.581 0.724
0.82 0.000 0.026 0.052 0.078 0.105 0.131 0.158 0.186 0.214 0.242 0.272 0.303 0.335 0.369 0.406 0.447 0.495 0.555 0.698
0.83 0.000 0.026 0.052 0.079 0.105 0.132 0.160 0.!88 0.216 0.246 om 0.309 0.343 0.380 0.421 0.469 0.529 0.672
0.84 0.000 0.026 0.053 OJJ79 0.106 0.134 0.162 0.190 0.220 0.251 0.283 0.317 0.354 0.395 0.443 0.503 0.646 ¡re:'·,, ..
0.85 O.JXXJ 0.027 0.053 0.080 0.108 0.136 0.164 0.194 0.225 0.257 0.291 0.328 0.369 0.417 o.4n 0.620
\¿J
0.86 0.000 0.()26 0.053 0.081 0.109 0.137 0.167 0.198 0.230 0.264 0.301 0.342 0.390 0.450 0.593
0.87 0.000 0.027 0.055 0.083 0.lll 0.141 0.172 0.204 0.238 0.275 0.316 0.364 0.424 0.567
0.88 0.000 0.028 0.056 0.084 O.ll4 0.145 O.In 0.211 0.248 0.289 0.337 0.397 0.540
0.89 0.000 0.028 0.056 0.086 0.!17 0.149 0.183 0.220 0.261 0.309 0.369 0.512
0.90 0.000 0.028 0.058 0.089 0.121 0.155 0.192 0.233 0.281 0.341 0.484

0.91 0.000 0.30 0.061 0.093 0.127 0.164 0.205 0.253 0.313 0.456
0.92 0.000 0.031 0.063 0.097 0.134 0.175 0.223 0.283 0.426
0.93 0.000 0.032 0.066 0.103 0.144 0.192 0.252 0.395
0.94 0.000 0.!134 0.071 0.112 0.160 0.220 0.363
0.95 0.000 0.037 0.079 0.126 0.186 0.329

0.96 0.000 0.041 0.089 0.149 0.292

0.97 0.000 0.048 0.108 0.251
0.98 0.000 0.060 0.203
0.99 0.000 0.143
0.000

6
1
GUIA IEEE PAJtA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE SLd 1'l36-199l

1
2.4 Reducción de pérdidas de potencia del facturación en kVA los grandes usuarios (por
sistema ejemplo, compañías y usuarios industriales muy·
grandes). Ya que la aplicación de los
En algunos sistemas de distribución y capacitores puede provocar una reducción de las
transmisión, puede lograrse una reducción cargas en kVA, esto también propicia una
significativa de las pérdidas mediante la disminución de los cargos en la facturación.
instalación de capacitores.
Los cargos en facturación por kVA pueden
La instalación de capacitores, puede reducir el calcularse en diferentes formas, incluyendo las
flujo de corriente a través del sistema desde el siguientes:
punto de instalación del banco de capacitores
hacia la generación. Debido a que las pérdidas a) Un cargo fijo por cada kW, más otro
de ·potencia son directamente proporcionales al por cada kVAr.
cuadrado de la corriente, una reducción del flujo b) Un cierto cargo por cada kW con un FP
de corriente resulta en una reducción mucho determinado o más alto, con cargos
mayor de las pérdidas de potencia. adicionales por cada kV A en exceso, del
requerido por un FP mínimo.
Por esta razón, los capacitores se instalan a c) Un cargo por kW de demanda,
menudo tan cerca como sea posible de. la carga. multiplicado por un factor que aumenta
conforme disminuye el FP. ::,,
,.i""(,

La relación de pérdidas del sistema asociadas d) Un cargo fijo por cada kVA pico.;-1.:: ·
con la carga total, con y sin capacitores
instalados se puede estimar con la siguiente
fórmula. Esta fórmula supone kilowatt 3. Valores nominales de capacitores y
constantes y voltaje constante en la carga. condiciones de servicio

Pérdidas con capacitores Los valores nominales y condiciones de servicio

relación de pérdidas = --------- están especificados en la Norma IEEE Std. 18-
Pérdidas sin capacitores 1992. Para una referencia simplificada, a
continuación se presentan algunos aspectos
= (PFold -)2 claves de los valores nominales y las condiciones
PFnew
de servicio.
donde:

FP VICJO
-- es el factor de potencia existente 3.1 Valores nominales
FP,._ es el factor de potencia corregido
3.1.1 Valores nominales normalizados
Esta disminución en pérdidas reducirá los
requerimientos de combustible para la
generación que alimenta estas pérdidas, así como a). Voltaje, (rms) (entre terminales)
los costos del equipo del sistema para alimentar b). Clase de aislamiento Terminal-caja( o
las pérdidas en periodos de carga pico. tierra)
c). Potencia reactiva
2.S Redq~ón de cargos en facturación d). Número de fases
e). Frecuencia
Varias compañías utilizan algunas formas de

7
GUIA iEEE P'AJc..\ LA APUCACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
3.1.2 Tolerancias en los valores nominales
3.1.2.l c.;':/-,-- -
Los capacitores deberán proporcionar una
potencia reactiva no menor a su valor nominal,
ni mayor al 115% de ·este valor, a tensión
senoidal y frecuencia nominales, medida a una
temperatura interna y uniforme en el gabinete de
25ºC.
3.1.2.2
Los capacitares serán adecuados para operación
continua al 135% de su potencia reactiva
nominal. Esta potencia reactiva máxima incluye
los siguientes factores, cuyos efectos combinados
no exceden 135%.
a). Potencia reactiva debida a voltajes
mayores al nominal de placa, a
frecuencia nominal, per:o dentro de las
limitaciones permitidas descritas en
3.1.2.3.
b). Potencia reactiva debida a armónicas de
voltaje, sobrepuestas a la frecuencia
nominal.
c). Potencia reactiva en exceso a la nominal
de placa, debida a tolerancias en
fabricación, dentro de los límites
especificados en 3.1.2.1.
3.1.2.3
Los capacitores son capaces de operar
continuamente, siempre que no se excedan
ninguno de los siguientes límites:
a). 135% de los kVAr de placa (ver
3.1.2.2).
b). 110% de la tensión nominal r-lm
y
tensión cresta no mayor a 1.2-.12 veces · r. w1 3.1.7.1 Temperatura ambiente mínima
la tensión nominal rcm, incluyendo
armónicas pero excluyendo transitorios
(ver S.5).
c). 180% de la corriente nominal rcm,
IEEE 8ld 1036-199:i
incluyendo la fundamental y las
armónicas (ver 5.5).
3.1.3 Valores nominales momentáneos
Los capacitares deben ser capaces de soportar
durante toda su vida útil esperada, transitorios
de maniobra con voltajes pico de hasta 2-..12
veces el voltaje nominal rcm y otros disturbios
transitorios inherentes a la operación de los
sistemas de potencia (ver 5.1.2).
3.1.4 Valores nominales de voltaje y potencia
reactiva
Los valores nominales de voltaje y potencia
reactiva se presentan en la tabla 3.
3 .1.5 Clases de aislamiento
\i:.
Los niveles básicos de aislamiento al'<iffipulso
(NBI) de capacitares normalizados se dan en la
Tabla 3.
3.1.6 Frecuencia
Los capacitores de potencia están diseñados para
operar a una frecuencia nominal, ya sea a 50 ó
60Hz.
tf-:". ~,t..
3.1.7 Temperatura ambiente ~
Los capacitores se diseñan para operación
continua o desconectables en localizaciones
intemperie con ventilación libre y luz solar
directa, bajo temperaturas ambientes que se
muestran en la Tabla 4, para cada arreglo de
montaje.
Los capacitores se ~}~e_ñan para operación
- contfnua a --40ºC.
8
I:
1
GUIA IEEE PAJtA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Std 103ó-1992
1
3.2 Condiciones de servicio Tabla 3 - Valores nominales de voltaje y kV Ar
i para capacitores de 60 Hz.
3.2.1 Condiciones de servicio normales
1 \°aib._MN
1u-rmlftal-co-1.11nnu1.,IJ j

!Jo 15,7-ln..!3 l.' .'1l.'1\IJ2~

i Los capacitares son adecuados para· operar en un . ·;U;•---- r;~1-i·/.' l•· i\.~~~;?~,-..,,d~~- 1•1.JI
40 i ~. JU. l!l. :u ·~ 1~. W. t.O, A!w.l IU.l 1 ~kl 1

rangos especificado cuando>. 1100 •.. ..J._5.. ~~1:~-·, l°i.~:..~.. ~~IIJtl

1 ...1 \

1 i 50. JIXI. 1~. ..,iJ .:OO

1 jCJ, l00.15-0 . .11id200

l :: i:·_ ;;~: :: ;:
1 a) La temperatura ambiente está dentro de ¡ ~- ~uo.
100. 150,

l ~: :~: :f~:::::::::
lOO. vwJ -100

los límites especificados en 3. l. 7 (los :¡ ~º-~o. iso.

100. 150, 200. 300• .uic! ,4()()

1 capacitores pueden estar expuestos a los

100. .s(JO
2()0_ 300. - i
' so. 100. 150.100. 300. anc.1 ..00
i ~- 100. J}O. :tl(J. J00.-1 -1UO
/ $0. 100. ISO. 2t)r). 300. &l'ld (00
rayos directos del sol). ! :so. 100. 1.SO. ~JO. JOo. ~ ◄ 00
1 lJ 2&0 ! :SO. 100, 2SO. m 300• .-M:1 ◄00
! :SO. 100, l~. ~- 300, .nú 400
1
..
'15:i.n<J!.::~
'1).oJ>Jl~

'""'
¡.i.,l,()() .so. 100, !.SO. 200. JOO, .-el 400 (¡5 ~,.J ¡:_j

~---
.so. 100. 1:so. 200. J00. and 400 12'

1 1$t'2j
!2l

~~----
19920 100.150, 200.JOO. a.nd-400

,~~----
100. 150. 200. 300. and 400
b) La altitud no debe exceder 6000 pies ------+--------------------
19920'

(1800 m) sobre el nivel del mar. ~-~

:::
1 11100: : \~:i~:;::::::~· l~Uv1<!::01,
1
~:, : ¡00,!$0,200.lOO,MMJ-400 ···--·_;,. __ ·-· 1~ 1..n..::'.•.J

1 c) El voltaje aplicado entre terminales no 1

1
4 lóO Cn!Y/2'00 j 300 u.:.! 400 7!1

debe exceder el voltaje nominal en un ¡\ . ~;~g:~i~:

~.3::::0Crd'f/.igQO
(~~:;
; 300&t>d400
,,"
1 .,.,
valor mayor a la tolerancia e,specificada ,:.:;ocaJY/7:00
!~ ::oocrovm~20
1 JOO&nd-40<,
; JOOcc1400 .,
::i SOO GrdYf1960 ,oo_,400
en 3.1.2.3. :.: 400CtdY/IJ20
1'JOO&nd.OC:) "
1
d) El voltaje aplicado entre las terminales y
1 la caja no debe exceder la clase de * No aplicable para tipo interior.
aislamiento especificada en 3 .1.5. Y Una boquilla
1
1: e) El voltaje aplicado no debe contener
armónicas mayores a los límites Tabla 4 - Temperatura ambiente máxima
-
1 epecificados en 3.1.2.3. Temperatura ambiente •e
Arreglo de montaje Promedio en 24 h• Normal anu.al
1 t) La frecuencia nominal de operación Capacitar &ialado 46 35
-
debe ser igual a la frecuencia nominal
I' del capacitar.
Una ■ ola fila de

Fil•• e hilera• de cap.citerea

capacitare ■ 46
i 35

m6ltiplea 40 25
1

1 Equipo• alojadoa o encerrado• en

1 gabinete• metllico ■ 40
1
25

1 * El promedio aritmético de las lecturas horarias

1 del día más cálido esperado en esa
localización.
ti Y Como se define en los informes de la Oficina
de Clima de los E. U .A.
!
E
m
1
9
1
1
1
GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITOltES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
3.2.2 Condiciones anormales de servicio
Si se requiere que los capacitores operen bajo
condiciones anormales, tales como las
siguientes, se debe hacer del conocimiento del
fabricante la aplicación específica debe hacer§ei
del conocimiento al fabricánte: . : ---
a) Exposición a humos o vapores dañinos
b) Exposición a polvos conductivos o
explosivos
c) Exposición a golpes o vibraciones
mecánicas anormales incluyendo sismos
d) Exposición a superficies radiantes de
calor (diferentes al sol), que están más
calientes que los límites de temperatura
ambiente para los capacitares, dados
3.1.7
e) Montaje y/o arreglo que evite la
ventilación adecuada
f) Operación a temperaturas ambientes
fuera de la gama especificada en 3.1. 7
g) Altitud mayor de 6000 pies (1800 m)
sobre el nivel del mar
h) Servicio momentáneo que excede los
valores especificados en 3 .1.3
i) Condiciones de servicio diferentes a las
listadas en 3.2.1.
4.- Aplicación de capacitores en líneas de
distribución
Los capacitores de potencia aplicados a los
sistemas de distribución, se localizan
generalmente en las líneas o subestaciones. Esta
cláusula se refiere a los capacitares que sé-
localizan en las líneas, los cuales se montan en
10
IEEE Std lC0.-1992
los bastidores de los postes, bancos tipo pedestal
o en instalaciones sumergibles. (Las
aplicaciones en subestaciones se discuten en la
cláusula 5). Los bancos de distribución a
menudo incluyen de 3 a 9 unidades de
capacitares conectadas en configuraciones
trifásicas estrella aterrizada, estrella no
aterrizada, o delta. Debido a que están
colocadas cerca de la carga, los capacitares en
las líneas de distribución, representan uno de los
medios más efectivos para suministrar los
requerimientos de potencia reactiva, a la vez que
minimizan las pérdidas del sistema.
Los bancos de capacitares en este caso, pueden
ser tanto fijos como desconectables
Generalmente para determinar el tipo de banco
requerido, se debe considerar los siguientes
lineamientos:
a) Los bancos de capacitores füis
se
dimensionan para condiciones de carga
mínima.
b) Los bancos de capacitores
desconeétables se diseñan para niveles
de carga mayores a la condición
mínima, hasta la carga pico.
La gráfica que se muestra en la Fig. 3, la cual
puede determinarse mediante un registro con un
medidor de kVAr, o calculada con las
mediciones de kW y del factor de potencia;
ilustra una curva típica de demanda de kvAr
sobre un periodo de 24. Los bancos fijos
satisfacen los requerimientos de la carga base y
los desconectables compensan los kVAr
inductivos pico durante los periodos de mayor
carga.
1
1
GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPAC!TORES DE POTENC1A EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Std 1&-199l

1
a) Al hacer mediciones de voltaje durante
1 condiciones de plena carga y carga
ligera, en varios puntos del alimentador;
1 y
b) Realizar diariamente, mediciones de kW
1 y kVA en el alimentador con mínima y
máxima carga, y durante un periodo
1 típico de 24 hs.
1 Una vez que se tengan estas mediciones, se
1 . pueden utilizar las ecuaciones dadas en la
claúsula 2, se utilizan para determinar los
1 •-~:¡:t~t:¡:t~:;t:t~:ttjj:J:±jj:tti
,,.. parámetros de elevación de voltaje y kVAr. Los
bancos de capacitores se pueden conectar en
1 Figura 3 - Capacitores desconectables estrella aterrizada, en estrella no aterrizada y
delta. Estas configuraciones se presentan en
1 4.1 Dimensionamiento y localización de 5.2.
capacitores
1 4.2 Conmutación de capacitores
1 Para obtener el beneficio óptimo de capacitores ~,-~;.
en sistemas de distribución, los .bancos deben Los capacitores desconectables, ofrecen"" una
1 localizarse donde produzcan la máxima flexibilidad adicional al control del voltaje- del
reducción de las pérdidas, proporcionen los sistema, del FP y las pérdidas. Normalmente
1 máximos beneficios de voltaje y tan cerca como estos capacitores se aplican con algún tipo de
sea posible de la carga. Cuando esta situación control de seccionamiento automático, o sea, el
1 no es práctica, varias "reglas de dedo_" se control detecta una condición particular, $i esta
pueden utilizar para localizarlos. Estas reglas condición está dentro de un nivel preestablecido,
1 incluyen las siguientes: el nivel de salida de control iniciará una señal de
cierre o disparo hacia los desconectadores de tal
1 a) Para cargas uniformemente distribuidas, manera que conectarán o desconectarán dicho
1 el capacitor debe colocarse a 2/3 de la banco a la línea de distribución. Los
distancia a partir de la subestación. controladores automáticos de capacitores típicos,
1 b) Para cargas distribuidas que disminuyen incluyen lo siguiente:
uniformemente, el capacitor debe
1 localizarse a la mitad de la línea de a) Voltaje. Una consideración muy
distribución. importante es la mejora o el control de
1 c) Para una máxima elevación de voltaje, la regulación del voltaje.
los capacitores deben colocarse cerca del b) Corriente. Cuando la magnitud de la
1 final de la línea. corriente está relacionada directamente
con la demanda de VAr.
Más específicamente, los bancos de capacitores e) Control de VAr. En donde la demanda
se requieren en lugares donde las mediciones en de VAr es muy importante.
campo indican una baja tensión o un problema d) Conmutación temporizada. La demanda
de bajo factor de potencia. Esta información se de VAr tiene un alto grado de
puede obtener como sigue: regularidad con respecto al tiempo.

11
GUIA IEEE PAKA LA APUCACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
e) Temperatura. Un aumento predecible
de la demanda de VAr respecto a los
cambios de temperatura.
Los bancos de capacitores.fijos normalmente, se
dejan energizados en forma continua, sin
embargo, en áreas con cambios significativos
por demanda estacional, algunos bancos
seleccionados pueden operarse manualmente
sobre una base estacional.
La operación remota de bancos de capacitores,
se está utilizando en algunas áreas [B6]. 5 Esto
requiere un banco de capacitores específico o un
grupo de bancos de capacitores con objeto de
contar con controles capaces de recibir una señal
o iniciar una operación de cierre o apertura en
los desconectadores de los capacitores. El
algoritmo de computadora o la órden de
comando manual, se origifian en una ubicación
remota. Los sistemas típicos para la operación
remota de bancos de capacitores incluyen los
siguientes:
a) Radio. Cuando en el área se cuenta con
una frecuencia de radio adecuada para
transmitir sin demasiada interferencia.
b) Onda portadora. Se requiere equipo de
acoplamiento de línea adecuado, en la
subestación.
c) Teléfono. Ya sea con líneas telefónicas
privadas o rentadas.
4.3 Valores nominales de
desconectad ores
Los equipos de desconexión que se aplican a
bancos de capacitores, deben seleccionarse para
un servicio específico. Las consideraciones
clave son la corriente nominal de servicio, la
corriente inicial durante la energización, el
voltaje nominal del sistema, y la tensión
transitoria de restablecimiento durante la ..
desenergización. Estos parámetros para
interruptores se definen con más detalle en las
Normas IEEE Std. C37.06-1987 e IEEE Std.
IEEE Sl.d 103.1992
C37.012-1979. Estas normas sugieren usar un
valor nominal de corriente de servicio para el
interruptor de 1.25 veces la corriente nominal
del capacitor, al voltaje nominal del capacitor
para operación con neutro no aterrizado y de
1.35 veces el valor de la corriente nominal para
operación con neutro aterrizado. Los
requerimientos de la corriente de energización
inicial se definen en términos de la magnitud
pico y de la frecuencia.
Los equipos de' desconexión de capacitores
deben ser capaces de soportar corrientes de
energización, las cuales para un banco aislado
son como sigue: /?:~.
'-i~;./f'
donde ·,,{,;
Ipk es el valor pico de la corrJéñte de
energización en A.
es la corriente trifásica de falla
disponible en A.
es la corriente del banco de capacitores
en A.
5
t.... namerm emre ~ • c,u,a.dnoclco ptecodidao por la lolta B
correc¡,ooden alcadelabibliogn/R deladáuoula 8.
Cuando los bancos desconectables están muy
cercanos, las corrientes de energización
adquieren .mayor importancia para los
dispositivos de seccionamiento. Cuando un
los banco está energizado, la energización de un
segundo banco puede originar una corriente
inicial en el segundo banco debido a las
descargas de los capacitores del banco
previamente energizado. La magnitud y
frecuencia de las corrientes de energización se
pueden calcular como sigue:
12
 GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Súl lOJó.1992

entre líneas, en k:V

V< (I1 •I2 )
Leq( I 1 ·I2 )

.Una distancia de separación adecuada para

(para_t; = 60 Hz)
(fs) (V<) (I1 +I2 )
f=
t;
Leq(I1 •I2 )
donde:
f, es la frecuencia del sistema en
Hz.
es la frecuencia de la corriente
transitoria inicial en kHz
1 es la inductancia total
equivalente por fase entre
1 bancos de capacitores en MH.
son las corrientes del banco que se está
1 maniobrando y del banco energizado
previamente, respectivamente en A. Se
1 supone que el banco que se energiza está
descargado, con el cierre en el momento
1 del voltaje cresta de la fuente de tensión.
La corriente utilizada debe incluir el
• efecto de operar el banco de capacitares
1 a un voltaje mayor al nominal así como
el efecto de una tolerancia positiva en la
1 capacitancia. En ausencia de
información específica, un multiplicador
1 de 1.15 veces la corriente nominal del
capacitar, dará resultados conse~adores.
1
es el valor pico de la corriente
1
de energización calculada sin
1 amortiguamiento, en A. En
circuitos prácticos alcanzará
1 aproximadamente el 90% de
este valor.
1 es el valor nominal máximo
limitar la corriente de energización a un nivel
aceptable es usualmente de algunos cientos de
metros entre bancos de capacitores aéreos, sin
embargo, en configuraciones donde los bancos
están muy cercanos, podría requerir reactores
limitadores de corriente de energización.
Cuando la conmutación se realiza al voltaje
nominal del sistema, la tensión de
restablecimiento por maniobra alcanza 2.0 PU
para un banco conectado en estrella aterrizada y
2.5 PU para un banco en estrella no aterrizada.
Bajo ciertas condiciones el voltaje de
restablecimiento puede alcanzar 4.1 PU en un
banco en e.3trella no aterrizada (para detalles ver
5.3.2.1.). El voltaje inicial a través d~-;.los
contactos del interruptor, inmediataírtente
después de interrumpir un circuito capacitivo es
prácticamente cero, ya que el capacitar en el
lado carga del interruptor mantiene el mismo
voltaje instantaneo que en el lado fuente.
normalmente, el circuito capacitivo no se
interrumpe hasta que la corriente es cero. En
este momento el voltaje en el circuito y en el
capacitar están en su máximo y son del mismo
valor. Medio ciclo después, el voltaje a través
de los contactos del interruptor es dos veces el
valor del voltaje fundamental (para un banco en
estrella aterrizada), ya que el capacitor mantiene
su carga y la fuente de voltaje alcanza el valor
cresta de magnitud opuesta, tal como se muestra
en la figurá 4.

1
13
1
1
1
GUIA IEEE PARA ·U Ai'UCACION DE C\PACITOR.ES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE 8td 10l6-1992

En bancos de capacitores para distribución, se

CAPACITOR VOLTAGE pueden usar fusibles para un grupo, fusibles para
unidades de capacitores individuales, o una
2 Ec ACROSS SWITCH CONTACTS
combinación de los dos. El fusible para un
grupo, involucra el uso de un solo fusible en
serie con todos los capacitares conectados a esa
fase. En el caso de fusibles individuales, cada
capacitor se protege separadamente (ver 5.6.1).
La protección con fusibles en grupo, es el
método más común utilizado en este tipo de
CURRENT aplicaciones en líneas de distribución.
1 '

Generalmente no se utilizan fusibles en unidades

individuales en pequefios bancos en estrella no
E 0 = VOLTAJE PICO DEL SISTEMA aterrizada debido a los esfuerzos de sobretensión
T 0 = INICIO DE LA OPERACION DE en las unidades adyacentes a la unidad aislada
APERTURA por la operación de un fusible. La función del
T 1 = PRIMER CERO DE CORRIENTE fusible en grupo es detectar una falla evolutiva
T 2 = 1/2 CICLO DESPUES DEL PRIMER de un solo capacitor y remover el grupo de
CERO DE CORRIENTE capacitores de servicio en una <i{orma
T 3 = INTERRUPTOR COMPLETAMENTE suficientemente rápida para prevenir el
ABIERTO rompimiento de las cajas y el daño de otras
unidades. Al mismo tiempo, es deseable que el
Figura 4 - Voltaje de restablecimiento del fusible del grupo soporte la capacidad normal
interruptor del banco en condiciones de operación, sin
operaciones falsas de los fusibles.
En 5.3 se presenta una discusión más detallada
de las consideraciones asociadas con la maniobra Para soportar las condiciones normales, es
de capacitores. necesario que el fusible de grupo se dimensione
para soportar las siguientes condiciones:

4.4 Protección a) Corriente de servicio. Esto incluye ~r;. -,~~,

k:,,.j
consideraciones de componentes "ic.'<·Y"'

Debido al tamaño relativamente pequefio de los armónicos, tolerancias en capacitancias

capacitores usados en aplicaciones de
alimentadores de distribución, los metodos de
protección son generalmente menos complejos y
elaborados, que los usados en bancos de
subestaciones (para aplicación en subestaciones
ver 5.6). La protección de bancos montados en
postes incluyen fusibles de capacitores y
apartarrayos.
4.4.1 Fusibles
(máximas de + 15 %) y sobretensiones
( + 10%). Históricamente la capacidad
de corriente de servicio del fusible ha
sido un mínimo de 125% a 135% de la
corriente nominal del capacitor.
b) Corriente inicial de energización. Aun
cuando esta condición es muy rara vez
considerada para bancos tipo poste
(excepto en casos donde éllos esten muy
juntos), la curva "mínima de fusión "
del fusible debe estar coordinada con la
corriente de energización del banco con

14

1
1 GUIA IEEE P>JlA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
1,
objeto de minimizar la posibilidad de
peraciones falsas de los fusibles.
r c) Corriente transitoria. La corriente
f transitoria debida a una descarga
atmosférica o a una falla por arqueo
cercana, puede ser de gran
consideración para estos bancos de
capacitares especialmente para fusibles
de corriente nominal baja. En áreas con
alta incidencia de descargas a menudo se
utilizan fusibles con velocidades más
lentas, con una capacidad de soporte de
transitorios ·más alta (por ejemplo
velocidad - T) en vez de fusibles rápidos
(por ejemplo fusibles de velocidad K),
para los fusibles con corrientes
nominales bajas.
d) Voltaje nominal del fusible. Para
bancos en estrella no aterrizada, los
fusibles en grupo se seleccionan para el
voltaje nominal entre fases, mientras que
para aquéllos en estrella aterrizada se
seleccionan con base en el voltaje de
fase a tierra, en sistemas con neutro
sólidamente aterrizado (multi-aterrizado)
considerando que los valores del NBI y
la distancia de fuga a tierra del montaje
de fusibles es suficiente para esta
aplicación. Para bancos en estrella no
aterrizada se requiere un voltaje mayor
debido al mayor voltaje de
restablecimiento a través del fusible
cuando se libera una unidad fallada.
Para minimizar la posibilidad del rompimiento
de la caja de la unidad fallada y el daño a otras
unidades, el fusible se debe seleccionar para:
a) Interrumpir la máxima corriente de falla
1 de 60 Hz esperada. En aplicaciones en
estrella aterrizada y en delta, la máxima
1 corriente es la corriente de falla
disponible en el sistema, en el punto de
localización del capacitar. La capacidad .
de soporte de cada capacitar varía con el
15
1
IEEE Std 1036-1992
diseño y con el tamaño, de tal forma
que la corriente de falla disponible en
cada localización se debe comparar con
la curva de ruptura de la caja, la cual·
está disponible por cada fabricante. Si
la corriente de cortocircuito es excesiva,
algunas otras ·opciones disponibles ·
incluyen la utilización de fusibles
!imitadores de corriente para limitar la
corriente de falla, conectando el banco
en estrella no aterrizada con lo cual se
reducirá significativamente la corriente
de falla, o moviendo el banco a otra
localización con un nivel de corriente de
falla disponible menor aceptable. (Se
debe notar que cuando el banco se
conecta en una configuración estrella
aterrizada, puede aún ocurrir una falla
de fase a tierra, si el tanque del
capacitar está aterrizado. Sin embargo,
una falla mayor del aislamiento:;..,del
paquete interno del capacitor hac~ la
caja del capacitor es muy rara).
b) Coordinar con la curva de ruptura de la
caja del capacitor para cada unidad de
capacitar. La curva (tiempo máximo de
liberación total) del fusible a ser usado,
debe quedar a la izquierda de la curva
de ruptura de la caja. Una curva típica
de ruptura de la caja se da en la Fig. 5.
c) Remover la unidad fallada sin imponer
excesivas sobretensiones a las unidades
en buen estado. En aplicaciones en
estrella no aterrizada, un voltaje línea a
línea se puede imprimir en las fases
sanas durante el corto de una unidad de
capacitar. Los sobrevoltajes permisibles
están resumidos en la Tabla 6 de 5.1.2.
Esta tabla indica un tiempo de liberación
deseado de menos de 1 s. Esto es
generalmente dfficil de lograr en un
fusible de grupo en aplicaciones en
estrella no aterrizada, ya que la corriente
disponible de falla es solamente de tres

GUIA IEEE PAllA U. APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
objeto de minimizar la posibilidad de
peraciones falsas de los fusibles.
c) Corriente transitoria. La corriente
transitoria debida a una descarga
atmosférica o a una falla por arqueo
cercana, puede ser de gran
consideración para estos bancos de
capacitores especialmente para fusibles
de corriente nominal baja. En áreas con
alta incidencia de descargas a menudo se
utilizan fusibles con velocidades más
lentas, con una capacidad de soporte de
transitorios más alta (por ejemplo
velocidad - T) en vez de fusibles rápidos
(por ejemplo fusibles de velocidad K),
para los fusibles con corrientes
nominales bajas.
d) Voltaje nominal del fusible. Para
bancos en estrella no aterrizada, los
fusibles en grupo se seleccionan para el
voltaje nominal entre fases, mientras que
para aquéllos en estrella aterrizada se
seleccionan con base en el voltaje de
fase a tierra, en sistemas con neutro
sólidamente aterrizado (multi-aterrizado)
considerando que los valores del NBI y
la distancia de fuga a tierra del montaje
de fusibles es suficiente para esta
aplicación. Para bancos en estrella no
aterrizada se requiere un voltaje mayor
debido al mayor voltaje de
restablecimiento a través del fusible
cuando se libera una unidad fallada.
Para minimizar la posibilidad del rompimiento
de la caja de la unidad fallada y el daño a otras
unidades, el fusible se debe seleccionar para:
a) Interrumpir la máxima corriente de falla
de 60 Hz esperada. En aplicaciones en
estrella aterrizada y en delta, la máxima
corriente es la corriente de falla
disponible en el sistema, en el p11_nto de
localización del capacitar. La capacidad
de soporte de cada capacitor varía con el
15
i .
IEEE St4 103<>-199l
diseño y con el tamaño, de tal forma
que la corriente de falla disponible en
cada localización se debe comparar con
la curva de ruptura de la caja, la cual
está disponible por cada fabricante. Si
la corriente de cortocircuito es excesiva,
algunas otras opciones disponibles
incluyen la utilización de fusibles
limitadores de corriente para limitar la
corriente de falla, conectando el banco
en estrella no aterrizada con lo cual se
reducirá ~ignificativamente la corriente
de falla, o moviendo el banco a otra
localización con un nivel de corriente de
falla disponible menor aceptable. (Se
debe notar que cuando el banco se
conecta en una configuración estrella
aterrizada, puede aún ocurrir una falla
de fase a tierra, si el tanque del
capacitar está aterrizado. Sin emQargo,
una falla mayor del aislamierttb del
paquete interno del capacitor hacia la
caja del capacitor es muy rara).
b) Coordinar con la curva de ruptura de la
caja del capacitar para cada unidad de
capacitor. La curva (tiempo máximo de
liberación total) del fusible a ser usado,
debe quedar a la izquierda de la curva
de ruptura de la caja. Una curva típica
de ruptura de la caja se da en la Fig. 5.
e)
c) Remover la unidad fallada sin imponer
excesivas sobretensiones a las unidades
en buen estado. En aplicaciones en
estrella no aterrizada, un voltaje línea a
línea se puede imprimir en las fases
sanas durante el corto de una unidad de
capacitar. LÓs sobrevoltajes permisibles
están resumidos en la Tabla 6 de 5.1.2.
Esta tabla indica un tiempo de liberación
deseado de menos de 1 s. Esto es
generalmente dfficil de lograr en un
fusible de grupo en aplicaciones en
estrella no aterrizada, ya que la corriente
disponible de falla es solamente de tres
GUIA IEEE PARA U. APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
sistemas de distribución, así como el amplio uso
de convertidores de potencia electrónicos para
otras aplicaciones, los problemas de armónicas
se deben considerar - e investigar - en los casos
de fallas inexplicables de los equipos del banco
o con mal funcionamiento. La norma IEEE Std.
519-1992 recomienda un límite para la distorsión
armónica total en el voltaje (DAT) de 5% para
sistemas de potencia en general hasta 69 kV.
El uso de capacitores de potencia en derivación
para mejorar las eficiencias operativas del
sistema, puede ·también influir
significativamente, en los niveles de armónicas.
Los capacitares no generan armónicas, pero
proporcionan una trayectoria para las posibles
condiciones locales o generales de resonancia.
Aun cuando los capacitares no generan
armónicas, pueden influir en las magnitudes de
los voltajes y corrientes armónicas que ocurren
en los sistemas eléctricos así como en las cargas
de los clientes.
Si se descubren problemas por armónicas a
través del anáHsis o de la experiencia, las
posibles soluciones incluyen las siguientes:
a) Quitar la conexión a tierra de
capacitores con estrella aterrizada.
b) Cambiar los tamaños de bancos
capacitores y/o sus localizaciones
c) Agregar un reactor a un banco
capacitares existente.
d) Agregar un capacitar filtro.
e) Controlar el esquema de operación
capacitar para evitar resonancia.
Una evaluación más detallada al aplicar
capacitares en ambientes armónicos, se da en
5.5
5. Aplicaciones de bancos de capacitores
en subestaciones
Esta cláusula describe las consideraciones para
IEEE Std 1036-199'2
aplicar los bancos de capacitares en las
subestaciones de distribución y transmisión.
5.1 Tamaño y número de bancos
Los requerimientos de capacitancia en
derivación, se determinan para optimizar los
beneficios descritos en la cláusula 2 para un
conjunto dado de requerimientos del sistema.
Los capacitares de las subestaciones de
distribución a menudo se dimensionan para
suministrar los requerimientos de VAr de las
cargas alimentadas '· por los bancos de
transformadores de la subestación. Esto provee
una corrección del factor de potencia de la
unidad en el lado de alta y una operación
efectiva de los sistemas de transmisión o
subtransmisión. Los capacitares de las
subestaciones de transmisión se dimensionan y
localizan con base en los estudios de flujos,de
carga y estabilidad de la red de transmisi9}1.
Los capacitares minimizan las pérdidas del
sistema, incrementan el voltaje del sistema y
aumentan los márgenes de estabilidad. Después
que se conocen los requerimientos de VAr, se
determinan los tamaños de MV Ar de los bancos
de capacitares individuales y el número de
los pasos. Para aprovechar las ventajas económicas
asociadas con el equipo estandarizado, otras
de limitaciones pueden influir en los tamaños
máximo y mínimo de los bancos utilizados.
de
5.1.1. Tamaño máximo
del El tamaño máximo del banco, está influenciado
por los siguientes factores:
a) Cambios en el voltaje del sistema sobre
la operación del banco de capacitores.
b) Limitaciones en la corriente de servicio
del equipo de interrupción.
Cuando un banco de capacitares se energiza o
desenergiza, el voltaje fundamental del sistema
aumenta o disminuye respectivamente. Para
mimimizar el efecto de este cambio de voltaje en
17
GUIA IEEE PAli U A.l'LICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Sld 1~1992

las cargas de los clientes, éste a menudo se
limita a valores de entre 2 a 3%. Este cambio
de voltaje (ó V) pue.de ser estimado por la
si¡uiente fórmula:
!::,. V= ( Mvar) ·100%
MVAsc
donde:
MVAr es el tamaño en MV Ar del banco de
capacitores
MV ~ son los MVA de corto circuito trifásico
disponible en el lugar del banco de
capacitores.
La corriente de servicio nominal del equipo de
interrupción utilizado para maniobrar·bancos de
capacitores, pue.de ser un factor que intervenga
en la selección del tamaño del banco. Este valor
nominal normalmente se determina al multiplicar
la corriente nominal del capacitor por 1.25 en el
caso de operación no aterrizada y por 1.35 en
bancos en estrella aterrizada. Más información
detallada está disponible en la norma IEEE Std.
C37.04-1979, ANSI C37.04-1979, ANSI
número mínimo de unidades en paralelo que se
da en la Tabla 5 (tomado de la tabla 2 de la
norma IEEE Std. C37.99- 1990).
Cuando un capacitor se cortocircuita
completamente, otros circuitos agrupados en
serie dentro del banco se sujetan a
sobretensiones de 60 Hz hasta que el fusible
opera. El fusible debe operar suficientemente
rápido para no dañar las unidades en buen estado
debido a esta sobreiensión. La norma IEEE Std.
18-1992 indica que "se puede esperar que dentro
de su vida normal de servicio de un capacitor,
éste soporte razonablemente una combinación
total de 300 aplicaciones de sobretensiones de
frecuencia industrial entre terminales sin
superposición de transitorios o de contenido
armónico, de las magnitudes y duraciones que se
muestran en la tabla 6. -~-
Tabla 5 - Número mínimo de unidades
recomendado en paralelo por agrupamiento en
serie para limitar las sobretensiones al 110% en
las unidades sanas, con una unidad fuera.
J~ * ...,.. r • a.11.. T • r - •t;•rrt&Noa 11111-..1d1&1
; • _.J.• ,.,.1_¡
t . . . .1.a
Aun-1.aad.a &uirr1a.M (-.Cc1CftoM

C37.06-1987 e IEEE Std. C37.102-1979. l - o& J

•
10
10

5.1.2 Tamaño mínimo 'º

10 10
'º 10
'º
El tamaño mínimo del banco está influenciado
. ..... 10 11
u
11
.
11
por los siguientes factores: 11 10 11 1l

u 11 11

a) Consideraciones de desbalance en el
banco de capacitores Tabla 6 - Voltaje máximo permisible en el
b) Coordinación de los fusibles capacitor

Cuando un fusible opera para proteger un Durac:i6n

voltaje alxi.mo per111iaibl• '
(fac:tor 111\lltiplic:ador para
capácitor fallado, se pue.de presentar una aplic:ar•• al Vnoa,. ROi)

condición de desbalanceo que sujeta a las 6 c:ieloa 2.20

unidades del mismo grupo conectadas en serie a 15 c:ic:lo• 2.00

una sobretensión de 60 Hz. Un criterio l • 1,70

comúnmente aplicado es limitar esta sobretensión 15 • 1.40

al 11 O%, con una unidad fuera. Esto requiere el l min 1.30

18
 1
GUIA IEEE PAllA LA APLICACION DE CAPACTTORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Std 1~1992

En la tabla 6 se resumen los voltajes de 60 Hz
en otros agrupamientos serie del banco cuando
una unidad del capacitor se cortocircuita en la
™eA.
Los valores de las tablas 6 y 7, en conjunto con
el tamaño del fusible que se está utilizando,
indicarán el número mínimo de unidades de
capacitar a ser utilizadas. El banco de
capacitores se debe diseñar tal que, la duración
de las sobretensiones definida en la tabla 7 no
exceda los tiempos especificados en la tabla 6.
Los factores que afectan este diseño incluyen la
conexión del banco, el número de agrupamientos
en serie, el número de unidades en paralelo y las
características del fusible.
Tabla 7 - Voltajes en por unidad en los
capacitares sanos
y o l>elt&
llo. " ' -
T DO
- -d• Uen1-
Va VII Yo Ya
Hay ciertas ventajas y desventajas asociadas con
los bancos de capacitores en estrella aterrizada
vs no aterrizada. Las ventajas del arreglo en
estrella aterrizada comparadas con el arreglo no
aterrizada son las siguientes:
a) El costo incial del banco puede ser
menor ya que la conexión neutra no
tiene que aislarse de tierra al nivel
completo del NBI, como en el caso de
los arreglos de neutro flotante.
b) Se reducen los voltajes de
restablecimiehto por maniobra de los
capacitares se reducen.
c) Las exigencias mecánicas (por ejemplo
sísmicas) pueden ser menos severas para
la estructura.
Las desventajas del arreglo de estrella aterrizada
comparadas con el de no aterrizada, son las
- siguientes: \;:!· .
At.ez'ri..cad4, , r ~i&&d.&
Dhidid&
VII Yo Va VI,

-
Yo
a) Se pueden presentar altas corrientes de
1
a 2.~ 1,00
1.00 1,00
1.00
-
1.,0
1.u 1,U 1.7J l.7J
energización en las tierras de la
, 1.JO 1.00 1.00 1.29
1.u
1,0I
1,U
1.01
1,71
1.,.
1.01
1,04
1.oa
1.04 subestación y estructuras, las cuales
4 1.» 1.00 1.00 1.20 1.ot 1.0I 1.2, 1.01 1.01
pueden provocar problemas en la
• 1.21 1.00 l,00 1,U 1.04 1,0f 1.20 1.02 l,OI
instrumentación.

b) El neutro aterrizado puede producir

corrientes armónicas de secuencia O e
1
interferencia telefónica.

1
5.2 Configuraciones de bancos c) El arreglo en estrella aterrizada
proporciona una trayectoria de falla de
baja impedancia tierra, y podría requerir
Hay tres configuraciones básicas de bancos de el reajuste de los relevadores de tierra
capacitares: estrella aterrizada, estrella no del sistema. Esta es una de las razones
aterrizada y delta. Los capacitares conectados del por que los bancos en estrella
en delta, son generalmente usados en bajas aterrizada generalmente no se aplican en
tensiones, por ejemplo 2400 V donde no están sistemas desaterrizados.
disponibles capacitares con valores nominales
estandarizados para conexión en estrella. d) En bancos con un solo agrupamiento
Normalmente, las instalaciones de capacitares serie, el arreglo en estrella aterrizada
1 conectados en estrella son menos complicadas de usualmente requiere de fusibles
construir y más económicas. !imitadores de corriente debido a las
E magnitudes de las fallas de línea a tierra.

E
19
u
u
u

GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
Los capacitores conectados en estrella aterrizada,
estrella no aterrizada y delta se pueden ver
sujetos a sobrevoltajes por ferrorresonancia si
operan en conjunto con bancos de
transformadores que tengan ciertas conexiones
en los devanados, con dispositivos de maniobra
monopolares o si un polo de un dispositivo
trifásico se queda pegado. Para el capacitor no
aterrizado, si el transformador tiene neutro
aterrizado o aun si éste consiste de varios
transformadores monofásicos distribuidos a lo
largo del alimentador, se puede presentar un
circuito potencialmente ferrorresonante si se
operan dispositivos monopolares colocados antes
de éstos.
Bajo estas condiciones se han presentado fallas
tanto en transformadores como en apartarrayos.
Si el transformador es trifásico aterrizado, se
debe evitar por esta razón la conexión a tierra
del banco de capacitores. Aun cuando la
ferrorresonancia puede y de hecho se ha
presentado en estos circuitos, ocurre muy
raramente debido a la carga resistiva en el
transformador, la cual previene su ocurrencia.
En sistemas no aterrizados o aterrizados en un
solo punto, sólo se deben utilizar
configuraciones de bancos de capacitores en
estrella no aterrizada o en delta. En sistemas
sólidamente aterrizados se pueden utilizar las
configuraciones en estrella aterrizada, en estrella
no aterrizada y en delta.
5.3 Maniobra de bancos de capacitores
('switchoo')
Cuando un banco de capacitorés se energiza o
desenergiza, se producen corrientes y voltajes
transitorios que afectan tanto al banco de
capacitores como al sistema conectado. (Las
consideraciones de los valores nominales del
equipo de interrupción se discuten en 4.3).
20
- ~
IEEE Std 1~199l
5.3.1 Energización
5. 3 .1.1 Energización de un banco aislado
La Fig. 6 muestra un circuito equivalente para la
energización de un banco de capacitores aislado,
desde una fuente predominantemente inductiva.
Cuando el interruptor se cierra, una corriente de
alta frecuencia y alta magnitud fluye en el
capacitor, tratando de igualar el voltaje del
sistema con el voltaje del capacitor. Si el
interruptor se cierra en el instante de voltaje
pico, el voltaje del capacitor trata de aumentar ·
inmediatamente desde un valor cero, esto es
desde la condición desenergizada hasta el voltaje
pico. En el proceso de este cambio de voltaje
ocurre un sobretiro que es igual a la cantidad del
intento de cambio de voltaje. Este transitorio de
voltaje es también de alta frecuencia, como en el
caso de la corriente de energizaci9,_n, y
disminuye rápidamente al valor del voltlije del
sistema. La magnitud del transitorio de voltaje
para un banco de capacitares aislado en estrella
aterrizada, es máximo de 2.0 por unidad. (Más
típicamente, el máximo está en el 6rden de 1.8
por unidad, tal como se muestra en la figura 7).
✓· >,
i~~\:.:l
Figura 6 - Diagrama del sistema para la
energización de un banco de capacitores aislado
GUIA IEEE PAJI.A LA APLICACION DE CAl'ACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
Figura 7 ~ Voltaje en las barras durante la
energización de un banco de capacitores
El energizar un banco de capacitores en estrella
no aterrizada, puede resultar en sobretensiones
transitorias ligeramente mayores debido al cierre
secuencial de los polos. En general, las
sobretensiones transitorias asociadas con el
cierre normal son similares a las de los bancos
en estrella aterrizada.
5.3.1.2 Sobrevoltajes dinámicos
La energización de un transformador y un banco
de capacitores simultáneamente (figura 8), puede
causar sobretensiones dinámicas excesivas que
afectan al transformador, los capacitores, los
fusibles y los apartarrayos. Estos sobrevoltajes
se pueden evidenciar por las fallas en los
capacitores y/o operaciones falsas de los
fusibles.
La naturaleza de este problema involucra la
generación de altos voltajes debido a las
corrientes de energización del transformador con
alto contenido armónico y por la frecuencia
natural del sistema, la cual puede estar cerca de
algunas de estas armónicas. Las corrientes
iniciales de energización de transformadores
incluyen magnitudes significativas de armónicas
de la frecuencia fundamental, esto es, segunda,
tercera, cuarta, quinta, etc. Las magnitudes más
altas tienden a presentarse para las armónicas de
más bajo 6rden. Si la impedancia equivalente
21
IEEE Std 1<04-1991
del sistema en una o más de estas frecuencias es
alta, entonces el voltaje en este punto también
será alto (V · = IZ). Esto tiende a suceder
cuando se aplica un banco de capacitores en
derivación, causando una resonancia paralelo
con el sistema. Se puede observar este
problema en la forma de sobrevoltajes de larga
duración, las cuales tienen una alto contenido
armónico, que pueden durar varios ciclos - aun
segundos - ver figura 9.
Debido a que los apartarryos no pueden proteger
efectivamente contra sobretensiones en estado
estable o dinámicos, no se recomienda la
operación conjunta de transformadores y bancos
de capacitores, a menos que estudios detallados
demuestren que los sobrevoltajes resultantes no
serán excesivos. Este tipo de maniobra se
realiza comúnmente en circuitos de distribución
-en donde el componente resistivo de la carga
normalmente amortigua efectivamente este .tipo
de transitorio. ,'~]
~-
,:;~'
5.3.1.3 Amplificación de voltaje
Cuando se involucran en el circuito más de un
banco de capacitores a diferentes niveles de
voltaje, se puede presentar la amplificación de
voltaje [B19]. La amplificación del voltaje
transitorio normalmente se presenta en sistemas
de baja tensión acoplados inductivamente cuando
un capacitor es conmutado en el sistema de alta
tensión. La Figura 10 ilustra un sistema en el
cual puede ocurrir este fenómeno. La figura 11
muestra el circuito equivalente.
Existen dos circuitos acoplados· inductiva-
capacitivamente. Si las frecuencias resonantes
de estos dos circuitos son aproximadamente
iguales, esto es, L1C 1 = l.i-½ se puede
presentar la amplificación de voltaje debido a
que en el circuito de más bajo voltaje se inyecta
una fuente de voltaje con su propia frecuencia de
resonancia. La magnitud del voltaje se
intensifica cuando el capacitor conmutado es
mucho mayor que el capacitor fijo en el sistema
GUIA IEEE PIJlA LA APUCACION 0€ CAPACJTORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE 8td lelM-1992

de bajo voltaje, esto es, C1 » ½ y L1 « Lz. La
Fig. 12 ilustra una simulación representativa de
este fenómeno. Las magnitudes de estos voltajes
son suficientemente altas como para hacer operar
los apartarryos de distribución en el sistema de
baja tensión.
Esta amplificación se puede evidenciar por los
equipos fallados y los apararrayos operados en
localizaciones remotas durante la maniobra de
capacitores. El problema se puede remediar
usualmente como sigue:
a) Desintonizando el circuito al cambiar el
tamaño de los bancos de capacitores o
puede sujetar a otros equipos del sistema a
sobrevoltajes excesivo entre fases,
especialemente a los transformadores conectados
en delta. Un sistema con problemas potenciales
se ilustra en la Fig. 13.
Los transitorios generados por la energización
del banco de capacitores viajarán desde la línea
hacia el transformador aplicádose en este punto.
Sería posible obtener un transitorio de + 2.0 PU
en una fase y Qe -2.0 PU en otra. Esto
resultaría en sobretensiones de 4.0 por unidad
entre fases. (Los voltajes están dados en PU de
la tensión nominal pico de línea a tierra).
úiOPl,I - or. 1soom1
OY.

de lugar.
b) Utilizando resistencias de preinserción
en los interruptores para limitar las
magnitudes de los voltajes transitorios.
c} Desaterrizando el banco remoto.
d) Conmutando los bancos grandes en
varias secciones [B 19].

La razón de considerar este problema es que la

maniobra de capacitores es a menudo realizada
diariamente. Los transitorios repetitivos de alta
magnitud, pueden dañar eventualmente el equipo
y resultar en exigencias muy severas para los
apartarrayos. t'. Figura 9 Sobrevoltajes dinámicos en
capacitores de filtro.
,.,-··:.,.,
(~~~;9
4.08% 10 MVA

r ~,-~,
(10)
50 Mvarl
_¡_ =-

Figura 8 - Diagrama del sistema para la
condición de sobrevoltajes dinámicos
5.3.1.4 Aislamiento entre fases
La energización de un banco de capacitores,
Figura 10 - Diagrama del sTslerra para
la_condici6n de aitI?lific:::aci6n.
Figura 11 - Circuito equivalente para
la condici6n de anplificaci6n.

22
 GUIA IEEE P..utA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Sl.cl la:J.-1'92

PMA'",€8 ¡
j
..,, 1 - - + - - - - - --~--1
~~ 1
j lO
PHASE C
ll •b"-'-!f!Mr'rml-r~rlrit!"-''fl='"-"--1
~ -JO

0.00 25Ci0 5000 7500

Figura 12 - Ampiificadón del transitorio en un

banco de capacitores remoto.
Esto podría representar un problema potencial
para los transformadores que se aplican en esta
configuración (ver [B8]). Un ejemplo típico de
este tipo de transitorios se muestra en la Fig. 14.
Figura 14 - Mediciones en campo de transitorios
en transformadores debidos a la maniobra con
capacitores
5 .3 .1.5 Preigniciones

Las preigniciones pueden ocurrir durante la

La severidad real del transitorio está en función
de la configuración del sistema y puede ser
significativamente mayor que los 4.0 por unidad.
1
En general, este transitorio se puede reducir por
1
varios métodos incluyendo las resistencias de
1
cierre, el cierre controlado, el cierre por etapas,
con los reactores del banco de capacitores y por
1 medio de apartarrayos [B3].
,:!o kV ~ 6: kV
1 el arco, se presentan voltajes y corrientes
energización de un banco. Cuando se energiza
un banco, se establece un arco dentro d~ los
interruptores antes de que los contactos IJian
realmente contacto físico. Este fenómeno se
denomina preignición. Cuando ocurre una
preignición, fluye una corriente de energizaci6n
normal de alta frecuencia. Algunos interruptores
pueden interrumpir esta corriente de alta
frecuencia en el cero de corriente de alta
frecuencia. Cuando en el interruptor reenciende
transitorios debido a la carga atrapada en el

~
1
1
34.Smi
r------'-'-----+----< H capacitor. El nivel a considerar para este
fenómeno está en función del tiempo de retraso
entre las reigniciones y del número de veces que
éstas ocurren [B18].
1
1
i
150.4Mvar 5.3.1.6 Energización de bancos de capacitares
espalda con espalda
1 Figura 13 - Diagrama del sistema para los
transitorios mostrados en la figura 14 Cuando un banco de capacitores se energiza en
1 la proximidad de otro banco de capacitores
previamente energizado, se hacen necesarias
1 consideraciones adicionales.
1 Una corriente de energizaci6n de alta frecuencia
fluye cuando el banco se energiza. Sin embargo
1 la inductancia !imitadora es la inductancia entre
1
23
1
1
1
GlllA IEEE PAR.A LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
los bancos más que la inductancia en el sistema,
por lo tanto la magnitud y frecuencia de esta
corriente de energización es mucho mayor que
la corriente de energización de un banco aislado
(Ver IEEE Std C37.012-1979). Para calcular las
corrientes de energización de bancos de
capacitares espalda con espalda en subestaciones,
ver 4.2. Estas ecuaciones se pueden utilizar
también para calcular las corrientes de
energización cuando se maniobran más de dos
bancos en espalda con espalda, a condición de
que las inductancias equivalentes se calculen
adecuadamente.
Esta corriente de alta frecuencia puede exceder
momentáneamente la capacidad de frecuencia
transitoria del dispositivo de maniobra, (ver
ANSI C37.06-1987), asf como el soporte I2t de
los fusibles de los capacitares. También puede
producir operaciones falsas de los relevadores de
protección asf como voltajes ex.cesivos para los
transformadores de corriente, tanto en el neutro
como en la fase de bancos de capacitores en
estrella aterrizada.
La maniobra de capacitores espalda con espalda
está tipificada en el circuito mostrado en la
Figura 15. La magnitud y frecuencia de la
corriente de energización, se debe determinar
para asegurar una operación adecuado del
dispositivo de maniobra, así como de los
relevadores o fusibles, etc. Donde las corrientes
de energización son excesivas, se pueden tomar
uno de los siguientes pasos. o una combinación
de ellos:
a) Agregar reactores limitádores de
corriente para disminuir el pico de
corriente y la frecuencia de los
transitorios de energización oscilatorios
b) Agregar resistencias de preinserción en
los interruptores. Estas resistencias se
diseñan para sobreamortiguar el circuito,
previniendo oscilaciones y permitiendo
que el capacitar se cargue esencialmente
a potencial de línea, antes de que los
24
IEEE 8td 1~1"2
contactor principales del interruptor
cierren.
c) Conmutar el capacitor en incrementos
más pequeños de megavars.
d) Controlar el dispositivo de maniobra
para cerrar en un punto con una
diferencia de potencial de cero volts a
través del interruptor.
Para controlar los transitorios en las mallas de
tierra de las subestaciones debidos a las
corrientes de energización de alta frecuencia,
donde dos o más bancos en estrella aterrizados
están ubicados en el mismo lugar, los neutros de
los bancos se pueden conectar directamente a ~
una sola conexión a tierra. (Para más detalle ~
ver IEEE Std C3-7.99-199Q)._
Figura 15 - Circuito de maniobras espalda con
espalda.
5.3.2 Desenergización
5.3.2.1 Reigniciones
Un dispositivo de conmutación de capacitores
desenergiza el banco en la corriente cero.
Debido a que la corriente es estrictamente cy)
capacitiva, el voltaje en ese instante está en su
valor pico. La interrupción inicial del circuito
capacitivo es generalmente muy sencilla debido
a que la magnitud de la corriente es bastante
baja comparada con las corrientes de falla. Por
lo tanto, la corriente puede ser interrumpida
cuando los contactos del interruptor se han
apartado sólo una pequeña distancia. Además,
el capacitar atrapa el voltaje pico en el lado
carga del interruptor y el voltaje instantáneo en
el lado fuente del interruptor es de la misma
polaridad. La figura 16 ilustra este fenómeno
para un banco en estrella aterrizada.
GUIA rEEE PARA U APUCACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
La interrupción exitosa depende de si el
interruptor puede desarrollar suficiente
resistencia dieléctrica para soportar la pendiente
de crecimiento del voltaje pico de
restablecimiento. Medio ciclo después de la
interrupción en un banco en estrella aterrizada,
aparecen a través de los contactos una tensión
igual a dos veces el voltaje del sistema. Si
ocurre una reignición en este punto, el capacitor
intenta recuperar el voltaje pico de polaridad
opuesta, y de esta forma se presenta un sobretiro
de una cantidad igual a la corrección intentada.
La forma de onda de la corriente de
energización es oscilatoria. Si la corriente de
energización se interrumpe en un cero de
corriente de alta frecuencia, se puede quedar
atrapada en el capacitor una tensión tan alta
como 3 por unidad, pudiendo continuar el
proceso de reignición con el subsecuente
· desarrollo de voltajes aun mayores. · caso, el equipo de desconexión debe ser cap,az
Casos en los que bancos en estrella no
aterrizados sujetan al dispositivo de maniobra a
tensiones de recuperación aun mayores que los
2.0 por unidad observados en bancos en estrella
aterrizada:
a) 2.5 por unidad en el primer polo que
abre cuando los otros dos polos abren en
el siguiente cero de corriente.
b) 3.5 por unidad en el primer polo que
abre cuando los otros dos polos retrasan
su apertura.
c) 4.1 por unidad en el primer polo que
abre cuando uno de los otros dos polos
retrasa su apertura.
Las reigniciones de los dispositivos de maniobra
de bancos de capacitores pueden producir altas
sobretensiones transitorias en el sistema que
pueden provocar severas exigencias energéticas
en los apartarrayos o daños en los equipos si no
se protegen adecuadamente. Es por lo tanto
deseable seleccionar un dispositivo de maniobra
que minimice la posibilidad de las reigniciones.
25
IEEE Std I<n.1992
Si se espera que se presenten reigniciones, es
conveniente proteger el equipo con apartarrayos
dimensionados adecuadamente [B 13]. Se puede
analizar el apartarryos con base en la energía
asociada a la reignición. Si se excediera la
capacidad energética de los apartarrayos
estándar, se puede aplicar un apartarrayos con
alta capacidad de energía, con un nivel de
protección de sobrevoltaje más bajo, en el banco
de capacitores.
5.3.2.2 Liberación de fallas
Las fallas dentro de los bancos de capacitores,
pueden ser liberadas ya sea por los equipos de
interrupción dedicados a ese banco de
capacitores o por otro dispositivo de
conmutación en la subestación. En cualquier
de manejar el voltaje de restablecimiento jita
corriente de maniobra capacitiva que se puede ·
presentar en las fases no falladas
durante el evento de la liberación de la falla.
Esto es de una consideración especial para
interruptores que se pueden usar para liberar las
corrientes de falla pero que su valor nominal no
sea para conmutación de capacitores. (Para
detalles adicionales ver IEEE Std. C37.012-
1979).
5 .4 Corriente transitoria de descarga
La corriente transitoria de descarga de bancos de
capacitores grandes, es de consideración para un
interruptor que cierra a través de una falla
cercana [B 12]. El resultado es que la corriente
de alta frecuencia y alta magnitud puede fluir en
el interruptor que no está normalizado para este
servicio. En la norma ANSI C37.06-1987 se
definen las limitaciones de corriente de
energización en interruptores. Estas limitaciones
de corrientes de energización se aplican también
para las consideraciones de la corriente
transitoria de descarga.
GUIA IEEE l'AJlA LA Al'LICACION DE CAl'ACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Std 1<134- 1992

El circuito que interesa para el cálculo de las dispositivo de maniobra.

corrientes transitorias de descarga en un sólo
banco de capacitores, se ilustra en la Fig. 17.
El criterio de limitación es algunas veces, el
producto de Ipk.f. 0/er las notas de las tablas
lA, 2A y 3A en ANSI C37.06-1987.) Es
interesante notar que este producto es
independiente del tamaño del capacitor. En
otras palabras la inductancia serie requerida
depende solamente del voltaje pico, cuando el
interruptor cierra a través de una falla (ver las
ecuaciones en la Fig. 18).
FAULT
Las resistencias de cierre no afectan la magnitud
ni la frecuencia de la corriente transitoria de
descarga. La corriente transitoria de descarga
total se presenta cuando las resistencias se han Fig. 17 - Diagrama del sistema para la condición
sacado del circuito (by-pass). de corriente transitoria de descarga.

Con un banco de capacitores en paralelo, existen

varias maneras diferentes de · configurar los
capacitores y los reactores en serie requeridos.
Algunas de las opciones están indicadas en la
Fig. 19. Cada opción tiene ventajas y
desventajas.

ECUACIONES , __,_
2,cJL~C,

.,;.-~•'. ...
CAP,.CITOA VOl.TAGf
DONDE
t;,_;;
Vo = VOLTAJE INICIAL EN C1
L 1 = INDUCTANCIA PROPIA DE C 1
½=INDUCTANCIA ENTRE EL CAP. Y LA
CAPACITOR CURRE'~T
1 FALLA
J
i Leci = L1 + ½
A i'
¡
i
t
:e
i1 Fig. 18 - Circuito equivalente para el cálculo de
1 1 1 ,¡, , , , ,. , , , ,¡, , , 1
2 1
• la corriente transitoria de descarga.

Fig. 16 - Desenergización de un banco de

capacitores, presentándose reignición en el

26
GUIA IEEE PARA LA APt..lCACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
..¡..c•o.: •o .....,•
..:uic... ~.. "-
f-• :~
~
~ l
)
-
TO~..IT
oe.:!!.,;ü....:J.Q.¡
Fig. 19 - Opciones de reactores limitadores de
corriente con bancos en paralelo
Opción 1: Reactores separados para los
requerimientos de corriente de energización y de
descarga. Cuando se necesita un reactor más
grande para la corriente de descarga, la
configuración óptima puede ser un reactor
común para limitar esta corriente de descarga,
en adición a reactores más pequeños para limitar
las corrientes de energización. Una
configuración alternativa para este esquema se
muestra en la opción 1 (b) de la figura 19. Esta
configuración alternativa tiene la ventaja de
requerir solamente dos reactores, a la vez que
cumple -los objetivos de controlar tanto las
corrientes de energización como de descarga.
Opción 2: Reactor para las corrientes de
descarga solamente, los interruptores limitan las
corrientes de energización. Si las corrientes de
energizaci6n en la maniobra espalda con espalda
se pueden limitar a valores aceptables sin
reactores !imitadores, ésta es probablemente la
configuración más económica. Las resistencias
de cierre o el cierre controlado para cerrar los
27
IEEE Std 1~1'9'2
contactos cerca del voltaje cero son métodos
alternativos comunes para limitar las corrientes
de energización. El único reactor se utiliza para
limitar las corrientes de descarga a niveles
aceptables. Una desventaja de esta opción es la
alta magnitud y frecuencia de la corriente que se
puede presentar en el evento de una reingición
durante la apertura.
Opción 3: Rectores serie dimensionados tanto
para las corrientes de energización como las
descargas, en serie con cada banco de
capacitares. Si el costo de los reactores Iio es
significativamente dependiente de su tamaño en
milihenries, entonces esta opción puede ser más
económica que la opción 1. Sin embargo, con
dos bancos de capacitores iguales en paralelo, el
valor requerido del reactor en milihenries, para
controlar las corrientes de descarga, pueden ~r
más del doble que el requerido por un ,sólo
banco.
5.5 Armónicas
Los niveles de armónicas de voltajes y corrieqtes
en sistemas de potencia van en aumento. Una
razón importante es la proliferación de
dispositivos que producen arm6nicas; los
dispositivos de conversión de potencia de estado
sólido son los principales ejemplos. Estos
dispositivos encuentran amplios usos en los
niveles de potencia industriales, comerciales y en
las casas, para control de voltaje, control de
velocidad, cambio de frecuencia y conversión de
potencia. Generalmente a un costo más bajo con
mayor eficiencia y menor mantenimiento que los
dispositivos que reemplazan. El uso de
capacitores de potencia en derivación para
mejorar las eficiencias operativas del sistema
también tiene una significativa influencia en los
niveles de armónicas. Los capacitores no
generan armónicas, pero proporcionan circuitos
de retorno para posibles condiciones de
resonancia locales o generales. Aun cuando los
capacitores no generán armónicas, pueden influir
en las magnitudes de los voltajes y corrientes
GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITOR.ES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Std 1034-1991

armónicos que ocurren en los sistemas
eléctricos, así como en las cargas de los clientes
[Bl].
La aplicación adecuada de los capacitares en
ambientes donde exist~ armónicas, está
determinada por los siguientes factores:
a) La limitación de las unidades de los
capacitares como se definió en IEEE
Std. 18-1992.
b) Los límites de distorsión en el sistema
como se recomienda en IEEE Std. 519-
1992.
e) Otras consideraciones de operación y
aplicación de los bancos de capacitares
de potencia en derivación.
que los bancos de capacitares son en muchos
casos, parte de un circuito resonante, lo que
resulta en una amplificación de componentes
armónicos específicos. Los voltajes y corrientes
armónicos en el lugar del banco de capacitares
son los más altos.
5.5.2 Límites de distorsión
En la tabla 8 se resumen los límites
recomendados de distorsión de la norma IEEE
Std. 519-1992. En general, la distorsión en la
forma de onda, normalmente se describe por su
distorsión armónica total (DAT). El voltaje
DAT se define como sigue:

5.5.1 Limitaciones de los capacitares

El efecto que producen los componentes

armónicos en los bancos de capacitares es el de
provocar un calentamiento adicional y un donde:
esfuerzo dieléctrico mayor. La norma IEEE DAT: es la distorción armónica total
Std. 18-1992 da las limitaciones en voltaje, VH: es la magnitud del voltaje a la armónica
corriente y en potencia reactiva para los bancos H
de capacitares, los cuales pueden ser usados para V1: es la magnitud del voltaje a la frecuencia
determinar los máximos niveles armónicos fundamental
permitidos. La norma IEEE Std. 18-1992,
indica que el capacitar se puede aplicar
continuamente dentro de las siguientes
limitaciones, incluyendo los componentes Tabla 8 - Límites de distorsión en voltaje para
armónicos: sistemas de media y alta tensión.

a) 110% del voltaje nominal RCM

Nivel de tensión del Voltaje total DAT
b) 120% del voltaje nmominal pico Sistema de Potencia kV (%)
c) 180% de la corriente·nominal RCM
d) 135% de la potencia reactiva nominal 69 y menor 5.0

mayor de 69 hasta 161 2.5

A pesar de este intento de sobredimensionar los
capacitares para condiciones inusuales, tales mayor de 161 1.5
como armónicas, muchos problemas por
armónicas se han presentado en bancos de
capacitares de potencia en derivación, tanto. ~n
la forma de fusibles fundidos como fallas en las 5.5.3 Consideraciones de operación y aplicación
unidades de capacitares. La razón de esto es

28
 GlllA IEEE PARA LA APUCACION DE CAPACITOllES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
Otras condiciones de operación y aplicación que
· deben incluirse al evaluar condiciones armónicas
se dan a continuación:
a) El voltaje de operación del sistema en el
lugar del capacitor puede exceder su
valor nominal, a menudo alcanzando el
105%.
b) Los desbalances dentro de un banco de
capacitores, especialmente debido a la
operación de fusibles individuales,
típicamente se permiten que alcancen el
10% antes de que los esquemas de
detección de desbalance saquen al
banco de servicio.
c) Si se ha analizado un sistema para
asegurar que el DAT es menor que los
niveles definidos por la nomta IEEE
Std. 519-1992 bajo condiciones
normales, es posible que la distorsión se
incremente significativamente durante
1 condiciones de desbalance del banco de
capacitores.
1 individuales
d) Aun cuando la norma IEEE STD. 18-
1 1992 indica una limitación de corriente
de 180% la selección de fusibles rara
1 vez se realiza con base en este número.
Los valores nominales de los fusibles
1 típicamente se seleccionan con base en
1 las corrientes dentro de la gama de 125
a 165% de los valores nominales del
1 capacitor. Con base en otros criterios
de selección y en los tamaños discretos
1 de los fusibles, se puederi encontrar
fusibles con corrientes nominales en
1 exceso a 180%, la cual es la limitación
del capacitor. De esta forma se hace
1 evidente la razón de porque en algunos
casos severos de armónicas los fusibles
1 se funden, mientras que en otros los
1 capacitores fallan durante condiciones de
exceso de armónicas.
1 maniobra. Esta se refiere a la maniobra
1 29
1
1
1
IEEE Std 1Gl4-199l
e) Por norma en los capacitores se permite
una tolerancia de O a + 15% en su
valor nominal de kVAr.
5.6 Protección
La discusión que se presenta a continuación, se
pretende que complemente a la norma IEE Std.
C37.99-1990, en la cual se evalt1a en detalle la
protección de los bancos de capacitores de
potencia en derivación.
La protección de bancos de capacitores de
subestaciones, incluye los siguientes
componentes
a) Unidades fusibles de capacitores
individuales
b) Relevadores de desbalanceo
c) Relevadores de sobrecorriente
d) Apartarrayos
e) Relevadores de voltaje de fase
f) Inspecciones visuales períodicas
5.6.1 Unidades fusibles de capacitores
La función del fusible del capacitor es detectar
e indicar la falla de un unidad de capacitor y
removerla del servicio, lo suficientemente rápido
para prevenir rompimiento de la caja y el daño
a otras unidades. Al mismo tiempo, es deseable
que el fusible soporte las condiciones normales
del banco de capacitores sin operaciones falsas.
Para soportar las condiciones normales, es
deseable que el fusible se dimensione con base
en las siguientes condiciones:
a) Máxima corriente de servzczo. Esta
incluye la aceptación de armónicas,
tolerancia en las unidades de capacitores
y sobretensiones.
b) Corrientes de energización por

GUIA IEEE P/JlA LA APLICACJON DE CAPACITORES DE l'OTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
de capacitores espalda con espalda. Se
pueden utilizar reactores limitadores de
corriente para cambiar la magnitud y
frecuencia de la corriente de
energización a un nivel aceptable, a la
vez que se pueden.utilizar resistencias de
cierre en el interruptor para amortiguar
la corriente también a niveles aceptables.
Durante la apertura del dispositivo de
maniobra debido a las reigniciones se
pueden producir altos niveles I2t de los
fusibles.
c) Corrientes transitorias de rayos. Esto
es una preocupación mayor para bancos
montados en postes y rara vez es un
problema para bancos de subestaciones.
d) Corriente de descarga en una unidad
fallada. Cuando una unidad de
capacitor falla, esto es, se cortocircuita,
los capacitores adyacentes se descargan
sobre él. Los fusibles de los capacitores
en buen estado, deben soportar estas
corrientes de descarga de alta frecuencia
a través de las unidades falladas.
Para asegurar que el fusible operará
adecuadamente y para prevenir la ruptura de la
caja de la unidad fallada y el daño de otras
unidades, el fusible debe ser dimensionado para:
a) Soportar la máxima corriente de 60 Hz
esperada.
b) Remover la unidad fallada sin producir
sobretensiones excesivas en las unidades
en buen estado.
c) Coordinadar con la curva de ruptura de
la caja del capacitor de la unidad
fallada.
d) Soportar la energía de descarga desde
las unidades en buen estado en paralelo
hacia la unidad fallada.
30
- ···~
IEEE St<l 1C0..I"2
En . algunas aplicaciones, puede ser dfficil
cumplir todos estos objetivos, en tales casos,
pueden ser necesarios, entre otros, criterios de
ensayo.
5.6.2 Relevadores de sobrecorriente
Al ajustar los relevadores de protección por
corriente de falla, se deben considerar la
magnitud y duración de las corrientes de
energización y de descarga, para evitar que
ocurran disparos falsos.
5.6.3 Relevadores de desbalanceo
Cuando un fusible se funde en un banco de
capacitores, ocurre un incremento de voltaje a la
frecuencia fundamental en las unidades que
permanecen en serie en ese grupo. Para
monitorear tales condiciones y tomar las
acciones requeridas, se emplea un esquema de
detección de desbalance. Este esquema
usualmente incluye tres niveles de acción (ver
IEEE Std. C37.99-199O):
a) Alarma por bajo nivel de desbalance.
La sobretensión en las unidades en buen
estado es menor del 110%. El retraso
es usualmente de 4 so mayor.
b) Disparar el dispositivo de maniobra del
banco de capacitores por mayores
niveles de desbalance. La sobretensi6n
en las unidades en buen estado es mayor
del 11 O% . El retraso es usualmente de
4 so mayor.
c) Disparar por un desbalance severo del
banco. Este ajuste debe ser tan rápido
como sea posible y debe estar
coordinado· con el tiempo máximo de
liberación de fusible. El retra...~ es a
menudo de 0.3 a 0.5 s.
GUIA IEEE PAllA LA Af'LICACION DE CAl'ACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
5.6.4 Apartarrayos
Para limitar los sobrevoltajes transitorios en los
capacitares así como en otros equipos de
sistema, se pueden aplicar apartarrayos en los
bancos de capacitores. La aplicación de
apartarrayos en el lado del capacitor, del
desconectador -O interruptor, puede ayudar a
reducir los voltajes de restablecimiento en el
interruptor para un banco en estrella no
aterrizada. Para una discusión detallada ver
[Bl3].
5.6.5 Relevadores de voltaje de fase
La aplicación de capacitores provoca
inherentemente un aumento de voltaje en ese
punto del sistema. Para proteger a los
capacitares y a otros equipos de la subestación
en contra de condiciones de sobretensión de
larga duración, algunas veces se aplican
relevadores de voltaje de fase en las barras.
6. Aplicaciones especiales de capacitores
Esta cláusula describe las consideraciones para
aplicar capacitores de potencia en derivación en
los siguientes casos especiales:
a) Filtros de armónicas
b) Motores
c) Protección contra impulsos
Estas aplicaciones especiales de los capacitores,
también requieren consideraciones de las clásulas
anteriores de esta guía, con referencia al
propósito y a los valores nominales de los
capacitores, a sus limitaciones, tamaños del
banco, etc.
6.1 Filtros de armónicas
Los niveles de armónicas en los voltajes y
31
IEEE 8td 1~1"2
corrientes del sistema de potencia, se han
incrementado en términos generales, debido a
que se utilizan más equipos no lineales, tales
como equipos de conversión de potencia de
estado sólido. La adición de capacitores y/o
filtros para mejorar las eficiencias operativas del
sistema, puede introducir resonancias paralelas
peligrosas que son excitadas por las cargas
productoras de armónicas y el equipo en los
sistemas eléctricos.
La utilización de capatitores para formar filtros
armónicos permite el control de la trayectoria de
la corriente armónica en el sistema de potencia
local, asf como una reducción de la distorsión de
voltaje. La aplicación de filtros armónicos
incluye las siguientes:
a) Control general de la distorsión .de
voltaje
b) Filtrado de grandes cargas de
rectificadores y sistemas de hornos de
arco
c) Control de corrientes armónicas en las
terminales de convertidores de
transmisión y en sistemas estáticos de
vAr.
Existen varias fuentes que discuten este tipo de
aplicaciones en forma excelente; ver [B2], [B4],
[BIO], [Bll], [B14] y [B15].
Los filtros en derívación más comunes son los
filtros de una sintonía, de doble sintonía y filtros
pasa altas. El tipo de filtro a utilizar depende de
la naturaleza armónica del problema que se está
resolviendo. El arreglo general de los filtros en
derivación se muestra en la Fig. 20.
Los límites permitidos de sobrecarga de los
capacitares, con base en la norma IEEE Std. 18-
1992, son los siguientes:
a) Kilovar - 135 %
 GUlA IEEE PARA LA APUCACION DE CAPACITOllES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES

b) Voltaje rms - 110%

e) Suma de voltajes pico - 120%

d) Corriente rrns - 180% donde:

n es la armónica sintonizada del filtro
v.'/1 es el voltaje entre líneas del sistema, en
Volt
V t:af' es el voltaje entre Hneas del capacitar,
::e
,. , e
en Volt.
Al verificar el má:cimo incremento de voltaje se
debe tomar en consideración la peor condición.
R
Se debe utilizar el máximo voltaje del sistema en
combinación con la máxima tolerancia de la
capacitancia (típicamente del 10%) y la máxima ~
tolerancia del inductor (típicamente del 5 %).
Tomando en cuenta estas tolerancias, se
obtendrá el máximo incremento del voltaje a
través del reactor.
{a) (b) {C)

Cuando se usa un banco de capacitores en un

sistema cuyo voltaje es menor que el nominal
(a) Filtros de una del capacitar, se debe utilizar la siguiente
sintonía fórmula para determinar los kV Ar efectivos:
(b) Filtros de doble
sintonía k - ( v.1s> 2
(c) Filtros pasa
varcapac- X ·1000
e
altas
donde:
Figura 20 - Filtros en derivación
V l)'I es el voltaje entre líneas del sistema, en -~-·.. ~

Volt (Jj
Estas capacidades de sobrecarga se debe utilizar Xc es la reactancia capacitiva a la
para condiciones de contingencia, mientras que frecuencia fundamental
para servicio normal quedan dentro de los
valores normales de los capacitares. Todos estos La presencia del reactor del filtro cambia la
parámetros se deben verificar cuando se aplican salida efectiva en kV Ar del banco. La nueva
capacitores en ambientes armónicos, salida se calcula mediante la siguiente fórmula:
especialmente si los capacitores forman parte de 2
un filtro. (vsis)
k var filtro= ( )
Xc-XL ·1000
El uso de un inductor en serie con un capacitor
provoca un aumento de voltaje en las terminales _ donde:
del capacitor dado por la siguiente fórmula:
Vl'fl es el voltaje entre lfneas del sistema, en
Volt

32
 GUIA IEEE PAJtA LA APLICACJON DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
Xc es la reactancia capacitiva a la
frecuencia fundamental
XL es la reactancia inductiva a la frecuencia
fundamental
Por lo tanto, si también ·se requiere una
compensación reactiva para el filtro, el
diseñador debe realizar varias interaciones antes
de llegar a la decisión final en los valores
nominales del banco de capacitores.
1 Los límites de corriente, aunque son del 180%
de acuerdo a norma, pueden ser menores debido
1 a que los fusibles de las unidades de capacitor ·
individuales pueden fundirse al 125% ó 165% de
1 su valor nominal de corriente. Cuando se diseña
un filtro, los valores de voltaje rms, de la
1 corriente rms, y el voltaje pico en el banco de
1 capacitores, se deben limitar a los valores
nominales bajo condiciones normales .. Esto se
1 realiza de tal forma que las · capacidades de
sobrediseño están disponibles para cubrir los
1 sobrevoltajes del sistema y las condiciones de
desbalanceo en el banco. Los componentes
1 armónicos pueden incrementar significativamente
las condiciones de desbalanceo del banco. Al
1 especificar equipos para los capacitores en estas
aplicaciones, se debe incluir la siguiente
1 información:
1 6.2.1 Capacitores y motores
a) El voltaje de línea a línea del sistema
1 Los capacitores de potencia en derivación
b) La capacitancia del banco (µF)
1 factor de potencia de los circuitos o de sistemas
c) Los valores de otros componentes
1 relevantes del circuito (R en O, L en µH
o mH, etc.)
1 capacitores con motores [B9] [B20].
d) El pérfil de armónicas de voltaje o de
1 corriente a través del filtro o de
1 preferencia a través del banco de
capacitores para la gama de frecuencias
E requerida
E e) El ciclo de servicio esperado o la
velocidad de repetición de las corrientes
E y voltajes mencionados arriba.
1
33
1
1
1
IEEE &d IC0.-1992
No se pretende que los fusibles de los
capacitores protejan la unidad de corrientes de
sobrecarga. Cuando una unidad se cortocircuita,
se espera que el fusible libere y aisle la unidad
fallada, de esta forma minimizando la
probabilidad de rompimiento o de ruptura de la
caja y reduciendo el efecto de la unidad fallada
en la operación del banco y del sistema. Los
años recientes, la tendencia ha sido seleccionar
un fusible con un valor de corriente nominal
cada vez más cercana a la del capacitor,
intentando tener una operación del fusible inás
rápida cuando falla una unidad: Las corrientes
armónicas excesivas pueden ocasionar
operaciones de fusibles no deseadas, estas
operaciones pueden causar a su vez desbalances
dentro del banco, los cuales resultan en fallas en
las unidades de los capacitores que de otra
forma, podrían no haber ocurrido. Por esta
razón los diseños de los filtros y la selecció.n de
fusibles deben ser consideradas cuidadosam¿Ílte.
Los criterios se describen en detalle en las
cláusulas 4 y 5.
6.2 Aplicaciones en motores
frecuentemente son utilizados para mejorar el
de potencia industriales con grandes cargas
inductivas de motores. Se deben considerar
varias medidas de seguridad cuando se apliquen
Los capacitores conectados permanentemente en
paralelo con motores de media tensión, se deben
limitar en cuanto a su tamño, a la componente
reactiva de los motores eléctricos sin carga.
Esta limitación es para prevenir sobrevoltajes
debido a la autoexcitación cuando el motor y el
capacitor se desconectan en combinación de una
fuente de suministro y el rotor continua girando

GUIA. IEEE PAR.A LA AJ'LICACION OC CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES
debido a la inercia mecánica. La norma IEEE
Std. 141-1986, contiene una tabla de los valores
nominales máximos recomendados de los
capacitores que se pueden aplicar con motores
de inducción, . cuando los capacitores se
energizan y desenergiz-an en junto con los
motores.
Cuando se involucran motores para aplicaciones
especiales o surgen algunas preguntas, esta
recomendación debe verificarse con el fabricante
del motor.
Cuando se utilizen capacitores con valores
nominales mayores a los permitidos en los
párrafos anteriores, estos capacitores se deben
conectar, ya sea antes del interruptor del motor
o deben tener un interruptor separado que los
desconecte automáticamente cuando el motor se
desconecta.
Los capacitares que se desconecten con los
motores prolongan la duración de voltaje
residual en el motor conforme éste se va
desenergizando.
Si se utilizan interruptores de transferencia con
transición abierta, o el motor es reenergizado
antes de que el voltaje residual haya caído a un
nivel seguro (20-25 %), es posible que se
presenten transitorios altos en el torque que
pueden dañar el motor o al equipo.
6.2.2 Arranque de motores
Una característica no deseada de los motores de
jaula de ardilla grandes y de los motores
síncronos tipo industrial, es que toman varias
veces la corriente a plena carga durante el
arranque.
El factor de potencia durante el arranque está
normalmente en la gama de 0.15 a 0.30 con
retraso. La figura 21 ilustra una curva típica de
arranque. La forma y la magnitud de la curva
34
t==
. r:::
•✓i=
IEEE 8td 1~1"2
de la corriente de arranque real depende del t::
diseño del motor, del voltaje en las terminales
del motor durante el arranque y de las
t=
,-
características velocidad-par de la car¡a ~
mecánica conectada al motor. Después del
arranque, los requerimientos típicos de corriente ¡:::
reactiva en un motor funcionando son del 6rden
del 30 % de su corriente a plena carga.
La corriente de arranque que fluye a través de
las impedancias del sistema, puede provocar una
caída de voltaje· inaceptable que puede ser lo
suficientemente grande para causar que los
contactores se desenergicen y que afecten la
habilidad del motor para arrancar.
Los capacitores de potencia en derivaci6n se
utilizan en algunas ocasiones para reducir la
caída de voltaje cuando se arrancan ,grandes
motores. Sus efectos es de reducir la
componente reactiva de los k:VAr dé ~~trada.
Con este método, la alta componente inductiva
de la corriente normal de arranque es defasada,
al menos parcialmente, mediante la adicion de
los capacitores a la barra del .motor, durante el
periodo de arranque.
El tamaño del capacitar necesario para este
propósito está usualmente entre 2-3 veces el
valor nominal de los kVAr a plena carga. Para
controlar el voltaje adecuadamente, el capacitor
se desenergiza normalmente en pasos conforme
el motor se acelera. (Ver figura 22). Debido al
gran tamaño en kVAr de estos capacitares,
normalmente permanecen en el circuito
solamente por algunos segundos durante el
arranque del motor.
Para determinar el voltaje nominal de los
capacitores, se debe considerar que estén dentro
de la capacidad de sobrevoltaje definida en la
tabla 6.
 GUIA IEEE PARA LA APLICACION D€ CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Std lOJ.-1992

dañinos al aislamiento, debidos a los transitorios

de voltaje. Estos capacitores se denominan
capacitores supresores de transitorios. Han sido
800 utilizados como parte de esquemas de protección
contra sobrevoltajes, más comllnmente en
máquinas rotatorias y en transformadores de
1-
z
w
a:
600
STARTING .l' -~ horno de arco. (Ver figura 23).

a:
:::,
(.)
o 400
CURRENT
1\ El esfuerzo en el aislamiento principal de una
máquina rotatoria - el aislamiento entre los
devanados y la carcaza - se determinan

\
~
o
.....1 principalmente por. la magnitud de los
..J
.....1
:::, transitorios de voltaje a tierra. Sin embargo el
u. 1
200 esfuerzo en el aislamiento entre vueltas del
1 devanado, está en función más de la velocidad
de crecimiento del transitorio de voltaje,
conforme va penetrando en el devanado. La
20 40 60 80 100 protección adecuada de las máquinas rotatorias
requiere no solamente la limitación de la
SYNCHRONOUS r/min {%) .· .
magnitud del voltaje transitorio en las terminª1es
de la máquina, sino también reducir la pendi€nte
Figura 21 - Curva típica de arranque de motores del frente de onda del transitorio de llegada. La
función del capacitor supresor de transitorios es
la de reducir la pendiente del frente de onda en
este transitorio que llega [B9]

r~~ l lr,:~g:: ~
MOTOR

~l l l
J_ J_ J_
o"
MOTOR
-=-
SURGE ARRESTER

-==- -=-

Figura 23 - Aplicación de capacitores supresores

T T 1'
SWITCHED CAPACITORS
de transitorios

Los capacitores supresores de transitorios se

utilizan para proteger el equipo, especialmente a
los transformadores, de las sobretensiones
Figura 22 - Aplicación de capacitores en el transitorias debidas al corte de la corriente. El
arranque de motores corte de la corriente es la acción de interrumpir
los bajos niveles de corriente antes de su cero
6.3 Capacitores supresores de transitorios natural. Cuando esto sucede, la energía queda
atrapada en la inductancia del transformador, la
Ciertos tipos de capacitores, cuando se aplican que a su vez es intercambiada subsecuentemente
1 adecuadamente, pueden limitar los efectos con la capacitancia del circuito, produciendo un
1
35
1
1
 ........
----
GUIA IEEE l'ARA LA Al'LICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y SUBESTACIONES IEEE Std lll36-l 99l

transitorio de voltaje. La magnitud del 7. Inspección y mantenimiento

transitorio de voltaje se puede calcular
conservadoramente por medio de la siguiente 7.1 General
fórmula:
Esta cláusula describe las consideraciones
generales para el mantenimiento y la inspección
rr::
V=I1c
de bancos de capacitores en derivación para
aplicaciones en subestaciones y en distribución
(pedestal y tipo poste).

donde: Todos los bancos de capacitores se deben

le es el nivel de corriente cortada inspeccionar, midiendo sus características
L. :es la inductancia de magnetización del eléctricas durante •tanto en la instalación inicial
transformador como periodicamente, o conforme se requiera,
e es la capacitancia en el lado del a lo largo de su vida de servico. Debido a que
transformador del interruptor los capacitares son "sistemas cerrados", una
inspección visual por si misma no puede
Como se puede observar de la fórmula anterior, determinar la condición de todos los capacitores
el transitorio de voltaje producido es individuales.
independiente del nivel de voltaje del sistema;
por lo tanto este fenómeno es más problemático 7 .2 Seguridad y protección del personf
,;:~:;, ----
en sistemas de bajo voltaje, con un bajo NBI.
La adición de un capacitor supresor reducirá este Durante la instalación, inspección y el
transitorio. mantenimiento de los capacitores, se deben
seguir buenas prácticas de seguridad normales.
Los capacitores supresores de transitorios deben Además, existen procedimientos específicos para
soportar sobretensiones transitorias mayores a los capacitares, que se deben seguir para la
las definidas en la norma IEEE Std. 18-1992. protección del personal y del equipo, tales como
Consecuentemente, estos capacitores deben ser los que se dan en el Código de Seguridad
diseñados especialmente para el servicio Nacional Eléctrico (NESC). (ANSI C2-1990).
requerido en estas aplicaciones. Los valores A continuación se listan varias precauciones que
típicos de los capacitores supresores de deben ser observadas.
transitorios se dan en la tabla 9.
7 .2.1 Distancias de seguridad y conexión a
Tabla 9 - Valores típicos de capacitancia para tierra
capacitares supresores de transitorios de línea a
tierra Después de que se desenergice un banco de
Rated system voltaie· ' Capacftance
(kV)
1
(µf) capacitares, se debe esperar al menos 5 minutos
24--6.9 o.s antes de aproximarse a él. Esto es para permitir
13.8 0.25 el tiempo suficiente a las resistencias de descarga
24.0 0.125 internas en cada unidad de capacitor, para
34.S 0.0833" disipar la energía almacenada. Estas resistencias
se diseñan para reducir el voltaje a través de
* Uno de 0.25µ,f en 13.8kV, en serie con uno de unidades de capacitares individuales a menos de
0.125µf en 24kV (una unidad de capacitor debe 50 V en 5 minutos. Sin embargo, se deben
aislarse de tierra). aplicar cables de tierra de seguridad a todas las

36
I_..
1
GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITORES DE POTENCIA EN LINEAS Y s1.;BESTACIONES IEEE 8ld 1~1992
1·
fases para cortocircuitar y aterrizar el banco. 7 .2.5 Reenergización
1 En bancos grandes de subestaciones, se pueden
instalar, desconectadores de tierra permanentes Al poner nuevamente un capacitar en servicio,
1 para lograr lo anterior. se debe verificar que todos los cortos y tierra
que se instalaron durante el mantenimiento sean
1 Aun después de que el banco ha sido aterrizado, removidos. Esperar un mínimo de 5 minutos
1 es recomendable que las unidades de capacitares entre la desenergización de un banco de
individuales se cortocircuiten y aterricen antes capacitares y la reenergización, que permita el
1 de que el personal entre en contacto con éllos, tiempo suficiente para que se disipe la energía
con objeto de asegurar que no está presente almacenada.
1 ninguna energía almacenada. (En algunas
circunstancias, la falla de una resistencia interna
1 puede dejar una carga almacenada en las 7.3 Inspección inicial, mediciones y·
unidades de capacitares individuales). ene:rgización
1 re:~
7 .2.2 Unidades de capacitares abolsadas La inspección inicial debe incluir las siguientes
1 (abombadas) aspectos:
1
Unidades excesivamente abolsadas indican una a) Verificar el ensamble mecánico del
1 presión interna excesiva causada por un equipo del capacitar incluyend,; las
sobrecalentamiento y/o la producción de gases distancias eléctricas de segufidad
1 durante una probable condición de arqueo. adecuadas y la firmeza de la estructura.
Estas unidades deben ser manejadas
1 cuidadosamente. Si existen preguntas específicas b) Algunas compañías han encontrado. útil
con referencia a los manejos especiales de estas medir la capaeitancia de las unidades
1 unidades, se debe consultar al fabricante. nuevas para verificar adecuadamente las
placas de datos y establecer una base de
1 7 .2.3 Unidades de capacitares escurridas referencia para comparación futura.
1
Cuando se manejen capacitares con fluido c) Asegurarse de que los dispositivos de
1 escurriendo, se debe evitar el contacto con la disparo de los fusibles están instalados
piel y prevenir la entrada en áreas sensitivas, adecuadamente para una operación
I'•:: - tales como los ojos. El manejo y evacuación del exitosa de fusibles.
fluido aislante del capacitar debe seguir los
1 métodos requeridos por las regulaciones
federales, estatales y locales. d) Verificar que las conexiones eléctricas
1 están instaladas adecuadamente y hagan
7 .2.4 Fluido combustible buen contacto eléctrico. Comprobar que
1 las tuercas de las terminales están
1 Algunas unidades contienen lfquidos apretadas adecuadamente.
combustibles y su localización debe ser elegida
1 tornando en consideración la posibilidad de Verificar las conexiones de los fusibles
fuego y de su control en el evento de una falla individuales para asegurar que están apretadas y
1 del capacitor. Para limitaciones de que hacen buen contacto, de acuerdo a lo
localizaciones ver el Código Nacional Eléctrico siguiente:
1 (NEC) (ANSI/NFPA 70-1993).

1
37
1
1
1
GUIA IEEE PARA LA APLICACION DE CAPACITORES DE l'OTENClA EN LINEAS Y SU8ES'fACIONF.S
1) Apriete adecuado de la conexión
del tubo del fusible con la barra.
2) El par de apriete adecuado en la
conexión del tubo del fusible
con el c~quillo.
3) En fusibles tipo expulsión,
asegurarse que las "cabezas"
hacen buen contacto con el
casquilllo del tubo, en los
fusibles tipo eslabón con
"cabezas" removibles,
asegurarse que estas cabezas
están ensambladas
adecuadamente en el eslabón
fusible.
e) Limpiar todos los aisladores, fusibles y
boquillas para prevenir la posibilidad de
que la porcelana se ensucie creando el
peligro de una descarga.
f) Inspeccionar- los aisladores y boquillas
en busca de grietas o quebraduras.
g) Buscar boquillas o cubiertas dañadas
para identificar cualquier fuente de
fugas.
h) Probar la operación de todos los
controles y desconectadores bajo carga,
seccionadores, y seccionadores de tierra
antes de energizar el capacitar.
i) Antes de la energizaci6n, verificar que
los valores de capacitancia de cada una
de las fases sean muy similares para .
permitir la coordinación con cualquier
esquema de relevadores utilizado.
Como mínímo, este des balance de
capacitancias no debe resultar en un
voltaje de más de 110% del voltaje
nominal sobre cualquiera de las
unidades.
38
j) En aquellas unidades que cuenten con •
equipo de protección contra desbalarice
de capacitancias, verificar que este
equipo opera adecuadamente. (Ver la
norma IEEE Std. C37.99-1990).
k) Inmediatamente después de la
energización, verificar que el incremento
de voltaje obtenido, este suficientemente
cerca del valor esperado. Verificar que
el voltaje, la corriente del capacitar y
los kv Ar esten dentro de los lCmites
nominales del capacitar.
1) Dentro de las 8 a las 24 h después de
que el capacitar fue puesto en servicio,
es muy deseable verificar el banco en la
búsqueda de cualquier fusible fundido,
unidades abombadas, y para determinar
;~~anee adecuado de las corri,tes de
7 .4 Inspecciones periódicas, mediciones y
mantenimiento
Los bancos de subestaciones y de distribución
deben ser inspeccionados, realizando mediciones
eléctricas periodicamente, o como se requiera ,
a lo largo de su vida de servicio.
La frecuencia de estas inspecciones, se debe
determinar por las condiciones y requerimientos
locales (esto es, condiciones ambientales,
porcentaje de tiempo en el que el capacitar se
encuentra "energizado", y el m1méro de.
operaciones de energización y desenergización).
7.4.1 Inspecciones visuales
Las inspecciones visuales deben incluir los
siguientes aspectos:
a) Verificar la presencia de fusibles de
capacitares fundidos, fugas en las cajas